Языковые "изобретения" от канала СТБ
DELETED
Акула пера
10/25/2007, 5:48:55 PM
(Svetick @ 25.10.2007 - время: 12:28) (kashub @ 25.10.2007 - время: 02:49) Это в каком-таком языке это слово утвердилось? Вы пожалуйста будьте поосторожнее со словом "бред" и с обобщением "народ". Если под словом "народ" вы подразумеваете 5 миллионов галичан, то должен вас огорчить-это еще не украинский народ. И бред как раз то, что народный говор возводить в статус национального языка .
Вы, кажется, позволяете себе меня поучать? Не нужно широко шагать, порвете штаны.
Присоединяюсь. Kashub! Да как вы посмели поучать НАРОД?!
Вы, кажется, позволяете себе меня поучать? Не нужно широко шагать, порвете штаны.
Присоединяюсь. Kashub! Да как вы посмели поучать НАРОД?!
Radex
Мастер
10/25/2007, 6:08:11 PM
(Donetskbi @ 25.10.2007 - время: 13:48)
Присоединяюсь. Kashub! Да как вы посмели поучать НАРОД?!
да, а как вы думали? поучать могут только некоторые и глубокосвидомые граждане
остальным внимать молча и с благоговением )))
Присоединяюсь. Kashub! Да как вы посмели поучать НАРОД?!
да, а как вы думали? поучать могут только некоторые и глубокосвидомые граждане
остальным внимать молча и с благоговением )))
DELETED
Акула пера
10/26/2007, 6:35:48 AM
Меня реально раздражают все эти новации. Особенно когда их СТБ суёт куда ни попадя.
kashub
Мастер
10/26/2007, 6:34:30 PM
(Svetick @ 25.10.2007 - время: 13:28) (kashub @ 25.10.2007 - время: 02:49) Это в каком-таком языке это слово утвердилось? Вы пожалуйста будьте поосторожнее со словом "бред" и с обобщением "народ". Если под словом "народ" вы подразумеваете 5 миллионов галичан, то должен вас огорчить-это еще не украинский народ. И бред как раз то, что народный говор возводить в статус национального языка .
Вы, кажется, позволяете себе меня поучать? Не нужно широко шагать, порвете штаны.
Ну что вы, как вижу , это просто бесполезно. Просто хотел немного поставить на место ХАМА, который позволяет себе чужое мнение называть бредом. Но это видимо тоже бесполезно - умный поймет,а.....
Вы, кажется, позволяете себе меня поучать? Не нужно широко шагать, порвете штаны.
Ну что вы, как вижу , это просто бесполезно. Просто хотел немного поставить на место ХАМА, который позволяет себе чужое мнение называть бредом. Но это видимо тоже бесполезно - умный поймет,а.....
DELETED
Акула пера
10/26/2007, 6:45:18 PM
(kashub @ 26.10.2007 - время: 13:34) (Svetick @ 25.10.2007 - время: 13:28)
Вы, кажется, позволяете себе меня поучать? Не нужно широко шагать, порвете штаны.
Ну что вы, как вижу , это просто бесполезно. Просто хотел немного поставить на место ХАМА
Мнэ-э-э... позволю себе поправить - ХАМКУ (а то вдруг обидится....)
Вы, кажется, позволяете себе меня поучать? Не нужно широко шагать, порвете штаны.
Ну что вы, как вижу , это просто бесполезно. Просто хотел немного поставить на место ХАМА
Мнэ-э-э... позволю себе поправить - ХАМКУ (а то вдруг обидится....)
NEMestniy
Специалист
12/10/2007, 2:40:29 AM
извините, может чуть не в тему топа, и уж точно не в тему вашего разговора -
короче, купил на петровке - книжку "palahniuk, fight club" в переводе строговського - до этого читал, смотрел - на русском и английском, а вот на украинском... после второй страницы долго думал...
может и осилю, но смеятся или плакать - не знаю.
кому будут интересны языковые изобретения - полистайте.
в тему "мовний винахід; мовна вигадка; мовне винайдення чи вигадування
короче, купил на петровке - книжку "palahniuk, fight club" в переводе строговського - до этого читал, смотрел - на русском и английском, а вот на украинском... после второй страницы долго думал...
может и осилю, но смеятся или плакать - не знаю.
кому будут интересны языковые изобретения - полистайте.
в тему "мовний винахід; мовна вигадка; мовне винайдення чи вигадування
NEMestniy
Специалист
12/18/2007, 4:54:57 AM
світлина
что это?
что это?
DELETED
Акула пера
12/18/2007, 11:45:08 AM
(NEMestniy @ 17.12.2007 - время: 23:54) світлина
что это?
Это свидомые украинцы таким образом переименовали кацапскую "фотографию".
что это?
Это свидомые украинцы таким образом переименовали кацапскую "фотографию".
Психиатр
Грандмастер
12/18/2007, 1:14:49 PM
(Svetick @ 17.10.2007 - время: 15:58) Люди привыкли говорить "ровер", а не "велосипед" и говорить будут так, а не иначе, сколько бы мы тут не изгалялись.
Это где ж такие люди? Первый раз такое слышу....
Это где ж такие люди? Первый раз такое слышу....
DELETED
Акула пера
12/18/2007, 1:36:13 PM
(Психиатр @ 18.12.2007 - время: 08:14) (Svetick @ 17.10.2007 - время: 15:58) Люди привыкли говорить "ровер", а не "велосипед" и говорить будут так, а не иначе, сколько бы мы тут не изгалялись.
Это где ж такие люди? Первый раз такое слышу....
А это те самые люди, которые рассказывают нам как и на каком языке должны говорить мы. Галичане.
Это где ж такие люди? Первый раз такое слышу....
А это те самые люди, которые рассказывают нам как и на каком языке должны говорить мы. Галичане.
Radex
Мастер
12/18/2007, 7:45:42 PM
(Психиатр @ 18.12.2007 - время: 10:14) (Svetick @ 17.10.2007 - время: 15:58) Люди привыкли говорить "ровер", а не "велосипед" и говорить будут так, а не иначе, сколько бы мы тут не изгалялись.
Это где ж такие люди? Первый раз такое слышу....
да, мы много еще чего не слышали, велосипед-вездеход только начало )))
Это где ж такие люди? Первый раз такое слышу....
да, мы много еще чего не слышали, велосипед-вездеход только начало )))
DELETED
Акула пера
12/19/2007, 12:48:11 AM
Недавно услышал на СТБ слово "накладанці", оказалось, что это обычные бутерброды... смеялся, теперь только наклданцами называю 
DELETED
Акула пера
12/19/2007, 12:02:01 PM
Каким смешным ваш язык становится! 
DELETED
Акула пера
12/19/2007, 12:14:02 PM
(Веталь @ 18.12.2007 - время: 21:48) Недавно услышал на СТБ слово "накладанці", оказалось, что это обычные бутерброды... смеялся, теперь только наклданцами называю
Мда... Слово то не русское.. немецкое.. Так милое вам европейское... Чем не устроило то?
Мда... Слово то не русское.. немецкое.. Так милое вам европейское... Чем не устроило то?
DELETED
Акула пера
12/20/2007, 12:53:21 AM
(Donetskbi @ 19.12.2007 - время: 09:02) Каким смешным ваш язык становится!
Когда не знала английского, слово important тоже казалось очень смешным.
Когда не знала английского, слово important тоже казалось очень смешным.
DELETED
Акула пера
12/20/2007, 12:15:17 PM
Тут другое, мне смешно именно потому, что я знаю немножко больше языков, чем два...
DELETED
Акула пера
12/20/2007, 1:01:36 PM
(Donetskbi @ 20.12.2007 - время: 09:15) Тут другое, мне смешно именно потому, что я знаю немножко больше языков, чем два...
Тогда Вам не должно составить труда выучить еще и украинский. Просто для того, чтобы смеяться компетентно, а не над непривычными Вашему уху, но совершенно обычными словами. Если на словацком самолет-литадло, а театр-дывадло, то над этим что, тоже смеяться будем?
Тогда Вам не должно составить труда выучить еще и украинский. Просто для того, чтобы смеяться компетентно, а не над непривычными Вашему уху, но совершенно обычными словами. Если на словацком самолет-литадло, а театр-дывадло, то над этим что, тоже смеяться будем?
DELETED
Акула пера
12/20/2007, 1:13:46 PM
(Ой-ли @ 20.12.2007 - время: 10:01) (Donetskbi @ 20.12.2007 - время: 09:15) Тут другое, мне смешно именно потому, что я знаю немножко больше языков, чем два...
Тогда Вам не должно составить труда выучить еще и украинский. Просто для того, чтобы смеяться компетентно, а не над непривычными Вашему уху, но совершенно обычными словами. Если на словацком самолет-литадло, а театр-дывадло, то над этим что, тоже смеяться будем?
Он имел ввиду языки международного общения. Поэтому явно не будет учить ту гремучую смесь, которую сейчас именуют украинским языком. Немножко оттуда, немножко отсюда... И не надо ля-ля... У меня родственники с Житомерщины не всегда дикторов новостей разумiют.. Делют большие глаза и смотрят друг на друга... Самим не смешно? Мне-то ладно..
Тогда Вам не должно составить труда выучить еще и украинский. Просто для того, чтобы смеяться компетентно, а не над непривычными Вашему уху, но совершенно обычными словами. Если на словацком самолет-литадло, а театр-дывадло, то над этим что, тоже смеяться будем?
Он имел ввиду языки международного общения. Поэтому явно не будет учить ту гремучую смесь, которую сейчас именуют украинским языком. Немножко оттуда, немножко отсюда... И не надо ля-ля... У меня родственники с Житомерщины не всегда дикторов новостей разумiют.. Делют большие глаза и смотрят друг на друга... Самим не смешно? Мне-то ладно..
DELETED
Акула пера
12/20/2007, 1:13:58 PM
(Ой-ли @ 20.12.2007 - время: 08:01) (Donetskbi @ 20.12.2007 - время: 09:15) Тут другое, мне смешно именно потому, что я знаю немножко больше языков, чем два...
Тогда Вам не должно составить труда выучить еще и украинский.
Спасибо за беспокойство, но украинским я тоже владею в совершенстве
И новояз вызывает у меня искренний смех еще и поэтому
Тогда Вам не должно составить труда выучить еще и украинский.
Спасибо за беспокойство, но украинским я тоже владею в совершенстве
И новояз вызывает у меня искренний смех еще и поэтому
DELETED
Акула пера
12/20/2007, 1:18:28 PM
(Luca Turilli @ 20.12.2007 - время: 08:13) Он имел ввиду языки международного общения. Поэтому явно не будет учить ту гремучую смесь, которую сейчас именуют украинским языком. Немножко оттуда, немножко отсюда... И не надо ля-ля... У меня родственники с Житомерщины не всегда дикторов новостей разумiют.. Делют большие глаза и смотрят друг на друга... Самим не смешно? Мне-то ладно..
Да мне-то нет нужды ее учить
Я, в общем-то, всегда понимаю, что обозначает очередной новоязовский перл. У меня профессиональная языковая реакция хорошая, словарный запас на нескольких языках достаточный, чтобы успеть распознать смысл. Ну, можете назвать это развитой языковой интуицией
А вот пожилым людям, действительно, может быть трудновато в наше время
PS. "Вазівка"
Да мне-то нет нужды ее учить
Я, в общем-то, всегда понимаю, что обозначает очередной новоязовский перл. У меня профессиональная языковая реакция хорошая, словарный запас на нескольких языках достаточный, чтобы успеть распознать смысл. Ну, можете назвать это развитой языковой интуицией
А вот пожилым людям, действительно, может быть трудновато в наше время
PS. "Вазівка"