Языковые "изобретения" от канала СТБ
DELETED
Акула пера
5/19/2008, 11:10:44 PM
(redapple @ 19.05.2008 - время: 17:27) Украина не федерация и русский язык у нас язык нацменьшенства, а не части федерации) русского языка в Украине.
ЖЖошь!!
В стране должен быть язык, который знают все - для облегчения общения граждан.
Он и был! Раньше был один язык, который все знали.
Щас миллионы не знают язык, который предложили националисты,
для облегчения общения
Почему вы решаете за миллионы людей?
Русский знают рядом, в РФ, украинский - только здесь.
На СТБ что-ли? Его и на Интере знают..
При двух госязыках утратится смысл поддержки украинского - лавина русского задавит любой продукт на украинском чисто экономически
А куда Ваш патриотизм подевается?
Права русского языка в Украине ущемляются не больше, чем собственно украинского. Книги, журналы,газеты, телек на русском - в изобилии, чаще чем на украинском, есть русские школы, русские классы.
Слава Ющенко! Слава Тимошенко! Слава Степаныч!
Бабла нету просто. Всё потратили на майданы и памятники
фашистам.
Не будьте глобалистами, не пытайтесь уничтожить еще один язык из-за своего нежелания его учить
Украинский язык уже давно уничтожен. Каналами типа СТБ и прочими
параноидальными организациями..
ЖЖошь!!
В стране должен быть язык, который знают все - для облегчения общения граждан.
Он и был!
Раньше был один язык, который все знали.Щас миллионы не знают язык, который предложили националисты,
для облегчения общения
Почему вы решаете за миллионы людей?Русский знают рядом, в РФ, украинский - только здесь.
На СТБ что-ли? Его и на Интере знают..
При двух госязыках утратится смысл поддержки украинского - лавина русского задавит любой продукт на украинском чисто экономически
А куда Ваш патриотизм подевается?
Права русского языка в Украине ущемляются не больше, чем собственно украинского. Книги, журналы,газеты, телек на русском - в изобилии, чаще чем на украинском, есть русские школы, русские классы.
Слава Ющенко! Слава Тимошенко! Слава Степаныч!
Бабла нету просто. Всё потратили на майданы и памятники
фашистам.
Не будьте глобалистами, не пытайтесь уничтожить еще один язык из-за своего нежелания его учить
Украинский язык уже давно уничтожен. Каналами типа СТБ и прочими
параноидальными организациями..
Odesssa
Удален 5/20/2008, 1:17:06 AM
Я низнаю вы про что, а я про расширение мовы, согласно топику. Вернёмся к словарику.
В самом предисловии говорится о том, «что десять лет назад, когда мы вырвались из московских объятий, что наиболее украинским нам казалось все, что не похоже не российское... В сердцах пылал лозунг «Вон от Москвы!» Теперь мы общепризнанное, независимое государство, Москва осталась далеко позади в нашей поступи в Большой Мир, поэтому в создании своих названий мы не должны обращать внимание на то, как это звучит у них... Мы должны искать свое, и то, что Москва у нас переняла, украла или отобрала силой, нас не должно теперь останавливать в возвращении своего, толкая на бездорожье полонизмов, латинизмов, грецизмов и других -измов аж до современных американизмов.
Еще Пантелеймон Кулиш возмущался тем, что мы переняли от поляков слово «повитря», так как «воздух» придумали именно в Киеве ученые мужи (науковци) Киево-Могилянской академии, так же как и создали основу всей современной российской научной терминологии. ... Мы должны, наконец, стать самодостаточными. Хотя бы для того, чтобы доказать себе и миру, что мы не россияне, наши предшественники пожертвовали нашим старыми названиями «Русь, руський», вместо того, чтобы доказать, что россияне не являются русичами, а составляют достаточно молодую нацию московцев (москвинов, московитов, московитян, москалей). Поэтому абсурдным (бессмысленным) является само название «русификация» в том понимании, как у нас ее понимают, поскольку невозможно русифицировать (рущить) нашу отчизну РусьУкраину, ее можно только росиянизировать (росийщить), или московизовать (московщить), или москализовать (московщить).
Далее идет речь о «славянизации финно-угорских (угро-финских) племен, предков современных россиян, проводившейся русами, русичами русинами — праукраинцами, древними украинцами именно из нашего княжьего Киева. Правда их славянизация осуществлялась нами преимущественно официальной книжной церковно-славянской речью древнеболгарского происхождения, которой солунские братья Кирило (Константин) и Мефодий (Методий) перевели Библию, у нас немного русифицированным (украинизированным) — так называемым «старославянским» или просто «славянским», который тогда был у нас литературным (письменным) языком, наподобие латыни у поляков, чехов и других западных (католических) славян и западноевропейских народов.
Таким несколько измененным на руський (древнеукраинский) лад древнеболгарским (древнемакедоно-болгарским, древнемакедонским языком и были славянизированы эти восточные народы...»
И после двух страниц с описанием всех отличий руського языка (который есть украинский), читаем следующее: «Очень много медицинских терминов (лекарственных названий) в этом словаре может показаться новыми, удивительными, а может быть иногда и странными. Но если мы хотим возродить нашу речь, то другого пути нет». Вот так. Назад дороги нет!
Изобилие — повня, ряснота, рясота;
Изолятор — выдокрэмнык, видокрэмня;
Иммуноглобулины — опорокульци;
Иммунология — опирныцтво, опирнивныцтво;
Инструкция — настава, поука;
Инфаркт миокарда — знэкровозмэртвиння серцемъязу;
Инфекционист — заразнивэць, заразлывэць;
Ионизатор — зарядорухивнык, зарядоурухивлювач;
Ипохондрик — нудьговык, прыгничэнэць;
Иридодиагностика — вэсэлкорозпызнава;
Кандидоз — билогрыбъя, билогрыбчатисть;
Канцер — пистряк;
Карантин — заразострым;
Консультант — радця;
Кофермент — спивбродыло, спивквасыло;
Лейкоз — билокривцэопух, билокривцэзлоопух;
Магнетизм — прытягацтво;
Микроб — дрибножывэць;
Моллюск — мъякуш;
Мозг головной — головомозок;
Мозг задний — задомозок;
Мозг передний — пэрэдомозок;
Нематоды — кругли хробакы;
Онкология — пухлынныцтво, опухивныцтво, опухознавство;
Операционная — орудня, втручальня, выкональня;
Парадокс — дывовыжа;
Паразит — чужойид, галапас;
Педерастия — чоловиколюбство, чоловикопэрэлюб;
Презерватив — запобижнык, убэригач, чэпчык, нацюцюрнык;
Пульс — гопъяк, живэць, жывчык, бийнык;
Мне интересно мнение Психиатора, после всего этого чоловикопэрэлюбства, если б к вам пришол по вызову Эскулап выражающийся на этом жаргоне и начал вас лечить от билокривцэзлоопуха, куда б вы его послали?
В самом предисловии говорится о том, «что десять лет назад, когда мы вырвались из московских объятий, что наиболее украинским нам казалось все, что не похоже не российское... В сердцах пылал лозунг «Вон от Москвы!» Теперь мы общепризнанное, независимое государство, Москва осталась далеко позади в нашей поступи в Большой Мир, поэтому в создании своих названий мы не должны обращать внимание на то, как это звучит у них... Мы должны искать свое, и то, что Москва у нас переняла, украла или отобрала силой, нас не должно теперь останавливать в возвращении своего, толкая на бездорожье полонизмов, латинизмов, грецизмов и других -измов аж до современных американизмов.
Еще Пантелеймон Кулиш возмущался тем, что мы переняли от поляков слово «повитря», так как «воздух» придумали именно в Киеве ученые мужи (науковци) Киево-Могилянской академии, так же как и создали основу всей современной российской научной терминологии. ... Мы должны, наконец, стать самодостаточными. Хотя бы для того, чтобы доказать себе и миру, что мы не россияне, наши предшественники пожертвовали нашим старыми названиями «Русь, руський», вместо того, чтобы доказать, что россияне не являются русичами, а составляют достаточно молодую нацию московцев (москвинов, московитов, московитян, москалей). Поэтому абсурдным (бессмысленным) является само название «русификация» в том понимании, как у нас ее понимают, поскольку невозможно русифицировать (рущить) нашу отчизну РусьУкраину, ее можно только росиянизировать (росийщить), или московизовать (московщить), или москализовать (московщить).
Далее идет речь о «славянизации финно-угорских (угро-финских) племен, предков современных россиян, проводившейся русами, русичами русинами — праукраинцами, древними украинцами именно из нашего княжьего Киева. Правда их славянизация осуществлялась нами преимущественно официальной книжной церковно-славянской речью древнеболгарского происхождения, которой солунские братья Кирило (Константин) и Мефодий (Методий) перевели Библию, у нас немного русифицированным (украинизированным) — так называемым «старославянским» или просто «славянским», который тогда был у нас литературным (письменным) языком, наподобие латыни у поляков, чехов и других западных (католических) славян и западноевропейских народов.
Таким несколько измененным на руський (древнеукраинский) лад древнеболгарским (древнемакедоно-болгарским, древнемакедонским языком и были славянизированы эти восточные народы...»
И после двух страниц с описанием всех отличий руського языка (который есть украинский), читаем следующее: «Очень много медицинских терминов (лекарственных названий) в этом словаре может показаться новыми, удивительными, а может быть иногда и странными. Но если мы хотим возродить нашу речь, то другого пути нет». Вот так. Назад дороги нет!
Изобилие — повня, ряснота, рясота;
Изолятор — выдокрэмнык, видокрэмня;
Иммуноглобулины — опорокульци;
Иммунология — опирныцтво, опирнивныцтво;
Инструкция — настава, поука;
Инфаркт миокарда — знэкровозмэртвиння серцемъязу;
Инфекционист — заразнивэць, заразлывэць;
Ионизатор — зарядорухивнык, зарядоурухивлювач;
Ипохондрик — нудьговык, прыгничэнэць;
Иридодиагностика — вэсэлкорозпызнава;
Кандидоз — билогрыбъя, билогрыбчатисть;
Канцер — пистряк;
Карантин — заразострым;
Консультант — радця;
Кофермент — спивбродыло, спивквасыло;
Лейкоз — билокривцэопух, билокривцэзлоопух;
Магнетизм — прытягацтво;
Микроб — дрибножывэць;
Моллюск — мъякуш;
Мозг головной — головомозок;
Мозг задний — задомозок;
Мозг передний — пэрэдомозок;
Нематоды — кругли хробакы;
Онкология — пухлынныцтво, опухивныцтво, опухознавство;
Операционная — орудня, втручальня, выкональня;
Парадокс — дывовыжа;
Паразит — чужойид, галапас;
Педерастия — чоловиколюбство, чоловикопэрэлюб;
Презерватив — запобижнык, убэригач, чэпчык, нацюцюрнык;
Пульс — гопъяк, живэць, жывчык, бийнык;
Мне интересно мнение Психиатора, после всего этого чоловикопэрэлюбства, если б к вам пришол по вызову Эскулап выражающийся на этом жаргоне и начал вас лечить от билокривцэзлоопуха, куда б вы его послали?
DELETED
Акула пера
5/20/2008, 1:40:34 AM
(Odesssa @ 19.05.2008 - время: 21:17) Я низнаю вы про что, а я про расширение мовы, согласно топику. Вернёмся к словарику.
Братан ты что решил пану Веталю очи порадовать?
Он щас напишет что ты абсолютно прав. И русские -
это да, украинцы с другой табличкой. А московиты -
это шелупонь татарская. Кстати наверное скоро будут
учить школьников, что Батый и не был никогда в Киеве,
а спалил его кто-нить с Москвы привехал.
Онкология — пухлынныцтво, опухивныцтво, опухознавство;
Операционная — орудня, втручальня, выкональня;
Педерастия — чоловиколюбство, чоловикопэрэлюб;
Презерватив — запобижнык, убэригач, чэпчык, нацюцюрнык;
Такой жести я тут давно не читал. Ладно там дауны
латынь коверкают. Это ж не русские слова....
Но чтобы онкология, педерасты или же презервативы
имели где-то в мире словарные синонимы да не один
- это пипец просто
Мне интересно мнение Психиатора, после всего этого чоловикопэрэлюбства, если б к вам пришол по вызову Эскулап выражающийся на этом жаргоне и начал вас лечить от билокривцэзлоопуха, куда б вы его послали?
Натянул бы на башку запобижнык, убэригач, чэпчык, нацюцюрнык и спустил бы с лестницы
Братан ты что решил пану Веталю очи порадовать?
Он щас напишет что ты абсолютно прав. И русские -
это да, украинцы с другой табличкой. А московиты -
это шелупонь татарская. Кстати наверное скоро будут
учить школьников, что Батый и не был никогда в Киеве,
а спалил его кто-нить с Москвы привехал.
Онкология — пухлынныцтво, опухивныцтво, опухознавство;
Операционная — орудня, втручальня, выкональня;
Педерастия — чоловиколюбство, чоловикопэрэлюб;
Презерватив — запобижнык, убэригач, чэпчык, нацюцюрнык;
Такой жести я тут давно не читал. Ладно там дауны
латынь коверкают. Это ж не русские слова....
Но чтобы онкология, педерасты или же презервативы
имели где-то в мире словарные синонимы да не один
- это пипец просто
Мне интересно мнение Психиатора, после всего этого чоловикопэрэлюбства, если б к вам пришол по вызову Эскулап выражающийся на этом жаргоне и начал вас лечить от билокривцэзлоопуха, куда б вы его послали?
Натянул бы на башку запобижнык, убэригач, чэпчык, нацюцюрнык и спустил бы с лестницы
Odesssa
Удален 5/20/2008, 3:57:26 AM
Заметьте, я не с кем не спорю, и привожу этот ублюдочный словарь для того чтобы каждый сделал выводы. Если ко мне прийдёт врач в вышиванке и начнёт так выражаться, то я пошлю его на ... и вылечу себя сам. А специалистов мы растим именно таких, и неважно чем они будут заниматься, лечить наши тела или наши души преподавая в школах. Делайте выводы сами.
Братан ты что решил пану Веталю очи порадовать?
Как на меня пан (мастер?) Веталь не самый плохой аппонент в споре, с удовольствием читаю Rozumnika и Farg0, большинство "украинофилов", видимо от недостатка словарного запаса, разговаривают на языке Дональда Дака- комикса- смайликов, обходятся тупым передёргиванием фраз, выдавая их за остроумие.
Продолжу сеанс:
Рахит — крывуха;
Рентген — промэнэобраз, промэнэзнимок, промэнэвидбыток;
Рецептура — прыпысныцтво;
Сибирская язва — тэлий, жабур;
Спирт метиловый — дэрэвовынэць;
Спирт этиловый — вынэць;
Стоматолог — зубар, зубывник, ротознавэць;
Стоматолог-хирург — зубар-ризальнык, зубивнык-ризальнык, ротознавэць-ризальнык (женщины: зубарка-ризальныця, зубивныця-ризальныця, ротивныця-ризальныця);
Травматолог — ушкодивнык, ушкодознавэць;
Тремор — дрыжакы, дрожи, дрыжачка;
Уролог — сэчивнычнык, сэчознавэць;
Фантом — лялька;
Феномен — зъявысько;
Фермент — шумыло, бродыло, квасыло;
Фото — свитлына;
Фрагмент — зламок;
Фтор — свитэнь;
Футляр — сагайдак, шабатурка;
Зацените, если эту жесть выложть на мясе, среди падонкаф равных не будет : )
Братан ты что решил пану Веталю очи порадовать?
Как на меня пан (мастер?) Веталь не самый плохой аппонент в споре, с удовольствием читаю Rozumnika и Farg0, большинство "украинофилов", видимо от недостатка словарного запаса, разговаривают на языке Дональда Дака- комикса- смайликов, обходятся тупым передёргиванием фраз, выдавая их за остроумие.
Продолжу сеанс:
Рахит — крывуха;
Рентген — промэнэобраз, промэнэзнимок, промэнэвидбыток;
Рецептура — прыпысныцтво;
Сибирская язва — тэлий, жабур;
Спирт метиловый — дэрэвовынэць;
Спирт этиловый — вынэць;
Стоматолог — зубар, зубывник, ротознавэць;
Стоматолог-хирург — зубар-ризальнык, зубивнык-ризальнык, ротознавэць-ризальнык (женщины: зубарка-ризальныця, зубивныця-ризальныця, ротивныця-ризальныця);
Травматолог — ушкодивнык, ушкодознавэць;
Тремор — дрыжакы, дрожи, дрыжачка;
Уролог — сэчивнычнык, сэчознавэць;
Фантом — лялька;
Феномен — зъявысько;
Фермент — шумыло, бродыло, квасыло;
Фото — свитлына;
Фрагмент — зламок;
Фтор — свитэнь;
Футляр — сагайдак, шабатурка;
Зацените, если эту жесть выложть на мясе, среди падонкаф равных не будет : )
redapple
Специалист
5/20/2008, 4:47:27 PM
(ALOISIO @ 19.05.2008 - время: 18:12) (redapple @ 19.05.2008 - время: 17:27) При двух госязыках утратится смысл поддержки украинского - лавина русского задавит любой продукт на украинском чисто экономически (сами видели что стало с татарским). Пример - Белорусь.
Ну так может и не нужно поддерживать то, что никому не нужно?
Пусть выживет тот язык, который сильней, а украинский при этом обязательно попадет под защиту, как малый язык...
Зачем тратить деньги на то, что скоро все равно умрет?
нет, не умрет, пока есть страна для украинцев. Украина. со своим языком. и не надо ее превращать в страну для русских. Еще Кучма книженцию забабахал "Украина не Россия" Для русских рядом целая федерация есть
Хотя из Украины их никто не выдворяет и не мешает развивать свою культуру здесь - делать это надо не путем войны против языка и культуры Украины
Ну так может и не нужно поддерживать то, что никому не нужно?
Пусть выживет тот язык, который сильней, а украинский при этом обязательно попадет под защиту, как малый язык...
Зачем тратить деньги на то, что скоро все равно умрет?
нет, не умрет, пока есть страна для украинцев. Украина. со своим языком. и не надо ее превращать в страну для русских. Еще Кучма книженцию забабахал "Украина не Россия" Для русских рядом целая федерация есть
Хотя из Украины их никто не выдворяет и не мешает развивать свою культуру здесь - делать это надо не путем войны против языка и культуры Украины 
Masha1989
Профессионал
5/20/2008, 5:29:02 PM
(redapple @ 20.05.2008 - время: 12:47) Для русских рядом целая федерация есть Хотя из Украины их никто не выдворяет и не мешает развивать свою культуру здесь - делать это надо не путем войны против языка и культуры Украины
Да как же не воевать, когда мовные против русских войну начали и ведут? Сдаться в плен, что ли?
Хотя из Украины их никто не выдворяет и не мешает развивать свою культуру здесь - делать это надо не путем войны против языка и культуры Украины Да как же не воевать, когда мовные против русских войну начали и ведут? Сдаться в плен, что ли?