Языковые "изобретения" от канала СТБ

Соединяю

(Гроза морей @ 10.12.2008 - время: 23:53) Иногда читая некоторые документы приходящие с Киева или с Чернигова, с других областей. Удивляешься разности языка ( интерплитация некоторых слов , даже технничесских). :))).


Переключая каналы телевидения когда просматриваю новости, на многих каналах мало того , что разная подача одних и тех-же новостей, так и дикторы говорят с разным акцентом и разным украинским языком.


Я учился в Полтавском Нефтегазовом на украинском, сейчас так-же на украинском языке учусь в Днепропетровском горном университете, зная язык, я не всегда могу понять.

Почему один и тот-же украинский язык так по разному звучит ?


И чтоб не было таких проблем нужна-ли стандартизация его ????

Интересно Ваше мнение !!!!!
Дык, а что тут удивительного, всегда такое было и во всех странах. Говор жителей одного региона отличается от такого жителей другого региона.
А общепринятый стандарт и так существует, хотя время от времени он пересматривается.

Вчера услышала (жаль, не знаю, по какому каналу) слово "опiнiя". Оказалось, это "мнение"

(rozumnyk @ 11.12.2008 - время: 00:56)
А общепринятый стандарт и так существует, хотя время от времени он пересматривается.
Общий стандарт сколько не искал и не узнавал пока ещё не появлялся.

(Гроза морей @ 11.12.2008 - время: 15:09)
Общий стандарт сколько не искал и не узнавал пока ещё не появлялся.
Ну почему же, есть общепринятые нормы украинского литературного языка. На них и нужно ровняться.

Если б ещё те, кто вещает сейчас с голубых экранов равнялись на эти самые общепринятые нормы украинского литературного языка... Так нет же, они свои нормы создают упорно.

(corwinnt @ 11.12.2008 - время: 17:07) Если б ещё те, кто вещает сейчас с голубых экранов равнялись на эти самые общепринятые нормы украинского литературного языка... Так нет же, они свои нормы создают упорно.
прогресс не стоит на месте, через десяток лет их нормы будут общепринятыми

(rozumnyk @ 11.12.2008 - время: 00:56) Дык, а что тут удивительного, всегда такое было и во всех странах. Говор жителей одного региона отличается от такого жителей другого региона.
А общепринятый стандарт и так существует, хотя время от времени он пересматривается.
Мне всегда было интересно, откуда в этой темы столько лицемерия
и почему тут людей без зазрения совести вводят в заблуждение.. Неужели
правда национализм такая сильная любовь, что не чуждается обмана?

(Luca Turilli @ 11.12.2008 - время: 17:47) (rozumnyk @ 11.12.2008 - время: 00:56) Дык, а что тут удивительного, всегда такое было и во всех странах. Говор жителей одного региона отличается от такого жителей другого региона.
А общепринятый стандарт и так существует, хотя время от времени он пересматривается.
Мне всегда было интересно, откуда в этой темы столько лицемерия
и почему тут людей без зазрения совести вводят в заблуждение.. Неужели
правда национализм такая сильная любовь, что не чуждается обмана?
что конкретно ты имеешь ввиду?

(rozumnyk @ 11.12.2008 - время: 17:26) через десяток лет их нормы будут общепринятыми
Не дай Бог! Единственный плюс от этого может быть в том, что на базе могил Шевченко, Франка и прочих можно будет сделать достаточно мощные электростанции, прикрепив роторы генераторов непосредственно к покойникам.

(Masha1989 @ 11.12.2008 - время: 11:18) Вчера услышала (жаль, не знаю, по какому каналу) слово "опiнiя". Оказалось, это "мнение"
Ну английское "opinion", на Америку все ж равняемся

(rozumnyk @ 11.12.2008 - время: 17:54) что конкретно ты имеешь ввиду?
Я? Представил себе как житель Читы или Красноярска сетует на то,
чт временами не понимает русского языка на котором говорят в Рязане..
На ржач пробило сильно..

То что язык развивается - это нормально, и то, что диалекты разниые есть - тоже нормально. Другой вопрос, как он у нас развивается. Одно слово "мiлiцiянти" чего стоит, а почему телефонная трубка это "слухавка", а не "говорiлка" я так понять и не могу

(Нойра @ 11.12.2008 - время: 19:30) Одно слово "мiлiцiянти" чего стоит, а почему телефонная трубка это "слухавка", а не "говорiлка" я так понять и не могу
И не сможешь. Тот кто это выдумал сам не понимает почему. Поверь..

А чего тут понимать? Поставлена задача вытеснить всё что похоже на руссий язык, оплата в твёрдой валюте , за каждое новое слово убитый енот.....

(федя-Я @ 11.12.2008 - время: 20:05) А чего тут понимать? Поставлена задача вытеснить всё что похоже на руссий язык, оплата в твёрдой валюте , за каждое новое слово убитый енот.....
Это понятно. Но почему ни один патриот не может
набраться смелости ине написать тут тоже что и ты?
Какие то объяснения придумывают, галицкий диалект приплетается,
целая команда дормоедов извращается над языком.. И чего ради?
Прикольно будет, когда Ющенко переизберут, а этим чудикам, которые
сочиняют новые слова дадут под зад коленом.. А их писульки отправят
прямиком в отхожее место, чтоб не насиловали уши порядочных людей..

(corwinnt @ 11.12.2008 - время: 17:07) Если б ещё те, кто вещает сейчас с голубых экранов равнялись на эти самые общепринятые нормы украинского литературного языка... Так нет же, они свои нормы создают упорно.
Что необходимо нам с вами дальше делать, чтоб искоренить данную проблему.

Нам с вами (образно) всему народу .

(федя-Я @ 11.12.2008 - время: 20:05) Поставлена задача вытеснить всё что похоже на руссий язык
Немного не в тему, но не могу мимо пройти... Есть постановление о изъятии из украинских библиотек русскоязычных книг, не только всякую марксистско-ленинскую лабуду, но и художественную литературу, например Маяковский, Булгаков

(ukrainets @ 11.12.2008 - время: 21:46) (федя-Я @ 11.12.2008 - время: 20:05) Поставлена задача вытеснить всё что похоже на руссий язык
Немного не в тему, но не могу мимо пройти... Есть постановление о изъятии из украинских библиотек русскоязычных книг, не только всякую марксистско-ленинскую лабуду, но и художественную литературу, напрример Маяковский, Булгаков
Этого и следовало ожидать ! Они скоро Пушкина на Украинский переводить начнут .......

(Гроза морей @ 11.12.2008 - время: 21:32) Что необходимо нам с вами дальше делать, чтоб искоренить данную проблему.

Нам с вами (образно) всему народу .
А с чего ты взял что все хотят? Половину от этого прёт.
Почему - не буду говорить. Не мальчеГ маленький, догадаешьсо,
а те кого это бесит могут решить это.. Но опять же не могу сказать как,
бо разжигание МНР чревато.. Правила некрасиво нарушать. Потому сам думай.