Языковые "изобретения" от канала СТБ

(Radex @ 05.08.2009 - время: 13:43) Гениально...
Конечно!

А в русском языке своего слова нет.............

Недавно гуляли по городу... когда увидел этот шедевр, не удержался запечатлеть.
это суржик или тяжелое последствие украинизации?

Загрузить свои фото

Просто в рекламном агентстве работают двоешники.

(Semchik @ 05.08.2009 - время: 14:21) Просто в рекламном агентстве работают двоешники.

многие грешат.. местные модераторы тоже двоечники?

От грамотеи...я в шорохе!....
Это из серии "останівка- зупинівка")))

Единственное, что приходит на ум "гнати - я жену, він жене...." Ну и произвольная от єтого - "не жени"))))

(Farg0 @ 05.08.2009 - время: 14:37) От грамотеи...я в шорохе!....

Не удивительно. На хрена учить язык тем кому он
100 лет не нужен? Дениска, не желаешь в Донецк миссионером?
Радекса мове поучишь?

(Luca Turilli @ 05.08.2009 - время: 15:26) Не удивительно. На хрена учить язык тем кому он 100 лет не нужен? Дениска, не желаешь в Донецк миссионером?
Лука, прозрей и обрати очи горе! Судя по верхней строчке плакат по-русски написан, а не на мове.

(corwinnt @ 05.08.2009 - время: 15:38) Судя по верхней строчке плакат по-русски написан, а не на мове.
Так это ж и есть правильно. Кому не нравиццо
могут приехать в Донецк и лично потребовать
объяснений.

Верхний текст написан правильно. А нижний???????

двоеШник...........

(Semchik @ 05.08.2009 - время: 18:01) Верхний текст написан правильно. А нижний???????


на суржике. Вверху ж написано.

Не. Полная безграмотность.

(Semchik @ 05.08.2009 - время: 21:24) Не. Полная безграмотность.
ты как человек свiдомый не можешь пройти мимо.
Ты должен научить их как нада..

Вся эта хрень напомнила фильм из детства Волшебный голос Джельсомино где людей заставляли называть хлеб чернилами и наоборот. Вот уж не думал, что не емши никаких грибов можно оакзаться в зазеркалье, да ещё на столько искажённом.

(Luca Turilli @ 05.08.2009 - время: 21:36) ты как человек свiдомый не можешь пройти мимо.
Ты должен научить их как нада..
Да мне как-то пофигу грамотность ВУ.

Вот у нас тож много приколов. Сегодня сфоткаю, если буду в центре.

не стал дочитывать все Ваши сообшения до конца. просто лень. могу сказать от себя. после того, как я услышал слово "коЯлiцiя" на этом канале и ему подобные извраты, сразу вспомнил свою училку по укр.языку и лит-ре. она наложила на себя руки, когда собрались ввести в преподаваемый и любимый ей (и нас научила) язык твердую букву "Г" (извините, моя "клава" не предусматривает этот "витвiр мистейтва" с хвостиком). я же тупо сделал для себя вывод и просто стер этот канал из списка на всех моих телевизорах. он для меня УМЕР!!! я понимаю, что ИМ от этого ни жарко ни холодно. но мне спокойнее. чего и Вам всем желаю.

Училка кая-то неадекватная. А что СТБ стёр-сам себе обрезал много интересных передач.

Кстати дубляж "Следствие вели" - образец дубляжа.

(uragan12345 @ 10.08.2009 - время: 12:48) после того, как я услышал слово "коЯлiцiя"......
Мсье редкостный слухач!

(uragan12345 @ 10.08.2009 - время: 12:48) когда собрались ввести в преподаваемый и любимый ей (и нас научила) язык твердую букву "Г"
Это в каком году было? В конце семидесятых в учебниках укрмовы однозначно было про особый звук "Г" в словах "ганок", "гава", "агруз", ещё в каких-то... Вроде и раньше это было, но сам не видел, врать не буду. Так что поздновато она спохватилась...

(uragan12345 @ 10.08.2009 - время: 12:48) сразу вспомнил свою училку по укр.языку и лит-ре. она наложила на себя руки, когда собрались ввести в преподаваемый и любимый ей (и нас научила) язык твердую букву "Г"
Даром Ваша учительница расстроилась. Букву Ґ ещё великий Мишка Ломоносов учил.
было про особый звук "Г" в словах "ганок", "гава", "агруз", ещё в каких-то...Точно не помню, в словаре Гринченко около 250 слов начинаеться на эту букву. А слов в которых она присутствует намного больше. На букву Й начинаеться намного меньше слов, мож её нада удаить из алфавита?

(Semchik @ 06.08.2009 - время: 12:33) Вот у нас тож много приколов. Сегодня сфоткаю, если буду в центре.
И Гиде результаты??? Неужели нету???