Советское образование

Юлий Северенко
2/26/2017, 7:20:37 PM
(Раймонд @ 26-02-2017 - 16:51)
но еще в книжном шкафу некоторые любили,что-бы аккуратно,корочка к корочке красиво были выставлены собрания сочинений классиков. Это некоторые делали для интерьера именно для имиджа,т.к.книги были дефицитом.

Пару раз видел бутафорские конструкции из якобы книг - корешок к корешку, за ними пусто
mjo
2/26/2017, 7:27:35 PM
(PARAND @ 26-02-2017 - 16:30)
А на основании что у них денег наворованных много и некуда их девать!Эти люди считают что они все могут с помощью денег....

Вы изъясняетесь ярлыками для защиты мозга от чрезмерного напряжения? Напрасно. Мозг рекомендую напрягать. Дольше проживете. 00064.gif
Мне приходилось сталкиваться со студентами. Среди них встречались как бездельники, так и вполне достойные ребята. И это никак не зависело от их социального происхождения.
Раймонд

Если он офицер и окончил военно-морское училище,то он не простой складской работник этот таджик,а вероятно зам. по тылу)

Не знаю. Может быть, если зам. по тылу не надо хорошо изъясняться по русски и грамотно писать. 00058.gif
Sorques
2/26/2017, 7:30:23 PM
(Юлий Северенко @ 26-02-2017 - 17:20)
Пару раз видел бутафорские конструкции из якобы книг - корешок к корешку, за ними пусто

В СССР такого не было..это уже интерьеры новых времен и как правило делается для недорогих офисов и кафе..
Изготовить в СССР бутафорские корешки, было в несколько раз дороже, чем купить реальные книги..
Феофилакт
2/26/2017, 7:32:42 PM
(PARAND @ 26-02-2017 - 16:40)
Я помню как моя тетя зачитывалась Королевой Марго….

Исключительно ради исторической точности. Массово Александр Дюма (Королева Марго,Три мушкетера, 10 и 20 лет спустя,Сорок пять), Морис Дрюон (Негоже лилиям прясть,Проклятые короли и пр.) Уилки Коллинз и т.д. и т.п. проникли в советское общество в обмен на макулатуру в середине 70-х. До этого они были библиографической редкостью (кому посчастливилось получить их по подписке через предприятие или учреждение) и ходили с рук на руки или можно было взять в библиотеке.
А уж перестройка наводнила страну книгами,по большей части литературной помойкой "Унесенными ветром",сочинениями польской врачихи "Пол,брак,семья" с картинками и прочей низкопробной литературой,благо бумаги стало не жалко. Вот только молодые авторы стали ждать публикаций уже не годами,а десятилетиями,зачастую успевая умереть до выхода в свет первого сборника.
mjo
2/26/2017, 7:32:53 PM
(Sorques @ 26-02-2017 - 17:30)
Изготовить в СССР бутафорские корешки, было в несколько раз дороже, чем купить реальные книги..

Зато доступнее. 00058.gif
Раймонд
2/26/2017, 7:34:59 PM
(Sorques @ 26-02-2017 - 17:30)
(Юлий Северенко @ 26-02-2017 - 17:20)
Пару раз видел бутафорские конструкции из якобы книг - корешок к корешку, за ними пусто
В СССР такого не было..это уже интерьеры новых времен и как правило делается для недорогих офисов и кафе..
Изготовить в СССР бутафорские корешки, было в несколько раз дороже, чем купить реальные книги..

В СССР бутафорские корешки от книг,вряд-ли прокатили бы. Сказали-бы,----Это что такое,умными что-ли прикинуться хотите?-----,или что-то вроде этого. Так что только настоящие книги
Юлий Северенко
2/26/2017, 7:39:23 PM
(Sorques @ 26-02-2017 - 17:30)
(Юлий Северенко @ 26-02-2017 - 17:20)
Пару раз видел бутафорские конструкции из якобы книг - корешок к корешку, за ними пусто
В СССР такого не было..это уже интерьеры новых времен и как правило делается для недорогих офисов и кафе..
Изготовить в СССР бутафорские корешки, было в несколько раз дороже, чем купить реальные книги..

Я знаю что дороже, это меня и удивило.
Наверно хозяева воспринимали эту "обманку" таким же значимым атрибутом интерьера, как финский унитаз.
Видел два раза, именно не самопальные. Один раз у художника-китайца, жившего в Питере, второй раз у зав отделом гастронома в Кировском р-не Питера.
Где то год 88-89
Юлий Северенко
2/26/2017, 7:43:28 PM
Вот примерно так:

Дефицит породил моду на такой феномен, как коллекционирование книг. Не для чтения, нет, а для того, чтобы обладать. Модным стало иметь много книг для создания имиджа интеллектуала и просто домашнего интерьера. Стали продавать даже бутафорские корешки книг, чтобы ими заставлять книжные полки.

Здесь
Sorques
2/26/2017, 8:39:09 PM
В СССР издавались замечательная серия "Всемирная Литература", с отличным переводом..кстати современные переводы англоязычной литературы, зачастую чуть лучше гугл-переводчика..халтура или отсутствие познаний в языке..хотя в немецком, испанском и французском, некая планка еще держится..могу сказать, что услуги советских литературных переводчиков, стоят намного дороже для издательств, чем юные дарования..с японским все еще смешнее, делаются корявые переводы с корявых англоязычных изданий..
В СССР литературные переводчики были очень высокого уровня, хотя многие (большинство) никогда не общались с носителями и тем более не погружались в язык в странах, где он используется, сейчас все наоборот, а качество переводов упало на порядок..
z011
2/27/2017, 1:08:00 AM
(Феофилакт @ 26-02-2017 - 17:32)
(PARAND @ 26-02-2017 - 16:40)
Я помню как моя тетя зачитывалась Королевой Марго….
Исключительно ради исторической точности. Массово Александр Дюма (Королева Марго,Три мушкетера, 10 и 20 лет спустя,Сорок пять), Морис Дрюон (Негоже лилиям прясть,Проклятые короли и пр.) Уилки Коллинз и т.д. и т.п. проникли в советское общество в обмен на макулатуру в середине 70-х. До этого они были библиографической редкостью (кому посчастливилось получить их по подписке через предприятие или учреждение)
Феофилакт!
Да по Вам плачет статья клевета на советский общественный строй.
Раймонд
2/27/2017, 1:22:20 AM
Фильм есть отечественный,там судят человека,его обвиняют в стрельбе из пистолета по другому человеку. А этот человек,которого судят,служил срочную в ВДВ. Прокурор обвиняет его в стрельбе по человеку. А адвокат выступил с такой речью--- Этот человек служил в ВДВ,а Вы,прокурор,обвиняете его что он стрелял по человеку из пистолета,но не попал ни разу. Как мог человек служивший в ВДВ ни попасть ни разу? Это клевета на Советскую армию. Вывод,что подсудимый не стрелял вообще,так как человек служивший в ВДВ если бы стрелял,то попал бы---
Ramse$
2/27/2017, 1:45:47 AM
Фильм «Чародеи» помните? Как в конце Дед-Мороз вываливает из мешка полное собрание фантастики.
Натурально, достать было невозможно (почти))
Sorques
2/27/2017, 1:57:28 AM
(Ramse$ @ 26-02-2017 - 23:45)
Фильм «Чародеи» помните? Как в конце Дед-Мороз вываливает из мешка полное собрание фантастики.
Натурально, достать было невозможно (почти))

В любой библиотеке или книжном..Ленин, Маркс.. 00003.gif

Книжный голод, капиталисты предприниматели, решили за 2-3 года..
Раймонд
2/27/2017, 2:07:25 AM
(Sorques @ 26-02-2017 - 23:57)
(Ramse$ @ 26-02-2017 - 23:45)
Фильм «Чародеи» помните? Как в конце Дед-Мороз вываливает из мешка полное собрание фантастики.
Натурально, достать было невозможно (почти))
В любой библиотеке или книжном..Ленин, Маркс.. 00003.gif

Книжный голод, капиталисты предприниматели, решили за 2-3 года..

Маяковский еще обязательно везде продавался. Поэт революции. При его жизни когда он выступал перед народом,его стихи очень мало кто понимал. Народ его в основном освистывал при выступлении.
Раймонд
2/27/2017, 2:25:50 AM
Но вот с личностью Энгельса,оказывается некоторые были не знакомы. На вступительном экзамене в гуманитарный ВУЗ, один из абитуриентов назвал Энгельса женой Маркса,сказав это наугад по той логике,что раз у Ленина была жена Крупская, то у Маркса женой был Энгельс(абитуриент думал что Энгельс,это женщина)
mjo
2/27/2017, 5:01:33 AM
(Раймонд @ 27-02-2017 - 00:07)
... При его жизни когда он выступал перед народом,его стихи очень мало кто понимал. Народ его в основном освистывал при выступлении.

Откуда такие сведения? Приведите источник.
Раймонд
2/27/2017, 5:12:17 AM
(mjo @ 27-02-2017 - 03:01)
(Раймонд @ 27-02-2017 - 00:07)
... При его жизни когда он выступал перед народом,его стихи очень мало кто понимал. Народ его в основном освистывал при выступлении.
Откуда такие сведения? Приведите источник.

Я знал людей которые были на его выступлениях,эти люди уже умерли. Я ни сколько не умоляю талант Маяковского, если не освистывали его,и эти люди говорили мне неправду( хотя зачем им это?),то я буду только рад.
Ramse$
2/27/2017, 5:15:15 AM
(mjo @ 27-02-2017 - 02:01)
Откуда такие сведения? Приведите источник.

Знакомая фраза. Копипаста или родное?
Да и зачем вам источник? Любую фамилию или издание вы подвергнете сомнению, не так ли? 00064.gif
mjo
2/27/2017, 6:07:36 AM
(Ramse$ @ 27-02-2017 - 03:15)
Да и зачем вам источник? Любую фамилию или издание вы подвергнете сомнению, не так ли? 00064.gif
Почему Вы так решили? Просто я одно время изучал Маяковского. Он меня интересовал как личность. Читал воспоминания современников, женщин с которыми он был, переписку с его женщинами, стенограммы диспутов и т.д. Я собирал его стихи, изданные в разных странах на разных языках. Меня интересовал вопрос перевода его стихов на другие языки. Знаю, что было всякое- всем нравится нельзя. Но он никогда не уходил осмеянным или освистанным. Так что, если у Вас что-то есть - сообщите.
Раймонд

Я знал людей которые были на его выступлениях,эти люди уже умерли. Я ни сколько не умоляю талант Маяковского, если не освистывали его,и эти люди говорили мне неправду( хотя зачем им это?),то я буду только рад.

Насколько мне известно, СЛУЧАЛОСЬ, что освистывали. И то, какая-то часть публики на выступлениях, которые часто происходили в формате диспутов, где собирались разные люди специально, чтобы поспорить. Тогда было очень интересное время зарождения новых форм в искусстве, новой морали. Социалистические догмы, цензура и диктат в искусстве появились гораздо позже. Но Вы понимаете разницу между тем, что я написал и Вашим: "Народ его в основном освистывал при выступлении. "?
Юлий Северенко
2/27/2017, 6:32:37 AM
(Раймонд @ 26-02-2017 - 23:22)
Фильм есть отечественный

"Воры в законе". В роли офицера Стеклов. А говорил об этом его адвокат (З.Гердт)