Украинские слова, смешные русскому уху
rattus
Удален 5/29/2011, 10:59:57 PM
(Carnyx @ 29.05.2011 - время: 18:43) (rattus @ 29.05.2011 - время: 18:35) Carnyx, твой язык - пиджин. Смесь слов различных языков. 
твой тем более
Carnyx, не злись. Почему ты используешь иностранные слова, а не исконно русские? Может потому, что в русском языке нет похожих понятий?
твой тем более
Carnyx, не злись. Почему ты используешь иностранные слова, а не исконно русские? Может потому, что в русском языке нет похожих понятий?
Radex
Мастер
5/29/2011, 11:28:05 PM
Укр. яз. вообще есть смесь несуразностей. Ну, что, легче стало?
rattus
Удален 5/30/2011, 12:44:54 AM
(Radex @ 29.05.2011 - время: 19:28) Укр. яз. вообще есть смесь несуразностей. Ну, что, легче стало?
Radex, а вот я счас доказательств потребую - и будешь как Carnyx про три слова писать. Мож ты знаешь аналог в русском языке латинскому слову "фамилия"? 
Radex, а вот я счас доказательств потребую - и будешь как Carnyx про три слова писать. Мож ты знаешь аналог в русском языке латинскому слову "фамилия"? 
S.Holmes
Мастер
5/30/2011, 12:55:59 AM
(Radex @ 29.05.2011 - время: 18:28) Укр. яз. вообще есть смесь несуразностей. Ну, что, легче стало?
Да ты мне просто жизнь сломал.
Шпалери (укр.)
Да ты мне просто жизнь сломал.
Шпалери (укр.)
Radex
Мастер
5/30/2011, 1:05:52 AM
Да зачем мне что-то искать. Вот глядел телек про выпускников. Объясни, мне не образованному, что на укр. есть ВЫШИ?
rattus
Удален 5/30/2011, 1:08:22 AM
(Radex @ 29.05.2011 - время: 21:05) Объясни, мне не образованному, что на укр. есть ВЫШИ?
Так ты мне полностью предлождение напиши. Я вот счас тебе "коса" напишу а ты догадайся про что я написал.
З.Ы.
Не образованый из чего?
Так ты мне полностью предлождение напиши. Я вот счас тебе "коса" напишу а ты догадайся про что я написал. З.Ы.
Не образованый из чего?
Radex
Мастер
5/30/2011, 1:16:21 AM
(rattus @ 29.05.2011 - время: 21:08) (Radex @ 29.05.2011 - время: 21:05) Объясни, мне не образованному, что на укр. есть ВЫШИ?
Так ты мне полностью предлождение напиши. Я вот счас тебе "коса" напишу а ты догадайся про что я написал.
З.Ы.
Не образованый из чего?
Если просишь Как я понял, речь шла о высших учебных учреждениях
Так ты мне полностью предлождение напиши. Я вот счас тебе "коса" напишу а ты догадайся про что я написал. З.Ы.
Не образованый из чего?
Если просишь Как я понял, речь шла о высших учебных учреждениях rattus
Удален 5/30/2011, 1:24:48 AM
(Radex @ 29.05.2011 - время: 21:16) Если просишь Как я понял, речь шла о высших учебных учреждениях
Так эт просто сокращение, от "высшего", Табачник кажецца придумал такое словечко или употребляет.. Думаешь табачник умеет на украинском говорить правильно? 
Если просишь Как я понял, речь шла о высших учебных учреждениях Так эт просто сокращение, от "высшего", Табачник кажецца придумал такое словечко или употребляет.. Думаешь табачник умеет на украинском говорить правильно? S.Holmes
Мастер
5/30/2011, 1:27:37 AM
(rattus @ 29.05.2011 - время: 20:24)
Так эт просто сокращение, от "высшего", Табачник кажецца придумал такое словечко или употребляет.. Думаешь табачник умеет на украинском говорить правильно?
Это журналисты придумали. Табачник же доктор каких-то там наук. Как ты мог усомниться?
Так эт просто сокращение, от "высшего", Табачник кажецца придумал такое словечко или употребляет.. Думаешь табачник умеет на украинском говорить правильно? Это журналисты придумали. Табачник же доктор каких-то там наук. Как ты мог усомниться?
Radex
Мастер
5/30/2011, 1:34:48 AM
(rattus @ 29.05.2011 - время: 21:24) (Radex @ 29.05.2011 - время: 21:16) Если просишь Как я понял, речь шла о высших учебных учреждениях
Так эт просто сокращение, от "высшего", Табачник кажецца придумал такое словечко или употребляет.. Думаешь табачник умеет на украинском говорить правильно?
И до Табачника такое было. Так все же- шо на укр. такое ВЫШИ??
Если просишь Как я понял, речь шла о высших учебных учреждениях Так эт просто сокращение, от "высшего", Табачник кажецца придумал такое словечко или употребляет.. Думаешь табачник умеет на украинском говорить правильно? И до Табачника такое было. Так все же- шо на укр. такое ВЫШИ??
S.Holmes
Мастер
5/30/2011, 1:41:37 AM
(Radex @ 29.05.2011 - время: 20:34)
И до Табачника такое было. Так все же- шо на укр. такое ВЫШИ??
Нет такого в украинском языке. Выши - это высшие учебные заведения, но на украинском правильно ВНЗ - ВНыЗи.
И до Табачника такое было. Так все же- шо на укр. такое ВЫШИ??
Нет такого в украинском языке. Выши - это высшие учебные заведения, но на украинском правильно ВНЗ - ВНыЗи.
Radex
Мастер
5/30/2011, 1:47:52 AM
(Первый Асссистент @ 29.05.2011 - время: 21:41) (Radex @ 29.05.2011 - время: 20:34)
И до Табачника такое было. Так все же- шо на укр. такое ВЫШИ??
Нет такого в украинском языке. Выши - это высшие учебные заведения, но на украинском правильно ВНЗ - ВНыЗи.
Отож, Виталь. Это есть новый укр. слэнг?
И до Табачника такое было. Так все же- шо на укр. такое ВЫШИ??
Нет такого в украинском языке. Выши - это высшие учебные заведения, но на украинском правильно ВНЗ - ВНыЗи.
Отож, Виталь. Это есть новый укр. слэнг?
rattus
Удален 5/30/2011, 2:00:08 AM
(Radex @ 29.05.2011 - время: 21:34) И до Табачника такое было. Так все же- шо на укр. такое ВЫШИ??
Аббревиатура. Как и НАТО. Что такое НАТО на украинском языке? А на русском?
Аббревиатура. Как и НАТО. Что такое НАТО на украинском языке? А на русском?
Radex
Мастер
5/30/2011, 2:27:51 AM
(rattus @ 29.05.2011 - время: 22:00) (Radex @ 29.05.2011 - время: 21:34) И до Табачника такое было. Так все же- шо на укр. такое ВЫШИ??
Аббревиатура. Как и НАТО. Что такое НАТО на украинском языке? А на русском?
Аббревиатура. ВЫШИ- что это?? расшифруй и желательно по буквам
Аббревиатура. Как и НАТО. Что такое НАТО на украинском языке? А на русском?
Аббревиатура. ВЫШИ- что это?? расшифруй и желательно по буквам
rattus
Удален 5/30/2011, 2:42:08 AM
(Radex @ 29.05.2011 - время: 22:27) Аббревиатура. ВЫШИ- что это?? расшифруй и желательно по буквам
ВЫсШие Институты Табачник он такой, как ляпнет шото.
Шо с него взять, украинского языка не знает,. кровосись какой-то
ВЫсШие Институты Табачник он такой, как ляпнет шото.
Шо с него взять, украинского языка не знает,. кровосись какой-то 
Cityman
Акула пера
5/30/2011, 7:29:40 AM
(rattus @ 29.05.2011 - время: 22:42) (Radex @ 29.05.2011 - время: 22:27) Аббревиатура. ВЫШИ- что это?? расшифруй и желательно по буквам
ВЫсШие Институты Табачник он такой, как ляпнет шото. Шо с него взять, украинского языка не знает,. кровосись какой-то
Так чего ж вы тогда за ним повторяете?
Да и вообще у вас в вашей мове очень много русских заимствований, чего ж не подберете эквивалент?
ВЫсШие Институты Табачник он такой, как ляпнет шото.
Шо с него взять, украинского языка не знает,. кровосись какой-то Так чего ж вы тогда за ним повторяете?
Да и вообще у вас в вашей мове очень много русских заимствований, чего ж не подберете эквивалент?
rattus
Удален 5/30/2011, 7:54:09 AM
(Cityman @ 30.05.2011 - время: 03:29) Так чего ж вы тогда за ним повторяете?
Я не повторяю. Эт Radex где-то нашел. Да и вообще у вас в вашей мове очень много русских заимствований, чего ж не подберете эквивалент?Понимаете в чём дело, украинский ближе к языку которым разговаривали во времена Руси. Это в русском много заимстованых из украинского слов. Кстати, "институт" никакого отношения к русскому не имеет. Как и "школа", "университет". Да и само слово "образование" какое-то смутное. Почему в русском языке нет отдельного слова для обозначения этого понятия? Шо за манера такая как у Эллочки одним словом "хо-хо" пользоваться на все случаи жизни?
Я не повторяю. Эт Radex где-то нашел.
Да и вообще у вас в вашей мове очень много русских заимствований, чего ж не подберете эквивалент?Понимаете в чём дело, украинский ближе к языку которым разговаривали во времена Руси. Это в русском много заимстованых из украинского слов. Кстати, "институт" никакого отношения к русскому не имеет. Как и "школа", "университет". Да и само слово "образование" какое-то смутное. Почему в русском языке нет отдельного слова для обозначения этого понятия? Шо за манера такая как у Эллочки одним словом "хо-хо" пользоваться на все случаи жизни? 
VIP
POLLYPOLL
Грандмастер
5/30/2011, 9:45:05 AM
На люминисцентной рекламе "САЛОН МЕБЛІ" сама собою тухнет буква "М". К чему бы это? нито конец света - нито ... языковой барьер... Луганские "бейсболисты" очень "хромко смеюцца"...
Депутаты областного совета Луганска ЕДИНОГЛАСНО приняли решение о предоставлении русскому языку статуса регионального, проголосовав за решение о «Реализации конституционных прав граждан на свободное использование русского языка и языков других нацменьшинств» Теперь госслужащие могут вести документацию и общаться в работе на русском языке.
В 2006 году ряд восточных и южных регионов Украины уже давали статус регионального русскому языку, позже решения были отменены в судах по представлению прокуроров. На этот раз в документе использованы другие юридические формулировки.
Глава постоянной комиссии по вопросам образования и науки Луганской облсовета Валерий Филиппов говорит, что «ситуацию, которая существует де-факто в Луганской области мы перевели в правовое поле, у нас все равно обращения идут на русском языке, но мы делали это с оглядкой как исключение из правил».
«Мы говорим, что теперь это нормально, это конституционное право - использовать русский язык. На образовательную сферу это не повлияет», - говорит он.
Депутаты областного совета Луганска ЕДИНОГЛАСНО приняли решение о предоставлении русскому языку статуса регионального, проголосовав за решение о «Реализации конституционных прав граждан на свободное использование русского языка и языков других нацменьшинств» Теперь госслужащие могут вести документацию и общаться в работе на русском языке.
В 2006 году ряд восточных и южных регионов Украины уже давали статус регионального русскому языку, позже решения были отменены в судах по представлению прокуроров. На этот раз в документе использованы другие юридические формулировки.
Глава постоянной комиссии по вопросам образования и науки Луганской облсовета Валерий Филиппов говорит, что «ситуацию, которая существует де-факто в Луганской области мы перевели в правовое поле, у нас все равно обращения идут на русском языке, но мы делали это с оглядкой как исключение из правил».
«Мы говорим, что теперь это нормально, это конституционное право - использовать русский язык. На образовательную сферу это не повлияет», - говорит он.
Radex
Мастер
5/30/2011, 1:12:06 PM
(rattus @ 30.05.2011 - время: 03:54)
Я не повторяю. Эт Radex где-то нашел.
rattus, при чем здесь я? Включи для начала наш весьма многоуважаемый и чуть немного известный киевско-местечковый рупор демократии под названием 5-й канал. ВЫШАМИ так и сыпет. И другие каналы так же радуют.
Я не повторяю. Эт Radex где-то нашел.
rattus, при чем здесь я? Включи для начала наш весьма многоуважаемый и чуть немного известный киевско-местечковый рупор демократии под названием 5-й канал. ВЫШАМИ так и сыпет. И другие каналы так же радуют. 
killvinski
Мастер
6/3/2011, 9:30:36 PM
(rattus @ 29.05.2011 - время: 22:42)
ВЫсШие Институты
Не совсем точно. ВИШ = "ВИща Школа". Аббревиатура употреблялась еще в 30-х гг. Потом ее назвали "националистической" и перестали употреблять.
ВЫсШие Институты
Не совсем точно. ВИШ = "ВИща Школа". Аббревиатура употреблялась еще в 30-х гг. Потом ее назвали "националистической" и перестали употреблять.