ПРОБЛЕМЫ РУССКОГО ЯЗЫКА НА УКРАИНЕ

В каждой предвыборной компании наблюдается обострение тех или иных "забытых" лозунгов, в частности предоставление русскому языку статуса второго государственного.
В свое время, Верховная Рада Автономной республики Крым большинством голосов постановила провести референдум о предоставлении русскому языку статуса второго государственного. Министерство юстиции Украины, в свою очередь решение признало незаконным, ссылаясь на Закон Украины "О всеукраинском и местном референдуме".
Вспомнив о национальных ценностях и необходимых отличиях от русскоязычных, "Конгресс защиты украинского языка" потребовал от президента В. Ющенко применить все способы государственного воздействия для прекращения политической спекуляции вокруг языкового вопроса.
Весьма просто поступил Харьковский горсовет, предоставив русскому языку статус регионального, на основе ратифицированной Верховной радой Европейской хартии региональных языков, т.к. другого нормативного обоснования данному поступку не нашлось.

На данный момент, некогда оппозиционные силы стремятся к введению второго языка, как вполне очевидного и необходимого явления, при этом находятся и те, кто непременно вспомнит историю освобождения от гнета России и осудит языковых изменников, при этом конечно же излагая свои мысли на столь ненавистном русском языке.

Ну что ж, этого нужно было ожидать. Насколько я помню в каждой избирательной компании обещалось решить сей вопрос. Народ устал ждать...
Ну и на местах решили взять инициативу в свои руки.

По-моему, любой здравомыслящий человек понимает, что проблемы как таковой не существует. Я, как человек владеющий двумя языками одинаково удовлетворительно , путешествуя по нашей стране не мог словить себя на отсутствии комфортного общения на русском языке. Ни во Львове, ни в Луцке ни , естественно, Киеве. Но это мое мнение и мои ощущения. Обидно другое! Что эта тема востребована и находит своих поклонников. Ну почему человек в первую очередь не спросит у кандидата в депутаты-а что ты сделаешь для экономики, как ты поднимешь зарплаты и пенсии. А он бы отвечал-я за русский язык, я за СССР. А ему б говорили-да перестань ты нам трепать про язык, ты нам лучше о коммунальной реформе... Вот такой разговор был бы идеален, на мой взгляд. И я согласен-в данный момент (и за последние 15 лет) это не вопрос, а провокация.

(Farg0 @ 21.03.2006 - время: 22:57) По-моему, любой здравомыслящий человек понимает, что проблемы как таковой не существует. Я, как человек владеющий двумя языками одинаково удовлетворительно , путешествуя по нашей стране не мог словить себя на отсутствии комфортного общения на русском языке. Ни во Львове, ни в Луцке ни , естественно, Киеве. Но это мое мнение и мои ощущения. Обидно другое! Что эта тема востребована и находит своих поклонников. Ну почему человек в первую очередь не спросит у кандидата в депутаты-а что ты сделаешь для экономики, как ты поднимешь зарплаты и пенсии. А он бы отвечал-я за русский язык, я за СССР. А ему б говорили-да перестань ты нам трепать про язык, ты нам лучше о коммунальной реформе... Вот такой разговор был бы идеален, на мой взгляд. И я согласен-в данный момент (и за последние 15 лет) это не вопрос, а провокация.
Ложь.Я тоже владею двумя языками.Когда были во Львове,на русские вопросы никто не отвечал.А замалчивать вопрос глупо.Мало того,что Украина-искуственно созданное государство,тьак в ней еще и 30-40% русских

Ложь.Я тоже владею двумя языками.Когда были во Львове,на русские вопросы никто не отвечал.А замалчивать вопрос глупо.Мало того,что Украина-искуственно созданное государство,тьак в ней еще и 30-40% русских


Я извиняюсь, что затрагиваю такую больную для Вас тему, но хотя я и живу в Киеве и являюсь в какой-то части русским, но говор приезжих из Ваших натуральных (не в пример нашим-искуственным) земель я различаю на раз. А львовяне тем более. Но мы же обсуждаем проблемму русского языка не в России, а в Украине.
А вообще-милости просим, как говорится...

(Farg0 @ 21.03.2006 - время: 22:57) По-моему, любой здравомыслящий человек понимает, что проблемы как таковой не существует. Я, как человек владеющий двумя языками одинаково удовлетворительно , путешествуя по нашей стране не мог словить себя на отсутствии комфортного общения на русском языке.
Однако, следует указать на отсутствие подобного "комфорта" в судебных и правоохранительных ораганах, а также органах местного самоуправления!
Приведу пример, ранее Гражданско-процессуальным Кодексом Украины допускалось ведение судебного процесса на языке населения в данной местности, на данный же период с ведением нового Кодекса, иски в суд предъявляются только на украинском языке, процесс соответственно также ведется на украинском, а лицам не владеющем языком предоставляется переводчик. Думаю не стоит говорить о том, с какими сложностями столкнулись участники процесса в составлении документации и попытках изложения мысли в суде.
В отношении некоторых регионов, хотелось бы упомянуть об Автономной Республике Крым, где большая часть населения разговаривает на русском языке. Далее, Восточная Украина - русский язык преобладает в бытовой жизни, но старательно "навязывается" в различных учреждениях.
В школах же вообще дошли до абсурда, А.С. Пушкин переводится на украинский язык; СМИ, в частности телевидение осуществляет перевод российских программ, на украинский язык.

Однако, следует указать на отсутствие подобного "комфорта" в судебных и правоохранительных ораганах, а также органах местного самоуправления!

Могу согласиться с этим Вашим тезисом. Хотя сам во время "общения" в правоохранительных органах говорил и писал на русском.

СМИ, в частности телевидение осуществляет перевод российских программ, на украинский язык.

Сам с улыбкой наблюдаю эксперемент на канале ТЕТ

Действительно, до такого маразма дошел только ТЕТ. Кому они хотят что-то доказать, в ущерб себе кстати, непонятно. Другие каналы транслируют рос. передачи в оригинале.

На счет Крыма, как раз там с рус.яз все норм.
https://www.rada.crimea.ua/konstit/

(Farg0 @ 21.03.2006 - время: 23:57) Обидно другое! Что эта тема востребована и находит своих поклонников. Ну почему человек в первую очередь не спросит у кандидата в депутаты-а что ты сделаешь для экономики, как ты поднимешь зарплаты и пенсии.
Может быть потому, что человека эта тема волнует не в меньшей степени, чем зарплаты и пенсии? Ты такую версию не рассматриваешь?

(Бесвребро @ 04.04.2006 - время: 19:03) (Farg0 @ 21.03.2006 - время: 23:57) Обидно другое! Что эта тема востребована и находит своих поклонников. Ну почему человек в первую очередь не спросит у кандидата в депутаты-а что ты сделаешь для экономики, как ты поднимешь зарплаты и пенсии.
Может быть потому, что человека эта тема волнует не в меньшей степени, чем зарплаты и пенсии? Ты такую версию не рассматриваешь?
Естественно рассматриваю! Только, надеюсь Вы со мной согласитесь, что, учитывая сложившуюся экономическую ситуацию в стране, вопрос этот где-то 10-й. По крайней мере, у меня вызывают подозрения подобные лозунги. Вообще языковой вопрос можно было бы решить намного быстрее, если не раздувать из мухи слона.

(Farg0 @ 13.04.2006 - время: 19:44) Естественно рассматриваю! Только, надеюсь Вы со мной согласитесь, что, учитывая сложившуюся экономическую ситуацию в стране, вопрос этот где-то 10-й. По крайней мере, у меня вызывают подозрения подобные лозунги. Вообще языковой вопрос можно было бы решить намного быстрее, если не раздувать из мухи слона.
Этот вопрос можно было решить очень быстро, не решая его.
Попросту не ломая людям жизнь, занимались бы лучше коммуналкой, заводы уже не просто стоят - закрылись, пол страны разбежались на заработки и так далее.
Но куда деть нереализованную ущебность?

(marmudon @ 14.04.2006 - время: 22:43) (Farg0 @ 13.04.2006 - время: 19:44) Естественно рассматриваю! Только, надеюсь Вы со мной согласитесь, что, учитывая сложившуюся экономическую ситуацию в стране, вопрос этот где-то 10-й. По крайней мере, у меня вызывают подозрения подобные лозунги. Вообще языковой вопрос можно было бы решить намного быстрее, если не раздувать из мухи слона.
Этот вопрос можно было решить очень быстро, не решая его.
Попросту не ломая людям жизнь, занимались бы лучше коммуналкой, заводы уже не просто стоят - закрылись, пол страны разбежались на заработки и так далее.
Но куда деть нереализованную ущебность?
Предлагая подобные программмы и выставляя их "на щит", народу навязываются ложные проблеммы. Усугубляется это тем, что языковой вопрос преподносится как легко разрешимый и суперзлободневный.

Слухи о притеснении русскоязычных - СФАЛЬСИФИЦИРОВАННЫЙ БРЕД!

Вопрос языка актуален действительно в Крыму и на востоке Украины. Как по мне, не обязательно русский язык должен быть вторым государственным. Хочется, чтоб на телевидении не переводились передачи и фильмы с русского на украинский. Не хочется чтоб в новостях на первом национальном переводили высказывания людей и даже наших Политиков! с русского на украинский. Собираются в кинотеатрах показывать фильмы только на украинском языке.
Я против закрытия русских школ в Крыму. Много еще вопросов связанных с языком и эти вопросы надо решать.

Горсовет Севастополя постановил сегодня признать русский региональным языком общения на территории города. За это решение проголосовали 68 из 70 депутатов.
Депутаты предложили всем органам местной власти, предприятиям и организациям использовать русский язык наравне с государственным — украинским.
А городской администрации следует до 1 августа «проанализировать условия использования русского языка на территории Севастополя и проблемы его преподавания и обучения в учебных заведениях».После публикации в газете «Севастопольские известия» решение депутатов вступит в силу.
Первым «языковые изменения» коснулись Харькова — 6 марта этого года русский язык получил там статус регионального. А 25 апреля вступило в силу аналогичное решение властей Луганской области.
Кто следующий на пути слома "языковых барьеров"?

(КНЯЖНА @ 27.04.2006 - время: 00:46) Горсовет Севастополя постановил сегодня признать русский региональным языком общения на территории города. За это решение проголосовали 68 из 70 депутатов.
Депутаты предложили всем органам местной власти, предприятиям и организациям использовать русский язык наравне с государственным — украинским.
А городской администрации следует до 1 августа «проанализировать условия использования русского языка на территории Севастополя и проблемы его преподавания и обучения в учебных заведениях».После публикации в газете «Севастопольские известия» решение депутатов вступит в силу.
Первым «языковые изменения» коснулись Харькова — 6 марта этого года русский язык получил там статус регионального. А 25 апреля вступило в силу аналогичное решение властей Луганской области.
Кто следующий на пути слома "языковых барьеров"?
Подробнее https://gazeta.ru/2006/04/26/oa_197512.shtml

(КНЯЖНА @ 27.04.2006 - время: 00:46) Горсовет Севастополя постановил сегодня признать русский региональным языком общения на территории города. За это решение проголосовали 68 из 70 депутатов.
Депутаты предложили всем органам местной власти, предприятиям и организациям использовать русский язык наравне с государственным — украинским.
А городской администрации следует до 1 августа «проанализировать условия использования русского языка на территории Севастополя и проблемы его преподавания и обучения в учебных заведениях».После публикации в газете «Севастопольские известия» решение депутатов вступит в силу.
Первым «языковые изменения» коснулись Харькова — 6 марта этого года русский язык получил там статус регионального. А 25 апреля вступило в силу аналогичное решение властей Луганской области.
Кто следующий на пути слома "языковых барьеров"?
Да Бог с ними, ввели, так ввели. Пусть поиграются в федерацию на словах и в своих бело-голубых снах. На государственном уровне этот вопрос никто пока решать не собирается, и слава Богу. А те, кто так рвался к власти, прикрываясь идеей двуязычия - лопнули как мыльные пузыри и быстренько замолчали на эту тему.

Партия Регионов сообщила, что подобные языковые изменения произойдут во всех областях, где данная партия набрала большинство. Поскольку прецедент уже создан, распространение русского, как регионального, теперь пойдет быстрее.

(Farg0 @ 13.04.2006 - время: 19:44) (Бесвребро @ 04.04.2006 - время: 19:03) (Farg0 @ 21.03.2006 - время: 23:57) Обидно другое! Что эта тема востребована и находит своих поклонников. Ну почему человек в первую очередь не спросит у кандидата в депутаты-а что ты сделаешь для экономики, как ты поднимешь зарплаты и пенсии.
Может быть потому, что человека эта тема волнует не в меньшей степени, чем зарплаты и пенсии? Ты такую версию не рассматриваешь?
Естественно рассматриваю! Только, надеюсь Вы со мной согласитесь, что, учитывая сложившуюся экономическую ситуацию в стране, вопрос этот где-то 10-й. По крайней мере, у меня вызывают подозрения подобные лозунги. Вообще языковой вопрос можно было бы решить намного быстрее, если не раздувать из мухи слона.
Действительно, что мешает решить вопрос быстро? Сделали русский вторым государственным, - и целый ряд проблем сразу убрали, выбили основной козырь из рук федералистов, оставили языковый вопрос в прошлом и просто забыли об этом. Но нет же, зїм сам поки не вдавлюся, а якщо не зїм, то хоч понадкусаю. Або вмене здохла собака, хай и у сусіда здохне.

(Парутчик Ржевский @ 27.04.2006 - время: 19:50) Сделали русский вторым государственным...
Но нет же, зїм сам поки не вдавлюся, а якщо не зїм, то хоч понадкусаю. Або вмене здохла собака, хай и у сусіда здохне.
Ну, что же Вы так открыто, выявляете издержки украинской ментальности...
Нуждается таки молодое и независимое государство в качественных отличиях от соседей...
Своеобразная дань истории и западной части некогда порабощенного и самобытного "государства"...