Как с украинским языком за пределами Украины?

Duhovnik
6/12/2008, 6:58:54 AM
Вот увидел тут на форуме цифры о численности украинцев официально проживающих в других странах и возник вопрос который очень меня заинтересовал. Хотелось бы узнать в каких условиях живут и воспитывают своих детей украинцы в странах с крупными украинскими диаспорами. В частности очень хочется увидеть (и сравнить) информацию по численности украинских школ а также средних и высших учебных заведениях с преподаванием на украинском языке хотябы по певрой пятерке стран с самой большой численностью украинцев проживающих в этих стран.
А именно:

1) Россия:
население : 145,5 млн. человек
в том числе украинцев: 2,943. млн человек что составляет 2% населения страны

2) Канада:
Население : 32,61млн человек
в том числе украинцев: 1,071 млн. человек что составляет 3,2% населения страны

3) Бразилия:
Население : 186,1млн человек
в том числе украинцев: 1,01 млн. человек что составляет 0,5% населения страны

4)США:
Население : 301,1млн человек
в том числе украинцев: 0,89 млн. человек что составляет 0,3% населения страны

5)Казахстан:
Население : 14,85млн человек
в том числе украинцев: 0,55 млн. человек что составляет 3,7% населения страны


Если у кого-то есть данные по сфере образования и культуры: какой % школ в этих странах являются украиноязычными, какой % телевизионного и радио эфира вещает на украинском языке, численность украиноязычных библиотек, и прочую информацию то выложите плиз сюда а мы посмотрим оценим и обсудим какая из стран этой пятерки оказалась роднее к Украинцам в культурном плане.

А то мы погстоянно обсуждаем как живется в плане образования и культуры другим народам в Украине а вот о том как живут украинцы за рубежем никогда не вспоминаем... заодно можно и сравнить...
rattus
6/12/2008, 9:09:51 AM
Искать по инету не буду. play_ball.gif
В России государственных украинских школ кажется нет. Есть суботние воскрестные при общеобразовательных школах. "Ущемлённым" русские в Украине тоже могут такие сделать, чтоб корни не забывать pardon.gif Об проценте эфира можно спросить форумчан из России wink.gif Есть одна библиотека...
В Канаде есть по крайней мере одна государственная украинская школа в Дафине. Есть украинские музеи и библиотеки... unsure.gif То же самое в США. Вроде в Гарварде ведётся преподавание некоторых предметов на украинском. Каких именно не знаю. Кто хочет, пишите в ПМ скажу фамилию землячки-соседки, которая там препедавала, сейчас преподает в Могилянке...
За другие страны пусть расскажет кто-то ещё...
DELETED
6/12/2008, 10:50:02 AM
В России есть в Уренгое часть школы(ннесколько классов) обучение на украинском и все..
Психиатр
6/12/2008, 11:11:11 AM
(rattus @ 12.06.2008 - время: 05:09) Искать по инету не буду. play_ball.gif
В России государственных украинских школ кажется нет.
Когда кажется - крестится надо. Есть таке школы - в Москве, Санкт-Питербурге и несколько в Краснодарском крае.
rattus
6/12/2008, 12:24:35 PM
Влад, я неверующий. В этих школах ведётся всё преподавание на украинском языке, или там только преподают украинский язык? wink.gif Я всё-таки не поленился полазить по инету на эту тему и ничего путного не нашел. Хотя нет, кое-что нашел, высказывания на одном из форумов некоторых представителей братского народа: одного не мойму почему мойщики туалетов за чурками до сих пор не скинулись и не открыли украинскую школу в Москве и украинский театр комедии :) Кто нибудь из восточных областей, расскажите, на каком языке преподают математику в русскоязычной школе?
Duhovnik
6/12/2008, 1:27:28 PM
Итак вот что я смог пока нарыть по России:

в Москве нет ни одной общеобразовательной украиноязычной школы. Есть только одна Воскресная школа, открытая энтузиастами при Украинском культурном центре... Еще есть 9 тоже воскресных украинских школ в Башкортостане...

https://kobza.com.ua/content/view/1609/87/
rattus
6/12/2008, 1:42:21 PM
в Москве нет ни одной общеобразовательной украиноязычной школы. Они глубоко законспирированы!!! biggrin.gif А если серьёзно, то вам сейчас на многих страницах докажут, что они украинцам которые живут в России не нужны (здесь люди конечно культурные и адекватные пишут, мойщиков туалетов и проституток упоминать не будут). Вам напишут, что украинцы сами не хотят учиться на украинском, это им не нужно и т.п.... pardon.gif
Duhovnik
6/12/2008, 1:50:16 PM
Канада:
В провинциях Альберта Саокачеван и Манитоба развито преподавание двуязычных школ, где учеба проводится полдня украинским языком, полдня - английским.
В провинции Онтарио распространены целодневные украинские школы.
Одновременно во всех провинциях Канады, где живут украинцы, существует разветвленное преподавание в так называемых Родных школах, основанных на средства общественных и церковных организаций.

Преподавание украинским языком в более высоких учебных заведениях Каналы началось в 1945 г. Сегодня специальные курсы из украиноведения изучают студенты и аспиранты в 28 университетах Канады.

вот сайт одной из двуязычных (англо-украинских) Канадских школ:
https://home.merlin.mb.ca/~sch1486/


США:

Адреса украинских школ в США (я насчитал 38 школ в разных штатах):
https://www.shevchenkoschool.org/links/scho...482fc2306fc2c9a
DELETED
6/12/2008, 3:26:07 PM
(Duhovnik @ 12.06.2008 - время: 02:58) Хотелось бы узнать в каких условиях живут и воспитывают своих детей украинцы в странах с крупными украинскими диаспорами.


В ужасных

1) Россия:
  население : 145,5 млн. человек
в том числе украинцев: 2,943. млн человек что составляет 2% населения страны

А то мы погстоянно обсуждаем как живется в плане образования и культуры другим народам в Украине а вот о том как живут украинцы за рубежем никогда не вспоминаем... заодно можно и сравнить...

С великим изумлением и уважением отношусь я к оным мореходцам. Неустрашимые они люди. Ведь сущий же ужас отправляться на океан под парусами. Шквалы там и штормы, скалы подводные, горы магнетические, кипящие и клейкие моря, постоянно если не водовороты, так турбуленция, а если не турбуленция, так течения. Чудовища кишмя кишат, полно там драконов водных, морских серпенсов, змей, тритонов, гиппокампов, сиренов, дельфинов и пластуг. Роятся в море sanguissugae, polypi, octopi, locustae, cancri, pistrixi разные и прочее. Самое страшное, в конце – ибо там, где оканчивается океан, за краем самым, начинается Пекло. Вы думаете, почему солнце на заходе бывает таким красным? Так вот потому как окунается оно в огни адские. А по всему океану рассеяны дыры; наплывет каравелла по нечаянности на такую дыру и прямиком в ад проваливается, тут ей со всем, что на ней, конец приходит. Видать, таким это образом было сотворено, чтобы не дать смертному человеку по морям плавать. Ад есть пекло для тех, кто запреты нарушает.
Но, насколько я знаю жизнь, португальцев это не остановит.

Я живу в Курске. Украина - за околицей. Много народу оттуда тут.
В 90-е годы были массовые волнения. Митинги, беспорядки и прочее.
Молодёжь требовала школ на украинском, а intelligens - библиотек с книгами
Шевченко. Да ещё и первоисточники. Пошли навстречу. Теперь 3/4 школ - украинские. Из 6 библиотек - 4 украинские. Есть улица Бандеры и проспект Шухевича. Есть кафе Нахтигаль... Стараемся как можем....
ватруша
6/12/2008, 3:39:21 PM
Здрасти!
Я живу в Минске. Ничего не могу сказать про школы, но
мама моей подруги работает в посольстве вашей страны в Минске. Так она еще до работы в посольстве участвовала в неких ансамблях и хорах, равно как и обе ее дочери. Все они неплохо говорят по-украински, знают и готовят некие национальные блюда. И я так понимаю, что не только дочери этой женщины, а и дети всего коллектива живут с неким украинским уклоном. Ну, знают и любят свою родину, знают язык, правда, говорят все больше по-русски, в повседневной жизни. Потому как у нас большинство говорит по-русски, так вышло.
Всего доброго.
DELETED
6/12/2008, 3:44:04 PM
Немає потреби багато говори-ти про значення україномовної освіти для становлення справжнього громадянина України, відповідального представника української нації. Це очевидно як для палких прихильників української державності, так і для її супротивників. Особливої гостроти набуває це питання на зрусифікованому півдні. В Криму, де проживають за різними оцінками 600 - 800 тис. українців, функціонує лише 5 україномовних шкіл. Для  порівняння: в Австралії, де проживають 35 тис. українців, існує 15 шкіл, для 220 тис. ук-раїнців Аргентини відкрито 73 школи, для 155 тис. українців Бразилії - 12, для 150 тис. наших співвітчизників у Словаччині - 156 шкіл. Цей ряд можна продовжувати... Хочу нагадати, що в названих державах українська мова не є державною.цитата с єтого ресурса.Прослеживается некоторая нестіковка в цифрах по количеству населения украинцев в Бразилии.
Никому нельзя верить. Надо видеть все своими глазами.
DELETED
6/12/2008, 3:53:03 PM
(ватруша @ 12.06.2008 - время: 11:39) правда, говорят все больше по-русски, в повседневной жизни
Немедленно департируйте их на родину для суда.
Это просто возмутительно. За это нужно расстрелять! 2.gif
Duhovnik
6/12/2008, 3:55:00 PM
(Luca Turilli @ 12.06.2008 - время: 11:26) Я живу в Курске. Украина - за околицей. Много народу оттуда тут.
В 90-е годы  были массовые волнения. Митинги, беспорядки и прочее.
Молодёжь требовала школ на украинском, а  intelligens - библиотек с книгами
Шевченко. Да ещё и первоисточники. Пошли навстречу. Теперь 3/4 школ - украинские. Из 6 библиотек - 4 украинские. ...
О эт очень кстати. У меня знакомого уговорили поехать работать на 3 года на какой-то завод в Курске (нехватает специалдистов его профиля), дают жилье для жены с сыном, но он очень хочет чтоб сын продолжил обучение на украинском языке (сейчас тот в пятом классе) Подскажите в какую из украинских школ Курска ему лучше всего устроить сына? Желательно чтоб было сильное преподаваное математики, программирования и английского языка а также если возможно китайского как факультатив или 2-й иностранный. И какие там условия перевода? Какие документы нужно для зачисления в 6-й класс?
И еще школы полностью украиноязычные или двуязычные - преподавание только на украинском или часть на украинском а часть на русском языках?

если можно контакты школ адрес, телефон
DELETED
6/12/2008, 4:01:32 PM
(Duhovnik @ 12.06.2008 - время: 11:55) О эт очень кстати. У меня знакомого уговорили поехать работать на 3 года на какой-то завод в Курске (нехватает специалдистов его профиля), дают жилье для жены с сыном, но он очень хочет чтоб сын продолжил обучение на украинском языке (сейчас тот в пятом классе) Подскажите в какую из украинских школ Курска ему лучше всего устроить сына? Желательно чтоб было сильное преподаваное математики, программирования и английского языка а также если возможно китайского как факультатив или 2-й иностранный. И какие там условия перевода? Какие документы нужно для зачисления в 6-й класс?
если можно контакты школы адрес, телефон
Вам краше центр или же неважно где жить?

Желательно чтоб было сильное преподаваное математики, программирования и английского языка а также если возможно китайского как факультатив

Лицей "Галичина" адрес: улица Леси Украинки 16. Правда там тайваньский
диалект китайского. Не страшна? По программированию если чо я помогу.
А чо в шестом классе на Украине уже скрипты пишут? blink.gif

ЗЫ Китайский там не факультатив, а обязателен! unsure.gif
ANATASNELLI
6/12/2008, 4:58:00 PM
Один из факторов отсутствия украинских школ в России - малочисленность проживающих украинцев на огромной территории и поэтому невостребованность таких учебных заведений. Приблизительная статистика в два - три процента от числа приживающих в России 145,5 млн. человек, тогда как на самой Украине из 51 млн. человек - русскоязычных громадян 11,5 млн., это 22%. Почитайте интересный обзорный реферат >> book.gif
DELETED
6/12/2008, 5:25:30 PM
(ANATASNELLI @ 12.06.2008 - время: 12:58) Один из факторов отсутствия украинских школ в России - малочисленность проживающих украинцев на огромной территории и поэтому невостребованность таких учебных заведений. Приблизительная статистика в два - три процента от числа  приживающих в России 145,5 млн. человек, тогда как на самой Украине из 51 млн. человек - русскоязычных громадян 11,5 млн., это 22%. Почитайте интересный  обзорный реферат >> book.gif
Нель кому и что ты объясняешь? У них половина страны не хотела обучаться на украинским, так понапринемали даунских законов чтобы заставить. А их нарушают. Недавно узнал, что в школах Одессы нагло нарушают Законы и ведут уроки на русском. А вывеска на школе гласит, что школа - украинская. lol.gif Щас половина кинотеатров Юга и Востока страны крутят фильмы на русском, нарушая закон. Найдите и покажите мне хоть одного украинца живущего в России, желающего обучаться в школе на языке, который используется по совести то ну 20 млн. людей? Их любовь к языку понятна и уважаема. Млин ну чо вы с ним носитесь как с писаной торбой? На фига он нужен тем кто на нём не говорит?
Доппельгангер
6/12/2008, 5:44:00 PM
(Luca Turilli @ 12.06.2008 - время: 13:25)
Нель кому и что ты объясняешь? У них половина страны не хотела обучаться на украинским, так понапринемали даунских законов чтобы заставить. А их нарушают.
Лука, а в чем даунизм данных законов?
Handmen
6/12/2008, 5:46:54 PM
(Luca Turilli @ 12.06.2008 - время: 12:25) Млин ну чо вы с ним носитесь как с писаной торбой? На фига он нужен тем кто на нём не говорит?
Скажу тебе по секрету, что он даже тем, кто на нем говорит, не особо нужен bleh.gif
А что носятся с ним некоторые - так им больше не с чем носиться. А носиться с чем-то хочется. Вот и носятся bleh.gif
DELETED
6/12/2008, 5:56:03 PM
(Доппельгангер @ 12.06.2008 - время: 13:44) Лука, а в чем даунизм данных законов?
Лью в третий раз эту карту.
Данные Киевского института социологии
image

Ты грамотный? Анализ сделаешь? Андрюх с Днём России тебя! drinks.gif

А теперь объясни. Третья часть (даже больше) считают русский родным.
Разве не дауны с Рады решили, что они заставят Одессу и Крым учиццо
на мове? Ты веришь что Одесса будет размовлять? Для меня это смешно.
Одесса — родина А. В. Поджио, П. П. Шмидта, полководца Р. Я. Малиновского, артиста Л. Утесова, а также писателей А. Ахматовой, Э. Багрицкого, И. Бабеля, В. Катаева, И. Ильфа и Е. Петрова.
Ю. Олеша, К. Чуковский, К. Паустовский - одесситы. Городу близок Н. И. Пирогов. В Новороссийском университете в Одессе преподавали И. И. Мечников, И. М. Сеченов, В. П. Филатов. В 1823-1824 гг. в Одессе жил А. С. Пушкин. Какого банана никто из них на мове не додумалсо разговаривать?
Доппельгангер
6/12/2008, 6:41:00 PM
(Luca Turilli @ 12.06.2008 - время: 13:56)
Лью в третий раз эту карту.
Данные Киевского института социологии
image

Ты грамотный? Анализ сделаешь? Андрюх с Днём России тебя! drinks.gif

А теперь объясни. Третья часть (даже больше) считают русский родным.
Разве не дауны с Рады решили, что они заставят Одессу и Крым учиццо
на мове? Ты веришь что Одесса будет размовлять? Для меня это смешно.
Одесса — родина А. В. Поджио, П. П. Шмидта, полководца Р. Я. Малиновского, артиста Л. Утесова, а также писателей А. Ахматовой, Э. Багрицкого, И. Бабеля, В. Катаева, И. Ильфа и Е. Петрова.
Ю. Олеша, К. Чуковский, К. Паустовский - одесситы. Городу близок Н. И. Пирогов. В Новороссийском университете в Одессе преподавали И. И. Мечников, И. М. Сеченов, В. П. Филатов. В 1823-1824 гг. в Одессе жил А. С. Пушкин. Какого банана никто из них на мове не додумалсо разговаривать?
Андрей, спасибо,тебя тоже с праздником.
Теперь об остальном... Я так и не понял почему ты считаешь его дебильным. Мне не нужны академический трактовки, мне нужно знать что ты под этим подразумеваешь.
Существует не мало законов которые принуждают граждан делать то, что им не нравиться... Почему именно этот закон (принуждение) ты называешь дебильным, или любой закон, по определению, есть дибилизм?