Языкой барьер

(ukrainets @ 29.03.2010 - время: 22:46) никто из западников не хочет этого признавать, высшая раса, блин.
Да не, какая тута высшая раса. Тута кто-то пИсял об лаптях, об стаАлице....

Ты новости глянь, как даже на Донбассе разбалакивают. Суржик-да, но слов больше украинских.

Вымрет носитель суржика, и бу все ОК.

ЗЫ. Кстати, я те официоз дал. Дай иное. С Лукой за компанию.


ЖДУ.

Ну на те тоже официоз, опрос КМИСа за 2003 год
https://images.yandex.ua/search?p=0&ed=1&te....png&rpt=simage
Проценты общие сам считай, но и так видно, что не 67 и 29

(Доппельгангер @ 29.03.2010 - время: 21:08) Наверно не подробно объяснил. Я предполагал взять наиболее распространенную в Украине газету, которая издается на русском и украинском языке. И уже исходя из объемов тиража делать предположение. И проделать это с несколькими изданиями.
К примеру. Какая общеукраинская газета подпадает под это.

Украинец, завтра посчитаю. нотам не соотношения и тд.

Ты не рассказывай. Как перепись оспоришь? КМИСом???????????????

Не смеши тапочки Луки.

(Semchik @ 29.03.2010 - время: 22:57) Вымрет носитель суржика, и бу все ОК.
Помоги им. И всё равно ок не будет.
Отвалите от нас со своими бредовыми теориями.
Наслаждайтесь своей стэповостью вдали.
Не толкайте нам её в рот самостийные

(Luca Turilli @ 29.03.2010 - время: 23:17) Наслаждайтесь своей стэповостью вдали.
Не толкайте нам её в рот самостийные
Так то ж вам чего на Курщине толкает-то?

(rattus @ 29.03.2010 - время: 23:33) Так то ж вам чего на Курщине толкает-то?
Жидко Вы. Практически одна вода из толстого кишечника.

Сьомчик, а что вы в истерику впадаете?
Нефайно както. Некошерные сливы.
Чему вас лидеры учат, а?

Повторюсь, по-честному посчитать - нет ничего проще: делим ВВП по региону на кол-во голов, и плюсуем. Все очень прозрачно, прагаматично и непредвзято :)
Для перестраховки, может по НДС такое же сделать.

Ато кто-то понимаете ли, вахту у мартена стоит или в забое на карачках за пол-копья, а кто-то только вчера говны итальянских дедушек из-под ногтей вычистил, повязал з помаранча банта и отправился на Майдан в свободное от "заработков" (в личный и евпропейский карман) время, рассказать остальным, как неньку кохати надо и с какой интенсивностью...

(quatroporte @ 29.03.2010 - время: 23:51) Сьомчик, а что вы в истерику впадаете?
Нефайно както. Некошерные сливы.
Чему вас лидеры учат, а?

Повторюсь, по-честному посчитать - нет ничего проще: делим ВВП по региону на кол-во голов, и плюсуем. Все очень прозрачно, прагаматично и непредвзято :)
Для перестраховки, может по НДС такое же сделать.

Ато кто-то понимаете ли, вахту у мартена стоит или в забое на карачках за пол-копья, а кто-то только вчера говны итальянских дедушек из-под ногтей вычистил, повязал з помаранча банта и отправился на Майдан в свободное от "заработков" (в личный и евпропейский карман) время, рассказать остальным, как неньку кохати надо и с какой интенсивностью...
Ну почему ты так по хамски объясняешь..
Ты что россиянин?

(Luca Turilli @ 29.03.2010 - время: 23:17) (Semchik @ 29.03.2010 - время: 22:57) Вымрет носитель суржика, и бу все ОК.
Помоги им. И всё равно ок не будет.
Отвалите от нас со своими бредовыми теориями.
Наслаждайтесь своей стэповостью вдали.
Не толкайте нам её в рот самостийные
не трогай только степи ради Бога - у них там смереки (на которых как показывает практика, удобно вешать некошерный люд), промиж смереками полонини, на полонинах вуйки палят ватри (нет, не сигареты)

про степи - это совсем другая история есть...


Спят курганы темные,
Солнцем опаленные,
И туманы белые ходят чередой...
Через рощи шумные и поля зеленые
Вышел в степь донецкую
Парень молодой.

Там, на шахте угольной,
Паренька приметили,
Руку дружбы подали,
Повели с собой.
Девушки пригожие
Тихой песней встретили,
И в забой направился
Парень молодой.

Дни работы жаркие,
На бои похожие,
В жизни парня сделали
Поворот крутой.
На работу славную,
На дела хорошие
Вышел в степь донецкую
Парень молодой...

(quatroporte @ 29.03.2010 - время: 23:59) про степи - это совсем другая история есть...

Спят курганы темные,
Солнцем опаленные,
И туманы белые ходят чередой...
Справедливости ради, есть и другая точка зрения дончан:

Як я люблю тебе, мiй краю вугляний,
твiй кожний камiнець, твою билину кожну,
де я пiшов на бiй за щастя вдаль тривожну,
що снилося менi в загравi заводськiй...

Коли доводиться в краях твоїх бувати,
од щастя плачу я, i плачу, i смiюсь...
Щоб сили для пiсень джерельно© набрати,
я серцем до землi донецької тулюсь.

Тi верби над Дiнцем, що я повз них проходив,
i рейок димний дзвiн, i шахти на горi,
куди бiжать, бiжать вагончики з заводу,
смуглява дiтвора, щасливi матерi...

Це там, це там, це там зростали ми й любили,
i я горджусь, що я землi моєї син,
де силу мускулiв машини замiнили,
щоб назавжди забув шахтар про кайла дзвiн,

Щоб вiн злетiв орлом в простори науковi,
щоб шлях пiзнав до зiр не тiльки у пiснях.
Я шлю тобi слова безмiрної любовi,
донецький краю мiй, на твiй громохкий шлях.

Цвiти, сiяй, грими! Чаруй життя красою
i прокладай нову, iще не знану путь!
В майбутнє iдучи веселою ходою,
у щастi про свого поета не забудь.

1959

(corwinnt @ 30.03.2010 - время: 11:49) (quatroporte @ 29.03.2010 - время: 23:59) про степи - это совсем другая история есть...

Спят курганы темные,
Солнцем опаленные,
И туманы белые ходят чередой...
Справедливости ради, есть и другая точка зрения дончан:

Як я люблю тебе, мiй краю вугляний,
твiй кожний камiнець, твою билину кожну,
де я пiшов на бiй за щастя вдаль тривожну,
що снилося менi в загравi заводськiй...
...
Справедливости ради - слышу первый раз.
Выросши в этом самом краю. И на таких песнях.

(quatroporte @ 30.03.2010 - время: 11:57) Справедливости ради - слышу первый раз.
Значит Владимир Сосюра, паренёк из Дебальцево Донецкой области, забыт земляками? Хотя, справедливости ради, "Спят курганы тёмные" мне тоже намного ближе. Донбасские стихи Сосюры больше агитками отдают, чем те песни, которые вся страна пела.

(corwinnt @ 30.03.2010 - время: 12:55) (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 11:57) Справедливости ради - слышу первый раз.
Значит Владимир Сосюра, паренёк из Дебальцево Донецкой области, забыт земляками? Хотя, справедливости ради, "Спят курганы тёмные" мне тоже намного ближе. Донбасские стихи Сосюры больше агитками отдают, чем те песни, которые вся страна пела.
вы только представьте - некоторые способны оценить художественность по художественности, а не только "потому что наше"

и этот паренек был бы намного знаменитее среди своих, если бы поменьше зарывался в языковом плане

(quatroporte @ 30.03.2010 - время: 12:59)

и этот паренек был бы намного знаменитее среди своих, если бы поменьше зарывался в языковом плане
Зарываться в языковом плане - в смысле говорить и писать на родном языке, на украинском??? Лично я, когда читаю хорошие стихи (да и хорошоую прозу) - иногда вообще забываю, на каком они языке, просто кайфую - и всё... Так и с хорошим переводом фильмов. Ну скажите, разве Вам что-то осталось непонятным:

Ночі ті, та гітара й жоржини
Мабуть, сняться тепер і тобі...
Сині очі в моєї дружини,
А у тебе були голубі.

(Искусственное дыхание @ 30.03.2010 - время: 18:52) (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 12:59)

и этот паренек был бы намного знаменитее среди своих, если бы поменьше зарывался в языковом плане
Зарываться в языковом плане - в смысле говорить и писать на родном языке, на украинском??? Лично я, когда читаю хорошие стихи (да и хорошоую прозу) - иногда вообще забываю, на каком они языке, просто кайфую - и всё... Так и с хорошим переводом фильмов. Ну скажите, разве Вам что-то осталось непонятным:

Ночі ті, та гітара й жоржини
Мабуть, сняться тепер і тобі...
Сині очі в моєї дружини,
А у тебе були голубі.
зарываться в данном случае - это выставляться знатоком и уроженцем края, пишучи на чуждом ему языке.
Это все равно, что ковбою одеть унты, тулуп и лыжи, и говорить - я самый ковбойный ковбой.
Ощущения крайне неприятные. Еще Тимучин не любил и старался не прощать предателей и перебежчиков.

Ваши стихи воспринял спокойно и прохладно - они ни о чем конкретном.
эстетически они меня не тронули, поскольку естетсвенная неприязнь к противоестественной украинизации намного сильнее моих эстетических чувств.

(quatroporte @ 30.03.2010 - время: 21:04) зарываться в данном случае - это выставляться знатоком и уроженцем края, пишучи на чуждом ему языке.
Так русский - чужой для Дикого поля. Понаехало тут

(rattus @ 30.03.2010 - время: 21:17) (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 21:04) зарываться в данном случае - это выставляться знатоком и уроженцем края, пишучи на чуждом ему языке.
Так русский - чужой для Дикого поля. Понаехало тут
для Донбаса т.е.?
вам это караси шепнули... или Львовский обком?

(quatroporte @ 30.03.2010 - время: 21:22) для Донбаса т.е.?
Да, для Донбасса. Хочешь - найди статистику переписей в СССР. Там увидишь интересные вещи:
1926 - русских 26,1%
1939 - 31%
Понаехало тут....

(rattus @ 30.03.2010 - время: 21:30) (quatroporte @ 30.03.2010 - время: 21:22) для Донбаса т.е.?
Да, для Донбасса. Хочешь - найди статистику переписей в СССР. Там увидишь интересные вещи:
1926 - русских 26,1%
1939 - 31%
Понаехало тут....
Раттус, я предпочитаю все же туалетную бумагу
и к вашему сожалению, немного знаком со статистикой на практике

советую и вам делать то же самое, и съездить шутки для в Донбасс, прогуляться по городам. Бить не будут


да, и не забывайте про 30е годы - с ордами босоногих, ободраных украиномовных заробитчан на Донбассе - с дикими глазами