Языкой барьер

(Hannusia @ 13.06.2011 - время: 14:33) Не сегодня. Даже если Вы имеете в виду 1990 г.
1917-й

(Ledishka @ 13.06.2011 - время: 15:56) Кстати, что это?
Геть! Геть!
Гав! Гав!
Приписывать свое непонятно: не человеческое, не животное - это признак национализма? Если национализм только усиливает нестабильность в обществе, на кой он нужен?
это они представляют себе что их после развала украины взяли в евросоюз

(Ledishka @ 13.06.2011 - время: 15:56)

Что ж начало нет?А?

Здравствуй, дорогоє наше районо!
Я пишу заяву і смотрю в окно:
Це ж моєй дитинє скоро сьомий год, |
Ето ж в школу нинє вже оно пайдьот. | (2)

Но вмешалась сила сатанінськая,
Бо ближайша школа — українськая!
Що ето такоє? — спрашиваю вас, |
Нєкуди дитину вести в первий клас.

Я вот тоже год не могла в свое время свою дочь определить в русский класс и отдала на год позже. Читая строки, видно что и украинцы не желают отдавать в украинские школы - это вам ничего не говорит?.

Отрадно, что Вы знаете начало - тем более нет необходимости цитировать полностью. Давайте ж, однако, вспомним, когда это писалось,и о ком (и о чем),собственно, речь.Писалось это еще при КПССовской власти, когда кол-во украинских школ планомерно сокращалось.И "ближайшей школой" как правило, была русская! А под именем "Грыцька ПРИДУРЧЕНКА" показан мещанчик,отказывающийся от своего, родного,дабы не прослыть у власть предержащих каким-то...этим... Ведь если ты говоришь не на "общепонятном языке развитого социализма", в на каком-то местном,то ты - либо дремучий селюк, от которого "воняет портянками", либо агент Запада, стремящийся развалить Советскую Родину.Опять же - после школы - м.б.ВУЗ,а там - только русский язык.Вот и делал Грыцько свой выбор! Но зачем нам его выбор - сегодня?

(Hannusia @ 14.06.2011 - время: 00:01) Отрадно, что Вы знаете начало - тем более нет необходимости цитировать полностью. Давайте ж, однако, вспомним, когда это писалось,и о ком (и о чем),собственно, речь.Писалось это еще при КПССовской власти, когда кол-во украинских школ планомерно сокращалось.И "ближайшей школой" как правило, была русская! А под именем "Грыцька ПРИДУРЧЕНКА" показан мещанчик,отказывающийся от своего, родного,дабы не прослыть у власть предержащих каким-то...этим... Ведь если ты говоришь не на "общепонятном языке развитого социализма", в на каком-то местном,то ты - либо дремучий селюк, от которого "воняет портянками", либо агент Запада, стремящийся развалить Советскую Родину.Опять же - после школы - м.б.ВУЗ,а там - только русский язык.Вот и делал Грыцько свой выбор! Но зачем нам его выбор - сегодня?
Я в школу пошла в 68-м и три школы стояли рядом: русская, украинская и музыкальная... и не помню, чтобы вставал вопрос по части нехватки каких-либо школ, когда при советах был всегда выбор. А вот с 90-х началось...
И по тому, как сложено письмо, трудно определить подлинность...слишком складно для неграмотно пишущего.
Мне достаточно видеть современных националистов, чтобы делать выводы, а не какого-то ПРИДУРЧЕНКА..

(Ledishka @ 13.06.2011 - время: 16:56) Кстати, что это?
Геть! Геть!
Гав! Гав!

Видимо намёк, что все остальные языки не птичьи, и не достойны звания "р1дно1 мови".

Hannusia, вот что подумала, здесь на форуме много говорили, что украинские школы закрывались при советах и не хватало их, а Вы им все карты решили спутать?

Остается констатировать тот факт, что правительству удалось достичь поставленной цели: отвлечь внимание граждан от реальных проблем и переключить их на вопросы "мови", "нато", "ЕВРО" и т.д...

(Ledishka @ 14.06.2011 - время: 07:34)
Я в школу пошла в 68-м и три школы стояли рядом: русская, украинская и музыкальная...
Музкальная - это не язык обучения! Наверняка обучали на русском!

Честно говоря, не совсем всё понял. Что это за гавканье? у вас тут живой уголок, что ли?

(killvinski @ 15.06.2011 - время: 17:03)Музкальная - это не язык обучения! Наверняка обучали на русском!
- я просто вспомнила детство и все школы, которые были в те времена...
Семён Семёныч Горбунков - это проба наших говорить не только на соловьином...

(Искусственное дыхание @ 15.06.2011 - время: 17:14) Остается констатировать тот факт, что правительству удалось достичь поставленной цели: отвлечь внимание граждан от реальных проблем и переключить их на вопросы "мови", "нато", "ЕВРО" и т.д...
"реальные проблемы" = "какать, кушать, спариваться, мутить бабло"

В контексте перевода горделивого самоименования "свидомости" - звучит очень мило и интригующе

Интересно, из расовоправильных музыкальных школ наконец-то изжили эти раздражающие соловьиное ухо Adagio, Moderato, Allegro, Ardente и проч. пережитки тоталитарного коммунизма?)

(Odesssa @ 15.06.2011 - время: 19:22) Интересно, из расовоправильных музыкальных школ наконец-то изжили эти раздражающие соловьиное ухо Adagio, Moderato, Allegro, Ardente и проч. пережитки тоталитарного коммунизма?)
а вместо ритмики - боевой гопак.

Стоит немного пообщаться с более-менее нормальными в этом смысле украинцами ,сразу выучишь украинский язык ...,По воспоминаниям ...,был как то в санатории на западе Украины ,так ,что привлекло внимание ,так это ,то ,что гости с Донбасса ,первым делом усваивают фразу "Будь ласка ,пляшку горілки ...,дякую ...",хоть это и не говорит в пользу гостей ,однако свойственный интерес делает своё дело и к концу путёвки они говорят по украински почти в совершенстве ...,Знаю ,что сейчас налетят люди ,которые будут глотку рвать ,что там совсем не украинский язык ,а смесь польского и украинского ...,но на безрыбье и рак - рыба ... Главное ...,найти для себя стимул заговорить на украинском языке ...

(mztr @ 16.06.2011 - время: 00:30) то ,что гости с Донбасса ,первым делом усваивают фразу "Будь ласка ,пляшку горілки ...,дякую ...",хоть это и не говорит в пользу гостей ,однако свойственный интерес делает своё дело и к концу путёвки они говорят по украински почти в совершенстве ...,Знаю ,что сейчас налетят люди ,которые будут глотку рвать ,что там совсем не украинский язык ,а смесь польского и украинского ...
использование для мотивации изучения мовы галлюциногенных и психотропных препаратов - преступление против человечности.

(Carnyx @ 16.06.2011 - время: 00:43) использование для мотивации изучения мовы галлюциногенных и психотропных препаратов - преступление против человечности.
А шо делать ? ,если по другому не продают ...
Тем более ,как вам утверждённый на государственном уровне украинский язык в кинофильмах находящихся в прокате ? или повсеместное внедрение перевода на всех легальных телеканалах ...,что это ? правильно - зомбирование ...,это подпадает под те категории ,которые вы озвучили ?

(mztr @ 16.06.2011 - время: 00:30) Стоит немного пообщаться с более-менее нормальными в этом смысле украинцами ,сразу выучишь украинский язык ...
Для этого надо чтобы общаться начинал более-менее нормальный русскоязычный.
З.Ы.
"Исконно русское" слово водка - заимствованное с польского Русский язык - пиджин, смесь слов из различных языков. Как английский.

(mztr @ 16.06.2011 - время: 00:56) А шо делать ? ,
элементарно
если по другому не продают ... не подают я не куплю да и я не мазохист ехать на отдых в ЗУ
Тем более ,как вам утверждённый на государственном уровне украинский язык в кинофильмах находящихся в прокате ?понятия не имею как ввели я перестал ходить в кинотеатры, в последний раз был год назад нужно было два часика перекантоваться а в кино прохладно - фильм был на русском.
или повсеместное внедрение перевода на всех легальных телеканалах ...поэтому у меня есть кабельное, где украинских каналов явное меньшинство.
что это ? правильно - зомбирование ...нет не правильно, это маразм, точнее дурак придумал - дурак исполнил. Смысл вводить ограничения и запреты к своим товарам если есть масса товаров субститутов?

(quatroporte @ 15.06.2011 - время: 19:18)
"реальные проблемы" = "какать, кушать, спариваться, мутить бабло"

В контексте перевода горделивого самоименования "свидомости" - звучит очень мило и интригующе
Реальные проблемы - экология, вымирание нации, коррумпированность власти, грязь на улицах, ремонт дорог и водопроводов... Терпеть не могу людей с политическими убеждениями. Разруха - она, как известно, в головах.

(Carnyx @ 16.06.2011 - время: 01:52) да и я не мазохист ехать на отдых в ЗУ
Ну и

Конечно лучше дышать смогом в русскоязычном Донбассе, чем свежим воздухом в ураиноязычных Карпатах!