Украинский язык на Украинской доске
1) понимаю
25
2) не понимаю
6
3) понимаю с трудом
4
4) понимаю со словарем
1
Всего голосов: 36
Jeyn
Акула пера
7/10/2013, 2:37:42 AM
(Duhovnik @ 09.07.2013 - время: 22:23)
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 21:31)
(rattus @ 09.07.2013 - время: 15:38)
Только Джейн об этом не говори Само собой говорят. В Украине украиский постепенно стаёт языком межнационального общения и выходцам из других народов приходиться его усваивать и на нём говорить. Ну прям юморина да и только , какие студенты Львовские ,ты по Харьковским вузам пройдись , а потом от досады об стеночку головой побейся А ты почаще из Москвы приезжай да по Харьковским ВУЗам погуляй - ой как удивишься... А ты по меньше ..., кто откуда и куда должен приезжать .
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 21:31)
(rattus @ 09.07.2013 - время: 15:38)
Только Джейн об этом не говори Само собой говорят. В Украине украиский постепенно стаёт языком межнационального общения и выходцам из других народов приходиться его усваивать и на нём говорить. Ну прям юморина да и только , какие студенты Львовские ,ты по Харьковским вузам пройдись , а потом от досады об стеночку головой побейся А ты почаще из Москвы приезжай да по Харьковским ВУЗам погуляй - ой как удивишься... А ты по меньше ..., кто откуда и куда должен приезжать .
CРП
Мастер
7/10/2013, 2:43:43 AM
а чего такая агрессия? боишься что в харковских вузах побьют тебя за твой русский язьік?
Jeyn
Акула пера
7/10/2013, 2:44:46 AM
(rattus @ 09.07.2013 - время: 22:26)
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 21:31)
Дело не в том на каком обучаются , а на каком разговаривают вне занятий , кто из русскоязычных регионов , тот на русском говорил и будет говорить
Кстати моя крестница учится в ХГУПТ, обучение идёт на русском.
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 21:31)
....какие студенты Львовские ,ты по Харьковским вузам пройдись ...
Дело в том, что corwinnt пишет об днепропетровских студантах. Моя знакомая как раз сегодня повезла документы в Харьков на фармацевта. Угадайте с двух раз на каком языке они? А ещё больше лузлов я словил когда слушал по скайпу приехавших в Черкассы представителей НФаУ которые на чистейшем украинском уговаривали выпускников поступать именно к ним на магистратуру. Кстати, хотите дам номер приёмной комиссии, вы наверное очень удивитесь когда вам ответят на чистом украинском ...
Дело не в том на каком обучаются , а на каком разговаривают вне занятий , кто из русскоязычных регионов , тот на русском говорил и будет говорить
Кстати моя крестница учится в ХГУПТ, обучение идёт на русском.
Jeyn
Акула пера
7/10/2013, 2:45:50 AM
(CРП @ 09.07.2013 - время: 22:43)
Там скорее таких как ты имеют ввиду.
а чего такая агрессия? боишься что в харковских вузах побьют тебя за твой русский язьік?
Там скорее таких как ты имеют ввиду.
Caroline
Грандмастер
7/10/2013, 2:50:37 AM
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 22:44)
Фигня. В другой языковой среде русский через несколько лет перестает быть разговорным. По родственикам знаю.
кто из русскоязычных регионов , тот на русском говорил и будет говорить
Фигня. В другой языковой среде русский через несколько лет перестает быть разговорным. По родственикам знаю.
CРП
Мастер
7/10/2013, 2:51:24 AM
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 21:45)
(CРП @ 09.07.2013 - время: 22:43)
а чего такая агрессия? боишься что в харковских вузах побьют тебя за твой русский язьік? Там скорее таких как ты имеют ввиду. Ну не я же впадаю в истерику, после приглашения в город в Харьков, походу тьі реально боишься туда заезжать.
(CРП @ 09.07.2013 - время: 22:43)
а чего такая агрессия? боишься что в харковских вузах побьют тебя за твой русский язьік? Там скорее таких как ты имеют ввиду. Ну не я же впадаю в истерику, после приглашения в город в Харьков, походу тьі реально боишься туда заезжать.
Lyynne
Удален 7/10/2013, 2:54:37 AM
(Semchik @ 09.07.2013 - время: 21:22)
Не, она их тут возглавляет.
Ты на манкурта тянешь 220 %.
Не, она их тут возглавляет.
Lilith+
Удален 7/10/2013, 2:58:12 AM
(corwinnt @ 09.07.2013 - время: 15:01)
(Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 13:09)
(corwinnt @ 09.07.2013 - время: 01:08)
Если и поняла, то очень смутно.
Вот такая аналогия.
Я понимаю, что такое ведьма. Но я не верь в ведьм.
Охота на манкуртов - это охота на ведьм.
Или на снарка. Можно сколько угодно объяснять, что такое снарк, но если человек не читал Кэррола, он этого все равно не поймет.
(Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 13:09)
(corwinnt @ 09.07.2013 - время: 01:08)
"Сегодня он играет джаз, а завтра - Родину продаст", как раз про таких сказано, которым джинсы и "баблгум" были дороже родной культуры.
Это сказано совсем не про них.
Сказано это про тех, кто продвигал в массы западную музыкальную культуру вопреки мнению партию и прочих Керосиновых.
Я ведь не зря про джинсы и "баблгум" дописал. Если бы я имел в виду мессианскую и самоотверженную популяризацию западной музыкальной культуры, то ограничился бы цитатой.
Вы ведь поняли о ком речь, не правда ли? О тех, кто стыдится корней, презирает свою культуру, язык и народ.
Если и поняла, то очень смутно.
Вот такая аналогия.
Я понимаю, что такое ведьма. Но я не верь в ведьм.
Охота на манкуртов - это охота на ведьм.
Или на снарка. Можно сколько угодно объяснять, что такое снарк, но если человек не читал Кэррола, он этого все равно не поймет.
Lyynne
Удален 7/10/2013, 3:00:49 AM
(Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 22:58)
Ты о том, что до сих пор не поняла кто такой манкурт?
Если и поняла, то очень смутно.
Вот такая аналогия.
Я понимаю, что такое ведьма. Но я не верь в ведьм.
Охота на манкуртов - это охота на ведьм.
Или на снарка. Можно сколько угодно объяснять, что такое снарк, но если человек не читал Кэррола, он этого все равно не поймет.
Ты о том, что до сих пор не поняла кто такой манкурт?
corwinnt
Грандмастер
7/10/2013, 3:03:01 AM
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 22:44)
Джейн, так я сам в шоке. Но это факт, реально разговаривают на украинском. И не скажешь, что "не соскочили с волны" после занятий - темы разговоров вполне бытовые.
Да, таких пока немного. Да, "заводские" районы по прежнему говорят исключительно по-русски. Да, в пригородных маршрутках по прежнему звучит махровый суржик. Но процесс пошел.
Посмотрим, что будет дальше, но боюсь, что лет через десять знакомый с детства русскоязычный Днепр будет зажат между украиноязычным центром и "профессорскими районами" с одной стороны и "колхозным суржиком" с другой.
Дело не в том на каком обучаются , а на каком разговаривают вне занятий
Джейн, так я сам в шоке. Но это факт, реально разговаривают на украинском. И не скажешь, что "не соскочили с волны" после занятий - темы разговоров вполне бытовые.
Да, таких пока немного. Да, "заводские" районы по прежнему говорят исключительно по-русски. Да, в пригородных маршрутках по прежнему звучит махровый суржик. Но процесс пошел.
Посмотрим, что будет дальше, но боюсь, что лет через десять знакомый с детства русскоязычный Днепр будет зажат между украиноязычным центром и "профессорскими районами" с одной стороны и "колхозным суржиком" с другой.
Lilith+
Удален 7/10/2013, 3:21:46 AM
(Lyynne @ 09.07.2013 - время: 23:00)
(Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 22:58)
Если и поняла, то очень смутно.
Вот такая аналогия.
Я понимаю, что такое ведьма. Но я не верь в ведьм.
Охота на манкуртов - это охота на ведьм.
Или на снарка. Можно сколько угодно объяснять, что такое снарк, но если человек не читал Кэррола, он этого все равно не поймет. Ты о том, что до сих пор не поняла кто такой манкурт? Да. Про это.
Т.е. не вообще "не поняла", а в контексте подфорума.
Тут на них какая-то охота ведется, а мне смешно с охотников.
давайте так.
Среди известных в реале людей манкурты есть?
(Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 22:58)
Если и поняла, то очень смутно.
Вот такая аналогия.
Я понимаю, что такое ведьма. Но я не верь в ведьм.
Охота на манкуртов - это охота на ведьм.
Или на снарка. Можно сколько угодно объяснять, что такое снарк, но если человек не читал Кэррола, он этого все равно не поймет. Ты о том, что до сих пор не поняла кто такой манкурт? Да. Про это.
Т.е. не вообще "не поняла", а в контексте подфорума.
Тут на них какая-то охота ведется, а мне смешно с охотников.
давайте так.
Среди известных в реале людей манкурты есть?
Юдите Григянс
Мастер
7/10/2013, 3:24:37 AM
(Caroline @ 09.07.2013 - время: 22:50)
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 22:44)
Таким же образом в русскоязычной среде украинский никогда не будет разговорным. Я это тоже знаю по родственникам
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 22:44)
кто из русскоязычных регионов , тот на русском говорил и будет говорить
Фигня. В другой языковой среде русский через несколько лет перестает быть разговорным. По родственикам знаю.
Таким же образом в русскоязычной среде украинский никогда не будет разговорным. Я это тоже знаю по родственникам
Jeyn
Акула пера
7/10/2013, 3:24:55 AM
(Lyynne @ 09.07.2013 - время: 22:54)
(Semchik @ 09.07.2013 - время: 21:22)
А мнения стукачей меня вообще не интересует, я их призираю.
Сутяжничество в высшей степени омерзительная вещь
(Semchik @ 09.07.2013 - время: 21:22)
Ты на манкурта тянешь 220 %.
Не, она их тут возглавляет.
А мнения стукачей меня вообще не интересует, я их призираю.
Сутяжничество в высшей степени омерзительная вещь
rattus
Удален 7/10/2013, 3:30:04 AM
(Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 23:24)
Юдите, дело в том, что языковая среда влияет и на родственников. вы не живёте в замкнутом пространстве. Не через год, не через два но украиский постепенно вытеснит русский. Уже понемногу вытесняет, употребление русского языка сокращается.
Но это факт, реально разговаривают на украинском. Перестань пугать Jeyn!
Таким же образом в русскоязычной среде украинский никогда не будет разговорным. Я это тоже знаю по родственникам
Юдите, дело в том, что языковая среда влияет и на родственников. вы не живёте в замкнутом пространстве. Не через год, не через два но украиский постепенно вытеснит русский. Уже понемногу вытесняет, употребление русского языка сокращается.
Но это факт, реально разговаривают на украинском. Перестань пугать Jeyn!
Duhovnik
Удален 7/10/2013, 3:38:26 AM
(Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 23:24)
(Caroline @ 09.07.2013 - время: 22:50)
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 22:44)
но среда зачастую создается искуственно - например на украинском подфоруме запрещается свободное использование украинского языка чтобы искуственно создать русскоязычную среду там где ее небыло никогда и которая существует только под угрозой наказания...
(Caroline @ 09.07.2013 - время: 22:50)
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 22:44)
кто из русскоязычных регионов , тот на русском говорил и будет говорить
Фигня. В другой языковой среде русский через несколько лет перестает быть разговорным. По родственикам знаю.
Таким же образом в русскоязычной среде украинский никогда не будет разговорным. Я это тоже знаю по родственникам
но среда зачастую создается искуственно - например на украинском подфоруме запрещается свободное использование украинского языка чтобы искуственно создать русскоязычную среду там где ее небыло никогда и которая существует только под угрозой наказания...
Jeyn
Акула пера
7/10/2013, 3:45:20 AM
(rattus @ 09.07.2013 - время: 23:30)
(Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 23:24)
Да мне твои сказки вообще по барабану , у нас во всех организациях документация на украинском , но ещё ни разу не слышала что бы сотрудники на нём между собой и с клиентами разговаривали .
Помнится один свидомый пень в скандальном тоне требовал от продавца что бы его на мове обслуживали , продавец естественно не могла его послать , так его покупатели чуть на пинках из магазина не вынесли.
Как то в "Эпицентре"в Харькове одна мовой бравировала , и ещё пыталась мне шо то про державну мову щебетать когда я спросила описание на русском , но когда я спросила про жалобную книгу , она живо по русски защебетала.
(Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 23:24)
Таким же образом в русскоязычной среде украинский никогда не будет разговорным. Я это тоже знаю по родственникам
Юдите, дело в том, что языковая среда влияет и на родственников. вы не живёте в замкнутом пространстве. Не через год, не через два но украиский постепенно вытеснит русский. Уже понемногу вытесняет, употребление русского языка сокращается.
Но это факт, реально разговаривают на украинском.
Перестань пугать Jeyn!
Да мне твои сказки вообще по барабану , у нас во всех организациях документация на украинском , но ещё ни разу не слышала что бы сотрудники на нём между собой и с клиентами разговаривали .
Помнится один свидомый пень в скандальном тоне требовал от продавца что бы его на мове обслуживали , продавец естественно не могла его послать , так его покупатели чуть на пинках из магазина не вынесли.
Как то в "Эпицентре"в Харькове одна мовой бравировала , и ещё пыталась мне шо то про державну мову щебетать когда я спросила описание на русском , но когда я спросила про жалобную книгу , она живо по русски защебетала.
Сука Симона
Мастер
7/10/2013, 3:46:52 AM
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 23:24)
Не важно, на каком языке говорить, важно его знать. Вот в цитируемом мною слове есть очень грубая ошибка.Мелочь, конечно...но глаз режет.))
призираю.
Не важно, на каком языке говорить, важно его знать. Вот в цитируемом мною слове есть очень грубая ошибка.Мелочь, конечно...но глаз режет.))
corwinnt
Грандмастер
7/10/2013, 3:47:57 AM
(Duhovnik @ 09.07.2013 - время: 23:38)
Уточню. Под угрозой наказания существует чисто-русскоязычная среда. Не будь запрета, здесь было бы двуязычие. Причём с преобладанием русского, поскольку, как ни крути, но пока в самой Украине расклад 50 на 50 (ВУ/ЗУ), а на форуме к нам добавляется масса собеседников из РФ.
и которая существует только под угрозой наказания...
Уточню. Под угрозой наказания существует чисто-русскоязычная среда. Не будь запрета, здесь было бы двуязычие. Причём с преобладанием русского, поскольку, как ни крути, но пока в самой Украине расклад 50 на 50 (ВУ/ЗУ), а на форуме к нам добавляется масса собеседников из РФ.
Jeyn
Акула пера
7/10/2013, 3:48:14 AM
(Duhovnik @ 09.07.2013 - время: 23:38)
(Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 23:24)
(Caroline @ 09.07.2013 - время: 22:50)
Вы своим больным самолюбием унижаете Украину , неужели вы этого не понимаете ?
(Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 23:24)
(Caroline @ 09.07.2013 - время: 22:50)
Фигня. В другой языковой среде русский через несколько лет перестает быть разговорным. По родственикам знаю.
Таким же образом в русскоязычной среде украинский никогда не будет разговорным. Я это тоже знаю по родственникам
но среда зачастую создается искуственно - например на украинском подфоруме запрещается свободное использование украинского языка чтобы искуственно создать русскоязычную среду там где ее небыло никогда и которая существует только под угрозой наказания...
Вы своим больным самолюбием унижаете Украину , неужели вы этого не понимаете ?
rattus
Удален 7/10/2013, 3:52:26 AM
(Сука Симона @ 09.07.2013 - время: 23:46)
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 23:24)
То такой специальный русский язык для русскоговорящих украинцев. Упрощённый вариант.
Да мне твои сказки вообще по барабануА при чём тут я? corwinnt житель Днепропетровка, где большинство жителей пока что русскоязычные. Это его слова: Джейн, так я сам в шоке. Но это факт, реально разговаривают на украинском. И не скажешь, что "не соскочили с волны" после занятий - темы разговоров вполне бытовые.
А ему я больше верю чем человеку, который сказки об "словаре украиских терминов" рассказывал.
(Jeyn @ 09.07.2013 - время: 23:24)
призираю.
Не важно, на каком языке говорить, важно его знать. Вот в цитируемом мною слове есть очень грубая ошибка.Мелочь, конечно...но глаз режет.))
То такой специальный русский язык для русскоговорящих украинцев. Упрощённый вариант.
Да мне твои сказки вообще по барабануА при чём тут я? corwinnt житель Днепропетровка, где большинство жителей пока что русскоязычные. Это его слова: Джейн, так я сам в шоке. Но это факт, реально разговаривают на украинском. И не скажешь, что "не соскочили с волны" после занятий - темы разговоров вполне бытовые.
А ему я больше верю чем человеку, который сказки об "словаре украиских терминов" рассказывал.