На каком языке говорите в семье?

Твист@
1/28/2014, 3:52:22 AM
Я говорю дома на украинском языке, как и со всеми украинцами. На русском говорю очень редко и в случае необходимости, хотя им владею. Например если собеседник руссский или еще кто-то, который не знает украинский, зато русский вполне поймет, например россиянами или если правила не позволяют на моем родном языке.
Sun Shine
1/28/2014, 4:38:04 PM
на украинском по всей территории Украины
Erica_XX
11/3/2014, 4:36:02 AM
На каком языке говорите в семье?
==========================
Дома и между собой по-русски.
Вне дома - в зависимости от собеседника: русский, украинский, английский.

В качестве примера для подражания стоит поучиться у Швейцарии (4 языка). Финляндии и Бельгии (по 2 языка+английский).
Kolya_Vasin
11/3/2014, 5:48:03 AM
(Erica_XX @ 03.11.2014 - время: 02:36)
На каком языке говорите в семье?
==========================
Дома и между собой по-русски.
Вне дома - в зависимости от собеседника: русский, украинский, английский.

В качестве примера для подражания стоит поучиться у Швейцарии (4 языка). Финляндии и Бельгии (по 2 языка+английский).

Вот интересно, а в Ирландии на каком языке говорят в семьях? 00055.gif
Frozen Dream
11/3/2014, 10:26:03 AM
(Sun Shine @ 28.01.2014 - время: 12:38)
на украинском по всей территории Украины

Живя во Львове, ездите по всей стране?
seksemulo
12/13/2021, 2:43:51 PM
(Kolya_Vasin @ 03-11-2014 - 03:48)
(Erica_XX @ 03.11.2014 - время: 02:36)
На каком языке говорите в семье?
==========================
Дома и между собой по-русски.
Вне дома - в зависимости от собеседника: русский, украинский, английский.

В качестве примера для подражания стоит поучиться у Швейцарии (4 языка). Финляндии и Бельгии (по 2 языка+английский).
Вот интересно, а в Ирландии на каком языке говорят в семьях? 00055.gif

Английский давно вытеснил ирландский. На ирландском говорят всего несколько десятков тысяч человек.
Semchik
12/13/2021, 11:20:26 PM
Я когда выпью говою на китайском. Потом перехожу на японский. То и то такое сложное мовлення... ЖАХ. Но осиливаю. Иногда..
Но домики пока не осилил, звыняйте! Осилю-напишу модерам предложуху. На укрфоруме украинский язык запрещен. Разрешим китайский? Это тема, я переводчик скачал. Я тут понял как домики сделать.
yellowfox
12/14/2021, 4:12:05 PM
(Semchik @ 13-12-2021 - 20:20)
Я когда выпью говою на китайском. Потом перехожу на японский. То и то такое сложное мовлення... ЖАХ. Но осиливаю. Иногда..
Но домики пока не осилил, звыняйте! Осилю-напишу модерам предложуху. На укрфоруме украинский язык запрещен. Разрешим китайский? Это тема, я переводчик скачал. Я тут понял как домики сделать.


Разрешим китайский? Это тема, я переводчик скачал. Я тут понял как домики сделать.


Семчик уже выпил.
Semchik
12/14/2021, 8:13:58 PM
Нет. Я трезв как стекло. Завтра ехать )))))
А вот скажите мне. Мои друзья в Канаде, США и дома говорят укр.Хотя дети в школе англ. Проблем нет. НИ У КОГО.
ЗЫ. Трезвость-норма жизни!
kimomsk
12/14/2021, 11:08:16 PM
(Semchik @ 14-12-2021 - 18:13)
ЗЫ. Трезвость-норма жизни!

Много где висел когда-то такой плакат. А у вас в Тернополе этот слоган на каком языке писали, как средство агитации?! И как этот чеканный призыв на украинском будет?
Semchik
12/15/2021, 7:26:45 PM
ТВЕРЕЗІСТЬ-НОРМА ЖИТТЯ!
Но я не помню что бы этот слоган писали у нас. Бигмордов тогда не было, Да и трезвостью человечество никогда не страдало, еще от первобытного человека))))
А в семье в ЗУ все просто. По русски разговаривают, но мало. Есть у меня такие бабульки - божие одуванчики, клиентки. Вечно - припаяй, закрути.... Никто им не в чём не отказывает. Они дома, в семье по русски, в магазине, на улице...... Ради БОГА!
И, прикинь, ВВП они не любят 00028.gif
seksemulo
12/16/2021, 5:32:06 PM
Десятки лет назад (то есть, "при клятых коммунистах") я видел во Львове Ogloszenie о наборе первоклассников в польскую школу. Это дела давно минувших дней. Сейчас уже польских школ нет. Ни русских, ни венгерских, ни румынских. Европа политкорректно молчит. Хотя у себя бы такой этноцид не позволила.
Венецианская комиссия стыдливо признала, что "не выполняется баланс между интересами меньшинств и носителями государственного языка" (точной формулировки не помню, но как-то так). Ну и что же? Украина положила большой болт на выводы венецианской комиссии. Украина предпочитает холодную войну с Венгрией (в которой уже получила несколько чувствительных ударов). Но уступки горстке венгров всё равно не делает.
Semchik
12/16/2021, 6:28:50 PM
Ты бы больше думал/читал, мыслил прежде чем писать)))) <a href='https://www.google.com/search?q=%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%20%D0%B2%D0%BE%20%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B5&newwindow=1&sxsrf=AOaemvLukvw6LQ3lsgo49m79CkaELPH3vQ:1639655852151&ei=bCm7YdXKCJ-H9u8P-a2c6A8&ved=2ahUKEwjCyfuEouj0AhWuhv0HHdUiBPoQvS56BAgCEFE&uact=5&oq=%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%B2%D0%BE+%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B5&gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAMyBwgjELADECdKBAhBGABKBAhGGABQAFgAYOgEaABwAHgAgAFmiAFmkgEDMC4xmAEAoAEByAEBwAEB&sclient=gws-wiz&tbs=lf:1,lf_ui:2&tbm=lcl&rflfq=1&num=10&rldimm=4802707744834753287&lqi=Ci3Qv9C-0LvRjNGB0LrQsNGPINGI0LrQvtC70LAg0LLQviDQu9GM0LLQvtCy0LVaLyIt0L_QvtC70YzRgdC60LDRjyDRiNC60L7Qu9CwINCy0L4g0LvRjNCy0L7QstC1kgENcHVibGljX3NjaG9vbJoBJENoZERTVWhOTUc5blMwVkpRMEZuU1VSSk1DMTFiblpuUlJBQqoBIxABKh8iG9C_0L7Qu9GM0YHQutCw0Y8g0YjQutC-0LvQsCgi&rlst=f#rlfi=hd:;si:4802707744834753287,l,Ci3Qv9C-0LvRjNGB0LrQsNGPINGI0LrQvtC70LAg0LLQviDQu9GM0LLQvtCy0LVaLyIt0L_QvtC70YzRgdC60LDRjyDRiNC60L7Qu9CwINCy0L4g0LvRjNCy0L7QstC1kgENcHVibGljX3NjaG9vbJoBJENoZERTVWhOTUc5blMwVkpRMEZuU1VSSk1DMTFiblpuUlJBQqoBIxABKh8iG9C_0L7Qu9GM0YHQutCw0Y8g0YjQutC-0LvQsCgi;mv:]]Польские школы В Украине</a><br><br>Ты мне сажи сколько есть школ В РФ с изучением украинсого языка.
Ledishka
12/16/2021, 6:35:13 PM
(Semchik @ 06-09-2012 - 20:51)
Перешел дома на китайский. Что интересно-все понимают, но сказать нифига не могут. токо ы, мы, бы.
Пару раз переходидили на российский. Слова понятные, но нифига не пойму. отупел наверно от украинизации.
так что ..... наверно рус респект. и мык москалям. тобто вы. а я в схрон.

Мне твой и украинский - как китайский-половина не понять.
Становится веселее, если представить, что тебе уже не какой-то десяток лет,а все еще первая сотня
Semchik
12/16/2021, 6:52:51 PM
Ну это если я сленг. А так я умею писать на укр/рус/англ. И говорить.
Испанию не осилилил.
ЗЫ. Дома отец 81, жена и собака. она точно не осилит языки только ГАВ! )))
seksemulo
3/24/2022, 3:51:45 PM
В качестве добровольца помогаю в Германии обустраивать украинских беженцев. Из них говорит по-украински 15-20%. Остальные по-русски. Были 2 нигерийца из Украины, они говорят по-англицки. Среди привлечённых переводчиков, живущих в Германии, такая же картина - из 6 переводчиков только одна говорит по-украински. Я был готов говорить с беженцами по-украински, но блеснуть знанием украинского понадобилось только с двумя закарпатскими женщинами.
seksemulo
3/24/2022, 4:07:11 PM
(Semchik @ 16-12-2021 - 16:52)
ЗЫ. Дома отец 81, жена и собака. она точно не осилит языки только ГАВ! )))

Вы о жене или о собаке?
calvariam
4/2/2022, 9:33:58 PM
Я говорю на русском. Украинский не принимаю никак. Бандеровский язык. На нем говорить нельзя. У них слова дикие.