Украинский язык и Санскрит

И не только по историческим, Старлушка

по делу личного увлечения знаком со санскритом, но ничего украинского там нет...

наверное автор немного попутал вещи.

Действительно, когда еще украинцев в проекте даже не было, то на територии нынешней Украины жили племена, которые потом переселились в Тибет и Индию...например, очень многие исследования показывают, что народ, в котором родился и жил Будда, был происхождением их наших мест...

но кроме территории, украинцами тогда даже не пахло...
так что даже смешно :)

Ой діждетесь, що я таки знайду ту книжку та приклади забабахаю...

(БандераZZ @ 05.03.2006 - время: 18:49) Ой діждетесь, що я таки знайду ту книжку та приклади забабахаю...
Да мы это уже два месяца ждем.
Посмотри книжку на кухне,
может ты на нее чайник поставил.

Я її другу віддав...
А якщо не хтіли чекати - не треба було мене банити... Тепер сосіть... мізинчик...

(Donetskbi @ 07.03.2006 - время: 17:43) (ALOISIO @ 07.03.2006 - время: 13:16) Посмотри книжку на кухне,
может ты на нее чайник поставил.
Или скурил...
Давно куриш книги? Не знал...

(БандераZZ @ 07.03.2006 - время: 14:42) Я її другу віддав...
А якщо не хтіли чекати - не треба було мене банити... Тепер сосіть... мізинчик...
Ну пока что оральные движения явно осуществляет кто-то, кого в украинском языке бы назвали "хвалько" или по-русски "пустобрех"

Остроумно, ничего не скажешь...
Для затравки:
Василько (укр) - Васитха (санскрит)
Пливти (укр) - плавана (санскрит)
пити (укр) - пи, па (санскрит)
писати (укр) - пиш (санскрит)
печиво (укр) - пачана (санскрит)
пес (укр) - пса (санскрит)
падати (укр) - пад (санскрит)
віддати (укр) - удда (санскрит)
відсадити (укр) - утсад (санскрит)
І в мене таких прикладів сотні... І хто тепер

Завжди вважав, що слово "віддати" і слово "відсадити", зокрема, пишуться через літеру "д". А не знаючи правила правопису елементарних слів, вести глибокі історичні дослідження мови - принаймні некорректно. Вивчіть хоча б правопис сучасної мови

(БандераZZ @ 07.03.2006 - время: 19:21) Остроумно, ничего не скажешь...
Для затравки:
Василько (укр) - Васитха (санскрит)
Пливти (укр) - плавана (санскрит)
пити (укр) - пи, па (санскрит)
писати (укр) - пиш (санскрит)
печиво (укр) - пачана (санскрит)
пес (укр) - пса (санскрит)
падати (укр) - пад (санскрит)
вітдати (укр) - удда (санскрит)
вітсадити (укр) - утсад (санскрит)
І в мене таких прикладів сотні... І хто тепер
Знаючи особистість опонента, збережу для достовірності оригінальний пост, щоб чого не виправив а потім мені претензій на виставляв :-)

Вже і помилитися не можна! Я хоча б ПРАГНУ говорити рідною мовою, а не підкорююсь більшості...
П.С. Ну, ви хтіли прикладів - ось вони! Якщо мало, маю ще!!!
П.П.С. А якщо я почну у твоїх дописах помилки шукати - це буде вельми коректно? Чи вельми "офф-топно"?

(crist-al @ 07.03.2006 - время: 19:32) (БандераZZ @ 07.03.2006 - время: 19:21) Остроумно, ничего не скажешь...
Для затравки:
Василько (укр) - Васитха (санскрит)
Пливти (укр) - плавана (санскрит)
пити (укр) - пи, па (санскрит)
писати (укр) - пиш (санскрит)
печиво (укр) - пачана (санскрит)
пес (укр) - пса (санскрит)
падати (укр) - пад (санскрит)
вітдати (укр) - удда (санскрит)
вітсадити (укр) - утсад (санскрит)
І в мене таких прикладів сотні... І хто тепер 
Знаючи особистість опонента, збережу для достовірності оригінальний пост, щоб чого не виправив а потім мені претензій на виставляв :-)
І коли це ти встиг мою особистість пізнати? Коли у відповідь на виклик на дуель вислав мене у "бан"?
П.С. До речі, перед "а" ЗАВЖДИ ставлять кому...

Да уж, ну не знаю где нарыли, но вот, например, Происхождение имени Василий: Происходит от древнегреческого слова, означающего: царский, царственный. Появилось со времен персидских войн и имело поначалу значение "персидский царь, князь, правитель". 
Так что свои слова про пустобреха могу посторить снова. Да и что-то не припомню я, чтобы существование прасанскрита (от которого и произошли все индоевропейские языки, а не санскрита, который является самостоятельным, как английский или итальянский) совпадало по времени с персидскими войнами, увы.
Или, например,
Происхождение имени Богдан: Имя заимствовано из старославянского языка, где появилось как калька с греческого имени; Богдан - данный Богом. Theodotos. От theodotos — данный богами.
Ну никак с индусами не породниться...

Може вже годі переходити на особистість?!
Я привів вам працю людини, яка це вивчала... А що привели мені ви? Де це ви про Василя таке вичитали? Чи може зі стелі дістали????

А можно библиографию "людини"?
А про Василия взяла вот тут:
Словарь русских личных имен    Н. А. Петровский
Словарь русских личных имен
Издательства: АСТ, Астрель, Русские словари, 2000 г.
Твердый переплет, 480 стр.
ISBN  5-271-00445-7, 5-17-002940-3
Тираж: 10000 экз.
Формат: 84x108/32
Только электронный вариант...
Тоже "праця людини" и так далее...

(БандераZZ @ 07.03.2006 - время: 19:37) (crist-al @ 07.03.2006 - время: 19:32) (БандераZZ @ 07.03.2006 - время: 19:21) Остроумно, ничего не скажешь...
Для затравки:
Василько (укр) - Васитха (санскрит)
Пливти (укр) - плавана (санскрит)
пити (укр) - пи, па (санскрит)
писати (укр) - пиш (санскрит)
печиво (укр) - пачана (санскрит)
пес (укр) - пса (санскрит)
падати (укр) - пад (санскрит)
вітдати (укр) - удда (санскрит)
вітсадити (укр) - утсад (санскрит)
І в мене таких прикладів сотні... І хто тепер 
Знаючи особистість опонента, збережу для достовірності оригінальний пост, щоб чого не виправив а потім мені претензій на виставляв :-)
І коли це ти встиг мою особистість пізнати? Коли у відповідь на виклик на дуель вислав мене у "бан"?
П.С. До речі, перед "а" ЗАВЖДИ ставлять кому...
Так, саме тоді, адже викликати модератора на дуель і ображати його за те, що він виконує свої функції... Крім того, поведінка, коли опонент на біле починає говорити що воно чорне, а перед Паличем ти б ще навколішки впав... Фу, ти негарно тоді повівся, хоча б уже не згадував...

А про помилки... розумієш, коли людина в одному слові робить помилку - це не проблема, а коли це повторюється двічі, при чому в темі про специфіку лінгвістики, де ти хочеш показати себе фахівцем... Іди вивчати абетку

что я слышал о родстве с санскритом, то что Афанасий Никитин отправился в Индию зная древнеславянский язык,и не испытывал дискомфорта при общении, но насколько он близок с современным украинским?

Кстати, о слове "пёс"
А собака пришла к нам из Ирана, но во времена киевского князя Владимира собак еще не было, русский язык того времени знал только слово пес. У него – три этимологии, но ни одной бесспорной. Возможно, пес ведет начало от латинского *pecus – “скот”: ведь собака – сторож скота, стада. Не исключено, что здесь замешано латинское *specio – “смотрю”, тогда пес означает “зоркий”, “караульщик”. Но некоторые этимологи считают, что пес имеет общие корни со словом “пестрый” – возможно, шкура у древнейших собак была пятнистой.

Взято здесь: https://www.speakrus.ru/os/kak_koshka_s_sobakoy.htm

Что-то о санскитском происхождении в "праце" не сказано...

Приветствую тебя, мой маленький ученый-языковед Бандеразззззз.
(все ссылки исключительно информационные, рекламой не являются)

1. В чем ты несомненно прав, так это то, что и славянские языки, и санскрит относятся к одной большой семье языков - индоевропейской.
Это самая большая семья языков.
Подробнее можно прочитать в википедии:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%...%BC%D1%8C%D1%8F

Санскрит, при этом, относится к индоарийской группе, а украинский и русский - к славянской.

Все языки индо-европейской семьи чем-то похожи и часто имеют общие корни. Именно поэтому их и относят к одной семье языков.

2. Существует мнение, что санскрит наиболее похож на восточно-славянские языки, точнее на руский и украинский.
Поискал статьи в инете, нашел несколько про похожесть русского с санскритом. В основном, на российских "патриотических" сайтах. Украинских сайтов по этому вопросу не нашел. Возможно, из-за того, что аналогичные украинские статьи написаны на украинском языке.

О связи русского и санскрита можно, конечно, почитать здесь:
https://patriot.rossija.info/view/3714/
но нормальным людям я это читать не советую, разве что бы посмеяться.

Лучше почитать здесь:
https://rodina.lv/html/sanskrit.html
но обязательно дочитать до конца, что бы запомнить последнюю фразу:
Из всего сказанного следует, что предки славян в глубочайшей древности были безусловно очень сближены с предками арьев, но отождествлять две эти этнолингвистические общности ни в коем случае нельзя, поскольку такое сближение является ненаучным и может служить почвой для опасных политических спекуляций.

А более полный русско-санскритский словарь я нашел здесь:
https://my.elvisti.com/roxton/another/sanscrit.html

3. Ну а теперь вернемся к тебе, мой маленький ученый-языковед.
Ты утверждаешь, что
Доказательством того, что украинцы етнически мало изменились в сравнении с древними временами служит схожесть санскрита с украинским.
Очень смелое утверждение. А главное, в корне не верное.
Дело в том, что этнические изменения совсем не совпадают с лингвистическими.
Примеры -
а) самый яркий - носители санскрита - индусы.
б) потомки германского племени французы говорят на языке романской группы
в) а потомки тюркского племени болгары - на славянском.
на этом остановлюсь.

4. И опять о санскрите, украинском и русском языках.
Если внимательно рассмотреть твои примеры похожести языков, то видно (из твоих примеров),

Василько (укр) - Васитха (санскрит)
Пливти (укр) - плавана (санскрит) - плавать (русский)
пити (укр) - пи, па (санскрит)
писати (укр) - пиш (санскрит)
печиво (укр) - пачана (санскрит) - печенье (русский)
пес (укр) - пса (санскрит)
падати (укр) - пад (санскрит)
вітдати (укр) - удда (санскрит) - отдать (руский)
вітсадити (укр) - утсад (санскрит) - отсадить (русский)

что русский язык ближе к санскриту, чем украинский.
Видимо ты эти примеры тоже брал с российских сайтов.
(про Василия, думаю, тебе уже все объяснили. Это имя греческого происхождения. До крещения Киевской Руси это имя в русских летописях не встречалось).

Получается, если следовать твоим примерам, что украинский произошел от русского, который уже произошел от санскрита?
Понятно, такой ход не устроит маленького бандеровзззза.

Поэтому, правильно будет считать, что наоборот, русский произошел от украинского, а санскрит уже от русского....

Но это, конечно, шутка.

5. И в заключении, мне поравилась фраза, сказанная на одном российском историческом форуме:
патриоты и националисты пятнадцать лет занимаются тремя вещами:
1. Изучением истории еврейского народа;
2. Доказыванием своей древности, святости и первичности;
3. Плачут и плачут
А 15 лет - это три ВОВ, три раза до Берлина и обратно с Победой! Понимаете о чём я говорю? 

Всех неозабоченных санскритом дам - с 8 марта!!!!

АХТУНГ!!!!! Ще одна образа з боку когось у мій бік - і буде дуель, при чому страшна. Згадаю всі слова монгольського походження, сплетені між собою у триповерховий жах!!!!! Особливо це стосується двох модераторів, які чомусь вирішили що вони розумніші і "ВИЩІ" за мене!!!
Крістал я помилився, бо сплутав правила написання укр.мови з російською. А от правила пунктуації для всіх одні - раджу перечитати підручники за 2 клас. Що до тебе мій МАЛЕНЬКИЙ Алоісіо, мене вже дістали твої псевдо-наукові писулькі, приправлені образами в мою адресу!!!!
2 Зіон:
Пробач, але я б не вирів так званим "руським" джерелам, бо як відомо росіяни вважають, що САМЕ ВОНИ І ЇХ МОВА були ПЕРШИМИ в Київський Русі.
Щодо "Богдана" - не забувай, що з часів "користування" виключно санскритом у переселенців, що згодом стали українцями, були контакти з сотнями племен і народів... Ось щось і від них прийшло. Щастя, що хоч деякі слова так і залишились схожими....
П.С. З 8 березня...