Украина - не Россия

(Anenerbe @ 02.07.2013 - время: 19:51)
Нам россиянам (как вы любите говорить) на Украине можно говорить по русские. А вам, украинцам на украинском в России – нет. мы – почти американцы. А вы примерно как чехи или там словенцы. Разницу понимаете теперь между русским и украинским? Разница только том, что украинцы умнее, а русские тупее от своего скудоумия, но, скорее всего, от ПЫХИ. Понимаешь, о чем я?

(Semchik @ 02.07.2013 - время: 20:11)
(Anenerbe @ 02.07.2013 - время: 19:51)
Нам россиянам (как вы любите говорить) на Украине можно говорить по русские. А вам, украинцам на украинском в России – нет. мы – почти американцы. А вы примерно как чехи или там словенцы. Разницу понимаете теперь между русским и украинским? Разница только том, что украинцы умнее, а русские тупее от своего скудоумия, но, скорее всего, от ПЫХИ. Понимаешь, о чем я?
Странно, это слушать. Обычно даже сами украинцы смеются от Украины. С друзьями, киевлянами залезли на чертово колесо, а они мне говорят, когда мы достигли пика вращения, что бы все прекратили дышать. Ведь чертово колесо сделано в Украине. А русских на Украине уважают, хотя бы за то, что у них своя политика.

(Anenerbe @ 02.07.2013 - время: 19:51)
Нам россиянам (как вы любите говорить) на Украине можно говорить по русские.
Можно. Вот только отвечать вам будут на украинском.
мы – почти американцы. Ага. афроамериканцы почти.

(rattus @ 02.07.2013 - время: 20:18)
(Anenerbe @ 02.07.2013 - время: 19:51)
<q>Нам россиянам (как вы любите говорить) на Украине можно говорить по русские.</q>
Без проблем, я его пойму.

(Anenerbe @ 02.07.2013 - время: 20:24)
Без проблем, я его пойму.
Тогда зачем в Украине русский язык если даже петербуржцы поймут когда им будут отвечать на украинском?

(Duhovnik @ 02.07.2013 - время: 00:15)
как я понимаю главное отличие России от Украины это то что на российских форумах напрямую в правилах запрещается свободного использование украинского языка т.к. он составляет смертельную угрозу для русского языка...
Реально, подоплеки и выводов про "смертельную угрозу" не понял. И вот почему. Ежели что, то правила для российских форумов, думаю, пишутся "ушлыми" юристами, чтобы придраться было сложновато. И если и существует формулировка, то грамотные "стряпчие" составили бы ее примерно так:"Запрещается использовать на форуме иной язык, кроме русского". И тут, БЕЗУСЛОВНО, появляются ИСКРЕННИЕ (без всякой доли иронии) чувства у людей, желающих общаться на другом языке. А дальше включаются в действие механизмы, сродни киношным эпизодам судебных процессов...

А теперь другой коленкор! Ежели какой автор правил позволит в формулировке "Запрещается использовать на форуме украинский (казахский, татарский...) язык..." Чувствуете разницу!!! Думаю, это был бы последний день работы автора таких формулировок у владельцев сайта.

Далековато от Украины живу. Но как на какой-нибудь SibMama украинский язык может составлять угрозу для русского языка?

Честно, посыла поста не понял!!!!

(rattus @ 02.07.2013 - время: 20:36)
(Anenerbe @ 02.07.2013 - время: 20:24)
Без проблем, я его пойму. Тогда зачем в Украине русский язык если даже петербуржцы поймут когда им будут отвечать на украинском?
Так я проводил 3 месяца на Украине на протяжении 25 лет. Мало понимать. Надо еще говорить. Националисты именно это требуют. А писать я вообще не умею по украинки.

(kimomsk @ 02.07.2013 - время: 20:39)
(Duhovnik @ 02.07.2013 - время: 00:15)
как я понимаю главное отличие России от Украины это то что на российских форумах напрямую в правилах запрещается свободного использование украинского языка т.к. он составляет смертельную угрозу для русского языка... Реально, подоплеки и выводов про "смертельную угрозу" не понял. И вот почему. Ежели что, то правила для российских форумов, думаю, пишутся "ушлыми" юристами, чтобы придраться было сложновато. И если и существует формулировка, то грамотные "стряпчие" составили бы ее примерно так:"Запрещается использовать на форуме иной язык, кроме русского". И тут, БЕЗУСЛОВНО, появляются ИСКРЕННИЕ (без всякой доли иронии) чувства у людей, желающих общаться на другом языке. А дальше включаются в действие механизмы, сродни киношным эпизодам судебных процессов...

А теперь другой коленкор! Ежели какой автор правил позволит в формулировке "Запрещается использовать на форуме украинский (казахский, татарский...) язык..." Чувствуете разницу!!! Думаю, это был бы последний день работы автора таких формулировок у владельцев сайта.

Далековато от Украины живу. Но как на какой-нибудь SibMama украинский язык может составлять угрозу для русского языка?

Честно, посыла поста не понял!!!!
рекомендую внимательно ознакомиться с правилами форума на котором находитесь. в частности касающимися ограничений в свободном использовании украинского языка...

(Duhovnik @ 02.07.2013 - время: 21:58)
рекомендую внимательно ознакомиться с правилами форума на котором находитесь. в частности касающимися ограничений в свободном использовании украинского языка...
Ознакомлюсь, но если там так написано, то это прямо скажем так ГЛУПО (если помягче выразиться).

Просто я как россиянин попытался объяснить с точки зрения жителя России свою позицию. Фраза насчет использования только русского языка была бы как-то объяснима с точки зрения жителя России. У украинцев она бы могла иметь совершенно иную реакцию. Не вопрос!!!

А вот прямое указание на запрет использования конкретного языка!!! Это с моей точки зрения, как россиянина, - унижение!!! Если получается, что русским, английским, казахским языками пользоваться на украинском форуме можно, а родным украинским нельзя.....Ни логики, ни здравого смысла в этом нет.

Надеюсь, что за высказывание мнений о правилах форума в бан не отправляют. А только за нарушения это делают.

(kimomsk @ 02.07.2013 - время: 22:13)
(Duhovnik @ 02.07.2013 - время: 21:58)
рекомендую внимательно ознакомиться с правилами форума на котором находитесь. в частности касающимися ограничений в свободном использовании украинского языка... Ознакомлюсь, но если там так написано, то это прямо скажем так ГЛУПО (если помягче выразиться).

Просто я как россиянин попытался объяснить с точки зрения жителя России свою позицию. Фраза насчет использования только русского языка была бы как-то объяснима с точки зрения жителя России. У украинцев она бы могла иметь совершенно иную реакцию. Не вопрос!!!

А вот прямое указание на запрет использования конкретного языка!!! Это с моей точки зрения, как россиянина, - унижение!!! Если получается, что русским, английским, казахским языками пользоваться на украинском форуме можно, а родным украинским нельзя.....Ни логики, ни здравого смысла в этом нет.

Надеюсь, что за высказывание мнений о правилах форума в бан не отправляют. А только за нарушения это делают.
Общефорумским языком является русский язык.
Национальный язык допускается только на национальных подфорумах (гильдиях). Например Гильдия Украинцев может общаться на украинском языке.

Правила Украинского форума п.11. Официальный язык общения на форуме — русский язык со всеми его правилами. Сообщения могут быть даны на других языках только при условии, что пост пользователя содержит и перевод на русский язык. Сообщения на других языках без перевода подлежат удалению. В случае нарушения данного правила пользователю делается замечание -> три предупреждения -> вынесение ника нарушителя на бан-маяк. Общение на национальном языке разрешено на гильдийском подфоруме и в Болталке украинского форума.

Не забывайте, что это частный форум. ©

Не мы придумали форум, не мы придумали правила... Поэтому - давайте общаться на форуме, соблюдая его правила!

(Вiтaлiй @ 02.07.2013 - время: 22:33)
Общефорумским языком является русский язык.
Национальный язык допускается только на национальных подфорумах (гильдиях). Например Гильдия Украинцев может общаться на украинском языке.

Правила Украинского форума п.11. Официальный язык общения на форуме — русский язык со всеми его правилами. Сообщения могут быть даны на других языках только при условии, что пост пользователя содержит и перевод на русский язык. Сообщения на других языках без перевода подлежат удалению. В случае нарушения данного правила пользователю делается замечание -> три предупреждения -> вынесение ника нарушителя на бан-маяк. Общение на национальном языке разрешено на гильдийском подфоруме и в Болталке украинского форума.

Не забывайте, что это частный форум. ©

Не мы придумали форум, не мы придумали правила... Поэтому - давайте общаться на форуме, соблюдая его правила!
Написано ГРАМОТНО!!!!

И конкретно прямого запрета ИМЕННО на УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК нет!!!!!

Спасибо за информацию!!!!

Частный то частный, но требования законодательства отслеживают владельцы. Форум популярный все же!!!

(rattus @ 02.07.2013 - время: 12:37)
I'm good in еnglish writing too, but that don't mean that english is my native language. Не don't, а does not. Это один из азов. Х.абиба подтвердит

(Duhovnik @ 02.07.2013 - время: 00:15)
главное отличие России от Украины это то что на российских форумах напрямую в правилах запрещается свободного использование украинского языка
Может несколько эмоционально, но у меня волосы дыбом встали когда я эту фразу прочитал!!!!! Могут быть разные споры насчет империализма россиян!!! Это все нормально и жизненно!!!! Но чтобы вот так унижать украинцев открыто в правилах российских форумов. Не такие уж россияне!!!!

(kimomsk @ 02.07.2013 - время: 23:04)
(Duhovnik @ 02.07.2013 - время: 00:15)
главное отличие России от Украины это то что на российских форумах напрямую в правилах запрещается свободного использование украинского языка Может несколько эмоционально, но у меня волосы дыбом встали когда я эту фразу прочитал!!!!! Могут быть разные споры насчет империализма россиян!!! Это все нормально и жизненно!!!! Но чтобы вот так унижать украинцев открыто в правилах российских форумов. Не такие уж россияне!!!!
Ничего не запрещается украинский язык. Это ложь!
Другое дело, что требуется дать перевод на русский язык, чтобы русскоязычные участники тоже понимали.
Просто у наших украинских "национально озабоченных" извращенное мировосприятие.

(Тарас Исакович @ 02.07.2013 - время: 23:08)
Ничего не запрещается украинский язык.
Из ответа Виталия я это уже понял.

(Тарас Исакович @ 02.07.2013 - время: 23:08)
Другое дело, что требуется дать перевод на русский язык, чтобы русскоязычные участники тоже понимали.
Тогда справедлив был бы обязательный перевод постов русскоязычных пользователей на украинский язык. Чтобы украиноязычные понимали что они пишут.

(rattus @ 02.07.2013 - время: 23:19)
(Тарас Исакович @ 02.07.2013 - время: 23:08)
Другое дело, что требуется дать перевод на русский язык, чтобы русскоязычные участники тоже понимали. Тогда справедлив был бы обязательный перевод постов русскоязычных пользователей на украинский язык. Чтобы украиноязычные понимали что они пишут.
Вот от такого маразма сейчас на Украине жить тошно.

(Тарас Исакович @ 02.07.2013 - время: 23:08)
Ничего не запрещается украинский язык. Это ложь!
Другое дело, что требуется дать перевод на русский язык, чтобы русскоязычные участники тоже понимали.
Не хотел встревать, но фраза "Например Гильдия Украинцев может общаться на украинском языке" для меня - новость. Я на форуме уже давно и помню баны и анреги за демонстративное отсутствие перевода...

Ладно не в этом дело. Дело в желании понять друг-друга. И в том, что это - неформализуемо Правилами. Можно и по-русски написать сообщение с "поребриками", "шанежками" и прочей местной спецификой так, что и среднестатистический русский не уразумеет... А если желания нет, то хтот на эсперанто переводи - толку чуть (или на суахили - вдруг нас и там читают).

Предложение Константина о переводе на украинский в пределах укрфорума мне понравилось. Просто потому, что русскоязычные просто не понимают вопроса. подкорка упрямо говорит, что автор украинского поста подумал по-русски, но потом зачем-то перевёл на "непонятный язык" © Бушков.

P.S. У Бушкова эпиграфом в одной книге стоит:

Я постою у края бездны
И вдруг пойму, сломясь в тоске,
Что все на свете - только песня
На непонятном языке.

Это стихи киевского поэта Леонида Киселёва (1946-1968). В подлиннике последняя строка звучит: "на украинском языке". Чем не угодил подлинник и зачем было перевирать цитату - вопросы к автору "Анастасии".

(Тарас Исакович @ 02.07.2013 - время: 23:47)
(rattus @ 02.07.2013 - время: 23:19)
(Тарас Исакович @ 02.07.2013 - время: 23:08)
Другое дело, что требуется дать перевод на русский язык, чтобы русскоязычные участники тоже понимали. Тогда справедлив был бы обязательный перевод постов русскоязычных пользователей на украинский язык. Чтобы украиноязычные понимали что они пишут. Вот от такого маразма сейчас на Украине жить тошно.
Юноша, что вам не понравилось в таком предложениии? Я понимаю, голохвастовым с высоты лаврской колокольни на русском удобней. Но вот украиноязычным их язык малопонятен.

(kimomsk @ 02.07.2013 - время: 23:15)
(Тарас Исакович @ 02.07.2013 - время: 23:08)
Ничего не запрещается украинский язык. Из ответа Виталия я это уже понял.
поняли точно? тогда почитайте сегодняшнее свежайшее: https://sxn.io/nacionalisti-prishl...l#entry17473733