Преподавание русского языка в школах
Да
32
Нет
6
Не знаю
3
Свой вариант
3
Всего голосов: 44
Duhovnik
Удален 5/22/2008, 4:34:16 AM
В Донецке ограничили употребление украинского якыка
Донецкий горсовет решил ограничить использование украинского языка в школах.
За такое решение во вторник проголосовали почти единогласно: 55 из 58-ми депутатов, присутсвующих на заседании.
Они убеждены, что таоке решение "усовершенствует" систему образования Донецка, передает Радио "Свобода"
Ограничение распространяется не только на школы, но и на детские садики.
В частности, отныне запрешено открывать новые украиноязычные дошкольные заведения и группы, а также увеличивать численность учеников, которые уже обучаются на украинском.
А в рамках программы развития русского языка Донецкий горисполком определил 10 "базовых школ" с углубленным изучением русского языка и летиратуры.
На текущий момент в Донецке 34 украиноязычные школы и 649 классов с украинским языком обучения. В этих школах обучается 15141 ученик (это 21% от общей численности).
УНИАН
https://unian.net/rus/news/news-252130.html
Донецкий горсовет решил ограничить использование украинского языка в школах.
За такое решение во вторник проголосовали почти единогласно: 55 из 58-ми депутатов, присутсвующих на заседании.
Они убеждены, что таоке решение "усовершенствует" систему образования Донецка, передает Радио "Свобода"
Ограничение распространяется не только на школы, но и на детские садики.
В частности, отныне запрешено открывать новые украиноязычные дошкольные заведения и группы, а также увеличивать численность учеников, которые уже обучаются на украинском.
А в рамках программы развития русского языка Донецкий горисполком определил 10 "базовых школ" с углубленным изучением русского языка и летиратуры.
На текущий момент в Донецке 34 украиноязычные школы и 649 классов с украинским языком обучения. В этих школах обучается 15141 ученик (это 21% от общей численности).
УНИАН
https://unian.net/rus/news/news-252130.html
rattus
Удален 5/22/2008, 4:44:54 AM
Донецкий горсовет решил ограничить использование украинского языка в школах. Ограничить это как? Притесняют... На текущий момент в Донецке 34 украиноязычные школы и 649 классов с украинским языком обучения. В этих школах обучается 15141 ученик (это 21% от общей численности). И это там говорят об насильном навязывании языка? Всеобщей "украинизации? А я читая посты некоторых форумчан решил было, что и физкультуру в Донецке уже на украинском преподают... Ограничение распространяется не только на школы, но и на детские садики. Это как? Воспитателницам и детям запретят говорить на украинском?
DELETED
Акула пера
5/22/2008, 12:27:36 PM
(Duhovnik @ 22.05.2008 - время: 00:34) Донецкий горсовет решил ограничить использование украинского языка в школах.
Интересно куда смотрит и о чём думает Старла?
Неужель позволит, чтобы произвол чинили в её родном городе?..
Интересно куда смотрит и о чём думает Старла?
Неужель позволит, чтобы произвол чинили в её родном городе?..
biomechanoid
Профессионал
5/22/2008, 2:53:34 PM
Донецкий горсовет решил ограничить использование украинского языка в школах.
Хотят люди говорить и учится на русском - и делают! Ибо это ЛЮДИ, и навязывание приводит лишь к ответным мерам. Не стоит усматривать в этом "руку Москвы" и т.д., по моему решение отражает волю людей данного региона.
Хотят люди говорить и учится на русском - и делают! Ибо это ЛЮДИ, и навязывание приводит лишь к ответным мерам. Не стоит усматривать в этом "руку Москвы" и т.д., по моему решение отражает волю людей данного региона.
Duhovnik
Удален 5/22/2008, 6:06:14 PM
(biomechanoid @ 22.05.2008 - время: 10:53) Донецкий горсовет решил ограничить использование украинского языка в школах.
Хотят люди говорить и учится на русском - и делают! Ибо это ЛЮДИ, и навязывание приводит лишь к ответным мерам. Не стоит усматривать в этом "руку Москвы" и т.д., по моему решение отражает волю людей данного региона.
ИМХО это именно навязывание! Даже в Западной Украине не запрещают открывать русскоязычные школы и детсике садики и не запрещают набирать в такие заведения новых учеников.
ИМХО еслиб в Донецке действительно хотели чтото сделать для русского языка то лучшеб вместо запрета на использование украинского выделили бы деньги на надбавки преподавателям русского или на оплату факультативов русского языка во всех школах включая украинское за счет горбюджета. Вместо этого идет тупой запрет!
Согласно этому постановлению если кто-то захочет устроить свое чадо учить украинский язык то это уже запрещено ибо для этого нужно чтоб как минимум кто-то отказался учить его ибо в Донецке теперь нельзя увеличивать численность школьников обучающихся на украинском... все ТАБУ!!!
думаю если это постановление продержится то люди начнут платить взятки чтобы устроить в Донецке свое чадо в Украинскую школу ибо без этого этому Школьнику не светит никаких шансов пройти учится в те же Киевские ВУЗы...
Фактически горсовет Донецка просто обрезает крылья своим школьникам...
Но лично я только ЗА! Дефакто 79% выпускников Донецких школ не будут составлять никакой конкуренции моему чаду ибо мой ребенок свободно владеет и украинским и русским и английским языками и при пступлении в ВУЗ а в последствии на работу при прочих равных условиях обойдет исключительно рускоязычных конкурентов.
Хотят люди говорить и учится на русском - и делают! Ибо это ЛЮДИ, и навязывание приводит лишь к ответным мерам. Не стоит усматривать в этом "руку Москвы" и т.д., по моему решение отражает волю людей данного региона.
ИМХО это именно навязывание! Даже в Западной Украине не запрещают открывать русскоязычные школы и детсике садики и не запрещают набирать в такие заведения новых учеников.
ИМХО еслиб в Донецке действительно хотели чтото сделать для русского языка то лучшеб вместо запрета на использование украинского выделили бы деньги на надбавки преподавателям русского или на оплату факультативов русского языка во всех школах включая украинское за счет горбюджета. Вместо этого идет тупой запрет!
Согласно этому постановлению если кто-то захочет устроить свое чадо учить украинский язык то это уже запрещено ибо для этого нужно чтоб как минимум кто-то отказался учить его ибо в Донецке теперь нельзя увеличивать численность школьников обучающихся на украинском... все ТАБУ!!!
думаю если это постановление продержится то люди начнут платить взятки чтобы устроить в Донецке свое чадо в Украинскую школу ибо без этого этому Школьнику не светит никаких шансов пройти учится в те же Киевские ВУЗы...
Фактически горсовет Донецка просто обрезает крылья своим школьникам...
Но лично я только ЗА! Дефакто 79% выпускников Донецких школ не будут составлять никакой конкуренции моему чаду ибо мой ребенок свободно владеет и украинским и русским и английским языками и при пступлении в ВУЗ а в последствии на работу при прочих равных условиях обойдет исключительно рускоязычных конкурентов.
DELETED
Акула пера
5/22/2008, 6:19:40 PM
(Luca Turilli @ 22.05.2008 - время: 08:27) (Duhovnik @ 22.05.2008 - время: 00:34) Донецкий горсовет решил ограничить использование украинского языка в школах.
Интересно куда смотрит и о чём думает Старла?
Неужель позволит, чтобы произвол чинили в её родном городе?..
Старла здесь. И смотрит, и думает. Лука, что-то я никак вас не пойму. Или вы уже в Кыпса пример берете и приплетаете меня к любой теме??? Мне, конечно, льстит такой повышенный интерес к моей скромной персоне, однако, может быть как-то ограничимся???
ЗЫ: По теме. ИМХО, дорогая редакция, я (додумаете сами). Это чего за бред такой??? Т.е. меня и моего ребенка сознательно лишают права выбора или как минимум ограничивают в этих правах, да??? И вы мне тут еще будете рассказывать о насильственной украинизации??? Ну давайте, посмешите мои тапочки. Радует лишь то, что долго этот запрет не продержится. Здравомыслящие люди не допустят.
Интересно куда смотрит и о чём думает Старла?
Неужель позволит, чтобы произвол чинили в её родном городе?..
Старла здесь. И смотрит, и думает. Лука, что-то я никак вас не пойму. Или вы уже в Кыпса пример берете и приплетаете меня к любой теме??? Мне, конечно, льстит такой повышенный интерес к моей скромной персоне, однако, может быть как-то ограничимся???
ЗЫ: По теме. ИМХО, дорогая редакция, я (додумаете сами). Это чего за бред такой??? Т.е. меня и моего ребенка сознательно лишают права выбора или как минимум ограничивают в этих правах, да??? И вы мне тут еще будете рассказывать о насильственной украинизации??? Ну давайте, посмешите мои тапочки. Радует лишь то, что долго этот запрет не продержится. Здравомыслящие люди не допустят.
rattus
Удален 5/22/2008, 6:21:07 PM
Но лично я только ЗА! Дефакто 79% выпускников Донецких школ не будут составлять никакой конкуренции моему чаду ибо мой ребенок свободно владеет и украинским и русским и английским языками и при пступлении в ВУЗ а в последствии на работу при прочих равных условиях обойдет исключительно рускоязычных конкурентов. Счас вас в нацысты запишут. Зачем вы так донецких школьников дискриминируете? Ну, не хотят они учить украинский. Это их право. Я вот физику не очень учил, и ничего, живу...
думаю если это постановление продержится то люди начнут платить взятки чтобы устроить в Донецке свое чадо в Украинскую школу ибо без этого этому Школьнику не светит никаких шансов пройти учится в те же Киевские ВУЗы... Вы шо, не знаете, что украинцы в Украине - это люди первого сорта? Для того, чтоюб высшему обчеству приобщится вам заплатить жалко?
думаю если это постановление продержится то люди начнут платить взятки чтобы устроить в Донецке свое чадо в Украинскую школу ибо без этого этому Школьнику не светит никаких шансов пройти учится в те же Киевские ВУЗы... Вы шо, не знаете, что украинцы в Украине - это люди первого сорта? Для того, чтоюб высшему обчеству приобщится вам заплатить жалко?
Психиатр
Грандмастер
5/22/2008, 6:21:41 PM
(Duhovnik @ 22.05.2008 - время: 14:06) Думаю если это постановление продержится то люди начнут платить взятки чтобы устроить в Донецке свое чадо в Украинскую школу ибо без этого этому Школьнику не светит никаких шансов пройти учится в те же Киевские ВУЗы...
АБАЛДЕТЬ Оказывается у нас ве самые лучше ВУЗы в Киеве и вся страна мечате пристроить туда своих детей... Обойдёмся без киевских! У нас в Донецке своих ВУЗов хватает)))) И школьники найдут себе применение. Хотя платить всё равно придётся, или, вы считаете, у нас образование бесплатное?
АБАЛДЕТЬ Оказывается у нас ве самые лучше ВУЗы в Киеве и вся страна мечате пристроить туда своих детей... Обойдёмся без киевских! У нас в Донецке своих ВУЗов хватает)))) И школьники найдут себе применение. Хотя платить всё равно придётся, или, вы считаете, у нас образование бесплатное?
DELETED
Акула пера
5/22/2008, 6:35:46 PM
(Психиатр @ 22.05.2008 - время: 14:21) (Duhovnik @ 22.05.2008 - время: 14:06) Думаю если это постановление продержится то люди начнут платить взятки чтобы устроить в Донецке свое чадо в Украинскую школу ибо без этого этому Школьнику не светит никаких шансов пройти учится в те же Киевские ВУЗы...
АБАЛДЕТЬ Оказывается у нас ве самые лучше ВУЗы в Киеве и вся страна мечате пристроить туда своих детей... Обойдёмся без киевских! У нас в Донецке своих ВУЗов хватает)))) И школьники найдут себе применение. Хотя платить всё равно придётся, или, вы считаете, у нас образование бесплатное?
Влад, я понимаю, когда я плачу за поступление в ВУЗ. Это уже давно у нас стало нормой жизни. Я понимаю, когда я плачу преподу за экзамен, потому что это уже тоже стало нормой жизни. Но, блин, платить за то, чтобы я (мой ребенок) могла учиться на языке, который является государственным??? Вам не кажется, что это уже перебор???
ИМХО, русские школы никто не запрещал, русские классы никто не отменял и ограничения на прием учеников там нет. Вы же у нас блюстители закона и порядка. Так вот скажите мне, это как, законно??? Правомерно??? Нормально???
АБАЛДЕТЬ Оказывается у нас ве самые лучше ВУЗы в Киеве и вся страна мечате пристроить туда своих детей... Обойдёмся без киевских! У нас в Донецке своих ВУЗов хватает)))) И школьники найдут себе применение. Хотя платить всё равно придётся, или, вы считаете, у нас образование бесплатное?
Влад, я понимаю, когда я плачу за поступление в ВУЗ. Это уже давно у нас стало нормой жизни. Я понимаю, когда я плачу преподу за экзамен, потому что это уже тоже стало нормой жизни. Но, блин, платить за то, чтобы я (мой ребенок) могла учиться на языке, который является государственным??? Вам не кажется, что это уже перебор???
ИМХО, русские школы никто не запрещал, русские классы никто не отменял и ограничения на прием учеников там нет. Вы же у нас блюстители закона и порядка. Так вот скажите мне, это как, законно??? Правомерно??? Нормально???
Психиатр
Грандмастер
5/22/2008, 6:38:57 PM
(Stаrla @ 22.05.2008 - время: 14:35) Но, блин, платить за то, чтобы я (мой ребенок) могла учиться на языке, который является государственным??? Вам не кажется, что это уже перебор???
А я где-то такое писал? Тут Духовник рассказывал, что придётся платить, мне же абсолютно всё равно. Я за то что бы мойребёнок учился на том языке, который он считает родным, а не который ему навяжут "умные дяди и тёти в правительстве".
В Крыму (на Украинской территории) Крымские татары требуют открыть школы на татарском языке: "Так вот скажите мне, это как, законно??? Правомерно??? Нормально???" (с)
А я где-то такое писал? Тут Духовник рассказывал, что придётся платить, мне же абсолютно всё равно. Я за то что бы мойребёнок учился на том языке, который он считает родным, а не который ему навяжут "умные дяди и тёти в правительстве".
В Крыму (на Украинской территории) Крымские татары требуют открыть школы на татарском языке: "Так вот скажите мне, это как, законно??? Правомерно??? Нормально???" (с)
Duhovnik
Удален 5/22/2008, 6:39:05 PM
(rattus @ 22.05.2008 - время: 14:21) Ну, не хотят они учить украинский. Это их право. Я вот физику не очень учил, и ничего, живу...
Есть небольшая разница между ОНИ НЕХОТЯТ и ИМ ЗАПРЕЩАЮТ.
В первом случае это личный выбор каждого: не хочешь - не учи и потом ни на кого не пеняй за отсутсвие знаний...
А вот во втором... Когда хочу учить, а запрещают получать эти знания, в принудиловку органичивая возможности получения того образования которое с моей точки зрения может пригодится... Помнится в средние века в "развитой" Италии запрещали женщинам учится и даже посещать библиотеки... Так вот тут такая же ситуация... Вместо того чтобы стимулировать изучение русского языка (в том числе и в финансовом плане) тупо запрещают украинский...
Есть небольшая разница между ОНИ НЕХОТЯТ и ИМ ЗАПРЕЩАЮТ.
В первом случае это личный выбор каждого: не хочешь - не учи и потом ни на кого не пеняй за отсутсвие знаний...
А вот во втором... Когда хочу учить, а запрещают получать эти знания, в принудиловку органичивая возможности получения того образования которое с моей точки зрения может пригодится... Помнится в средние века в "развитой" Италии запрещали женщинам учится и даже посещать библиотеки... Так вот тут такая же ситуация... Вместо того чтобы стимулировать изучение русского языка (в том числе и в финансовом плане) тупо запрещают украинский...
Duhovnik
Удален 5/22/2008, 6:45:07 PM
(Психиатр @ 22.05.2008 - время: 14:38)
В Крыму (на Украинской территории) Крымские татары требуют открыть школы на татарском языке: "Так вот скажите мне, это как, законно??? Правомерно??? Нормально???" (с)
Да законно нормально и правомерно если они профинансируют эти школы или в частном порядке или на уровне региона, если наберется такое количество депутатов представляющих интересы таких желающих в этом регионе, чтобы на региональном уровне принять решение о финансировании таких школ с регионального бюджета.
Но даже татары не требуют запретить обучать школьников на русском или украинском языках...
еще раз повторюсь есть огромная разница между требованием дать возможность учиться на том -то языке и требованием запретить учиться на том то языке... Второе -незаконно! Обучение на каком бы языке не запрещалось!!!
В Крыму (на Украинской территории) Крымские татары требуют открыть школы на татарском языке: "Так вот скажите мне, это как, законно??? Правомерно??? Нормально???" (с)
Да законно нормально и правомерно если они профинансируют эти школы или в частном порядке или на уровне региона, если наберется такое количество депутатов представляющих интересы таких желающих в этом регионе, чтобы на региональном уровне принять решение о финансировании таких школ с регионального бюджета.
Но даже татары не требуют запретить обучать школьников на русском или украинском языках...
еще раз повторюсь есть огромная разница между требованием дать возможность учиться на том -то языке и требованием запретить учиться на том то языке... Второе -незаконно! Обучение на каком бы языке не запрещалось!!!
Carnyx
Удален 5/22/2008, 6:46:22 PM
(Duhovnik @ 22.05.2008 - время: 14:06) Но лично я только ЗА! Дефакто 79% выпускников Донецких школ не будут составлять никакой конкуренции моему чаду ибо мой ребенок свободно владеет и украинским и русским и английским языками и при пступлении в ВУЗ а в последствии на работу при прочих равных условиях обойдет исключительно рускоязычных конкурентов.
Блин! да я за то чтобы раза в три -четыре ужесточить отбор в вузы. Рабочихъ в стране не хватает, а эти все шлепают тупорылых экономистов и бестолковых финансистов. В глазах даже признаков мышления нет, знания отсутствуют, фантазия вообще с отрицательным знаком, но первый вопрос мля а сколько я буду получать? И искренний шок в глазах когда слышат ответ, что ни копейки получать не будут, что у нас можно только зарабатывать.
Блин! да я за то чтобы раза в три -четыре ужесточить отбор в вузы. Рабочихъ в стране не хватает, а эти все шлепают тупорылых экономистов и бестолковых финансистов. В глазах даже признаков мышления нет, знания отсутствуют, фантазия вообще с отрицательным знаком, но первый вопрос мля а сколько я буду получать? И искренний шок в глазах когда слышат ответ, что ни копейки получать не будут, что у нас можно только зарабатывать.
DELETED
Акула пера
5/22/2008, 6:46:33 PM
(Психиатр @ 22.05.2008 - время: 14:38) В Крыму (на Украинской территории) Крымские татары требуют открыть школы на татарском языке: "Так вот скажите мне, это как, законно??? Правомерно??? Нормально???" (с)
Да, с моей точки зрения так и должно быть. Каждые нац. меньшинства должны иметь возможность открывать школы, где ведется преподавание на их родном языке. Должны быть и татарские, и греческие, и еврейские и еще куча других школ. Это ведь абсолютно никому не мешает??? А для людей большой плюс. Я ведь только за толерантное отношение к нац. меньшинствам.
ЗЫ: Однако украинский все равно должны знать все....
Да, с моей точки зрения так и должно быть. Каждые нац. меньшинства должны иметь возможность открывать школы, где ведется преподавание на их родном языке. Должны быть и татарские, и греческие, и еврейские и еще куча других школ. Это ведь абсолютно никому не мешает??? А для людей большой плюс. Я ведь только за толерантное отношение к нац. меньшинствам.
ЗЫ: Однако украинский все равно должны знать все....
Психиатр
Грандмастер
5/22/2008, 6:54:53 PM
(Stаrla @ 22.05.2008 - время: 14:46) ЗЫ: Однако украинский все равно должны знать все....
Ты это татарам расскажи - они и по русски то не очень (кроме тех, кто с турристами общается или торгует)
Ты это татарам расскажи - они и по русски то не очень (кроме тех, кто с турристами общается или торгует)
rattus
Удален 5/22/2008, 6:55:00 PM
Однако украинский все равно должны знать все.... Зачем знать государственный язык, язык большинства населения. :blink Так можно "украинизироваться" нечаянно.... Ещё случаем за "одоптированного буряковода" примут....
Carnyx
Удален 5/22/2008, 6:56:26 PM
(Психиатр @ 22.05.2008 - время: 14:38) В Крыму (на Украинской территории) Крымские татары требуют открыть школы на татарском языке: "Так вот скажите мне, это как, законно??? Правомерно??? Нормально???" (с)
Добавлю что они не просто требуют а они у них есть, правда не в таком количестве как им бы хотелось, т.к. в сельских районах открывают только классы с обучением на татарском (их кажется около 300 но точно не скажу). А именно школ маловато где-то с десяток точно а может и больше. Просто их с нуля строят поэтому так вяло идет процесс (в год по одной). Насколько я понимаю у них основная проблема с учебниками. Им пока не удалось издать учебники по всем предметам. Правда можно отметить что если бы меджлис хоть часть денег от продажи участков на юбк (самозахваченных или полученных нахаляву), то думаю что они без проблем решили этот вопрос.
Добавлю что они не просто требуют а они у них есть, правда не в таком количестве как им бы хотелось, т.к. в сельских районах открывают только классы с обучением на татарском (их кажется около 300 но точно не скажу). А именно школ маловато где-то с десяток точно а может и больше. Просто их с нуля строят поэтому так вяло идет процесс (в год по одной). Насколько я понимаю у них основная проблема с учебниками. Им пока не удалось издать учебники по всем предметам. Правда можно отметить что если бы меджлис хоть часть денег от продажи участков на юбк (самозахваченных или полученных нахаляву), то думаю что они без проблем решили этот вопрос.
Психиатр
Грандмастер
5/22/2008, 7:06:22 PM
(rattus @ 22.05.2008 - время: 14:55) Однако украинский все равно должны знать все.... Зачем знать государственный язык, язык большинства населения.
Ну да, если суржик приравнять к Укринскому то быть может большинство и наберётся)))))
Ну да, если суржик приравнять к Укринскому то быть может большинство и наберётся)))))
Carnyx
Удален 5/22/2008, 7:11:03 PM
(Duhovnik @ 22.05.2008 - время: 00:34) В Донецке ограничили употребление украинского якыка
Городской председатель Донецка Александр ЛУКЬЯНЧЕНКО сегодня своим решением приостановил действие решения горсовета, которое ограничивает плановое количество украиноязычных школ и дошкольных групп в городе.
Как сообщили УНИАН в управлении по связям с общественностью горсовета, А.ЛУКЬЯНЧЕНКО не подписал решение сессии городского совета от 20 мая 2008 г. "О ходе выполнения Комплексной Программы развития образования в г. Донецке на 2006-2010 годы" и своим распоряжением от 22 мая 2008 года приостановил действие данного решения городского совета.
В соответствии с решением городского председателя, решение горсовета "О ходе выполнения Комплексной Программы развития образования в г. Донецке на 2006-2010 годы" будет вынесено на повторное рассмотрение сессии Донецкого городского совета.
Как сообщал УНИАН, 20 мая сессия Донецкого горсовета выступила против планового увеличения украиноязычных школ в Донецке.
В решении сессии говорится: "Для удовлетворения потребностей населения Донецка в получении образования на родном языке не допускать: планового увеличения числа учащихся, обучающихся на украинском языке, расширения сети украиноязычных школ и классов; планового увеличения детских дошкольных учреждений и групп с украинским языком обучения".
Городской председатель Донецка Александр ЛУКЬЯНЧЕНКО сегодня своим решением приостановил действие решения горсовета, которое ограничивает плановое количество украиноязычных школ и дошкольных групп в городе.
Как сообщили УНИАН в управлении по связям с общественностью горсовета, А.ЛУКЬЯНЧЕНКО не подписал решение сессии городского совета от 20 мая 2008 г. "О ходе выполнения Комплексной Программы развития образования в г. Донецке на 2006-2010 годы" и своим распоряжением от 22 мая 2008 года приостановил действие данного решения городского совета.
В соответствии с решением городского председателя, решение горсовета "О ходе выполнения Комплексной Программы развития образования в г. Донецке на 2006-2010 годы" будет вынесено на повторное рассмотрение сессии Донецкого городского совета.
Как сообщал УНИАН, 20 мая сессия Донецкого горсовета выступила против планового увеличения украиноязычных школ в Донецке.
В решении сессии говорится: "Для удовлетворения потребностей населения Донецка в получении образования на родном языке не допускать: планового увеличения числа учащихся, обучающихся на украинском языке, расширения сети украиноязычных школ и классов; планового увеличения детских дошкольных учреждений и групп с украинским языком обучения".
rattus
Удален 5/22/2008, 7:17:20 PM
Ну да, если суржик приравнять к Укринскому то быть может большинство и наберётся))))) А fekete или POLLYPOLL (не помню уже кто) суржик к русскому приравнивали Влад, ты тоже информацией с карты Луки пользуешся? Посмотри, там написано используваемый язык . Язык, которым пользуются в повседневной жизни. У меня в городке евреи тоже говорят на суржике и на украинском. Кто они тогда?