Немного о языках.

Jeyn
Jeyn
Акула пера
4/5/2015, 4:30:21 AM
(tantrik @ 19.03.2015 - время: 22:41)
(kimomsk @ 19.03.2015 - время: 22:31)
(tantrik @ 19.03.2015 - время: 22:10)
Собственно, и сейчас те, кто против существования Украины, говорят "на"... ну и наоборот. Так что ничего не изменилось.
Я уже не пойму. Вы или развести пытаетесь, или серьезно это говорите? Что мешает или держит на отношение человека к существованию Украины шире посмотреть, чем этот злополучный предлог???? Вы думаете, что с каким-то злым умыслом употребляется предлог на?
Ну да, русские имперцы считают Украину недогосударством, временно отделившимся от империи. И демонстративно употребляют "на". И наоборот. Я абсолютно серьезно, без шуток.

Не только русские имперцы но и многие с украинскими поспартами и я в том числе.
А в руском языке только на Украине и ни как не иначе , это как на Урале , на Кубани .
Вы же не говорите в окраине , а на окраине , от туда название месности и пошло у края.(земли русской)
Вендал
Вендал
Акула пера
4/5/2015, 6:04:24 AM
Если брать за основу старославянский язык, то правильнее укрАинец - житель КРАИНЫ, т.е земли.. территории...

А по современному - украИнец...
Jeyn
Jeyn
Акула пера
4/5/2015, 2:47:58 PM
(Sea Harrier @ 29.01.2015 - время: 11:41)
Еще раз всем здрасьте!:)
Кто может точно сказать как правильно: укрАинец или украИнец?
Точнее в каком из наших языков, русском и украинском, как правильно произносить?

Я, исходя из своего понимания русского языка, всегда называл себя украИнец, так как по моему мироощущению укрАинец это больше обозначает житель края, тот кто живет у края. А вот украИнец, больше похоже на самоназвание нации.

Всё завитсит от того ;
этогде ? - у края
или от того что сделал? -украл
Хотя всё больше говорит о том что украинец произошёл одновременно от двух корней
Снова_Я
Снова_Я
Акула пера
4/5/2015, 3:48:29 PM
image
А почему русское слово "укроп", когда кошерно - "кріп"?

П.С. Скажите, если было, я уже запутался, где видел.
Sea Harrier
Sea Harrier
Грандмастер
4/7/2015, 4:16:04 PM
(Jeyn @ 05.04.2015 - время: 12:47)
(Sea Harrier @ 29.01.2015 - время: 11:41)
Еще раз всем здрасьте!:)
Кто может точно сказать как правильно: укрАинец или украИнец?
Точнее в каком из наших языков, русском и украинском, как правильно произносить?

Я, исходя из своего понимания русского языка, всегда называл себя украИнец, так как по моему мироощущению укрАинец это больше обозначает житель края, тот кто живет у края. А вот украИнец, больше похоже на самоназвание нации.
Всё завитсит от того ;
этогде ? - у края
или от того что сделал? -украл
Хотя всё больше говорит о том что украинец произошёл одновременно от двух корней

Интересная теория.
Если ты произошел от тех кто жил на краю то ты укрАинец, а если от тех кто крал то украИнец.
Cityman
Cityman
Акула пера
4/7/2015, 5:28:43 PM
(Jeyn @ 05.04.2015 - время: 12:47)
(Sea Harrier @ 29.01.2015 - время: 11:41)
Еще раз всем здрасьте!:)
Кто может точно сказать как правильно: укрАинец или украИнец?
Точнее в каком из наших языков, русском и украинском, как правильно произносить?

Я, исходя из своего понимания русского языка, всегда называл себя украИнец, так как по моему мироощущению укрАинец это больше обозначает житель края, тот кто живет у края. А вот украИнец, больше похоже на самоназвание нации.
Всё завитсит от того ;
этогде ? - у края
или от того что сделал? -украл
Хотя всё больше говорит о том что украинец произошёл одновременно от двух корней

Jeyn, предупреждение п.2 правил Украинского форума

скрытый текст

2. Размещать темы и сообщения расистского и националистического характера, а также унизительные высказывания о других национальностях, оскорбляющие национальные и религиозные убеждения людей.
ien
ien
Акула пера
4/10/2015, 6:36:13 PM
Более половины населения Украины считает, что русский язык должен быть признан официальным в тех регионах, где того желает большинство. А пятая часть жителей страны полагает, что русский язык должен стать вторым государственным на всей территории.

Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведённого Киевским международным институтом социологии в феврале этого года во всех регионах Украины, говорится на сайте института.
Как сообщается, возможность предоставления русскому языку статуса второго официального только в тех областях, где того желает большинство населения, поддержали 61% населения Восточного региона, 57% Центрального, 44% и 43% населения Западного и Южного регионов соответственно. А 21% опрошенных считают, что русский язык должен стать вторым государственным во всей Украине.
https://russian.rt.com/article/84797
Kolya_Vasin
Kolya_Vasin
Профессионал
6/28/2015, 8:28:11 AM
Сегодня сильно развеселился. Понял один маленький момент.

image

скрытый текст
Все знают, что украинский язык прямо сейчас пытаются создать из диалектов русского языка. Один из методов - это включение в состав языка вместо привычных русских слов - аналогов из польского языка или новообразований. Точно так же делают и белорусские националисты. Скажем, вместо "журнал" используют "часопис".



Пока русские занимались после развала СССР своими делами и не обращали на украинцев и белорусов никакого внимания, то процесс создания языка худо-бедно работал. Но сейчас из-за Крыма и Донбасса русские обратили на украинцев своё внимание, разглядели и начала работать великая русская культура.



О чём я?


Да всё очень просто. Русские стали использовать эти самые "истинно украинские слова" в русской речи как определённый маркер. То есть слова "по-украински" приобрели характер смешных, глупых или обозначают всякие нелепости.


Русские легко и свободно используют слова "свидомый", "незалежный", причём в русском языке смысл слов меняется. "Свидомый" вместо "сознательного" превратился в "фанатичного, глупого". "Незележность" вместо "независимость" превратилась в чёткое и ёмкое определение хаоса и беспорядка. Тот же "майдан" стал просто символом нелепой революции с лозунгами за хорошую жизнь, которая приводит как раз к падению уровня жизни населения и бесконечному кровопролитию. "Мрия" вместо "мечта" теперь означает смертельно опасную фантазию мрию-умрию.


Русский язык втягивает в себя украинизмы, осваивает их, вводит в иерархию смыслов и придаёт им особый смысл.


Украинизмы становятся признаком ограниченного, самовлюблённого и иррационального смутьяна, который больше всего вредит самому себе. А сама мова в восприятии русского человека стала не языком сельской песни, а языком насильников, убийц и карателей.


Происходит это потому, что с одной стороны есть великая европейская культура, а с другой сельский диалект, который насильно пытаются превратить в язык. А украинской культуры как не было, так и нет в природе.



И это прекрасно!


https://zadumov.livejournal.com/894384.html
Maxxam
Maxxam
Новичек
7/22/2015, 6:10:43 PM
Можно ещё добавить. В украинском языке сам язык определяется как "мова". В противопоставлению - русский - "язык", польский - "yazyk", Makedonskij âzyk, Bolgarskiĭ yazyk, Gruzinskij âzyk, чешский/словацкий - jazyk. Украинский и белорусский - МОВА. Если пофантазировать над словом - мова - "молва"- "молвица" - просто наречие выходит... Т.е. просто наречие некоего языка, общного для приведенного (неполного) списка стран восточной Европы. А вообще - красивое и певучее наречие. Как есть. Ну а у кого гордыня пукан рвёт - ну что тут поделать... Тогда уж стоит называть "украинська язика". Или говорить "украинський язик".
Odesssa
Odesssa
Удален
7/22/2015, 8:33:34 PM
так ведь никто и не спорит, что красивое наречие выкристаллизовывалось. Благодаря Лесе, Тычине и прочим классикам. А когда за это наречие взялись политтехнологи из СМИ, институты памяти и прочия хрень- хоть святых выноси. В смысле: "прощай разум".
Маасквич
Маасквич
Удален
7/23/2015, 5:12:22 PM
Без комментариев 00062.gif
image
ien
ien
Акула пера
7/23/2015, 5:20:39 PM
(Маасквич @ 23.07.2015 - время: 15:12)
Без комментариев 00062.gif

Ну почему же без? Кто-то просто слишком долго был по поляками. Не более. А западная Украина ещё и стремится под них снова попасть.
Маасквич
Маасквич
Удален
7/23/2015, 5:37:52 PM
(ien @ 23.07.2015 - время: 15:20)
А западная Украина ещё и стремится под них снова попасть.
Съездите во Львов, если конечно впустят . И сравните как там живут люди хотя бы с жизнью в Киеве . А потом определитесь к чему стремиться ? О России даже говорить не буду.
Снова_Я
Снова_Я
Акула пера
7/23/2015, 5:58:41 PM
(Маасквич @ 23.07.2015 - время: 15:12)
Без комментариев
Знаете, в чём беда подобных поделок? Тем, что авторы не утруждают себя проверкой того, что они пишут. Хуже того, они предполагают такую же ленность ума и в других.
Все приведённые слова русского языка имеют славянские корни, что элементарно проверить этимологию. Пример: Страна. Заимств. из цслав., вместо исконного сторона. Сюда же стрнник, др.-русск. стороньникъ – то же, ст.-слав. страньникъ ξένος (Супр.). ©

Мало того, от русского слова "утро" произошло польское "jutro", от "движение" - украинское "двигати". 00064.gif
Xрюндель
VIP
Xрюндель
Акула пера
7/23/2015, 5:59:38 PM
(Kolya_Vasin @ 28.06.2015 - время: 06:28)
1. Украинизмы становятся признаком ограниченного, самовлюблённого и иррационального смутьяна, который больше всего вредит самому себе. А сама мова в восприятии русского человека стала не языком сельской песни, а языком насильников, убийц и карателей.


2. Происходит это потому, что с одной стороны есть великая европейская культура, а с другой сельский диалект, который насильно пытаются превратить в язык. А украинской культуры как не было, так и нет в природе.
1. Сказанное вами справедливо далеко не для всех русских. А только для той части населения России, кто был подвержен массированному пропагандистскому воздействию со стороны российских СМИ. Российские СМИ целенаправленно выставляли всё украинское в нелепом и смешном виде.
Те русские, кому удалось миновать тлетворного воздействия пропаганды, с прежним уважением относятся и к украинскому языку и к украинскому народу.

2. Под "великой европейской культурой" вы что подразумеваете? Русскую культуру и русский язык, по всей видимости?
Русская культура весьма молода по сравнению с культурой европейской. А русский язык в привычном нам виде начал формироваться веке примерно в 17-м.
Так что на фоне европейской культуры русский язык и украинский язык примерно равнозначны по своей исторической глубине.
ien
ien
Акула пера
7/23/2015, 6:04:38 PM
(Маасквич @ 23.07.2015 - время: 15:37)
Съездите во Львов, если конечно впустят . И сравните как там живут люди

Хорошо живут. По малину в Финляндию ходят. https://www.helsinki.com.ua/разнорабочий-в-...финл/#more-1004

Филологических изысков больше не будет?
Как будет завтрак, страна и движение на сербском или болгарском языке, выяснять не будем?

ЗЫ. Как там рыбы в пруду, Рарень68? Поголовье растет?
Cityman
Cityman
Акула пера
7/23/2015, 6:09:11 PM
(Xрюндель @ 23.07.2015 - время: 15:59)
Российские СМИ целенаправленно выставляли всё украинское в нелепом и смешном виде

СМИ "всё украинское" (с) в нелепом свете никогда не выставляло и вряд ли выставлять будет. Выставляются лишь нелепые потуги, далеко не обширной, части украинцев, которые в своих деяниях похожи на клоунов.
Снова_Я
Снова_Я
Акула пера
7/23/2015, 6:09:35 PM
(Maxxam @ 22.07.2015 - время: 16:10)
В украинском языке сам язык определяется как "мова". В противопоставлению - русский - "язык", польский - "yazyk"...

Кстати, "говорить" по-польски - mówić (мувичь). А слово "мова" есть в русском языке - в форме "молва".
Xрюндель
VIP
Xрюндель
Акула пера
7/23/2015, 6:21:35 PM
(Cityman @ 23.07.2015 - время: 16:09)
СМИ "всё украинское" (с) в нелепом свете никогда не выставляло и вряд ли выставлять будет. Выставляются лишь нелепые потуги, далеко не обширной, части украинцев, которые в своих деяниях похожи на клоунов.

То есть, вы можете привести пример какой то российской ТВ передачи, ну, к примеру, Дмитрия Киселева, где в позитивном ключе, уважительно, рассказывалось об об украинском языке, об украинской культуре?
Дайте ссылочку, если не трудно, я рада буду изменить свое мнение о российских СМИ.
Ґеніталій
Ґеніталій
Специалист
7/23/2015, 7:02:43 PM
(Xрюндель @ 23.07.2015 - время: 15:59)
Российские СМИ целенаправленно выставляли всё украинское в нелепом и смешном виде.

Ну, а вы, Хрюндель, можете привести хоть один пример, когда российские СМИ представляли бы в нелепом и смешном виде что-либо украинское, что на самом деле таким не является?