Немного о языках.

ien
2/9/2015, 11:26:47 PM
(kimomsk @ 09.02.2015 - время: 21:21)
у нас на Донбассе говорят, оттого и так написал



ien
2/9/2015, 11:28:28 PM
(MuZZZa @ 09.02.2015 - время: 21:16)
не хочу исправлять пост, чтобы это не выглядело "заметанием следов"
существуют имена собственные и нарицательные. Отсюда "на" и "в".

То есть Камчатка имя нарицательное, а Крым и Сибирь собственные? А остров Врангеля?
MuZZZa
2/9/2015, 11:32:59 PM
как же вы все на меня напали!!!
скучно? или жертву нашли?

я всем отвечу 00028.gif
а #отвечу 00064.gif
ien
2/9/2015, 11:38:35 PM
(MuZZZa @ 09.02.2015 - время: 21:32)
как же вы все на меня напали!!!

Да никто не нападал.
Просто вна, это показатель зрелости нации. Впрочем как и претензии на:"называйте нас Молдовой, Кыргызстаном и Беларусью".
kimomsk
2/9/2015, 11:49:39 PM
(ien @ 09.02.2015 - время: 21:12)
И слава Богу, что от россиян не слышно возмущений украинским Росія или белорусским Расія.

А чё возмущаться? Есть еще и Раша, Руссланд. И что с того? Так же Москау, Москоу. Удобно в других языках так называть и принято спокон веков. Что же серчать на это, глупая довольно затея.
MuZZZa
2/9/2015, 11:50:13 PM
(ien @ 09.02.2015 - время: 21:12)

для начала не "на Украине" а "в Украине".
Я практически всегда на свой вопрос:"Вы откуда?", получаю ответ:"С Украины".
И пока гости оттуда будут С, будет НА.
А вообще, ИМХО, это комплекс национальной неполноценности, пытаться переделать чужой язык. И слава Богу, что от россиян не слышно возмущений украинским Росія или белорусским Расія.

нет никакого комплекса!!!
просто живут два родных народа - русские и украинцы!
появляется язык "суржик"
каждый учил каждого говорить на своем языке, появилось что-то общее.
У меня мама учитель русского языка, я, как дочь офицера была освобождена от обучения украинского языка, а диссертацию защищала уже на нем! А дочь в совершенстве владеет уже и западным диалектом!
главное, что все понимают друг друга...
Odesssa
2/10/2015, 12:07:00 AM
(MuZZZa @ 09.02.2015 - время: 22:50)
просто живут два родных народа - русские и украинцы!
появляется язык "суржик"
...
я, как дочь офицера была освобождена от обучения украинского языка, а диссертацию защищала уже на нем! А дочь в совершенстве владеет уже и западным диалектом!

В логике дочери офицера нарушена хронология.
MuZZZa
2/10/2015, 12:12:13 AM
(Odesssa @ 09.02.2015 - время: 22:07)
(MuZZZa @ 09.02.2015 - время: 22:50)
просто живут два родных народа - русские и украинцы!
появляется язык "суржик"
...
я, как дочь офицера была освобождена от обучения украинского языка, а диссертацию защищала уже на нем! А дочь в совершенстве владеет уже и западным диалектом!
В логике дочери офицера нарушена хронология.

конкретизируйте
Odesssa
2/10/2015, 12:54:03 AM
Конкретизирую.
По вашей логике Б-г создал два разных народа, украинский и русский, а потом навилонил их в суржик.
По официозной истории Б-г создал украинцев, а потом прочих гоев.
Но есть ещё несколько версий. Рассказывать?
MuZZZa
2/10/2015, 1:07:55 AM
(Odesssa @ 09.02.2015 - время: 22:54)
Конкретизирую.
По вашей логике Б-г создал два разных народа, украинский и русский, а потом навилонил их в суржик.
По официозной истории Б-г создал украинцев, а потом прочих гоев.
Но есть ещё несколько версий. Рассказывать?

господин Odesssa, не интерпретируйте мой пост в Вашем видении ("передергивайте")
HAttis
2/10/2015, 1:09:58 AM
(MuZZZa @ 09.02.2015 - время: 21:50)
<q>.......я, как дочь офицера ..........</q>

ИМХО Не нужно такое писать, ,,подзатаскали,, фразу , некоторые.....
Юдите Григянс
2/10/2015, 1:12:23 AM
(MuZZZa @ 09.02.2015 - время: 20:31)
для начала не "на Украине" а "в Украине".

Вот я часто думаю: это какой же комплекс неполноценности нужно иметь народу, чтобы усмотреть национальное оскорбление в таком пустяковом вопросе!

Венгры про свою страну говорят Magyarorszagon, что дословно значит "на Венгрии". И это им не мешало жили всегда гораздо лучше украинцев. (Наверное потому, что занимаются делом, а не заморачиваются всякой фигнёй).

Да что там венгры! Тарас Шевченко писал: "на Вкраїні милій" и тоже не комплексовал.
MuZZZa
2/10/2015, 1:26:02 AM
(HAttis @ 09.02.2015 - время: 23:09)
(MuZZZa @ 09.02.2015 - время: 21:50)
<q>.......я, как дочь офицера ..........</q>
ИМХО Не нужно такое писать, ,,подзатаскали,, фразу , некоторые.....

я не знаю. кто кого к кому подтаскивал!!!!!!!!!
я 9 лет с семьей выполняла интернациональный долг:-)

MuZZZa
2/10/2015, 1:52:16 AM
(Юдите Григянс @ 09.02.2015 - время: 23:12)
Да что там венгры! Тарас Шевченко писал: "на Вкраїні милій" и тоже не комплексовал.

на Вкраїні милій
Штангенциркуль
2/10/2015, 8:32:33 AM
(MuZZZa @ 09.02.2015 - время: 23:31)
для начала не "на Украине" а "в Украине".
Никто же не говорит "на России", "на чем угодно" (Австралия, Африка ...)

Никто не запрещает говорить "на России", просто вы сами не станете так говорить, потому как, для вас самой это будет не удобно. И это понятно, дело осталось за малым, начать говорить "в Полтавщине" вместо "на Полтавщине", "в Херсонщине" вместо "на Херсонщине", ну и "на Крыму" вместо "в Крыму"...)))))
HAttis
2/10/2015, 9:47:04 AM
(MuZZZa @ 09.02.2015 - время: 23:26)
<q>я не знаю. кто кого к кому подтаскивал!!!!!!!!!
я 9 лет с семьей выполняла интернациональный долг:-)</q>

Да дело хазяйское. Бывает.
Юдите Григянс
2/10/2015, 12:45:19 PM
(Штангенциркуль @ 10.02.2015 - время: 06:32)
...дело осталось за малым, начать говорить "в Полтавщине" вместо "на Полтавщине", "в Херсонщине" вместо "на Херсонщине", ну и "на Крыму" вместо "в Крыму"...)))))

Кстати, поляки говорят "на Крыму", причем задолго до известных событий.
Юдите Григянс
2/10/2015, 12:57:31 PM
(Kolya_Vasin @ 09.02.2015 - время: 21:19)
(ien @ 09.02.2015 - время: 21:12)
А вообще, ИМХО, это комплекс национальной неполноценности, пытаться переделать чужой язык.
Это на пиндосский манер -"in Ukraine", поближе к американцам...

Что вы думаете, здесь тоже есть предмет для возмущений.
На английском языке говорят: "the Ukraine", и свидомые украинцы усматривают в наличии определенного артикля "the" оскорбление и покушение на независимость украинской державы.
Нужно говорить просто: "Ukraine".

З.Ы. Вопрос к Психиатру: интересно, есть ли такая специальность "социальная психиатрия"?
Снова_Я
2/10/2015, 1:05:59 PM
Повторюсь. Почему-то никто не предъявляет претензий к полякам и словакам, которые говорят "на Украине"...
Sea Harrier
2/10/2015, 4:38:00 PM
(MuZZZa @ 09.02.2015 - время: 20:31)
(Sea Harrier @ 29.01.2015 - время: 16:42)
(Genosse @ 29.01.2015 - время: 14:39)
При необходимости, обоснуют любой вариант, как в свое время мышлЕние и мЫшление.
Переиначу вопрос.
В России говорят и так и так. Что укрАинец, что украИнец, равнозначно. А как чаще говорят на Украине?
для начала не "на Украине" а "в Украине".
Никто же не говорит "на России", "на чем угодно" (Австралия, Африка ...)

Девушка, я, ленивый, казахский еврей с хохлятской фамилией:)
Ну в СССР всегда говорили На Украине и переучить меня не возможно. Если только заставить.

И кстати если вы так хорошо знаете русский язык, ответьте на вопрос. Как звучит слово ДНО во множественном числе?