Кіноіндустрія рідною мовою.

(Фантазер2 @ 13.07.2006 - время: 17:44) такого тугодумства ще не чув..! Виявляється - все просто. Це мабуть такі ж "розумники" в Кремлі наше молоко вирішили не купувати, мабуть бо це ЯД. Несе в собі чкусь негативну інформацію, якось хЕрово впливає на вас?
......і за наших футболістів не вболіваєш? Вони ж бо гімн України співають. Чи в тебе є русифікована каверз-версія? Якщо так - то не здивуюсь.

Я раджу тобі побудувати навколо себе високий мур а на воротах поставити охоронця, і бажано колючим дротом обнестись по периметру і зверху... Хоча такі місця в Україні є... Ти пошукай, може і тобі ліжечко знайдеться..
Ну, насчет умников в Кремле не знаю и не интересуюсь - не специалист по пищевым продуктам. Полагаю, что специалистам видней и не буду вмешиваться в твои с ними споры.
Поскольку же тебя заинтересовали мои личные спортивные и музыкальные вкусы, то отвечу:
1) я не футбольный болельщик вообще. Не понимаю и не люблю этой игры. Хотя зачем тебе эта информация - Бог весть. Ну все равно, вдруг пригодится.
2) Что касается гимна Украины, то раньше он меня немало веселил. Теперь перестал - все шутки рано или поздно приедаются.

Отдельно хочу поблагодарить за совет. Нимало не сомневаюсь в том, что ты весьма состоятельный человек. Ведь если ты так хорошо знаешь, как и что должны делать другие люди, то в собственной жизни, несомненно, добился выдающихся научных, финансовых и прочих успехов, и единственное, что тебе осталось - это облагодетельствовать человечество своим советами.
В таком случае с благодарностью приму скромную (для тебя) сумму на устройство описанного тобою так мило гнездышка.
В случае твоего несомненного согласия реквизиты для перевода денег будут отправлены в личку.

(Donetskbi @ 13.07.2006 - время: 18:44) Ты имел в виду фильмы, созданные на Украине?
Семчик, ни одного такого не смотрел, и ни разу не пожалел.

Ну, втратив ти багато......
"Пропала грамота", "Тіні забутих предків"........

(Semchik @ 13.07.2006 - время: 17:55) (Donetskbi @ 13.07.2006 - время: 18:44) Ты имел в виду фильмы, созданные на Украине?
Семчик, ни одного такого не смотрел, и ни разу не пожалел.

Ну, втратив ти багато......
"Пропала грамота", "Тіні забутих предків"........
Продолжай, продолжай...

(Donetskbi @ 13.07.2006 - время: 18:58) (Semchik @ 13.07.2006 - время: 17:55) (Donetskbi @ 13.07.2006 - время: 18:44) Ты имел в виду фильмы, созданные на Украине?
Семчик, ни одного такого не смотрел, и ни разу не пожалел.

Ну, втратив ти багато......
"Пропала грамота", "Тіні забутих предків"........
Продолжай, продолжай...


А "В бой идут одни старики" смотрел?

(Semchik @ 13.07.2006 - время: 17:59) (Donetskbi @ 13.07.2006 - время: 18:58) (Semchik @ 13.07.2006 - время: 17:55) (Donetskbi @ 13.07.2006 - время: 18:44) Ты имел в виду фильмы, созданные на Украине?
Семчик, ни одного такого не смотрел, и ни разу не пожалел.

Ну, втратив ти багато......
"Пропала грамота", "Тіні забутих предків"........
Продолжай, продолжай...


А "В бой идут одни старики" смотрел?
Как-как єто по-украински? :))))
Не, дружище, ты вываливай сразу список всех приличных фильмов снятых на украинском языке!
А после этого попытайся среди этих трех фильмов найти те, которые снимались после распада Империи...

(Semchik @ 13.07.2006 - время: 18:59)
А "В бой идут одни старики" смотрел?
А разве этот фильм на украинском языке?

Вот так, господа.
Хоть вы объявляйте Гоголя украинским писателем, хоть "стариков" украинским фильмом, а картина вырисовывается ясная, и до вздохов неприятная.

Да, еще, перед концом рабочего дня хотел вам заметить, что силой любви еще никто не добивался. даже любви к стране. Даже любви к языку.
Так что ни введение 100% украинского дубляжа, ни сроки за неприменение украинского вам в этом не помогут.

Он не на украинском, но создан на Украине! Впрочем, это я прицепился к словам:
--------------------
Ты имел в виду фильмы, созданные на Украине?
Семчик, ни одного такого не смотрел, и ни разу не пожалел.
-------------------------

Ну и не такой киноман, чтобы сходу вывалить список... Написал первые, что пришли на ум.

Так вот-вы их не смотрели?

(Donetskbi @ 13.07.2006 - время: 18:51) [ Ну, насчет умников в Кремле не знаю и не интересуюсь - не специалист по пищевым продуктам. Полагаю, что специалистам видней и не буду вмешиваться в твои с ними споры.
Поскольку же тебя заинтересовали мои личные спортивные и музыкальные вкусы, то отвечу:
1) я не футбольный болельщик вообще. Не понимаю и не люблю этой игры. Хотя зачем тебе эта информация - Бог весть. Ну все равно, вдруг пригодится.
2) Что касается гимна Украины, то раньше он меня немало веселил. Теперь перестал - все шутки рано или поздно приедаются.

Отдельно хочу поблагодарить за совет. Нимало не сомневаюсь в том, что ты весьма состоятельный человек. Ведь если ты так хорошо знаешь, как и что должны делать другие люди, то в собственной жизни, несомненно, добился выдающихся научных, финансовых и прочих успехов, и единственное, что тебе осталось - это облагодетельствовать человечество своим советами.
В таком случае с благодарностью приму скромную (для тебя) сумму на устройство описанного тобою так мило гнездышка.
В случае твоего несомненного согласия реквизиты для перевода денег будут отправлены в личку.
Попробую відповісти вашою ж логікою..-
Не знаю до чого тут моє фінансове становище, але якщо тебе це так цікавить то скажу що таки так у свої неповні 24 роки я вже мав доволі великі здобутки. Щодо порад то це в тебе є велике бажання вказати всім правильний курс життя.
Щодо того щоб підкинути тобі грошенят то задарма тобі біля церкви дадуть, а якщо шукаєш конкретно роботу, таки можу підкинути - стій на Майдані з плакатами. Там саме збираються. З кимось та й домовишся. Я певен що в тебе вийде.
Що стосується запитання про футбол то я не бачу нічого дивного в цьому запитанні. Якщо не підходить, можу запитати про хокей, бокс, волейбол.
Також можна привести в приклад українські продукти, пиво, горілку. Чи із-за того що написи на етикетках на "вражеском языке" ти на дієті
А от що стосується гімна -я ж казав що мене не здивує твоє ставлення.

Мульфилм "Тачки" на украинско собрал больше денег, чем на русском.

Просто констатация фактов, и не более

(Donetskbi @ 13.07.2006 - время: 19:05) Вот так, господа.
Хоть вы объявляйте Гоголя украинским писателем, хоть "стариков" украинским фильмом, а картина вырисовывается ясная, и до вздохов неприятная.

Да, еще, перед концом рабочего дня хотел вам заметить, что силой любви еще никто не добивался. даже любви к стране. Даже любви к языку.
Так что ни введение 100% украинского дубляжа, ни сроки за неприменение украинского вам в этом не помогут.
Учітеся, брати мої,
Думайте, читайте.
І чужого научайтесь,
й свого не цурайтесь.

(Надесь, хоть это то вы знаете, или хотя бы слышали)

(NFHFC @ 14.07.2006 - время: 00:07) (Donetskbi @ 13.07.2006 - время: 19:05) Вот так, господа.
Хоть вы объявляйте Гоголя украинским писателем, хоть "стариков" украинским фильмом, а картина вырисовывается ясная, и до вздохов неприятная.

Да, еще, перед концом рабочего дня хотел вам заметить, что силой любви еще никто не добивался. даже любви к стране. Даже любви к языку.
Так что ни введение 100% украинского дубляжа, ни сроки за неприменение украинского вам в этом не помогут.
Учітеся, брати мої,
Думайте, читайте.
І чужого научайтесь,
й свого не цурайтесь.

(Надесь, хоть это то вы знаете, или хотя бы слышали)
5 балов!!!

(NFHFC @ 14.07.2006 - время: 00:03) Мульфилм "Тачки" на украинском собрал больше денег, чем на русском.


Ну если в стране нет студий у которых люди профессионально занимаются дубляжом, то в скором времени Ступка будет профи .
Он же там тоже озвучивал.

(Donetskbi @ 13.07.2006 - время: 18:42) (rozumnyk @ 13.07.2006 - время: 15:22)
Відверто кажучи я не бачу логіки в Ваших висловлюваннях.
Знаете, мне уже просто надоело объяснять телепатам, что интерпретировать и делать выводы нужно из того, что я написал, а не того, что читатель о написанном подумал. Поэтому прокомментирую только отквоченную фразу. Так вот, комментирую: это исключительно ваши проблемы, и бесплатно я их решать не намерен.
Я робив висновки саме з того що Ви написали. І відсутність логіки в Ваших словах то як раз Ваша проблема. Якщо Ви вже написала відповідь на моє запитання то повинні бути спроможним захищати та пояснювати свою позицію аргументовано та логічно. А коментувати відквочені фрази та щей с такому стилі щонайменше некультурно. Сподіваюсь Ви отримали належне виховання та освіту щоб розуміти такі речі.

(Donetskbi @ 13.07.2006 - время: 18:44) Ты имел в виду фильмы, созданные на Украине?
Семчик, ни одного такого не смотрел, и ни разу не пожалел.

Це мені нагадує висловлювання часів Радянського Союзу "Я лично книгу не читал но автора осуждаю

А я вот на выходных ходила на "Пиратов" на украинском языке...
Что ж... С моей точки зрения, все было не так уж плохо. Дубляж сделан на достаточно высоком уровне. И насчет Остапа Ступки - беру свои слова обратно - его голос неплохо подошел к персонажу Тернера-младшего. А вот из-за специфического тембра голоса Ступки-старшего большинство моих русскоязычных друзей не могли понять, что же он там говорит. Ну и Фагот, мне так кажется, не совсем катит на роль Джека-Воробья. Хотя и старался. Просто в русском дубляже голос дублера был подобран идеально, и после этого Фагот воспринимается тяжко...
Резюмирую: Дубляж в принципе удался. Уже через 20 минут просмотра украинский язык перестает коробить, это признал даже мой насквозь русскоязычный муж , который шел на фильм с огромной долей иронии....

принципиально не пойду на фильмы дублированные на украинском.
я зык знаю ,но на какое счастье мне это надо что кто то решает на каком языке мне смотреть фильм?

с нета скачаю или на рынке куплю нормальный перевеленный фильм

(Душелов @ 17.07.2006 - время: 11:19) я зык знаю ,но на какое счастье мне это надо что кто то решает на каком языке мне смотреть фильм?
Дык никто и не заставляет смотреть! Вот взяли на вооружение фразу "меня заставляют говорить/слушать/думать на украинском" и тыкаете её куди ни попадя!
Тебя что, силком потянут?

(rozumnyk @ 14.07.2006 - время: 11:36) (Donetskbi @ 13.07.2006 - время: 18:44) Ты имел в виду фильмы, созданные на Украине?
Семчик, ни одного такого не смотрел, и ни разу не пожалел.

Це мені нагадує висловлювання часів Радянського Союзу "Я лично книгу не читал но автора осуждаю
Тяжело прочитать произведение автора, который не пишет

тема как называется Semchik?
киноиндустрия ридною мовою
я отвечаю мне не нравится ...