Что мы читаем?

Semchik
5/11/2013, 8:47:16 PM
(Юдите Григянс @ 11.05.2013 - время: 16:13)
(Semchik @ 11.05.2013 - время: 15:22)
Кстати, младшему дал Швейка почитать, которого я читал 6 раз - он ее почитал за 4 дня. Ухохатывался до слез.
У тебя - золотые дети.

спасибо.
Скажем так, серебрянные. Старший юрист, читать, понятно, много надо. Младшой 17 лет, выпускник. Историю читает с упоением.

Зы. Вот не понимаю аудиокниг. это как, сказка на ночь?
Oceanair
5/11/2013, 10:15:16 PM
Сёмчик, если хороший чтец, то аудиокнига классная вещь! Нечто вроде радиоспектакля в былые времена. Я много слушаю, особенно зимой: от дома до остановки 3,5 километра, примерно 40-45 минут неспешного ходу (пять дней в неделю) и аудиокнига вместо музыки. И на работе -то музыка, то книга, хорошо! Летом на колёсах, слушаю меньше.
Svetick
5/13/2013, 3:02:01 PM
(Semchik @ 11.05.2013 - время: 16:47)
Кстати, младшему дал Швейка почитать, которого я читал 6 раз - он ее почитал за 4 дня. Ухохатывался до слез.

А Швейк у тебя українською мовою?
Semchik
5/13/2013, 3:44:54 PM
(Svetick @ 13.05.2013 - время: 11:02)
А Швейк у тебя українською мовою?

Неа. На русском.
Книга куплена примерно в 80-м году в Киеве. Пробовал читать на украинском но не понравилось, не знаю почему. А вот фильм на украинском понравился.
Искусственное дыхание
5/13/2013, 4:15:37 PM
(Genosse @ 10.05.2013 - время: 13:17)
Ю. Никулин "Почти серьезно". Детство, война и до 70-х. При всех трудностях, как люди умеют любить жизнь и относиться к ней с юмором.

Читала, мне очень понравилось... Впечатлило, как летом все дети двора ночевали на крышах гаражей, на матрасах под открытым небом - вы можете себе такое представить?
Elbrujo
5/14/2013, 4:30:44 AM
(Искусственное дыхание @ 13.05.2013 - время: 11:15)
(Genosse @ 10.05.2013 - время: 13:17)
Ю. Никулин "Почти серьезно". Детство, война и до 70-х. При всех трудностях, как люди умеют любить жизнь и относиться к ней с юмором.
Читала, мне очень понравилось... Впечатлило, как летом все дети двора ночевали на крышах гаражей, на матрасах под открытым небом - вы можете себе такое представить?

Родители не разрешат.
Детям это и в голову не придет.
Мы как то по другому их воспитываем, раз они про это и не додумаются.
Svetick
5/14/2013, 2:40:13 PM
(Semchik @ 13.05.2013 - время: 11:44)
А Швейк у тебя українською мовою? Неа. На русском.
Книга куплена примерно в 80-м году в Киеве. Пробовал читать на украинском но не понравилось, не знаю почему. А вот фильм на украинском понравился.

А у меня есть и на русском, и на украинском. На руском юбилейное издание с иллюстрациями Йозефа Лады. А на украинском есть несколько изданий, одно 62-63 года издания, одно попозже, от "Абабагаламага", тот же перевод, но современное издание, тоже с иллюстрациями Йозефа Лады...

Так вот к чему я... Знаю практически наизусть и русский и украинский тексты и считаю украинский перевод выполнен неизмеримо лучше русского... Звучит книга совсем по другому. Найди это новое издание и попробуй все-таки прочитать на украинском - получишь удовольствие!
Elbrujo
5/14/2013, 4:24:34 PM
Я пытался прочитать Швейка, но не идет. Сестра перечитывает.
Мне "12 стульев понравилось".
Но когда то и к Швейку дотянусь.
Oceanair
5/14/2013, 4:26:51 PM
(Искусственное дыхание @ 13.05.2013 - время: 12:15)
Читала, мне очень понравилось... Впечатлило, как летом все дети двора ночевали на крышах гаражей, на матрасах под открытым небом - вы можете себе такое представить?

Можем, сами в детстве так ночевали - обычное явление. И сейчас летом спим под открытым небом, но уже не на крышах гаражей 00064.gif
Elbrujo
5/15/2013, 4:59:11 AM
(o_nist @ 14.05.2013 - время: 11:26)
И сейчас летом спим под открытым небом, но уже не на крышах гаражей 00064.gif

А в гамаке на балконе.
Юдите Григянс
6/23/2013, 10:54:30 PM
С удовольствием прочитала "Москва 2042" В. Войновича.
Когда-то в юности слушала отрывки по "голосам", и сложилось впечатление, что этот роман - сатира на СССР.
Оказывается, не только. Войнович гениально предвидел и постсоветское развитие событий: у него коммунистический режим сменяется национальной диктатурой.
А ведь роман был написан в 1986 г.!
Рекомендую прочитать.
Cityman
6/23/2013, 11:02:29 PM
перечитал Александра Беляева: Голову профессора Доуэля, Остров погибших кораблей и Человека-амфибию - не цепануло как-то как в детстве.
Oceanair
6/24/2013, 1:01:04 AM
Аналогичное разочарование постигло несколько лет назад, при очередном "походе по книгам детства" . Не то, что не зацепило - даже не дочитал. Тут на подходе "очередной рейд": неужели Фенимора Купера и Майн Рида ждёт тоже самое? А Верн?
Хабиба
6/24/2013, 2:30:01 AM
всему свое время. Зато Толстой сейчас идет на ура, а в школе-это была мука. Ну не могут дети понять Войну и мир или Анну Каренину в принципе.
Anenerbe
6/24/2013, 4:40:31 AM
Прочитал "Повелитель мух", сильное произведение, но сам текст рваный и неровный. Сейчас читаю С. Кинга "Противостояние".
MuZZZa
6/25/2013, 3:32:24 AM
я не перечитывала предыдущие страницы, читаю то что попадается - соскучилась

а вы в курсе, что Cityman - маааньяк 00064.gif - у него сумасшедшая електронная библиотека!!! вы скажите, он вам все подгонит!!!!!!!!!!

Сереж, ты мне прощаешь за пиар? 00064.gif
Cityman
7/10/2013, 10:55:18 AM
А.Борщаговский "Тревожные облака" о киевском "матче смерти" 1942 г. FB2 по изданию 1960 г.

Аленка, а чего сразу маньяк-то, просто читать люблю, а непрочитанных книг ой как много
Тропиканка
7/14/2013, 1:55:23 AM
(Cityman @ 10.07.2013 - время: 06:55)
А.Борщаговский "Тревожные облака" о киевском "матче смерти" 1942 г. FB2 по изданию 1960 г.

Серег..
Кинь ссылу, если не влом..)
Про эту тему, есть еще другая книга начала 60-х - "Последний матч".. Не помню автора..
Искусственное дыхание
7/24/2013, 1:17:57 PM
Гари Чепмен "Пять языков любви", очень рекомендую...
Юдите Григянс
7/29/2013, 12:13:00 PM
"День опричника" В. Сорокина. Прекрасная сатира на сегодняшнюю Россию.
Появление аналогичной книги украинского писателя, с сатирой на Украину, абсолютно исключено по многим причинам.