rattus | |||
|
Таких слов в "Старике и море" нету Повторю вопрос. Radex, объясни, почему те, кто больше всех репетует об сохранности русского языка и об "ущемлении" оного не знают элементарных вещей? Почему они сами русский язык не знают, не берегут и не уважают? |
Эмоция07 | |||||
|
ратус не цепляйся, у меня при словах про старика и море, кроме сказки о золотой рыбке на ум ничего не пришло, как и у большинства народа. а теперь скажи мне, в чем заключается не уважение, не бережливость и не знание русского языка? |
rattus | |||||
|
*раттус осмотрительно бьёцца головой об ствол араукарии* Не думаю что большинство народа
Юзверь 1: -привет всем поже помагите мне дали задание поговорить с саломоном а как пройти на чэс-2 скажите плиз а то всё обшарил ненашол зарание спосиба Ответ: -тихо млею: неужели так плохо с родным (или нет?) русским языком?? Юзверь 1: -прости чёто непонел какая комната с окнами простите нашол. Юзверь 2 -Степан я личо и конкретно УКРАИНЕЦ но русский уважаю , уваж и ты! В теме появляется новый персонаж! Юзверь 3: -Всем привет!Люди подскажите есть ли переход в припети на радар???За ранние спасибо! Да, совсем забыл. Один из этих "рускоязычных", так сказать, очень возмущался что в один из модов была добавлена украинская озвучка.... Это сообщение отредактировал rattus - 22-01-2011 - 18:02 |
Эмоция07 | |
|
ну и при чем тут пост Радекса и наш форум? ратус, ты там голову смотри не разбей, в первом посте четко указан автор - ПУШКИН! Это сообщение отредактировал Эмоция07 - 22-01-2011 - 18:21 |
rattus | |||||
|
А подобных "знатоков" которые раздувают щёки об "величии русского языка" и кричат об его ущемлении и проч. и на СН полно.
*в ответ последовал страшный удар об драцену* Автор чего, какого произведения, "Старик и море"? |
Эмоция07 | |||
|
*сотрясения мозга не грозит* те, кто уважает русский язык и знаком с творчеством великого Александра Сергеевича Пушкина, без всяких колебаний понял о чем идет речь, а те кто не уважает русский язык или решили просто остроумничать, начинают придираться |
rattus | |||
|
Тот, кто знаком с творчеством Сашки никогда не напишет, что его произведение называется "Старик и море". Наоборот, они будут насмехаться над неуклюжими попытками "знатока творчества Пушкина" плюнуть на язык другого народа. Я даже обясню почему такой конфуз получился. Пользователь так спешил высказать своё "фе" украинскому переводу что ему было вовсе не важно как называется сказка Пушкина - "Старик и море" или "Прощай оружие" |
Эмоция07 | |||||
|
ратус, если лично ты не понял о чем речь - то не надо придумывать вину для других... |
rattus | |||
|
Не злись. Ты ж знаешь что спорить с мудрым раттусом бесмыслено. он всегда прав. Поглядел на небо Старик и увидел Как фрегат закружил снова над морем.... Чем не Пушкин? |
Odesssa | |
|
Почитайте лучше лучше "Конёк горбунок," там Пушкин даёт ответы на все вопросы:Хостинг фото Всего фото: 2
|
rattus | |||
|
|
S.Holmes | |||
|
Да, именно это я и имел ввиду. Хотя и вырос на западе, но никогда не слышал, что бы это слово употреблялось в таком контексте: "маєш рацію" - рос. "ты прав". На тот момент я учился в железнодорожном училищи и для меня рация была всего лишь коробка с кнопками, антенкой и матюками. |
Эмоция07 | |
|
«Пидпысздэсь»: на украинском «олимпе» грамотеев новая «телезвезда» Мэр Сум Геннадий Минаев, сам того не подозревая, стал автором интернет-мэма: порожденное суржиком словосочетание «пидпыс здэсь», произнесенное им несколько раз перед объективами телекамер, было подхвачено аудиторией популярных социальных сетей и блог-сервисов и стало универсальным ответом практически на любой вопрос. |
Radex | |||
|
Добавлю ссылку на видео: http://cripo.com.ua/?sect_id=10&aid=108188 |
S.Holmes | |||
|
Я вообще сначала подумал, что это мат. Вот так рождается олбанский. |
Carnyx | |
|
Улыбнули не слова а весь текст облетевший интернет: Украинский язык только для украинцев, с предложением превратить мову фактически в латынь: скрытый текст Это сообщение отредактировал Carnyx - 22-02-2011 - 00:48 |
Odesssa | |||
|
Представил себе русских литераторов искореняющих не этничного Пушкина. |
barmaliy | |
|
Снедь, сельдь, Акрошка, щи Только вдумайтесь.... как только вспомню новых слов, напишу еще |
Radex | |||
|
От так от)) И почему такой злой? Держи подарок и пиши дальше, пейсатель |
Интеллигентный Хам | |
|
- Как по-украински "Кот?" - Кiт - А как же тогда "Кит"? |
barmaliy | |
|
Вам, однако, нужно не сюда писать, а в эту тему
|
Ufl | |||
|
Ну предположим, что харчі и оселедець звучат более серьёзно и не вызывают смеха у украинца, но вот щи и окрошка. Кстати как звучат щи и окрошка на украинском? |
barmaliy | |
|
Щи - капусняк (суп с капустой) окрошка- окрошка - так и будет. Только по украински выговаривается, как пишется, а по-русски говорится Акрошка. |
ҐенҐа | |||
|
та штука которая у вас во рту, на украинском не вызывает смеха? |
Ufl | |||||||
|
Выговаривается по разномо. В зависимости от местности. В Москве да, акаю, а вот в Вологде окают.
Приведите литературный пример. Генга Букингемский
Нет. А вод гордость селёдкой на голове слегка улыбает. |
Рекомендуем почитать также топики: Пенсия бывших депутатов Крым: чей он??? наши традиции Экономическая и финансовая Украина Наши извращения в сексе |