Узнаю я их по голосам

Лиознову тогда звали просто Таней. Как-то она сказала мне: «Есть рискованная отрицательная роль. Сыграешь?» Я согласился. Сцены допроса сняли достаточно быстро. Все делалось в павильоне, так что ветерок и мороз из открытого окна — только имитация. Для ребенка все было совершенно безопасно.
Со съемочной группой у меня сложились хорошие отношения, и с Вячеславом Васильевичем Тихоновым в том числе. Когда он был за кадром, то помогал мне — говорил свой текст, и я так же делал. Но, несмотря на то что в гримерке сидели все вместе, он редко общался с кем-нибудь, был довольно закрытым человеком. Видимо, был очень увлечен ролью Штирлица и боялся растратить то, что набрал для образа. Я понимал его.
Вы думали о том, что эта «рискованная роль» может закрепить за вами негативный образ в нашем кино?
Не представлял. Как раз в то время Сергей Федорович Бондарчук позвал меня педагогом на свой курс во ВГИК и, когда увидел меня в этом фильме, сказал: «Алексей, ты испортил себе биографию. Теперь тебе будут предлагать только отрицательные роли». В какой-то степени он оказался прав, у меня несколько лет продолжалась, как я ее называю, «полоса негодяев». И только недавно я опять стал играть хороших людей. Хотя и негодяи приносили положительные эмоции, если роль удавалась.
А кого проще играть?
Это все равно, если ты актер. Хочу сказать о другом. В роли Рольфа была одна вещь, которую заметила и Лиознова, и многие критики. Мой герой в мирное время мог быть кем угодно, например учителем, но его завертела военная машина, и ему неловко делать то, что ему приказывают. Это не спокойная профессиональная жестокость, а вымученная, он стал рабом обстоятельств. И эта неловкость, неумелая жестокость говорили о том, что он не машина, а живой человек. Но мне и хотелось, чтобы так получилось… Кстати, моя первая супруга Валентина, когда мы были в ссоре, говорила: «Наверное, ты такой и есть».
Вот, кстати, расскажите о себе, о своей семье. Какой вы на самом деле?
Я родился в городе Загорске, ныне Сергиев Посад. Родители — мама, Анна Васильевна Лихарева, и отец, Василий Григорьевич Сафонов, — технические работники. Жили мы в двухэтажном доме, в 15-метровой комнате впятером. Были еще старший брат Володя и младшая сестренка Лида.
Мне очень хотелось попробовать себя в школьной самодеятельности, но я стеснялся, потому что грассировал. Но в 16 лет все-таки рискнул прочитать на школьном вечере лермонтовского «Мцыри». Получилось хорошо. Но, конечно, больше всего «виноват» в том, что я пошел в актеры, мой дядя, Петр Григорьевич Сафонов, актер Московского областного театра. Я приходил к нему, и мне очень уж понравился закулисный мир театра.
И я решил поступать во ВГИК. Мне сказали, что, если не исправлю дефект речи, грассирование, меня не возьмут. До следующего тура был ровно месяц. Я пошел в поликлинику, где лечили расстройства слуха и речи. И совершил невозможное: всего за месяц научился произносить правильно самый сложный по технике речи звук. Учился в мастерской Ольги Ивановны Пыжовой. В классическом фильме «Бесприданница» она играла мать Ларисы Огудаловой, роль которой исполнила Нина Алисова. А с дочкой Нины Ульяновны, Ларисой Кадочниковой, мы учились на одном курсе. Кроме того, у нас были Тамара Семина, Наталья Кустинская, Роман Хомятов, Татьяна Бестаева, Герман Качин. Прекрасная творческая атмосфера, мы дружили со студентами других факультетов — и с операторского, и со сценарного. Лучшие годы жизни…
А когда к вам пришла первая любовь?
В 9-м классе. Но все быстро кончилось, так как ее родители сказали, что она стала хуже учиться, а это значит, мы больше не можем встречаться… Первая моя жена, бухгалтер, была очень яркая высокая блондинка. Украинский режиссер Леонид Осыка как-то, увидев нас вместе, сказал Валентине: «Вот ты похожа на жену киноартиста. А ты (он посмотрел на меня), ты — муж бухгалтера». Хорошо пошутил… Так получилось, что мы с Валентиной расстались. И уже 28 лет я живу со второй женой, актрисой Натальей Казначеевой. Мы познакомились с ней на одном из дубляжей.
О чем вы мечтаете?
Чтобы все было хорошо у моих дочек Оли и Ани, у трехлетней внучки Женечки, и внука Мити. Ему уже 20 лет, он оканчивает автодорожный институт. Мечтаю увидеть на сцене мои пьесы, те, что еще не поставлены. Мечтаю, чтобы напечатали другие мои произведения. И мечтаю сыграть хорошую роль.(С)

Родился 6 сентября 1950 года в посёлке Муромцево Омской области. В 1957—1967 годах учился в школе в Павлодаре (Казахстан). Родители будущего актёра не имели отношения к театру и кино, но ещё ребёнком Владимир увлёкся цирком и театром.
В 1968—1972 году Владимир Ерёмин учился в Школе-студии им. В. И. Немировича-Данченко при МХАТ.
В 1973—1979 — играл в труппе Государственного академического русского театра драмы им. М. Ю. Лермонтова в Алма-Ате. В 1979—1982 стал актёром Ленинградского театра комедии им. Н. П. Акимова, с 1982 Ленинградского БДТ. С 1995 по 1997 год Владимир Ерёмин — актёр Московского театра Сатирикон, участвует в антрепризных спектаклях.
С 2003 года один из организаторов и затем директор киностудии «Триада» (Москва).
В кино снимается с 1976 года, дебютом Владимира Ерёмин стала картина «Моя любовь на третьем курсе». Заметной стала его работа в фильмах «Криминальный квартет» (1989) и «Рэкет». С 1990-х годов актёр активно снимается в сериалах. Наиболее заметные роли он сыграл в телевизионных сериалах «Пятый ангел», «Девять неизвестных», «Маросейка-12».
По сценариям Владимира Ерёмина были поставлены «Любовь — предвестие печали», комедия «Хочу в тюрьму», одна из серий телесериала «Маросейка, 12» и другие фильмы. Продюсировал сериалы «Пятый ангел», «Девять неизвестных».
Ведущий телевизионного журнала «Панорама» (2000, Россия). Ведущий телевизионной передачи «Алфавит» (2002—2005, ТВ Центр).
Занимался переводами, литературной деятельностью — написал несколько книг для детей.
Владимира Ерёмина часто приглашают для дублирования иностранных фильмов. Ерёмин стал русским голосом Аль Пачино, Роберта Рэдфорда, Майкла Дугласа, Микки Рурка, Кристофера Ллойда, Джека Николсона, Вэла Килмера, Гэри Олдмэна, Энтони Хопкинса во множестве фильмов в российском прокате. Особенно зрителям запомнился дубляж Владимира Ерёмина в фильме «Адвокат дьявола» (озвучивание Аль Пачино), «Кто подставил Кролика Роджера?» (озвучивание Кристофера Ллойда), «Бэтмен» (озвучивание Джека Николсона), «Бэтмен навсегда» (озвучивание Вэла Килмера), «Пятый элемент» (озвучивание Гэри Олдмэна), «Железный человек 2» (озвучивание Микки Рурка), трилогий «Люди Икс» (озвучивание Патрика Стюарта) и «Блэйд» (озвучивание разных актёров).
Также Владимир Ерёмин известен по работе над созданием аудиокниг. Член Союза кинематографистов и Союза театральных деятелей России.(С)

Родился 12 апреля 1941 года в Жмеринке Винницкой области Украинской ССР.
Заслуженный артист РСФСР (22.06.1978).
Полтора года учился на художественно-графическом факультете Педагогического института имени А. И. Герцена.
В 1965 году окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, курс Бориса Зона (основателя Ленинградского Нового ТЮЗа).
Работал в Ленинградском театре имени Ленинского комсомола, а в 1972-1989 годах выступал на сцене Ленинградского театра музыкальной комедии, где вместе с режиссёром Владимиром Воробьёвым и его командой они совершили "революцию", внеся туда свободный и раскрепощенный дух творчества.
В 1989-2008 годах играл в спектаклях Ленинградского театра им. А.С. Пушкина (Александринского театра), куда после смерти В. Е. Воробьёва пришёл по приглашению Игоря Горбачёва.
В последние годы играл только в антрепризных постановках театра «Комедианты» на Лиговском проспекте.

В кино дебютировал в середине 1960-х годов.
Принимал участие в дубляже зарубежных фильмов.
С 1990 года преподавал на отделении музыкальной комедии, заведующий кафедрой сценического движения и речи в Петербургской консерватории.
Ушёл из жизни 6 ноября 2014 года. Похоронен 9 ноября на Смоленском кладбище СПб.
ТЕАТРАЛЬНЫЕ РАБОТЫ
Ленинградский театр имени Ленинского комсомола:
Арамис - "Три мушкетёра" (1971)
Ленинградский театр музкомедии
«Как сделать карьеру» Ф. Лёссера, 1972
Кречинский («Свадьба Кречинского» А. Колкера, 1973)
Муратов («Мерси, или похождения Шипова» В. Гевиксмана, 1975)
«Отражение» А. Колкера, 1975
"Дядя" («Прощай, Арбат!» С. Баневича по мотивам повести Аркадия Гайдара «Судьба барабанщика», 1976)
Флориндо («Труффальдинго» А. Колкера, 1977)
Кречинский («Дело» А. Колкера, 1977)
Ять («Свадьба с генералом» Е. Птичкина, 1980)
Уилл Стокдейл («Трудно быть сержантом», 1981)
Том-рыбак («Ордер на убийство» по Р. Шекли на музыку "Битлз", 1983)
ПРИЗЫ И НАГРАДЫ
Лауреат высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой софит» в номинации "Лучшая мужская роль второго плана" (2008) за роль доктора Дорна в премьерном спектакле «Записные книжки Тригорина» театра «Комедианты» (интерпретация чеховской пьесы «Чайка»).(С)

Родился 18 апреля 1977 года.После школы закончил строительно-механический техникум по специальности «электрик». Когда пошёл в техникум, начал заниматься в театральной студии при Таллинском Русском драматическом театре под руководством Эдуарда Томана и Василия Бездушного. С 7 лет пел в хоре «Кантилена» Льва Дмитриевича Гусева.

В 1996 году переехал в Москву. В 2000 году окончил Театральное училище им. Щепкина.

С 2000 года работает в Российском академическом молодёжном театре. Автор музыки к спектаклю «Платонов. III акт».

Лауреат премии «Звезда театрала» в номинации «Лучшая роль второго плана» (2012).(С)

Родилась 29 сентября 1957 года.
Ире было десять лет, когда ее пригласили сниматься на Киностудии имени М.Горького в фильме режиссера П.Любимова "Новенькая", где она сыграла талантливую и очень своенравную гимнастку с явными признаками "звездной болезни".
Известной её сделала роль Кати Панфёровой в фантастической дилогии «Москва — Кассиопея» и «Отроки во Вселенной». На съёмках этих фильмов она познакомилась с другим юным актёром, Владимиром Савиным. Через несколько лет они поженились, Попова взяла фамилию мужа. Брак продлился недолго.

Участие в съемках фильма повлияло на выбор профессии - Ирина стала актрисой (теперь уже как Ирина Савина). В 1978 году окончила актерское отделение Школы-студии МХАТ. По окончании была принята в труппу Московского театра имени М.Н.Ермоловой, где играет и по сей день.
Одна из самых заметных киноролей - гимназистка Земфиреску в телефильме "Безымянная звезда".

В последнее время, как и большинство наших актёров, занимается озвучаниями западных телесериалов (её голос звучит, например, в "Альфе" и "Симпсонах") и даже участвует в русификации компьютерных игр.
В конце 1980-х вышла замуж за актёра Бориса Быстрова, у супругов родился сын Николай.

Актриса театра имени Ермоловой.

Заслуженная артистка РФ (2001).
ТЕАТРАЛЬНЫЕ РАБОТЫ
Веди ("Хищница" - Фабр Э. (по О.де Бальзаку))
Герда ("Снежная королева" - Шварц Е.Л.)
Ирина ("Утиная охота" - Вампилов А.В.)
Луиза ("Коварство и любовь" - Шиллер Ф.)
Майкл ("Мэри Поппинс" - Треверс П., Заходер Б.В.)
Маленькая разбойница ("Снежная королева" - Шварц Е.Л.)
Мама ("Мэри Поппинс" - Треверс П., Заходер Б.В.)(С)

Виктор Бохон родился 20 февраля 1957 года.

В 1981 году окончил Театральное училище имени М. С. Щепкина (курс В. Б. Монахова), вместе с Виктором на курсе учились Олег Меньшиков, Игорь Волков, Андрей Галушко, Елена Манышева, Майя Сидорова. После окончания училища был принят в труппу Московского театра драмы и комедии на Таганке. После раздела театра играл в «Содружестве актёров Таганки». Затем оставил сцену. Участвовал в проекте «Вечные истины» на радиостанции «Маяк» — читал стихи, лучшие образцы отечественной и зарубежной классики. Работает на озвучивании зарубежных фильмов, мультфильмов и сериалов («Рабыня Изаура», «Секретные материалы», «Комиссар Рекс», «Старикам здесь не место»). Его голосом с экранов говорят Арнольд Шварценеггер, Сильвестр Сталлон, Уэсли Снайпс и Морган Фримен. Также озвучивает рекламные ролики.

Был голосом телеканала «Домашний».

Заслуженный артист России.(С)

Родился 6 мая 1932 года в Москве.
Заслуженный артист РСФСР (26.04.1988).
Народный артист России (22.11.2003).
Окончил геологоразведочный факультет Московского института цветных металлов и золота (1955, ныне - Государственный университет цветных металлов и золота).
Окончил Театральное училище имени Б.В. Щукина (1961).
В 1955 году, после защиты диплома, Белявский уехал в Иркутск, где поступил на работу в Восточно-Сибирское геологическое управление.
В Иркутске он дебютировал на сцене Иркутского областного драмтеатра в самодеятельном спектакле Геологического управления "Горе от ума". Белявский исполнил роль Молчалина. И спектакль, и работа молодого актера были замечены в газете "Восточно-Сибирская правда".
После возвращения в Москву поступил на должность младшего научного сотрудника в Институт НИТРИЗолото, продолжал участвовать в самодеятельных спектаклях Дома учителя.
В марте 1957 года уволился из института и решил поступать в театральное училище. Он был принят в Щукинское училище при Театре имени Вахтангова.

Летом 1957 года Александр начал сниматься в своем первом кинофильме "Рассказы о Ленине", сыграв роль молодого рабочего Коли. В 1961 году, получив диплом с отличием и став артистом театра и кино, Александр был приглашен на работу в Московский Театр Сатиры.
В 1964 году снялся в главной роли в фильме польского режиссера Леонарда Бучковского "Прерванный полет". Во время работы в Варшаве актер овладел польским языком, после чего работал еще в шести польских фильмах, в том числе в популярном сериале "Четыре танкиста и собака"(1966), в котором он сыграл роль советского капитана Павлова.
В 1964-1966 годах был актером труппы Московского драматического театра имени К. С. Станиславского.
С 1966 года работал в Театре-студии киноактера.
Наиболее удачными из ранних киноролей стали: Сергей Крылов в фильме "Иду на грозу" режиссера Сергея Микаэляна, Кулагин в фильме "Их знали только в лицо" режиссера Антона Тимонишина, Володя в "Июльском дожде" режиссера Марлена Хуциева, Шельга в "Крахе инженера Гарина" режиссера Александра Квинихидзе.
Всего в кино, в том числе зарубежном, так как Белявский снимался в Польше, ГДР, Северной Корее, Финляндии, Франции, Чехословакии, США, актером было сыграно более 100 ролей.

Самыми запомнившимися для зрителя работами Белявского стали роль Саши в комедии Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром" (1975) и роль Фокса в телесериале режиссера Станислава Говорухина "Место встречи изменить нельзя" (1979).
Из работ позднего периода удачными стали роли: Леонида Брежнева в фильме режиссера Игоря Гостева "Серые волки" (1991), адмирала из комедии Романа Кочанова "ДМБ" (2000); криминального авторитета по кличке Король в фильме Егора Кончаловского "Антикиллер" (2001); российского адмирала в блокбастере Фила Алдена Робинсона "Цена страха" (2002).
Много занимался дубляжем, принимал участие в озвучивании многих популярных зарубежных фильмов.
С января 1966 по 1970 годы являлся первым ведущим юмористической телепередачи "Кабачок 13 стульев". В 1990-х годах снимался в телепередачах "Белый попугай", "С легким паром", "В нашу гавань заходили корабли".
В 1999 году был ведущим передачи "На здоровье" на канале РТР.
В том же году вернулся и к театральной деятельности, участвовал в трех антрепризах: "Императрица" (Советник), "Лев зимой" (Генри) и "А-ля фуршет со святой водой" (Анатолий).

Ушел из жизни 8 сентября 2012 года в Москве.(С)

1978 — Данила, «Конек-горбунок» П. Ершова
1978 — Молодой человек, «Признание» С. Дангулова
1978 — Стремянный, «Царь Федор Иоаннович» А.К. Толстого
1978 — Гильом, «Мамуре» Ж. Сармана
1979 — Солдат, «Берег» Ю. Бондарева
1979 — Герольд, «Король Лир» У. Шекспира
1979 — Неуеденов, «Женитьба Бальзаминова» А.Н. Островского
1981 — Петрушка, «Горе от ума» А.C. Грибоедова
1981 — Солдат, «Любовь Яровая» К. Тренева
1981 — Тракторист, «Целина» Л. Брежнева
1981 — Старый слуга, «Умные вещи» С. Маршака
1981 — Семенов, «Русские люди» К. Симонова
1981 — Слуга, «Красавец-мужчина» А.Н. Островского
1981 — Иван, «Без вины виноватые» А.Н. Островского
1982 — Старков, «Царь Федор Иоаннович» А.К. Толстого
1982 — Иван, «Беседы при ясной луне» В. Шукшина
1982 — Слуга трактирный, «Ревизор» Н. Гоголя
1982 — Капитан милиции, «Вызов» Г. Маркова, Э. Шима
1982 — Макарин, «Целина» Л. Брежнева
1983 — Уваров, «Картина» Д. Гранина
1983 — 1-й купец, «Ревизор» Н. Гоголя
1983 — Вентура, «Ревнивая к себе самой» Т. де Молина
1983 — Куран, «Король Лир» У. Шекспира
1983 — Роман, «Мой любимый клоун» В. Ливанова
1983 — Сентильяно, «Ревнивая к себе самой» Т. де Молина
1983 — 1-й гвардеец, «Сирано де Бержерак» Э. Ростана
1983 — Ефим, «Фома Гордеев» М. Горького
1984 — Артемьев, «Живой труп» Л.Н. Толстого
1984 — Голубь-сын, «Царь Федор Иоаннович» А.К. Толстого
1985 — Сакко, «Заговор Фиеско в Генуе» Ф. Шиллера
1985 — Воробьев-Соколов, Балалайкин, «Из воспоминаний идеалиста» А.П. Чехова
1985 — Абдулин, «Ревизор» Н. Гоголя
1986 — Фотокорреспондент, «Иван» А. Кудрявцева
1986 — Яша, «Вишневый сад» А.П. Чехова
1986 — «Прощай, Гульсары!» Ч. Айтматова (театр «Сфера»)
1987 — Шериф, «Человек, который смеется» В. Гюго
1987 — Пташкин, «Из новостей этого дня» Г. Маркова, Э. Шима
1987 — Колюня, «Обсуждению подлежит» А. Косенкова
1987 — Князь Туренин, «Царь Федор Иоаннович» А.К. Толстого
1987 — Метрдотель, «Выбор» Ю. Бондарева
1987 — Токарев, «Игра» Ю. Бондарева
1987 — Карбон, «Сирано де Бержерак» Э. Ростана
1988 — Советский солдат, «Берег» Ю. Бондарева
1988 — Олешунин, «Красавец-мужчина» А.Н. Островского
1988 — Земляника, «Ревизор» Н. Гоголя
1988 — Рагно, «Сирано де Бержерак» Э. Ростана
1989 — Белогубов, «Доходное место» А.Н. Островского
1989 — Слуга, «Хищники» А. Писемского
1989 — Гвардеец, «Сирано де Бержерак» Э. Ростана
1990 — Белобородов, «И аз воздам» С. Кузнецова
1990 — Басманов, «Князь Серебряный» А.К. Толстого
1991 — Фридрих фон Гернштадт, «Кетхен из Хайльбронна» Г. Клейста
1991 — Орлов, «Детоубийца» Ф. Горенштейна
1992 — Палач, «Убийство Гонзаго» Н. Йорданова
1992 — Симон Киринеянин, «Царь Иудейский» К. Романова
1994 — Павлин Савельич, «Волки и овцы» А.Н. Островского
1995 — Парторг, «Пир победителей» А. Солженицына
1995 — Вася Шустрый, «Горячее сердце» А.Н. Островского
1995 — Мальков, «Дикарка» А.Н. Островского, Н.Соловьева
1996 — Салтыков, «Царь Борис» А.К. Толстого, режиссёр В. Бейлис
1996 — Простаков, «Недоросль» Д. Фонвизина
1996 — Бакин, «Таланты и поклонники» А.Н. Островского
1997 — Луп-Клешнин, «Царь Федор Иоаннович» А.К. Толстого
1998 — Гватинара, «Тайны мадридского двора» Э. Скриба, Е. Легуве
1998 — Щебнев, «Свадьба Кречинского» по мотивам А. Сухово-Кобылина
1998 — Потрохов, «Трудовой хлеб» А.Н. Островского
1998 — Гофмаршал фон Кальб, «Коварство и любовь» Ф. Шиллера
1998 — Князь Голицын, «Царь Борис» А.К. Толстого, режиссёр В. Бейлис
2000 — 2-й член суда, «Воскресение» Л.Н. Толстого
2001 — Боркин, «Иванов» А.П. Чехова
2002 — Городулин, «На всякого мудреца довольно простоты» А.Н. Островского
2002 — Глеб Меркулыч, «Правда — хорошо, а счастье лучше» А.Н. Островского
2003 — Дюпре, «Таинственный ящик» П. Каратыгина
2004 — Прозоров, «Три сестры» А.П. Чехова
2005 — Беральд, «Мнимый больной» Ж.Б. Мольера, режиссёр С. Женовач
2006 — Земляника, «Ревизор» Н.В. Гоголя, режиссёр Ю. Соломин
2009 — Маркиз де Шаррон, архиепископ города Парижа, «Мольер» («Кабала святош») М.А.Булгакова
2011 — Командор, «Дон Жуан» А.К.Толстого
ПРИЗЫ И НАГРАДЫ
Лауреат премии Правительства России (2009).(С)

Родился 26 февраля 1972 года.

В 1994 году окончил РАТИ (ГИТИС) имени А.В. Луначарского (курс Михаила Левитина).

С 1989 года работал в театре "Эрмитаж".

Мастер озвучания фильмов.
ТЕАТРАЛЬНЫЕ РАБОТЫ
- Льюис Кэрролл «Где найти Алису?» (реж. М.Левитин);
- Александр Введенский «Кругом, возможно, Бог» (1994, реж. М.Левитин);
- Михаил Левитин «Мотивчик» (1995, реж. М.Левитин);
- Исаак Бабель «До свиданья мертвецы» (реж. М.Левитин);
- Юлий Ким «Безразмерное Ким-танго» (1997, реж. М.Левитин).(С)