Хожу ли я в кино сейчас??
Да, конечно, какая разница русский или украинский
33
Хожу, но скрепя сердце, т.к. выбора нет.
3
Кто обращает внимание на язык, главное - действие.
6
Не хожу, ибо украинский не понимаю.
6
Не хожу по политическим убеждениям.
1
Не хожу в знак протеста.
13
Не хожу, чтобы высказать свое личное отношение к данному действию.
5
Не хожу, просто потому, что не хожу.
9
Свой вариант.
9
Всего голосов: 85
Психиатр
Грандмастер
4/17/2008, 1:01:22 PM
(Ой-ли @ 16.04.2008 - время: 00:39) (Luca Turilli @ 14.03.2008 - время: 00:51) Нет конечно. В Эстонии - 50% населения не говорит на русском.
В том числе ты
И потом на минус по нашей с тобой традицие отвечаю плюсом.
Я равнодушен к репе.
Я не гордый..
Лука, ты заболел? Впервые вижу, что ты пишешь "Эстония" с большой буквы!
Гм... Предупреждение за флуд желаете? Если нет - лучше не отвечайте, а примите к сведению
В том числе ты
И потом на минус по нашей с тобой традицие отвечаю плюсом.
Я равнодушен к репе.
Я не гордый..
Лука, ты заболел? Впервые вижу, что ты пишешь "Эстония" с большой буквы!
Гм... Предупреждение за флуд желаете? Если нет - лучше не отвечайте, а примите к сведению
Дозорный
Новичок
4/18/2008, 1:45:26 AM
Голосовал за 1пункт.Ходил и буду ходить
gremi
Любитель
4/18/2008, 2:21:21 PM
Украинский понимаю замечательно, но ходить на фильмы с украинским переводом желания нет, их и на телевидении достаточно........
SexПарочка
Мастер
4/18/2008, 2:27:43 PM
(gremi @ 18.04.2008 - время: 09:21) Украинский понимаю замечательно, но ходить на фильмы с украинским переводом желания нет, их и на телевидении достаточно........
Те же, что и в кино?
Получается людя ходят, что бы перевод услышать украинский? А, мы думали новый фильм посмотреть... 
Те же, что и в кино?
Получается людя ходят, что бы перевод услышать украинский? А, мы думали новый фильм посмотреть... gremi
Любитель
4/18/2008, 2:33:57 PM
(SexПарочка @ 18.04.2008 - время: 10:27) (gremi @ 18.04.2008 - время: 09:21) Украинский понимаю замечательно, но ходить на фильмы с украинским переводом желания нет, их и на телевидении достаточно........
Те же, что и в кино? Получается людя ходят, что бы перевод услышать украинский? А, мы думали новый фильм посмотреть...
Новые фильмы у нас появляються на дисках раньше чем в кинотеатрах (спасибо пиратам) и в русском переводе и в замечательном качестве.......вопрос в другом - нехочу я платить 30-50 грн за то чтобы посмотреть фильм в укваинском переводе, причем дубляж в большинстве случаев просто отвратительный...
Те же, что и в кино?
Получается людя ходят, что бы перевод услышать украинский? А, мы думали новый фильм посмотреть... Новые фильмы у нас появляються на дисках раньше чем в кинотеатрах (спасибо пиратам) и в русском переводе и в замечательном качестве.......вопрос в другом - нехочу я платить 30-50 грн за то чтобы посмотреть фильм в укваинском переводе, причем дубляж в большинстве случаев просто отвратительный...
SexПарочка
Мастер
4/18/2008, 2:37:34 PM
(gremi @ 18.04.2008 - время: 09:33)
Новые фильмы у нас появляються на дисках раньше чем в кинотеатрах (спасибо пиратам) и в русском переводе и в замечательном качестве.......вопрос в другом - нехочу я платить 30-50 грн за то чтобы посмотреть фильм в укваинском переводе, причем дубляж в большинстве случаев просто отвратительный...
Экранки отличного качества...
Мдя....
Новые фильмы у нас появляються на дисках раньше чем в кинотеатрах (спасибо пиратам) и в русском переводе и в замечательном качестве.......вопрос в другом - нехочу я платить 30-50 грн за то чтобы посмотреть фильм в укваинском переводе, причем дубляж в большинстве случаев просто отвратительный...
Экранки отличного качества...
Мдя.... 
Masha1989
Профессионал
4/18/2008, 2:43:03 PM
(SexПарочка @ 18.04.2008 - время: 10:37)
Экранки отличного качества... Мдя....
Зря вы сомневаетесь, есть экранки вполне приличного качества
Экранки отличного качества...
Мдя.... Зря вы сомневаетесь, есть экранки вполне приличного качества
gremi
Любитель
4/18/2008, 2:47:38 PM
(SexПарочка @ 18.04.2008 - время: 10:37) (gremi @ 18.04.2008 - время: 09:33)
Новые фильмы у нас появляються на дисках раньше чем в кинотеатрах (спасибо пиратам) и в русском переводе и в замечательном качестве.......вопрос в другом - нехочу я платить 30-50 грн за то чтобы посмотреть фильм в укваинском переводе, причем дубляж в большинстве случаев просто отвратительный...
Экранки отличного качества... Мдя....
А кто говорит об экранках?!
Новые фильмы у нас появляються на дисках раньше чем в кинотеатрах (спасибо пиратам) и в русском переводе и в замечательном качестве.......вопрос в другом - нехочу я платить 30-50 грн за то чтобы посмотреть фильм в укваинском переводе, причем дубляж в большинстве случаев просто отвратительный...
Экранки отличного качества...
Мдя.... А кто говорит об экранках?!
Masha1989
Профессионал
4/18/2008, 2:49:07 PM
Да, слыхала я как-то слух (не знаю, правда или нет), что какой-то голливудский фильм вышел в России пиратским тиражом до премьеры в США!
SexПарочка
Мастер
4/18/2008, 2:49:34 PM
(Masha1989 @ 18.04.2008 - время: 09:43) (SexПарочка @ 18.04.2008 - время: 10:37)
Экранки отличного качества... Мдя....
Зря вы сомневаетесь, есть экранки вполне приличного качества
Экранка по определению не может быть хорошего качества. Звук... цвет.... ну, у кого какие понятия о качестве....
Экранки отличного качества...
Мдя.... Зря вы сомневаетесь, есть экранки вполне приличного качества
Экранка по определению не может быть хорошего качества. Звук... цвет.... ну, у кого какие понятия о качестве....
gremi
Любитель
4/18/2008, 2:50:56 PM
(Masha1989 @ 18.04.2008 - время: 10:49) Да, слыхала я как-то слух (не знаю, правда или нет), что какой-то голливудский фильм вышел в России пиратским тиражом до премьеры в США!
И даже не один....
И даже не один....
Masha1989
Профессионал
4/18/2008, 2:54:41 PM
(SexПарочка @ 18.04.2008 - время: 10:49)
Экранка по определению не может быть хорошего качества.
Ах, по определению...
Экранка по определению не может быть хорошего качества.
Ах, по определению...
Психиатр
Грандмастер
4/19/2008, 10:31:47 AM
(SexПарочка @ 18.04.2008 - время: 10:49) Экранка по определению не может быть хорошего качества
Ну почему же - если убить пару дней на её обработку - можно уровень приподнять и очень даже неплохо, естественно с лицензией не сравнимо, но уже и не полный кал
Ну почему же - если убить пару дней на её обработку - можно уровень приподнять и очень даже неплохо, естественно с лицензией не сравнимо, но уже и не полный кал
oleg.cs
Новичок
8/15/2008, 12:41:22 AM
(leila333 @ 13.03.2008 - время: 16:22) Не хожу, потому что вообще в кинотеатр не хожу, проще на диске дома посмотреть.
согласен на все 100%, можно...
Но дома не интересно ... (...)
Иногда охота позырить в кинотеатре. Да и сходить туда мона не одному, а компанией...
согласен на все 100%, можно...
Но дома не интересно ... (...)
Иногда охота позырить в кинотеатре. Да и сходить туда мона не одному, а компанией...
Carnyx
Удален 8/15/2008, 2:27:54 AM
(oleg.cs @ 14.08.2008 - время: 20:41) согласен на все 100%, можно...
Но дома не интересно ... (...)
Иногда охота позырить в кинотеатре. Да и сходить туда мона не одному, а компанией...
Ну раньше ходил типа спец эффекты посмотреть они таки на большом экране хорошо смотрятся, да и компания не обязательна туда идут фильм смотреть а не водку жрать. А сейчас забил. особенно когда безлимитку поставил. Как-то осуждали фильм один чел на него с дуру в кинотеатр сходил так большая часть обсуждения посвятилась тому как гадостно перевели фильм, после чего я утвердился в своем нежелании посещать кинотеатры в украине. Нужно быть мазохистом чтобы платить деньги за то что тебе не нравится.
Но дома не интересно ... (...)
Иногда охота позырить в кинотеатре. Да и сходить туда мона не одному, а компанией...
Ну раньше ходил типа спец эффекты посмотреть они таки на большом экране хорошо смотрятся, да и компания не обязательна туда идут фильм смотреть а не водку жрать. А сейчас забил. особенно когда безлимитку поставил. Как-то осуждали фильм один чел на него с дуру в кинотеатр сходил так большая часть обсуждения посвятилась тому как гадостно перевели фильм, после чего я утвердился в своем нежелании посещать кинотеатры в украине. Нужно быть мазохистом чтобы платить деньги за то что тебе не нравится.
chicolatino
Мастер
8/15/2008, 5:21:39 AM
Я в этой теме ещё не голосовал, и выбрал "свой вариант". Я бы сказал так: "не хожу, потому что мне не нравится украинский перевод". Я понимаю украинский язык, проблем никаких нет. Но... я так посчитал, если я заплатил деньги за кино, то хочу чувствовать себя комфортно. А комфортно я буду чувствовать себя тогда, когда буду смотреть фильм с русским переводом. Вот такие у меня "маленькие слабости". Да и вообще, у меня дома хороший домашний кинотеатр, лицензионный ДВД сейчас стОит недорого, во всяком случае, дешевле, чем поход всей семьёй в кинотеатр. Вообщем, в кинотеатры я не хожу...
quatroporte
Мастер
8/15/2008, 2:36:02 PM
Хожу, когда зрелищность перевешивает цикаву мову. Бывает довольно редко... но надо же кудато женщин выгуливать? )))
В целом стал ходить реже - в разы. Брюс Виллис, изъясняющийся на мови - это смерть!
В целом стал ходить реже - в разы. Брюс Виллис, изъясняющийся на мови - это смерть!
дикаприо
Любитель
8/17/2008, 9:36:42 PM
Хожу. Вполне нормально воспринемаю на обоих языках.
dell6400
Любитель
8/17/2008, 11:17:26 PM
хожу, мне украинский ни чем не мешает а иногда переводы очень классные!
Mykola69
Мастер
8/17/2008, 11:17:52 PM
Чесно говоря, спросите у меня на каком языке шёл фильм по ТВ, - не отвечу. Просто не замечаю, хотя семья наша полностью русскоязычная.
В кинотеатр не хожу, так как нет традиции. В своё время в "кино" ходили постоянно: это было интересно, а прежде всего - нормой поведения. Сейчас в кинотеатры хотя подростки, на них и расчитывают "хозяева". "Солидным" людям там неудобно.
В кинотеатр не хожу, так как нет традиции. В своё время в "кино" ходили постоянно: это было интересно, а прежде всего - нормой поведения. Сейчас в кинотеатры хотя подростки, на них и расчитывают "хозяева". "Солидным" людям там неудобно.