Германская переводка
kazak7484
Мастер
6/9/2011, 3:11:59 AM
(Kirsten @ 08.06.2011 - время: 21:51)
А сама эта германская переводка - это что такое?
Вот такими они были на гитарах
А сама эта германская переводка - это что такое?
Вот такими они были на гитарах
Всего фото в этом сете: 8. Нажмите для просмотра.
Kirsten
Акула пера
6/9/2011, 3:28:01 AM
(kazak7484 @ 08.06.2011 - время: 21:11) (Kirsten @ 08.06.2011 - время: 21:51)
А сама эта германская переводка - это что такое?
Вот такими они были на гитарах
Ааа.. вот теперь поняла. Переводные картинки. Ясно.
А сама эта германская переводка - это что такое?
Вот такими они были на гитарах
Ааа.. вот теперь поняла. Переводные картинки. Ясно.
sawenka
moderator
6/9/2011, 3:28:52 AM
(Kirsten @ 08.06.2011 - время: 21:51) А сама эта германская переводка - это что такое?
Недошнапс.
Недошнапс.
DELETED
Акула пера
6/9/2011, 3:29:29 AM
Я помню в годах 82, мне батя привозил жвачку с афгана.Потом с германии.В школе все ко мне лезли со словами дай пожевать .Эх,было время!!!
Ирина№1
Мастер
6/9/2011, 3:34:55 AM
А мне повезло....мама работала спецкорреспондентом на телевидении.
Из командировок и привозила разные " чудеса "
Из командировок и привозила разные " чудеса "
DELETED
Акула пера
6/9/2011, 3:48:28 AM
(рекyрсивный боклажан @ 08.06.2011 - время: 23:00) Название темы неправильное. Переводилки были ГэДэРовские. А за германские можно было и билет члена потерять.
Зараза, как Вы смели выразиться, отвечает: "германская переводка" называется в моём топике так, потому что именно так в былые годы это называли. Из песни слов-то не выкинешь)))
Зараза, как Вы смели выразиться, отвечает: "германская переводка" называется в моём топике так, потому что именно так в былые годы это называли. Из песни слов-то не выкинешь)))
Ирина№1
Мастер
6/9/2011, 3:54:13 AM
(рекyрсивный боклажан @ 08.06.2011 - время: 23:36) Да ладно. За чудеса на таможне так бы отчудесили.
Так в то время, обычный набор фламастеров, не 6 - 12 цветный, а 36 чудом казался!
Пол школы смотреть приходило 
Так в то время, обычный набор фламастеров, не 6 - 12 цветный, а 36 чудом казался!
Пол школы смотреть приходило DELETED
Акула пера
6/9/2011, 4:09:09 AM
(рекyрсивный боклажан @ 08.06.2011 - время: 23:56) Белый поражал воображение больше всего.
А грампластинка в "мешочке смеха" казалась круче жигулей
Было время!!! А теперь остались одни вспоминашки!!!
А грампластинка в "мешочке смеха" казалась круче жигулей
Было время!!! А теперь остались одни вспоминашки!!!
DELETED
Акула пера
6/9/2011, 4:21:18 AM
А я помню, ручку мне дядька привёз...с Микки Маузом)))Переворачиваешь ручку, он вниз плывёт...переворачиваешь - назад возвращается....Вот чудеса!!!
kazak7484
Мастер
6/9/2011, 5:08:00 AM
(рекyрсивный боклажан @ 08.06.2011 - время: 23:20) Да , на раму велика это было круче чем спицы цветной проволокой обмотать.
kazak7484, скажи станишник, а чего у вас в админке дежурного модера не принято держать? Полчаса как вопрос задал ни одна зараза не ответила.
Кому вопрос-то задал - не вижу. А модератор у нас на гильдии один на всех. Пиши мне в PM - отвечу.
kazak7484, скажи станишник, а чего у вас в админке дежурного модера не принято держать? Полчаса как вопрос задал ни одна зараза не ответила.
Кому вопрос-то задал - не вижу. А модератор у нас на гильдии один на всех. Пиши мне в PM - отвечу.
rattus
Удален 6/9/2011, 5:32:12 AM
Большую часть детства прожил в еврейском городке. Откуда тут дефицитные вещи появлялись - загадка... 
DELETED
Акула пера
6/9/2011, 5:47:34 AM
(rattus @ 09.06.2011 - время: 01:32) Большую часть детства прожил в еврейском городке. Откуда тут дефицитные вещи появлялись - загадка...
То есть,ввоза импорта в маленькие еврейские города вообще не было?
Я просто не очень понимаю о чём Вы говорите
То есть,ввоза импорта в маленькие еврейские города вообще не было?
Я просто не очень понимаю о чём Вы говорите
rattus
Удален 6/9/2011, 6:04:56 AM
(Цунами Нова @ 09.06.2011 - время: 01:47) То есть,ввоза импорта в маленькие еврейские города вообще не было?
Я просто не очень понимаю о чём Вы говорите
наверное был какой-то минимальный.... Городок ведь махонький, 7 тысяч населения. Но вот почему-то люди жили как бы богаче чем в больших городах. Одевались в импорт, всякие безделушки и всё такое...
Я просто не очень понимаю о чём Вы говорите
наверное был какой-то минимальный.... Городок ведь махонький, 7 тысяч населения. Но вот почему-то люди жили как бы богаче чем в больших городах. Одевались в импорт, всякие безделушки и всё такое...
DELETED
Акула пера
6/9/2011, 6:21:19 AM
А у нас в Леспромхозе за древесину, что шла в Японию, тоже вещички импортные продовались. Пиво в жестяных баночках и жвачка.
Galchonok65
Грандмастер
6/9/2011, 10:08:57 AM
(рекyрсивный боклажан @ 08.06.2011 - время: 23:20) Да , на раму велика это было круче чем спицы цветной проволокой обмотать.
kazak7484, скажи станишник, а чего у вас в админке дежурного модера не принято держать? Полчаса как вопрос задал ни одна зараза не ответила.
Я модератор, но я не могу находиться здесь сутками и дежурный не только у нас, но и нигде на форуме не предусмотрен и вопросы модератору нужно задавать в соответствующей теме.
Просьба в теме не флудить
kazak7484, скажи станишник, а чего у вас в админке дежурного модера не принято держать? Полчаса как вопрос задал ни одна зараза не ответила.
Я модератор, но я не могу находиться здесь сутками и дежурный не только у нас, но и нигде на форуме не предусмотрен и вопросы модератору нужно задавать в соответствующей теме.
Просьба в теме не флудить
Chertёnok
moderator
6/9/2011, 2:37:20 PM
А я родилась в Германии, а точнее в ГДР. Мой папа военный и по долгу службы мы жили там 5 лет. То, что в СССР было дефицитом и выменивалось за другой товар, там за бугром этого было в достатке. И джинса, и жвачки, и темное пиво. Я сама слишком мало помню из того времени в силу своего тогдашнего возраста. Все больше по рассказам родителей и старших сестер. Когда мы приезжали в деревню к бабушке в отпуск, привозили оттуда кучу всякого дефицита. Она только охала и разводила руками. Ведь то, что мы там покупали в магазинах ежедневно, здесь они покупали за бешенные деньги, отстаивая огромные многочасовые очереди.
Kirsten
Акула пера
6/9/2011, 3:17:23 PM
(Chertёnok @ 09.06.2011 - время: 08:37) А я родилась в Германии, а точнее в ГДР. Мой папа военный и по долгу службы мы жили там 5 лет.
Ааа.. вот еще один пассажир вюнсдорфского поезда....
Ааа.. вот еще один пассажир вюнсдорфского поезда....
Chertёnok
moderator
6/9/2011, 7:42:34 PM
(Kirsten @ 09.06.2011 - время: 11:17) Ааа.. вот еще один пассажир вюнсдорфского поезда....
Ага, только уже давно обрусевший пассажир!
Ага, только уже давно обрусевший пассажир!
DELETED
Акула пера
6/10/2011, 12:56:07 AM
А сколько трепета вызывало у советских граждан слово "импортное"....Помню длиннющие очереди за итальянскими сапогами...А были ли они итальянские? И когда такой товар попадал в магазин, говорили о нём "выбросили"
DELETED
Акула пера
6/10/2011, 2:20:40 AM
(рекyрсивный боклажан @ 09.06.2011 - время: 20:59) были, были. Как и финские, австрийские . А китайские были термосы.
Вы имеете в виду сапоги или переводки?
А ещё..будучи взрослой случайно нашла у дядьки сохранившийся список того, чего нельзя ввозить в Союз. Уже не помню что, но отложилось почему-то - пластинки и кассеты с записями "Пинк Флойд"))) Антисоциальны они что ли???
Вы имеете в виду сапоги или переводки?
А ещё..будучи взрослой случайно нашла у дядьки сохранившийся список того, чего нельзя ввозить в Союз. Уже не помню что, но отложилось почему-то - пластинки и кассеты с записями "Пинк Флойд"))) Антисоциальны они что ли???