Германская переводка

Kirsten
6/13/2011, 7:26:52 PM
(Цунами Нова @ 13.06.2011 - время: 08:40) (aleks_ak @ 13.06.2011 - время: 09:25) компьютерная техника была запрещена службой безопасности. ведь даже простую печатную машинку нужно было регистрировать в в органах.
у меня лично, первым компом был IBM-286 только в 1993году.
Но Вы его купили просто? Без препядствий? Ах!!! Это же уже после развала СССР!!!
Вот честно...мне с каждым разом всё жальче и жальче нас тех и наших предков...Всё под запретом!!!
А что - всё?

Когда компы были запрещены - их практически еще как таковых не было.
Тепло-техник
6/13/2011, 9:07:50 PM
Не по теме конечно,но где-то читал об этом.Соль была не в том,что компьютер,а в том,что гражданам не позволяли иметь в личном пользовании множительную технику.Ведь все помнили,с чего начинаються революции-с листовок,прокламаций,и газет.Кинофильм "Опастные гастроли" кажеться об этом-же :с какими трудами доставить из-за границы антиправительственные газеты.
Не могли же они позволить печатать все это на дому.
А про пишущие машинки-нет они были в свободной продаже,но замечал такой момент-немного сбита одна буква в шрифте-возможно для того,чтобы текст,напечатанный на конкретном агрегате был уникальным.
Kirsten
6/13/2011, 9:46:47 PM
(vitha @ 13.06.2011 - время: 15:07) А про пишущие машинки-нет они были в свободной продаже,но замечал такой момент-немного сбита одна буква в шрифте-возможно для того,чтобы текст,напечатанный на конкретном агрегате был уникальным.
Что значит, уникальный? Что, все машинки, которые продавали на Петровке в свободной продаже - немецкие машинки - были перебиты шрифты, что ль? Чтобы по ним идентифицировать листовки? Ребят... да вы себе сами представьте объем работы по идентификации текстов. 00054.gif Это ж тогда где-то общая база этих сбитых шрифтов должна была быть. А если эту машинку из Москвы во Владивосток увезли и там стали печатать? или в Ташкент? То значит, общесоюзная база данных по сбитию шрифтов. Эээээ.... ну были у нас странности ... но не до такой же степени. 00003.gif
Билл Баклуши
6/13/2011, 9:52:15 PM
(Kirsten @ 13.06.2011 - время: 14:25) (aleks_ak @ 13.06.2011 - время: 07:25) ведь даже простую печатную машинку нужно было регистрировать в в органах.
Еще один из мифов про СССР... не надо было.
Это конечно миф, но скорее всего aleks_ak просто путает, регистрации подлежали копировальные машины, и была отчетность по количеству копий.
Fig_vam
8/9/2011, 6:23:15 AM
Регистрировалась вся копировальная техника, а с печатных машинок должны были ежегодно брать образцы шрифта. Правда мужики признавались, что достаточно было к примеру уронить машинку, что бы она встряхнулась и текст печатался по другому.
Возможно потом рассматривали идентификацию по микрочастицам. А насчет объемов и качества работы, так они были такими, что если сейчас пробуешь кому-нибудь рассказать, то смотрят как на инопланетянина. А в глазах написано - вот врет!
Например, молодой следак с железнодорожного ЛОМА, накануне перед передачей дела спохватился, что на одном из промежуточных листов протокола допроса свидетеля не хватает подписи. Так он в десять вечера, на попутном товарняке до разъезда и пехом от разъезда до поселка. Февраль месяц, целинные края, северный Казахстан. Только маску из картонки сделал для лица. Потом назад. По возвращении стакан 70 градусной цитрусовой эссенции и ни фига. Холод все вышиб.
Сейчас где-нибудь такое возможно?
IrIsK
8/11/2011, 3:54:58 AM
помню переводки , а откуда не помню)))
Galchonok65
9/17/2011, 12:38:05 AM
Продолжим
maboga
9/17/2011, 11:52:36 AM
(Цунами Нова @ 08.06.2011 - время: 19:26)как во время СССР в наши семьи попадали импортные товары?
Помогали, как тогда говорили, "связи" и "нужные люди" 00064.gif .
А ещё была очень развита "взаимовыручка" - это когда один мог "достать" одно, другой - другое и т.д., так вот и крутились.
В столице, конечно с импортом проще было, частенько его "выкидывали" в продажу не только в центральных магазинах, но и на окраинах, особенно в конце месяца, квартала, года, в канун праздников и т.д.
*S.T.A.L.K.E.R*
9/24/2011, 2:45:39 AM
К нам поляки приезжали в коммандировку и из под полы продовали до фига всякого импорта.досих пор куртка джинсовая в деревне жива, может захламилась чуть чуть но негде не порвалась и клёпки все на месте а в ней не один человек уже побывал..умели же раньше делать!!!
Galchonok65
1/10/2012, 11:53:08 PM
Подняла тему
GloriyaKor
1/21/2012, 12:40:41 AM
(Цунами Нова @ 08.06.2011 - время: 20:35) Их обычно лепили на дверцы шифоньеров, серванты, кухонный уголок, в автомобили на панельки или солнцезащитные штучки....И на чемоданы!!!
Раньше принято было переписываться со сверстниками из-за рубежа.Вот эти самые переводки и присылали в письмах из ГДР(Геманская демократическая республика).
GloriyaKor
1/21/2012, 12:43:18 AM
(kazak7484 @ 08.06.2011 - время: 22:11) (Kirsten @ 08.06.2011 - время: 21:51)
А сама эта германская переводка - это что такое?
Вот такими они были на гитарах 00064.gif


Картинки были разные,не только с портретами.
GloriyaKor
1/21/2012, 2:06:06 AM
(Цунами Нова @ 11.06.2011 - время: 22:38) (Билл Баклуши @ 10.06.2011 - время: 17:32) Брежнев взял Афганистан , Бегин взял Бейрут
Галтиери взял Юнион Джек
И Мэгги , однажды за завтраком взяла крейсер
Всеми силами стараясь вернуть его обратно.

Ну уж после таких вот текстов не мудрено что запретили)))
Хорошо. Убедили. А компьютеры тогда почему нельзя было ввозить?
Вы путаете запрет с беспошлинным ввозом.Как физическое лицо,Вы имели право,на легально заработанные деньги ввезти по одной единице электронной техники для личного пользования.Например,системный блок,монитор,клавиатуру,принтер,всё по одной единице техники.Если Вы ввозили две единицы одинкового наименования,не запрещённой к ввозу,то за вторую единицу,Вы платили таможенню пошлину.Все эти ограничения действуют и сейчас,возможно только количество ввозимого изменилось.

Такие правила действуют не только в России.К примеру в страны Евросоюза можно ввезти 200сигарет,а в Литву 20.

Каждое государство устанавливает свои правила,но в основном они унифицированы.Согласен,были издержки идеологического характера,но не надо думать,что с той стороны их не было.
Georgy64
4/29/2012, 2:08:43 AM
(Цунами Нова @ 08.06.2011 - время: 21:26) Топик о том, как во время СССР в наши семьи попадали импортные товары?
Да почти ни как. Мало было у нас импорта.
Хотя -мелочи и приятные, бывали. Мама преподавала математику в школе, занималась репетиторством. Дарили ей духи, косметику, нам, детям -жвачку.
Первый свой импорт купил на "чеки" от командировки в "Березке"...
dr Rendell
4/29/2012, 3:08:10 AM
На счет именно переводок- их у нас обычно ребята из ГСВГ привозили и дарили.
Мавзон
4/30/2012, 3:25:51 PM
В студенческие годы, побывав в ГДР, многочисленным знакомым я привез, в качестве сувениров, эти самые "переводки" и красивые такие открытки. Все были довольны.
dogfred
11/15/2012, 3:53:50 AM
(VSobaka @ 28.04.2012 - время: 22:08)
Да почти никак. Мало было у нас импорта

Неверно, импорт был. Приличная обувка была сплошь импортная. Английские мужские полуботинки -это вам не "Скороход", а были в продаже еще югославские, немецкие. Чудесные дамские "лодочки" тоже шили не у нас в стране. За польской косметикой дамы ломились. Болгарские духи на настоящем розовом масле тоже были что-то! А когда появилась "Шанель", это уже был праздник. Такой подарок дамы ценили. Конечно, и Китай радовал нас импортом. Вполне приличные кеды "Два мяча". Шарики для настольного тенниса. И совершенно уникальные брюки из очень тонкой парусины. У них была особенность: намочишь, поставишь - они стоят, не складываются. Первые плащи "Болонья" и первые магнитофоны тоже были из-за бугра. Кстати, в 60-е годы в гастрономе свободно можно было купить французский коньяк "Наполеон". И вообще импортного пойла было не мало. Так что секса у нас не было, а импорт был!
Galchonok65
8/21/2014, 2:45:45 PM
Подняла тему
arln
8/24/2014, 4:04:38 AM
Знакомые привозили из поездок в ГДР или менял на что-то в школе.
2 смена
9/3/2014, 9:59:03 PM
Родные и знакомые привозили из командировок из ГДР. Где-то остатки попадались на глаза недавно: красная машинка мини, блондинка в узорчатом овале, пара автостарины и гербы городов.