Мастер и Маргарита
Guitarman
Мастер
7/13/2009, 4:37:04 PM
Мне фильм понравился, особенно, если не вспоминать книгу, а просто смотреть. Тогда это шедевр. Очень понравилась и удивила музыка И.Корнелюка.
Итальянский жеребец
Профессионал
9/5/2009, 7:34:41 PM
отличный фильм!
aytor
Любитель
10/23/2009, 7:51:24 AM
(also @ 27.03.2009 - время: 12:26)Смотрел оба варианта и Кары и Бортко. Фильм Кары вообще НИКАКОЙ. О нем не стоит и говорить.
С Бортко сложнее. Видимо дело в том что начитавшись литературной основы а про "Мастера и Маргариту" можно смело сказать "обчитавшись" - начинаешь слишком строго судить об экранизации.
В свое время обчитавшись Стругацкими "в штыки" воспринял "Сталкер" Тарковского. Пока не понял: ЭТО ДРУГОЙ ФИЛЬМ. Совсем. О другом. О совсем другом. И все не так уж страшно....
Так вот фильм Бортко - ДРУГОЙ. Акценты стоят не там, где их поставил Булгаков. Прав ли Бортко. Как автор фильма - безусловно имеет право. Если конечно фильм снят талантливо. А это так. Фильм местами безусловно сильный. Местами не очень. Актерский коллектив - силен. Музыка хороша. Снято весьма неплохо. И если рассматривать фильм Бортко как ДРУГОЙ фильм - отличное кино. Как экранизация - ИМХО не совсем...
Фильм слабый.
А вот в чем не соглашусь, что версия от Ю. Кары ещё хуже.
НЕт, там попытка более удачная, конечно, только на мой взгляд. Иешуа в исполнении Николая (фамилию актера забыл, Бориску играл в "Андрее Рублеве") куда лучше, чем С. Безруков.
Николай Бурляев...пардон за склероз и офтопик
С Бортко сложнее. Видимо дело в том что начитавшись литературной основы а про "Мастера и Маргариту" можно смело сказать "обчитавшись" - начинаешь слишком строго судить об экранизации.
В свое время обчитавшись Стругацкими "в штыки" воспринял "Сталкер" Тарковского. Пока не понял: ЭТО ДРУГОЙ ФИЛЬМ. Совсем. О другом. О совсем другом. И все не так уж страшно....
Так вот фильм Бортко - ДРУГОЙ. Акценты стоят не там, где их поставил Булгаков. Прав ли Бортко. Как автор фильма - безусловно имеет право. Если конечно фильм снят талантливо. А это так. Фильм местами безусловно сильный. Местами не очень. Актерский коллектив - силен. Музыка хороша. Снято весьма неплохо. И если рассматривать фильм Бортко как ДРУГОЙ фильм - отличное кино. Как экранизация - ИМХО не совсем...
Фильм слабый.
А вот в чем не соглашусь, что версия от Ю. Кары ещё хуже.
НЕт, там попытка более удачная, конечно, только на мой взгляд. Иешуа в исполнении Николая (фамилию актера забыл, Бориску играл в "Андрее Рублеве") куда лучше, чем С. Безруков.
Николай Бурляев...пардон за склероз и офтопик
(Maksim)
Интересующийся
5/19/2011, 8:17:21 AM
Читал и роман Булгакова, и смотрел этот сериал. Действительно снимали прямо по книге, стараясь не допускать отсебятины, а точно по сюжету. Короче мне понравилось.
Camalleri
Акула пера
8/14/2011, 4:30:08 PM
Хорошо экранизировали. Мне понравилось.
Elbrujo
Удален 8/24/2011, 6:50:28 AM
Слабоватый сериал. Так и не досмотрел до конца.
Книга написана во сто крат лучше.
Есть произведения которые нельзя ставить на сцене или создавать в кино.
Книга написана во сто крат лучше.
Есть произведения которые нельзя ставить на сцене или создавать в кино.
fantomih
Акула пера
12/22/2011, 5:27:57 PM
А мне очень понравился сериал.
Актёры очень чётко свои роли исполнили.
Актёры очень чётко свои роли исполнили.
Kirill Леонов
Профессионал
1/2/2012, 12:28:48 AM
Мне понравилось. Но могли и немного получше снять. Но критиковать всегда легко.
skyinmyeyes
Удален 1/14/2012, 9:10:55 PM
Экранизация в целом хороша. Но книга ,имхо, все равно лучше )
Volganin
Мастер
4/20/2012, 3:39:56 AM
Я бы назвал сериал не экранизацией известной книги, а по мотивам
романа "Мастер и Маргарита". Фильм очень удачно снят, и я воспринимаю его,как отдельное произведение кинематографа, связанное с романом только сюжетом и персонажами.Читая "Мастера и Маргариту" представлял мысленно героев романа, а когда смотрел фильм, то нашёл мало общего "моих" с персонажами фильма. Но фильм очень понравился и есть на двд.Раза три в год смотрю!
романа "Мастер и Маргарита". Фильм очень удачно снят, и я воспринимаю его,как отдельное произведение кинематографа, связанное с романом только сюжетом и персонажами.Читая "Мастера и Маргариту" представлял мысленно героев романа, а когда смотрел фильм, то нашёл мало общего "моих" с персонажами фильма. Но фильм очень понравился и есть на двд.Раза три в год смотрю!
LionBorn
Удален 4/20/2012, 8:55:34 PM
И книгу читал несколько раз и сериал смотрел несколько раз.
Книга с каждым прочтением все интереснее и интереснее, сериал тоже неплох, т.к. сравнивать особенно не с чем, ставлю 5ку сериалу.
Книга с каждым прочтением все интереснее и интереснее, сериал тоже неплох, т.к. сравнивать особенно не с чем, ставлю 5ку сериалу.
Gl2mur
Новичок
5/6/2012, 9:34:38 AM
Последний Российский сериал ОЧЕНЬ понравился. Умеют же снимать когда захотят. Хотя классику трудно испортить.
RISLOVE
Мастер
8/3/2012, 3:18:45 PM
Фильм сделан классно! мне очень понравился, а музыка Корнелюка, это вообще что-то!
DELETED
Акула пера
8/26/2012, 12:16:43 AM
хорошо сделано. Если бы не Саша Белый..
Магистр 1420
Любитель
2/18/2013, 10:09:41 PM
Сериал шикарно снят!!! Вообще Бортко мастер экранизации Булгакова! На мой взгляд Лавров немного староват для прокуратора, хотя актер он великолепный!!! И сыграл хорощо!!
JULSi
Мастер
2/26/2013, 3:59:27 PM
(Искатель наслаждений @ 12.04.2009 - время: 13:50)
Аналогично. Мне вообще с трудом вериться, что этот роман можно достойно экранизировать, да и не уверена, что нужно.
Сериал этот меня очень разочаровал.
Аналогично. Мне вообще с трудом вериться, что этот роман можно достойно экранизировать, да и не уверена, что нужно.
DеТk☼
Интересующийся
7/5/2013, 10:34:16 PM
я читала только книгу. стоит ли смотреть фильм? и есть ли он в современной обработке?
951
Удален 7/6/2013, 3:19:42 AM
Конечно стоит смотреть, в современной обработке там целый сериал. Я сомневался после книги - смотреть не смотреть и в итоге посмотрел и очень доволен.
DеТk☼
Интересующийся
7/6/2013, 4:58:22 PM
(951 @ 05.07.2013 - время: 23:19)
окей ))) уговорил )))
Конечно стоит смотреть, в современной обработке там целый сериал. Я сомневался после книги - смотреть не смотреть и в итоге посмотрел и очень доволен.
окей ))) уговорил )))
sxn3073691796
Новичок
7/27/2013, 2:58:32 PM
Мне очень понравился фильм, это же классика