Восток - дело тонкое

jakellf, спасибо, я скопировала твои баллы
(В этом туре голосование закрытое, в РМ))

(jakellf @ 22.04.2009 - время: 21:58) jakellf, спасибо, я скопировала твои баллы 
(В этом туре голосование закрытое, в РМ))
Прости бестолкового

(Grin78 @ 22.04.2009 - время: 18:39) (оле лукое @ 22.04.2009 - время: 19:30)  Сижу, думаю, а Дионео будет свои отзывы писать?Да вроде как вечером обещал...
Но лучше бы у него дело нашлось какоенить... По хозяйству к примеру, или че там еще вечером можно делать
Ну вот.. А я бы с удовольствием почитала отзывы Дионео

От автора №1

(Grin78 @ 22.04.2009 - время: 10:51)
№1 Самое жизнеутверждающее стихо за весь конкурс, афтар, браво, но если это - "газель", то "Война и мир" - очерк   

А то!
PS Вот то ж и хокку было в предыдущем туре.

Ну вот, газелили-газелили, да так нагазелились, что никто даже отзывов не напишет

(Grin78 @ 22.04.2009 - время: 19:23) (ГРИС @ 22.04.2009 - время: 11:26) ... а те, кто обиделся на размер, вообще не оценили ...
токашто дошло...

Што, думаешь у тя самый большой?
Смешно! и талантливо!

(Toria @ 22.04.2009 - время: 22:54) Ну вот, газелили-газелили, да так нагазелились, что никто даже отзывов не напишет
Могу я написать , только Грина побаиваюсь ... Он за каждое непонравившееся слово и .

(Toria @ 22.04.2009 - время: 23:54) Ну вот, газелили-газелили, да так нагазелились, что никто даже отзывов не напишет
А я оценки не вышлю, пока отзывы не напишут

(masych @ 22.04.2009 - время: 23:23) А я оценки не вышлю, пока отзывы не напишут
А вот это уже шантаж !

Он самый))

Голоса отправил, отзывы написать не смогу, наверное.

Разбор полётов Только не бейте - меня masych заставил !
Для начала вспомним задание
ГАЗЕЛЬ (араб.), вид лирического стихотворения в поэзии Ближнего и Среднего Востока. Состоит обычно из 5-12 бейтов (двустиший), в первом из них рифмуются оба полустишия, далее следует рифмовка через строку. Схема рифмовки: AA BA CA DA EA и .т.д.

Существует вид газелей, который основан, помимо повторения рифм, на повторении слова (так называемого редифа).Работы с редифом я тоже приму, если напишется.

Задание: написать газель (от 5 до 12 двустиший с рифмовкой AA BA CA DA и т.д.) на тему тоски, разлуки, неразделённой любви, бренности бытия и т.п.

№1
ДОСТОИНСТВА : красивая идея , суперпоэтично .
НЕДОСТАТКИ : из предложенных ведущей тем автор выбрал "и т.п." - с моей точки зрения не лучший выбор , в середине сбит ритм - лишние слоги :
И полнятся уже вечера восхитительным звездным дождем
И горит в далеке огонёк незатухшей свечи

№2
ДОСТОИНСТВА : попадание в тему , порядок с ритмом , восточный колорит .
НЕДОСТАТКИ : "многотонный несчастья сель" - убивает наповал , да и Аллах (ИМХО) уже порядком достал .

№3
ДОСТОИНСТВА : на заданную тему , к ритму претензий нет .
НЕДОСТАТКИ : это не газель , а скорее вольный перевод какой-нибудь народной испанской песни . + недопустимый перенос

Дай мне руку! Пусть видит нас
Тот, кто тёмной моей рекой >
                                       
>Был так долго. Сквозь память всю
Рваной раной его любовь!


№4
ДОСТОИНСТВА : 8 последних строчек , наличие заданной темы , технически правильно .
НЕДОСТАТКИ : 16 первых строчек - идея не для газели .

№5
ДОСТОИНСТВА : Прикольно - Агата Кристи верхом на газели .
НЕДОСТАТКИ : газель в виде эротического детектива - это уже перебор !

№6
ДОСТОИНСТВА : Попадание в тему , хорошая идея .
НЕДОСТАТКИ : автор не совсем правильно понял принцип повторяющихся слов
Твои глаза, как два агата, Пери.
Твои уста красней граната, Пери.
Прекрасней нет от древнего Китая
До Западного калифата, Пери.
Я первый в мире, и в садах Эдема
Меня любила ты когда-то, Пери...
Рифма - вовсе не повторяющееся слово ! + перенос как в №3
Расскажи мне, как ветер шумит не закрыто окно
Что я снилась тебе. На секунду соври, пусть слова >

>В косы сны заплетают, ложатся пушистым котом
И колючие фразы забудем. Как ранят слова.

№7
ДОСТОИНСТВА : Формально - это газель , тема соблюдена .
НЕДОСТАТКИ : Востоком тут и не пахнет .Читается тяжело . Ритм хромает кое где . Например , что бы не сбиться , приходится читать
Мы загОворим, просто так, о нас,
Окунувшись в миф вместе с головой.

№8
ДОСТОИНСТВА : Очень хорошая работа ! И тема на месте , и никаких переносов , и восточный аромат ощущается (безо всяких Аллахов).
НЕДОСТАТКИ : Немного сыровато , поработать бы над ним ещё чуток (2 и 6 строчки, например) .

№9
ДОСТОИНСТВА : Тема тоски раскрыта . Идея интересная . Переносов нет .
НЕДОСТАТКИ : Газель , как мне кажется , немного далека от СССР и коммунизма . И слово "обоссанной" несколько коробит , хоть и добавляет красок в сюжет . Всё тоже самое , только без советской символики и грубости , и стих получил бы более высокую оценку .

№10
ДОСТОИНСТВА : Переносов нет . Форма рифмовки соблюдена.
НЕДОСТАТКИ : Едва проглядывающая сквозь потоки сознания автора тема . Общий сумбур изложения . Допускаю , что сам автор чётко видит смысл каждой строки в отдельности и стиха в целом , но я его так и не поняла .

№11
ДОСТОИНСТВА : Должно быть это была супероригинальная идея ...
НЕДОСТАТКИ : Стих не подпадает ни под одну из заданных тем крме "и т.п." , да и то с большой натяжкой . Перенос и даже не один
Там дожди вызывают маги,
И идут каждый день турниры>

>Для показа большой отваги.
Там законы совсем другие.
Не всегда чёткая рифмовка "мундире" - "турниры" - "другие". Лишние рифмы "маги" - "отваги" , а значит нарушена схема рифмовки .

№12
ДОСТОИНСТВА : Тема присутствует . Написано оригинально .
НЕДОСТАТКИ : Сбит ритм -
Как странно, пишу, слезинка скатилась
И капля упала на этот куплет..
Не создаёт иллюзии восточного стиха (если только вторая строка) Очень сырой стих !

№13
ДОСТОИНСТВА : Тема на месте . Схема рифмовки соблюдена . Переносов нет .
НЕДОСТАТКИ : Последние четыре строчки сыроваты , над завершение стиха не плохо бы ещё поработать .

Всё сказанное выше исключительно ИМХО и не претендует на звание истины в последней инстанции .

Оценки отправил.

(Aquitania @ 23.04.2009 - время: 01:34) Разбор полётов
Ну что, не захотели моих отзывов?
Ну ничего, мир не без добрых людей!

Когда-нибудь, когда окончательно состарюсь и выйду на пенсию, организую конкурс восточной поэзии со всеми атрибутами, Аллахами и т. п.
Ведь когда мы пишем, например частушки, мы пишем именно частушки, а не стихи похожие по форме. Почему бы не попробовать написать газель?

Оценки отправила, отзывы писать не буду.
Во-первых, устала безумно, во-вторых, расхожусь в представлениях.
А главное - беспонтово всё как-то. 2-3 первых, как-то нашла, остальное - уже наобум.

А Дионео - спасибо по горячим следам за отзывы.
Пока силы были - читала и радовалась. Под конец перестала воспринимать, но это не его вина.

(Дионео @ 23.04.2009 - время: 08:32) ... Ведь когда мы пишем, например частушки, мы пишем именно частушки, а не стихи похожие по форме ...
Но это же не потому, что мы такие умные, а потому, что формат частушек существенно шире, чем формат той же газели
Кроме того (это мое имхо), частушечная мелодия автоматически превращает в частушки любой текст, даже если это реквием

Я решила в самом деле
Написать стихи-газели,
Но газели вырывались
И бодались и брыкались,

Что за глупые газели!
Поддаются еле-еле.
Отпущу пусть погуляют
Лучше написать рубаи.

От автора №4


Насчет газель-не газель не оспаривается, газель просто не получилась.
А вот насчет "восточной травы", "бугага" и прочего. Описан реальный случай из жизни автора, когда в двадцать лет его бросила его первая любовь. Так и было: снится кошмар, просыпаешься и попадаешь в действительность, которая кажется еще более кошмарной. Может быть, с крокодилами и вампирами перебор, но как то надо было кошмар изобразить.

Не проголосовали ещё двое участников последнего тура.

(автор №4)
... насчет "восточной травы", "бугага" и прочего...
... Может быть, с крокодилами и вампирами перебор ...
Автору №4 нащёт крокодилов и прочей нечисти...
Дело даже не в них (крокодилах)
Дело в словах засунуть, спасения нету, надо, я ж, примеряясь сожрать - это просторечие, создает определенный настрой, ну никак не лиричный.
У меня была картинка - чел, посмеиваясь над собой, вспоминает недавний кошмар. Возможно, в майке и семейниках в горошек, сидя за столом в общаге