Самая удачная экранизация любимых книг.

Не секрет,что экранизация некоторых выдающихся произведений вызывает негатив.

Но хотелось бы узнать.Экранизации каких произведений получились удачными и интересными.

Мне очень нравится фильм "Собачье сердце". Очень качественный получился фильм.

Так же очень люблю советские фильмы "Золотой телёнок" и "12 стульев".

А вы какие фильмы могли бы выделить?

Обожаю из новых сериал по "Идиоту" Достоевского и "Матер и Маргарита"
сериал 2005 г. с Безруковым,Галкиным,Басилашвили и Анной Ковальчук.

(Влекущая взгляды @ 10.02.2014 - время: 11:43)
Обожаю из новых сериал по "Идиоту" Достоевского и "Матер и Маргарита"
сериал 2005 г. с Безруковым,Галкиным,Басилашвили и Анной Ковальчук.
А из Советского?

(fantomih @ 10.02.2014 - время: 11:33)

Так же очень люблю советские фильмы "Золотой телёнок" и "12 стульев".
Известны несколько экранных "12 стульев". Разные режиссеры, разные актеры. Это не "Над Тиссой", материал поглубже. Так какая экранизация больше пришлась по душе?

Три фильма. Очень нравится кино "Собачье сердце". "А зори здесь тихие". И из современного, последняя экранизация "Мастер и Маргарита". Книга не понравилась.

"12 стульев" с Мироновым нравится не меньше, чем сама книга.

Трилогия Толкиена "Властелин колец".
Сериал "Игра престолов" по Д.Мартину
"Кукла" с Беатой Тышкевич по Прусту.

...однозначно..."В августе 44-го"...

"Имя розы". Великолепно передaн дух мрaчного, унылого средневековья.

"А зори здесь тихие"

(dogfred @ 10.02.2014 - время: 13:02)
(fantomih @ 10.02.2014 - время: 11:33)
Так же очень люблю советские фильмы "Золотой телёнок" и "12 стульев". Известны несколько экранных "12 стульев". Разные режиссеры, разные актеры. Это не "Над Тиссой", материал поглубже. Так какая экранизация больше пришлась по душе?
Знаешь Юра я получаю огромнейшее удовольствие от просмотра обеих версий.Я даже не могу назвать лучшую. Безусловно разная игра актёров,отснято по разному. Но всё это мелочи. Мне нравятся обе.

"Худеющий", "Безнадега", "Мешок с костями" по Стивену Кингу.

Ну многократно помянутое "Собачье сердце" наверное вне конкуренции. Что касается Мастера и Маргариты, то там основные претензии собственно к Маргарите. Г-жа Ковальчук сыграла крайне неровно. Пилата я себе тоже всегда представлял мужчиной лет сорока пяти. Но Лавров сыграл гениально и первоначальное отторжение у меня прошло очень быстро. Я просто безоговорочно поверил в его версию.
Многим, я слышал, в своё время не понравился "Парфюмер". А вот мне кажется это весьма удачный случай перенесения литературного текста в мир движущихся картинок.
Ну и про англичан не могу не упомянуть. Почти любая их экранизация собственной классики, будь то Диккенс, Джейн Остин или Томас Гарди всегда отличается бережным отношением к оригиналу и удачным подбором актёров.

Идиот - экранизация куросавы
Собачье сердце
Васса железнова
Серёжа (Экранизация повести пановой)
Республика шкид
Это то, что сразу приходит в голову

И конечно же советская экранизация Шерлок Холмса)

Гамлет (со Смоктуновским)

-------------------------------------
Мог бы назвать "Место встречи изменить нельзя", но Конкина не приемлю.

(efv @ 10.02.2014 - время: 17:20)
"Имя розы". Великолепно передaн дух мрaчного, унылого средневековья.
В общем да, правда на мой взгляд немного исчезла динамика произведения...

Отвратительная экранизация шекспировской пьесы "Много шума из ничего", замечательный цветной актер Дензел Вашингтон, в роли принца Арагонского как то слабо ассоциируется с шекспировским...прямо триумф толерантности...
А вот Генрих V, Кеннета Брана, отличная экранизация...

"Дни Турбиных" - один из моих любимых фильмов по Булгакову.

(Снова_Я @ 21.02.2014 - время: 20:07)
-------------------------------------
Мог бы назвать "Место встречи изменить нельзя", но Конкина не приемлю.
Но экранизация то хорошая Костя.