Россия во мгле?

(Rambus @ 29.11.2007 - время: 22:22) А вот европейские, и особенно английские газеты очень любят поучить Россию демократии.
И как они это делают?
Если я не ошибаюсь - то европейские и английские газеты - издаются для европейских и английский читателей, а не для России....

Переводы публикуются и в России, на том же Иносми.ру... Там же весь этот бред можно обсудить... Да и сами агентства тоже публикуют переводы своих статей на русский, только комментировать не дают-боятся наверное, а то статьи, сами по себе доводящие демократию до абсурда, в паре с нашими камментами становятся филиалами Камеди клаба...

(Vit. @ 29.11.2007 - время: 22:31) Если я не ошибаюсь - то европейские и английские газеты - издаются для европейских и английский читателей, а не для России....
Так автор темы вроде как из Европы. Видишь к чему это привело?
Зачем это западные СМИ так? Образ врага в лице России формируют?

(Rambus @ 29.11.2007 - время: 22:22) А вот европейские, и особенно английские газеты очень любят поучить Россию демократии. Их статьи до сих пор наполнены таким высокомерием, что как-то непонятно, кто из нас недемократ... Они ведут себя как метрополии с колониями, и не встречая послушания начинают вонять. Вот на основе этой вони и появляются у людей вроде автора темы представления, что Россия-тирания из голливудских киношек времён холодной войны... Хорошо ещё нигде про боевых медведов с табельными балалайками не пишут... пока...
Вы, что только что из Англии? Чего она вам так далась? Они даже в чемпионат Европы по футболу не вышли, их пожалеть нужно
Я был в нелюбимой вами и мою стране(мной по другим причинам), русских за дикарей держат, только в дорогих ресторанах и гостиницах, да и то это было больше в 90-х и к тому были основания...сам таких соотечественников не люблю...
Нормально люди относятся, вернее никак...у людей свои дела и проблемы, я так же отнашусь...

Я к тому, что мнение у создающих такие темы людей сформировано именно этими бреднями, а они верят всему, считая, что их-то СМИ самые свободные и демократичные...

(Rambus @ 29.11.2007 - время: 22:36)Переводы публикуются и в России, на том же Иносми.ру... Там же весь этот бред можно обсудить... Да и сами агентства тоже публикуют переводы своих статей на русский, только комментировать не дают-боятся наверное, а то статьи, сами по себе доводящие демократию до абсурда, в паре с нашими камментами становятся филиалами Камеди клаба...
Ну, то, что это переводится на русский - совершенно не свидетельствует о том, что кто-то пытается Россию учить. Во-первых - по русски говорят не только в России. Во-вторых - высказывать своё мнение и учить - это не одно и тоже. В-третьих - Вас же не обязывают это читать. Я например - на Иносми.ру - не захожу, после того как убедился в изирательности их информации. Если их почитать - то а иностранной прессе пишут только о России и только плохое. Я, как житель иностранного государства, периодически читающий иностранную прессу в оригинале, знаю что это далеко не так.

Сам факт перевода, разумеется, ничего не значит, а вот содержание статей удручает... Всячески формируется образ России-тирана, плюющей на демократию и больше не дающей грабить как в 90-е, ТинПу представляется параноиком с красной кнопкой, а в конце статей обычно подводится вывод, что Запад должен надавить на нас... Вот такая вот демократическая свободная пресса и вбивает обывателям в головы набор штампов, не соответствующих действительности. И если бы всё ограничивалось Иносми (которые на проправительственный ресурс ну никак не тянут), то это полбеды... Но когда лезешь, скажем, на российскую версию ВВС, понимаешь, что это не переводчики с иносми постебались над текстом, а у авторов крыша едет.

Если сделать подборку из наших газет о Англии, то можно у англичан сложится мнение, что мы ночи не спим, только о них и думаем...Всей страной... "Дума о Англии"
Мне и 90% населения страны пофигу, что пишут английские СМИ о России. Любое СМИ, это главный редактор,рекламодатели, акционеры и спонсоры...не так много людей...Что бы обращать на них внимание...

Так я говорю про то, что те, кому не пофигу там на Россию, читают всякую мерзость, полную ударов ниже пояса, и верят во всё это, потому как их СМИ самые независимые...

(Rambus @ 29.11.2007 - время: 22:54) Всячески формируется образ России-тирана, плюющей на демократию и больше не дающей грабить как в 90-е, ТинПу представляется параноиком с красной кнопкой,
Ну, подобный образ формируется после просмотра ОРТ или РТР... Для этого не надо на ВВС лазить... Но - в чём заключается обучение? Я не очень понимаю.... ВВС высказывает своё впечатление, от увиденного и услышанного... Но - высказывание впечатления - не есть процесс обучения...

(sorques @ 29.11.2007 - время: 22:20) а хоть что то написанное на этом топике имеет отнашение к "Мгле и России"

Многое имеет отношение к России, по крайней мере.

Ну что тут ответить, Россия во мгле Надо же автору темы помочь

А какие приёмы они используют для этого? Из подшивки их статей запросто можно составить очередной роман Тома Клэнси или сценарий для очередной серии бондианы... Штампов и лозунгов полно, а правды ноль. Некоторые врут так нагло и нелепо, что любой, кто был хотя бы раз в Москве, будет от души хохотать.

(Rambus @ 29.11.2007 - время: 23:00) Так я говорю про то, что те, кому не пофигу там на Россию, читают всякую мерзость, полную ударов ниже пояса, и верят во всё это, потому как их СМИ самые независимые...
Те, кому не пофиг - читают не только это. Поверте - в инопрессе, в отличии от одноименного сайта, о России пишут рагное. Те,кому не пофиг, судят о России не по этим газетам.

А есть прослойка тех, кому не пофиг, но которые не хотят утруждаться анализом нескольких точек зрения... Ну и прослойка их местных ура-патриотов... Это ж не чисто русское изобретение... Вот они и рады под такие заявления глотки драть.

(JFK2006 @ 29.11.2007 - время: 21:37) Всё это имеет какое-нибудь, пусть самое отдалённое, отношение к теме "Россия во тьме"?
Пожалуй, имеет. И даже не очень отдаленное. Поскольку та же Эстония является не только одним из самых демократических государств мира (о чем говорят, например, гордящиеся своим славным прошлым тамошние герои-эсэсовцы и преследования тех, кто с этим не согласен), но и принадлежит к элитному клубу государств-демократизаторов, всей душой болеющих за Россию, то понимание того, что она представляет из себя на самом деле может очень сильно помочь в понимании того, в какой "мгле" находится Россия и кто и куда ее оттуда хочет вытащить.

(Rambus @ 29.11.2007 - время: 23:11) А есть прослойка тех, кому не пофиг, но которые не хотят утруждаться анализом нескольких точек зрения... Ну и прослойка их местных ура-патриотов... Это ж не чисто русское изобретение... Вот они и рады под такие заявления глотки драть.
Не. Такой прослойки не бывает. Если Вам не по фиг - то Вы занимаетесь анализом. А если Вы просто проглатываете всё, что Вам подсовывают - значит Вам пофиг...
А у европейских ура-патириотов, как и у российских - совсем другие поводы драть глотку.

(ufl @ 29.11.2007 - время: 18:21) (Плепорций @ 29.11.2007 - время: 18:08) Замечу, что демократия - это почти всегда выбор между Плохим и Очень Плохим.
Плепорций, ИМХО, но вы немного отстали от жизни. Демократия – это когда выбирают того, кто нравится мне, а если того кто не нравится – то это выбор быдла и демократией названо быть не может.
Демократия это власть денег. У кого их больше, тот и нравится

Не. Такой прослойки не бывает. Если Вам не по фиг - то Вы занимаетесь анализом. А если Вы просто проглатываете всё, что Вам подсовывают - значит Вам пофиг...
А у европейских ура-патириотов, как и у российских - совсем другие поводы драть глотку.


Хорошо, придумайте название читателям Таймс и Вашингтон Пост сами...

(Grey.Cat @ 29.11.2007 - время: 23:17) (JFK2006 @ 29.11.2007 - время: 21:37) Всё это имеет какое-нибудь, пусть самое отдалённое, отношение к теме "Россия во тьме"?
Пожалуй, имеет. И даже не очень отдаленное. Поскольку та же Эстония является не только одним из самых демократических государств мира (о чем говорят, например, гордящиеся своим славным прошлым тамошние герои-эсэсовцы и преследования тех, кто с этим не согласен), но и принадлежит к элитному клубу государств-демократизаторов, всей душой болеющих за Россию, то понимание того, что она представляет из себя на самом деле может очень сильно помочь в понимании того, в какой "мгле" находится Россия и кто и куда ее оттуда хочет вытащить.
О! Сильно, видать, они Вас обидели...