Украинский язык, что это и для чего?

(killvinski @ 29-01-2020 - 19:37)
(seksemulo @ 29-01-2020 - 00:47)
[. Отчего скоро будут жить в дружбе россияне и украинцы? Я думаю, это будет тогда, когда совесть и здравый смысл преодолеют имперские амбиции.
Звучит посыл к русским прежде всего, как я понимаю, когда уточнение про имперские амбиции звучит. Совесть и здравый смысл в несколько иной плоскости находятся. Я прекрасно понимаю, как русский, живя в России, где "все ходы и выходы знаю", как мне жить комфортно при, я не скажу любом, но в широком диапазоне режимах, начиная с "черносотенного" и заканчивая "либеральным". Просто всяких "цветов радуги" режимов повидал уже на своей жизни. Теперь, если на Украину глянуть. Никто, я думаю, силком не тянул более 80 процентов граждан Украины идентифицировать себя украинцами.
Сама по себе амбиция, если её не в уничижительном смысле рассматривать, - штука неплохая. И с понтами амбицию я не путаю. Просто, где этот здравый смысл? Я не отказываю украинцам в амбициях, и вовсе не с барского плеча. Порой осадок есть, что любая амбиция русского будет рассматриваться, как имперская, хоть вывернись наизнанку.

Я вот не пойму.....
Где о языке??????
На правах старпера имею право спросить......

(Semchik @ 31-01-2020 - 20:49)
Я вот не пойму.....
Где о языке??????
На правах старпера имею право спросить......
А бандаровцы и бундуровцы? Я вот в российском языке таких слов не слыхивал. Наверное это украинские какие то. Вот сейчас перевод и получим от украинской стороны.

Этот вопрос к ВИКНИКСОРУ. Он в курсе )))

(Semchik @ 31-01-2020 - 21:18)
Этот вопрос к ВИКНИКСОРУ. Он в курсе )))
Грешен , с бандАровцами не заметил ошибки , поверьте не умышленно, а второй термин впервые от тебя услышал , поэтому тебя спросил. У наших украинских друзей есть привычка , как бы от возмущения или негодования , коверкать слова и имена поэтому иногда теряешься это грамматика хромает или голова.

Ну, иногда есть такое. Пишем Росія понимаем РОССИЯ.
Пишем НА России, понимаем иное.

А вот украинский язык можно понять только тогда, когда включить мозги. Но это не включается.

(Semchik @ 03-02-2020 - 20:02)
Ну, иногда есть такое. Пишем Росія понимаем РОССИЯ.
Пишем НА России, понимаем иное.

А вот украинский язык можно понять только тогда, когда включить мозги. Но это не включается.
Точно сказано! Солидаризуюсь.

Найдена причина непопулярности украинского языка на Украине
Уполномоченная по защите государственного языка на Украине Татьяна Монахова пожаловалась на отсутствие комиков и рэперов, владеющих украинским, что не позволяет «мове» полноценно войти в обиход.

По мнению Монаховой, пока на Украине не будет нормальной рэп-культуры, стендаперов и комиков на украинском языке, «мова» останется неинтересной для молодёжи.
Она добавила, что украинский язык должен стать престижным, выгодным и интересным и тогда его можно «продвигать».

В 2019 году Верховная рада Украины приняла закон, который регламентирует обязательное использование украинского языка во всех сферах общественной жизни. В поддержку данного проекта высказались 278 депутатов из 450. Документ предусматривает создание специальной «языковой комиссии», а также должности уполномоченного по его защите. Согласно нововведениям, 75% производимого вещателями контента должно быть на государственном языке. За нарушение правил грозят крупные штрафы, а за публичное унижение языка устанавливается уголовная ответственность.

Как сообщал NEWS.ru, Будапешт перестанет блокировать интеграцию Украины в НАТО, если Киев внесёт поправки в законы об образовании и о языке.

(Semchik @ 03-02-2020 - 20:02)
Ну, иногда есть такое. Пишем Росія понимаем РОССИЯ.
Пишем НА России, понимаем иное.

А вот украинский язык можно понять только тогда, когда включить мозги. Но это не включается.
Весь имеющийся запас серого вещества в ход пустил, но так и не понял, какой смысл вкладывается в слова "на России". Единственное, до чего допетрил, что это желание переформатировать русский язык присутствует. Написано ведь по-русски "на России". Меня несколько напрягает))), когда некоторые смысловые вещи на родном языке становятся непонятными.

А по второй части... Дело тут не в украинском языке. Мозгов для понимания языка особо не нужно. Если не с рождения тот или иной язык неродной, то хочешь-не хочешь, но его выучишь, если вокруг тебя все говорят на этом языке.

(kimomsk @ 26-02-2020 - 15:08)
Весь имеющийся запас серого вещества в ход пустил, но так и не понял, какой смысл вкладывается в слова "на России". Единственное, до чего допетрил, что это желание переформатировать русский язык присутствует. Написано ведь по-русски "на России". Меня несколько напрягает))), когда некоторые смысловые вещи на родном языке становятся непонятными.
Это, вероятно, спецом так сказано "на России", как мы с советских времен говорим "на Украине", и украинцев это коробит. Теперь принято говорить правильно: "в Украине".

А по второй части... Дело тут не в украинском языке. Мозгов для понимания языка особо не нужно. Если не с рождения тот или иной язык неродной, то хочешь-не хочешь, но его выучишь, если вокруг тебя все говорят на этом языке.
А если все говорят исключительно на русском языке? Я при социализме был проездом в Киеве. Клянусь, не встретил ни одного человека, говорящего на украинском. Вспомни. И Порошенко, и Зеленский первое время говорили на русском, а когда нужно было высказаться на украинском, то с трудом подбирали некоторые слова. Это говорит о том, что родным для них был русский, именно на нем они мыслили и строили свою речь.
P.S. Можно не говорить на неродном тебе языке, но все при этом все понимать. Но, перестраиваться тяжело. Как-то я читал инструкцию к горелке на украинском языке. У меня создалось впечатление, что украинский - это исковерканный русский.

(VSNN @ 27-02-2020 - 21:12)
Как-то я читал инструкцию к горелке на украинском языке. У меня создалось впечатление, что украинский - это исковерканный русский.
А украинцам кажется, что русский - исковерканный украинский. Не надо презирать чужой (?) язык, и будет Вам счастье. Не надо создавать проблему яйца и курицы.

(seksemulo @ 28-02-2020 - 15:34)
(VSNN @ 27-02-2020 - 21:12)
Как-то я читал инструкцию к горелке на украинском языке. У меня создалось впечатление, что украинский - это исковерканный русский. А украинцам кажется, что русский - исковерканный украинский. Не надо презирать чужой (?) язык, и будет Вам счастье. Не надо создавать проблему яйца и курицы.
Это верно. Но это не понять великорусским последователям ВВП. Который говорил что укрАинцы а не украИнцы.
Белорусский язык тоже пробуют убить..
Погано это.

seksemulo 28-02-2020 - 15:34

(VSNN @ 27-02-2020 - 21:12)
Как-то я читал инструкцию к горелке на украинском языке. У меня создалось впечатление, что украинский - это исковерканный русский.

А украинцам кажется, что русский - исковерканный украинский. Не надо презирать чужой (?) язык, и будет Вам счастье. Не надо создавать проблему яйца и курицы.
Это естественное впечатление от другого языка, не презрение.
Я в детстве, когда смотрел "Катрусин кинозал", просто ржал. А магазины - овочи, ковбаси, и думал что в пэрукарне пирожки должны продавать.
Потом стало привычным для глаза и на слух.

(Genosse @ 28-02-2020 - 16:49)
Это естественное впечатление от другого языка, не презрение.
Я в детстве, когда смотрел "Катрусин кинозал", просто ржал. А магазины - овочи, ковбаси, и думал что в пэрукарне пирожки должны продавать.
Потом стало привычным для глаза и на слух.
Это не презрение, да. Это просто тупизна.
Если ржать как Орловская лошадь от "Катрусиного кінозалу" то это говорит только о деградации серого вещества в голове.

Кстати, таких идиотов, которые пришли в пЭрукарню покупать пирожки я не видел. Как это связуется-не пойму. Даже негры, которые у нас тут учаться и те понимают, что пЭрукарне пирожки не продают.....

Не надо так тупить, не надо опускать русскоговорящих до уровня орангутангов.
Они умные, толковые, коммуникабельные, но не много запорошенные этим ВВП.

Проблемы с языком есть только в головах росагитпропа и иных сателлитов этого презренного заведения.

Какая тупизна и деградация.
Когда первый раз слышишь украинский, многие слова кажутся очень смешные.
Пэрукарня, первый раз, на слух воспринимается как пекарня, отсюда и пирожки.
Это как моя знакомая, изучая немецкий, ей казалось гавкающий и грубый, теперь говорит, что ты не представляешь какой он мелодичный.

(Genosse @ 28-02-2020 - 18:00)
Пэрукарня, первый раз, на слух воспринимается как пекарня, отсюда и пирожки.
Ну, продавались такие слуховые аппараты. Они помагали отличить русский от украинского.
Приходил человек с таким аппаратом в бар. И просил кофе. а ему предлагали каву. Аппарат помогал адаптироваться к иностранному языку. В ухо подсказывал. Кофе=кава, хлеб=хліб, молоко=молоко. Ну и тд.

Впрочем, они не нашли применения, ибо в то время у людей мозги были. Потом они окончились, с приходом этого Хама и с его идеей о разделении по языку. Ну и с педалированием этого вопроса со стороны РФ.

Вот я думаю...... Почему негры по украински разговаривают, понимают, а ...... тупят?

(Genosse @ 28-02-2020 - 16:49)
Это естественное впечатление от другого языка, не презрение.
Я в детстве, когда смотрел "Катрусин кинозал", просто ржал. А магазины - овочи, ковбаси, и думал что в пэрукарне пирожки должны продавать.
Потом стало привычным для глаза и на слух.
Вот ты с языка снял. Я когда читал инструкцию на горелку на украинском языке сам ржал, как ненормальный. Заслонка - засувка, светодиод - светлодиод, топливо - паливо, давление - тиск, напряжение - напруга, мощность - потужность.
Не знаю, чем оскорбились наши украинские форумчане, я всего лишь высказал собственные ощущения.
Это сейчас на любой товар покупателю обязаны предоставить инструкцию на русском, а тогда в конце 90-х, не было гугл переводчика, впрочем, и интернета тоже. Сиди, читай, соображай...

Васин. Особенно Тыркает светлодиод. Это прикольно.

А чего так паливо, тиск, напруга тебя так в ржачку взяли? Овса не подвезли?)))))))

(Semchik @ 28-02-2020 - 18:43)
Вот я думаю...... Почему негры по украински разговаривают, понимают, а ...... тупят?
В нашем городе все говорят на русском, и если я попаду на Украину, естественно, я не смогу на нем разговаривать. Так понятней?
Если ты, украинец, приедешь в Россию и станешь разговаривать на украинском, никто просто не обратит внимания. Говори на чем хочешь. И никто не будет увещевать тебя говорить исключительно на государственном.

(Semchik @ 28-02-2020 - 20:54)
А чего так паливо, тиск, напруга тебя так в ржачку взяли? Овса не подвезли?)))))))
Часто слышал от электриков слово "напруга". Ну, думал, им так удобней (электрическое) напряжение называть. Оказывается, это слово из украинского лексикона. Паливо на русском языке (точнее, палево) - это название чего-то фальшивого, не настоящего. Например: паленая водка - это поддельная водка.
Заслонка. Заслоняет часть прохода. Например, воздуховода или газохода. Засувка - это что-то такое, что засовывают. Заслонка может быть поворотной, а засувка - нет. Как можно повернуть то, что засовывают?
Человек - людина. Мужчина - чоловик. Женщина - жинка. Жена - дружина. Дружина - дружина. Дружинник - дружинник.
Забавно.