Книги - кладезь знания.?

угу, а еще пользительнее будет опровергнуть существование Реактивного Макаранного Монстра

да че там - трольте на здоровье... просто на спец. форумах такие "знатоки" обычно идут в бан-лист после первых нескольки постов...

(quatroporte @ 21.02.2010 - время: 23:41) да че там - трольте на здоровье... просто на спец. форумах такие "знатоки" обычно идут в бан-лист после первых нескольки постов... 
В интернет-терминологии, «тролль» — это человек, который размещает грубые или провокационные сообщения в Интернете, например, в дискуссионных форумах, мешает обсуждению или оскорбляет его участников. Где в моих постах грубость, провокация или оскорбление?
Я вот пока тут об книжках писал, решил Большую Универсальную Энциклопедию выписать о 17 томах. Поставлю на полке, буду подходить чтоб почуствовать себя чище... Да и журнала "Нива"не надо будет, там 50000 фоток...

(rattus) (quatroporte @ 21.02.2010 - время: 23:41) да че там - трольте на здоровье... просто на спец. форумах такие "знатоки" обычно идут в бан-лист после первых нескольки постов... 
В интернет-терминологии, «тролль» — это человек, который размещает грубые или провокационные сообщения в Интернете, например, в дискуссионных форумах, мешает обсуждению или оскорбляет его участников. Где в моих постах грубость, провокация или оскорбление?

Верно, именно этим вы и занимаетесь
Например - нынешний текущий срач по никому не нужному и неизвестному слову - которое скорее всего опечатка - вы перевели сначала на некомпетентность собеседников, а потом как всегда - на национальный вопрос
(rattus)Я вот пока тут об книжках писал, решил Большую Универсальную Энциклопедию выписать о 17 томах. Поставлю на полке, буду подходить чтоб почуствовать себя чище... Да и журнала "Нива"не надо будет, там 50000 фоток...

Здесь было тоже не ахти как убрано, но все же почище, чем в передней. Здесь стояла горка с посудой, была  подвешена  к  потолку  люлька  -  ложе Геракла, и  стоял  старый  сундук  без  крышки,  заваленный  растрепанными книгами, преимущественно научного содержания (как, например, "Мифы Древней Греции" или популярная брошюра "Муха  -  активный  разносчик  заразы"),  а также неполной подшивкой журнала "Нива"  за  1912  год.  Сундук  этот  был основным источником, из которого Гладышев черпал свою эрудицию.//



З.Ы. Пешите,пешите.

(quatroporte @ 21.02.2010 - время: 22:58)
Здесь было тоже не ахти как убрано, но все же почище, чем в передней. Здесь стояла горка с посудой, была  подвешена  к  потолку  люлька  -  ложе Геракла, и  стоял  старый  сундук  без  крышки,  заваленный  растрепанными книгами, преимущественно научного содержания (как, например, "Мифы Древней Греции" или популярная брошюра "Муха  -  активный  разносчик  заразы"),  а также неполной подшивкой журнала "Нива"  за  1912  год.  Сундук  этот  был основным источником, из которого Гладышев черпал свою эрудицию.//

Это откуда? красиво как...
Скажите кто автор, и завтра иду в библиотееку.

(Labrujos @ 22.02.2010 - время: 05:03) (quatroporte @ 21.02.2010 - время: 22:58)
Здесь было тоже не ахти как убрано, но все же почище, чем в передней. Здесь стояла горка с посудой, была  подвешена  к  потолку  люлька  -  ложе Геракла, и  стоял  старый  сундук  без  крышки,  заваленный  растрепанными книгами, преимущественно научного содержания (как, например, "Мифы Древней Греции" или популярная брошюра "Муха  -  активный  разносчик  заразы"),  а также неполной подшивкой журнала "Нива"  за  1912  год.  Сундук  этот  был основным источником, из которого Гладышев черпал свою эрудицию.//

Это откуда? красиво как...
Скажите кто автор, и завтра иду в библиотееку.
Владимир Войнович, "Жизнь и необыкновенные приключения Ивана Чонкина"
Отличная вещь!

только зачем вам в библиотеку - вы же вроде читалку купили?..

(quatroporte @ 22.02.2010 - время: 05:08)
только зачем вам в библиотеку - вы же вроде читалку купили?..
какую если не секрет?

(rattus @ 21.02.2010 - время: 21:45)Я просто делаю выводы из прошлых событий. Вот таких например Читаю много разных книжек и сайтов.  Вот с них и делаю выводы об старательном перекручивании истории в современной России
Это декабрь 2007г. Покажите мне эти учебники сейчас.
chicolatino
Да чего его вообще читать??
Думаете, ведусь на троллизм "Мудрого Раттуса"©

corwinnt Лично мне кажется, что говорить о столице Руси в то время так же глупо, как и о столицах Франции, Германии или Италии в то же самое время. И о каком-то одном направлении колонизации - ещё глупее. Был и "варяжский" путь и "греческий". Одновременно. Да и роль "неразумных хазар" тоже отметать не стоит...
Саш, речь шла о том, что "Мудрый Раттус" © часто выдает желаемое за действительное. А еще ему грезиться, что он кого-то, чего-то заставляет делать.

(quatroporte @ 22.02.2010 - время: 04:08) только зачем вам в библиотеку - вы же вроде читалку купили?..
navigara какую если не секрет?
Нет, не купил. Может сегодня, может. Остановил свой выбор на АзБука.
И фотоапарат хочется, присмотрел Никон 15 оптики и 10 пиксельОв.
А в библиотеку пойду. Люблю запах книг.

(Labrujos @ 22.02.2010 - время: 13:38) (quatroporte @ 22.02.2010 - время: 04:08) только зачем вам в библиотеку - вы же вроде читалку купили?..
navigara какую если не секрет?
Нет, не купил. Может сегодня, может. Остановил свой выбор на АзБука.
И фотоапарат хочется, присмотрел Никон 15 оптики и 10 пиксельОв.
А в библиотеку пойду. Люблю запах книг.
и я присмотрел sony prs505,но он вроде дежавю не читает
а фотик если не ошибаюсь L100?

(navigara @ 23.02.2010 - время: 21:43) и я присмотрел sony prs505,но он вроде дежавю не читает
а фотик если не ошибаюсь L100?
А вот АзБука, кажется, читает все.
А что за марка поточней не знаю. Только то что это никон.

Друг подарил мне Фенимора Купера "The spy" на английском языке. Знак - пора подтягивать свой английский. А-а, и еще Лука "Гамлета". Точно знак.
зы: А я сегодня учил испанксий с американцами друзьями.

Купил себе книжечку ДЖ.Р.Р. Толкін "Володар перстнів", в-во Астролябія, Львів.
Давно хотел, вот и сделал себе подарочеГ.

(Labrujos @ 24.02.2010 - время: 19:48) Купил себе книжечку ДЖ.Р.Р. Толкін "Володар перстнів", в-во Астролябія, Львів.
Поздравляю!

Два вопроса. Она что, на папиросной бумаге? Трилогия должна бы потолще выглядеть, а если ещё и Хоббита включили...

И второй вопрос. Какой перевёл ring как перстень? Ведь в тексте ж явно даётся описание - гладкие кольца с надписью, никаких каменьев...

(Labrujos @ 23.02.2010 - время: 22:57) А что за марка поточней не знаю. Только то что это никон.
Ну нельзя ж так... Вот при покупке автомобиля, небось по одному производителю ориентироваться на будете? А то можно вместо Волги Газель или полуторку купить

(corwinnt @ 24.02.2010 - время: 19:41) Ну нельзя ж так... Вот при покупке автомобиля, небось по одному производителю ориентироваться на будете? А то можно вместо Волги Газель или полуторку купить

просто не обратил внимания так аж конкретно. Он у моего знакомого в магазинчиге на прилавчиге лежит.
Только мне этот апарат не подходит по одной причине, как на меня, явный промах, - батарейки ему нужны АА 4 штуки. Никон делает же нормальные свои родные аккумуляторы с зарядным устройством, а тут что то дали маху.
Она что, на папиросной бумаге? Трилогия должна бы потолще выглядеть, а если ещё и Хоббита включили...
1088 страниц, Хоббита нет, но есть куча додаткив - карты, азбуки (письмо), мовы та народы третьои эпохи, хроники королей, литопыс, генеалогические таблицы, календар Ширу. А что за бумага сказать не могу. Толстенькая книжица, толстенькая, фотоапарат у меня с мобильного, старый никон в Бразилии стался., приходится баловатся мобилкой.
Какой перевёл ring как перстень? Ведь в тексте ж явно даётся описание - гладкие кольца с надписью, никаких каменьев...
это я не правильно написал "Володар перстенів". А как правильно, килэць разве?

(Labrujos @ 24.02.2010 - время: 22:46)батарейки ему нужны АА 4 штуки. Никон делает же нормальные свои родные аккумуляторы с зарядным устройством, а тут что то дали маху.
Для мыльницы батарейки только плюс. Аккумуляторы такого формата и зарядку купить не проблема с одной стороны, а с другой, если в поездке аккумуляторы сели, то в ближайшем ларьке покупаются батарейки. А запасной литиевый аккумулятор стоит немного других денег, даже китайский аналог.

(Labrujos @ 24.02.2010 - время: 22:46)"Володар перстенів". А как правильно, килэць разве?
Хммм... А действительно, как правильно? Перстень не подходит, это однозначно кольцо с камнем. А кiльце - вроде как русизм... Из обозначений для гладкого кольца только обручка в голову приходит, но это совсем не в тему из-за специфики...

Кажись действительно тот случай, что и с адекватным переводом "Lord of Light" или "Jack of Shadows" на русский или украинский - любой перевод или неполон/неточен или противоречит книге.

.corwinnt,25.02.2010 - время: 00:19]Хммм... А действительно, как правильно? Перстень не подходит, это однозначно кольцо с камнем. А кiльце - вроде как русизм... Из обозначений для гладкого кольца только обручка в голову приходит, но это совсем не в тему из-за специфики...
Кажись действительно тот случай, что и с адекватным переводом "Lord of Light" или "Jack of Shadows" на русский или украинский - любой перевод или неполон/неточен или противоречит книге.
Жена говорит, что пэрстэнь правильно, это не обязательно с камнем, со старославянского пэрст - палец..

(Labrujos @ 25.02.2010 - время: 05:30) Жена говорит, что пэрстэнь правильно, это не обязательно с камнем, со старославянского пэрст - палец..
Значит я банально на русское созвучие повёлся. Действительно, перстень (рус.) это каблучка (укр.), так что претензии к переводу снимаются.

(corwinnt @ 25.02.2010 - время: 11:34) перстень (рус.) это каблучка (укр.)
"Lord of the rings",
варианты перевода:
- Бог кільців
- Пастир каблучок
- Власник гайок

Поделитесь впечатлениями о "Доктор Живаго" Б. Пастернака.
Три года тому прочел, и вот сегодня что то вспомнилось, но это больше чувственные воспоминания.
Любовь, которая родилась в военные годы первой мировой и прошла десятки лет, но осталась живой.
Жертвы которые ради этой Любви и ради спасения близких родных людей делались.
Как Люди повязаны друг с другом, как сплелись их судьбы, как дети выросли и то ради чего они жили, те их идеи да идеалы пали, а что осталось? Любовь...

Хочу что бы люди любили друг друга и не убивали никого, потому что это нельзя оправдать...
Извените, футбол, эхо войны...

Всем желающим но еще пока не имеющим,

Веселый такой рассказ о поездке. Аудиокнига Кузьма - Я побєда і берлін 79 Mb