Секснарод
Старый добрый
Секснарод

Польский более похож на русский или украинский?

украинский
52
русский
6
другой словянский язык (в посте напишите какой)
17
Всего голосов: 75
reflux
7/18/2007, 6:06:20 PM
чтобы расшевелить людей давайте замутим маленький опрос
с этим вопросом мне часто приходится встречатся в Польше
reflux
7/24/2007, 3:29:50 AM
frekwencja widze jest tutaj dosc wysoka cry_1.gif
SexПарочка
7/26/2007, 5:56:36 AM
На украинский wink.gif
DELETED
7/27/2007, 4:39:43 AM
Польский язык чем-то похож на украинский, но не так уж и сильно. Есть что-то и от румынского
SexПарочка
7/27/2007, 10:06:49 AM
(Beautiful Stranger @ 26.07.2007 - время: 23:39) Польский язык чем-то похож на украинский, но не так уж и сильно. Есть что-то и от румынского
Румынский? Да нет румынский похож на молдавский, итальянский. На польский не очень.
DELETED
7/27/2007, 10:58:49 PM
Да ни на что он не похож славный польский язык, он просто СЛАВЯНСКИЙ!
DELETED
7/28/2007, 5:44:51 PM
Для меня польский больше похож на русский, нежели на украинский. В украинском много непонятных для меня слов, в польском они тоже присутствуют, но тем не менее польский мне больше понятен, нежели украинский.
ferz2
7/28/2007, 7:34:51 PM
Зная белорусскую мову очень просто понимать поляков. Я белорус и мне кажется, что белорусский и польский очень похожи.
reflux
8/7/2007, 10:07:28 PM
SexПарочка
Beautiful Stranger
Станислав
Taunusblick
ferz2

спасибо за участвие! bye1.gif


по сабжу ferz2:
да, действительно эти языки похожи - как никак СЛАВЯНсКИЕ (ja nie krzycze, to tylko chwila uniesienia:)
DELETED
8/20/2007, 9:32:50 PM
Зная украинский совсем нетрудно понимать польский. А на русский не похож.
Ponushka
9/18/2007, 7:18:52 PM
Поддерживаю - польский и белорусский очень похожи. Во всяком случае, когда бываю в Польше проблем особых с пониманием и общением не бывает.
Grey raven
9/19/2007, 5:01:04 PM
(Ponushka @ 18.09.2007 - время: 15:18) Поддерживаю - польский и белорусский очень похожи. Во всяком случае, когда бываю в Польше проблем особых с пониманием и общением не бывает.
Абсолютно точно, зная белорусский язык можно понимать как украинца так и поляка. Бывали нюансы в разговоре с поляками, что не все слова понимаешь, но стоит привести асоциацию, как всё понятно.
НЕ ЗРЯ МЫ ВСЕ СЛАВЯНЕ!!! И ДОЛЖНЫ ЖИТЬ ВМЕСТЕ!!!!!!!
DELETED
9/23/2007, 1:05:33 AM
На украинский)
Насколько я знаю, даже сравнение такое есть: украинец понимает поляка, как русский украинца..
ksana777
9/27/2007, 7:05:14 AM
Польский язык больше похож на украинский.
Elfee
10/9/2007, 9:02:05 PM
Белорусский болЬше похож на полЬский, чем украинский и русский.
Gamilkar
10/27/2007, 2:00:54 AM
Принципиально не голосовал. Не так уж и сильно похож польский на русский, украинский и белорусский. Это дилетантские размышления. Польский, это единственный из славянских языков, где существуют носовые звуки (это релкт праславянского языка). Кроме того, в нём значительное количество слов германского и латинского происхождения, отсутствующих в восточнославянских языках, хоть носители этих языков и в состоянии договориться. По-моему, польский больше похож на чешский, чем на эти языки.
ferian
11/16/2007, 10:08:17 AM
когда слышал, и мне показалось что украинский.. просто по звучанию похож.. вот..
DELETED
11/24/2007, 10:56:31 PM
согласна со всеми, кто высказалсяза то , что польский похож на белорусский...поляки на самом деле без проблем понимают, если говоришь чисто на белорусском языке...также с чехами разговаривала на польском - понимали друг друга без проблем
UneFille
11/26/2007, 9:27:08 PM
Польский больше похож на украинский, чем на русский.
Раньше я не понимала украинский, но потом, ознакомившись с польским, заговорила и по-украински. Чисто автоматически всё стало понятно.
На белорусский тоже похож. Естественно. biggrin.gif
rattus
1/27/2008, 8:16:47 AM
на украинский и белорусский, украинцы, поляки и белорусы долго были одной страной....