Пункты опроса Голосов Проценты
Да 37   78.72%
Нет 10   21.28%
Всего голосов: 47

Гости не могут голосовать 




Reply to this topicStart new topicStart Poll

Страницы: (8) 1 2 3 4 5 6 7 8 
Vados
дата: [ i ]
  • *
  • Интересующийся
  • Репутация: 18
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Era @ 18.03.2006 - время: 21:04)
Я считаю, что референдум необходим, т.к. мне приходится и так пользоваться двумя языками. и к тому, чем мы хуже Канады? там три государственных языка и никто не заглядывает через забор к соседу ( США) так что смотреть на Россию смысла не имеет. А русский должен быть востановлен в правах полностью, вплоть до преподавания в школах. Стремление к национальному самосознанию не должно перерастать в национал-социалистическую идею. А то, что российская национальная культура достойна уважения и изучения как основная славянская культурная ветвь - я надеюсь, не будет оспорено никем.

Во первых, референдум не имеет никакой юридической силы, а это значит что он не сможет сделать русский язык государтвенным, для этого надо менять конституцию, а по этому вопросу конституционный суд выносил свой вердикт, так что не надо питать себя лживыми надеждами и верить политикам которые вам это обещают. ЭТОГО НЕ БУДЕТ !
Во вторых, о каких правах идет речь? кто кого лишил прав?
В третьих, ровно как и изучение руссого языка и российской культуры так и изучение английского языка и английской культуры то же и французкой и итальянской и немецкой и т.д. все это хорошо и все культуры заслуживают уважения. Учите - ученье свет !
Платите деньги репетитору по английскому, ходите на курсы, а чем русский хуже - платите и учите. Поставть на школьном собрании вопрос об иностранном языке который будут зучать ваши дети - пусть им будет не английский а русский ... УЧИТЕ !!!
mik0avr
дата: [ i ]
  • *
  • Новичок
  • Репутация: 3
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Era @ 18.03.2006 - время: 21:04)
А то, что российская национальная культура достойна уважения и изучения как основная славянская  культурная ветвь - я надеюсь, не будет оспорено никем.

Будет, еще и как!.. Эту теорию, активно развивавшуюся во время совка, опровергали многие историки и культурологи.

А насчет Канады - не вижу ничего общего с Украиной... Она даже не является оффициальным независимым государством, а доминион Британской Империи. Кроме того, украинцы в Украине - титульная нация, которая вышла из под контроля Российской империи (уже Федерации) и имеет право развивать свои обычаи и язык. Действительно, довольно большая часть граждан Украины - русские (но далеко не большинство!!!) и поэтому государство не может ущемлять их права как национальных меньшинств, но ведь никто не затыкает русскоязычному населению рот и не запрещает изучать дополнительно русский язык. Про русские школы я вообще молчу: их стало меньше, но они есть! А большой процент радио- и телевещания на русском языке?

Насчет того, что телеканалы заставляют переводить русскоязычные программы на русский язык, то об этом кричит только один-единственный канал "ТЕТ"... Причем кричит уже давно: то их ущемляют, то их чуть ли не закрыть Госсовет собирается - и все это длится уже около года!!! Почему ж их в таком случае еще не закрыли, если горят желанием?

Это сообщение отредактировал mik0avr - 20-03-2006 - 21:52
дикаприо
дата: [ i ]
  • *
  • Специалист
  • Репутация: 34
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Вот такое заявления я откопал сегодня.
Написала газета " Братья славяне".
Так название нечего.
Непонравилась продолжение.
ГАЗЕТА ДЛЯ ТЕХ, КТО ЛЮБИТ ВЕЛИКУЮ, МАЛУЮ И БЕЛУЮ РОССИЮ.
Меня проям коробит когда называют Украину "малой россией".
Ну и заявление под стать газете!
Такое себе обращение народу.
Все кто хочет почитать попытки " великой россий" вернуть обратно под крылешко " малую и белую" могут почитать.
Самое уникально это насчет Югославий.Я такое впервые читаю!
Интересно далеко посла ли бы югославы автора газеты?
Особенно лозун понравился - "НЕТ - КОЛОНИАЛЬНОЙ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЗАПАДА"!
Это если учесть что в течений столетий Украина была колонией Россий.
А теперь они вдруг так забеспокоились о нас!
Насчет долгов тоже неплохо придумано .

ЗА БУДУЩЕЕ НАШЕГО НАРОДА
О ПОЗИЦИИ АРХИЕПИСКОПА АВГУСТИНА
ОБРАЩЕНИЕ
к гражданам, общественным организациям и политическим партиям Луганской области, народным депутатам Украины, Луганской области, сельским, поселковым и городским Советам Луганской области

Согласно переписи населения 1989г. из 51,4 млн. человек, проживающих на Украине, этнические русские составляют 11,4 млн.чел., представители других национальностей - 2,6 млн.чел., считают русский язык родным - 17 млн.чел. Более половины всего населения Украины, не говоря о Восточной Украине и Крыме, где такое население составляет подавляющее большинство, используют русский язык в повседневной жизни. Таким образом, на Украине сложилось реальное двуязычие, которое необходимо закрепить конституционно.
9 декабря 1999г. был подписан Договор о создании Союза России и Белоруссии, который отражает стремление братских славянских народов к единству.
Обращаемся к депутатам областного совета Луганской области с требованием провести чрезвычайную сессию областного совета по вопросам:
1. Подержки инициативы Верховной Рады Автономной Республики Крым о создании инициативных групп для сбора подписей за проведение референдума по вопросам: "Вы за то, чтобы русскому языку в Украине придать статус государственного наравне с украинским?" "Вы за то, чтобы Украина присоединилась к Союзу России и Белоруссии?"
2. Рассмотреть на чрезвычайной сессии вопрос о предоставлении Луганской области статуса русской национально-культурной автономии с дальнейшим вынесением его на областной референдум.
1. Русское движение Украины - А.Акентьев
2. Русская община Луганской области - В.Лузганов
з. ПСПУ - Л.Чернышева
4. Славянская партия - Е.Никитин
5. Союз женщин-тружениц "За будущее детей Украины" - А.Андреева
6. "Единство" - Ю.Ковалев
7. Луганское областное объединение Донских казаков - А,Шеин


В ЛУГАНСКЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ПРОХОДИТ ПИКЕТИРОВАНИЕ ОБЛАДМИНИСТРАЦИИ С ТРЕБОВАНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ РУССКОГО ЯЗЫКА

Единственная надежда нашего народа на спасение - объединение России, Украины, Белоруссии и Югославии в одно государство и предъявление мировой закулисе счета за бомбардировку Югославии, т.е. списание всех наших долгов.
НЕТ - КОЛОНИАЛЬНОЙ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЗАПАДА!

Это сообщение отредактировал дикаприо - 19-03-2006 - 05:31
дикаприо
дата: [ i ]
  • *
  • Специалист
  • Репутация: 34
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Заявление правдо старенькое но актуяльность его не прошла.
Смысл заявления если кто то не понял.
1- референдум об статусе русского языка.
2- референдум об федерализаций ( смутно конечно но намек был).
3- итеграция в состав союзных республик " Россий".
с дальнейшим полным слиянием с последней!
4- за уши притянутая Югославия ( это так они - что было что то ляпнють).
5- долги( ну это что то из области фантастики).
Normal
дата: [ i ]
  • *
  • Специалист
  • Репутация: 50
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Vegan Dark @ 18.03.2006 - время: 21:13)
1. В Канаде нет чётко сформированного этнического большинства - единой канадской нации..... Как и в США- тоже нет нации. А украинцы - НАЦИЯ.
2. А вот я не хочу, чтобы мои дети учили русский в школе. Это не мой родной язык. И не их тем более...
3. То есть гнобить украинский язык в пользу русского - это правильно? А развивать украинский - это нацизм... blink.gif Ну и логика, пипец... furious.gif
4. Не основная, не надо. Даже русские знают, что она лишь одна из трёх.
А как по мне основная ветвь - украинская. bleh.gif

1. Украинцы - нация, вопросов нет. Но ведь русские - тоже нация. И на Украине их очень много. Также много русскоязычных украинцев. Почему же игнорируют их права на развитие их родного русского языка.
2. А я хочу, чтоб мои дети и внуки учили русский язык, это их родной язык!
3. А кто "гнобить" украинский язык? И почему все поборники украинизации, особенно "западенцы", смертельно боятся развития русского языка? Между прочим, именно агрессивная украинизация так отталкивает русскоязычное население.
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Normal @ 19.03.2006 - время: 11:54)
1. Украинцы - нация, вопросов нет. Но ведь русские - тоже нация. И на Украине их очень много. Также много русскоязычных украинцев. Почему же игнорируют их права на развитие их родного русского языка.
2. А я хочу, чтоб мои дети и внуки учили русский язык, это их родной язык!
3. А кто "гнобить" украинский язык? И почему все поборники украинизации, особенно "западенцы", смертельно боятся развития русского языка? Между прочим, именно агрессивная украинизация так отталкивает русскоязычное население.

1. Согласно данным переписи населения - украинцев у нас 78%. Хотя для некоторых украинцев юго-востока русский и неродной, но они его яро "хотят" - просто он для них "проще". А лень их я из своего кармана поощерять не собираюсь. Русский имеет право на развитие лишь как язык национального меньшинства.
2. Ну хоти. Хотеть никто не запрещает. Ну, чтобы твои дети учили - это твоё право. Но я против ОБЯЗАЛОВКИ для всех без исключения, а именно так и будет, если сделать его государственным.
3. Если ты не заметил, я из Одессы. И кстати паршивый это термин "западенцы". Они такие же украинцы, как и мы... rolleyes.gif
Я уже писал, почему я против введения русского языка. Никто его и так не запрещает, а если ему дать статус государственного - начнётся ОБЯЗАЛОВКА. Ну и плюс на самом референдуме около миллиарда денег потеряем. ninja.gif
Handmen
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 549
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Semchik @ 18.03.2006 - время: 21:22)
QUOTE (Handmen @ 17.03.2006 - время: 16:14)
В странах, где есть достаточное кол-во русскоговорящих репатриантов (Германия, Израиль, Канада, США и др.) есть и ПОЛНОСТЬЮ РУССКОЯЗЫЧНЫЕ телеканалы. ПОЛНОСТЬЮ! Включая и рекламные вставки. А у нас что творится?

НУ, и чего у нас творится??????
Ты рекламу на русском любишь больше, чем на украинском???????

Дело, Semchik, не в любви к рекламе, а В ПРИНЦИПАХ. В том, что государство вмешивается вот в такие дела, в которые оно вмешиваться не имеет никакого морального права. Например у нас год назад одна рекламная газета вдруг стала выходить на украинском, такой, понимаешь ли, по объяснениям владельцев поступил приказ и из Киева, и от местной, поставленной Ющем, власти. Итог - газета умерла...
В Японии или Израиле, странах, которые ну никак не обвинишь в отсутствии национальной гордости, вывески на магазинах, сопроводительная документация к товарам, этикетки, ценники и надписи на самих товарах, сделанные на ИНОСТРАННОМ для них языке (у япошек на английском, у евреев - на русском) - обычное и нормальное дело. У нас же мне почему-то Укрдержстандарт ЗАПРЕЩАЕТ лейбы на продукции на русском языке - только на государственном они, понимаешь ли, должны быть! Даже когда бОльшая часть этой продукции идет в Россию. Или в русскоговорящие регионы Украины. Это нормально?

Это сообщение отредактировал Handmen - 19-03-2006 - 19:07
Normal
дата: [ i ]
  • *
  • Специалист
  • Репутация: 50
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Vegan Dark @ 19.03.2006 - время: 12:35)
1. Согласно данным переписи населения - украинцев у нас 78%. Хотя для некоторых украинцев юго-востока русский и неродной, но они его яро "хотят" - просто он для них "проще". А лень их я из своего кармана поощерять не собираюсь. Русский имеет право на развитие лишь как язык национального меньшинства.
2. Ну хоти. Хотеть никто не запрещает. Ну, чтобы твои дети учили - это твоё право. Но я против ОБЯЗАЛОВКИ для всех без исключения, а именно так и будет, если сделать его государственным.
3. Если ты не заметил, я из Одессы. И кстати паршивый это термин "западенцы". Они такие же украинцы, как и мы... rolleyes.gif
Я уже писал, почему я против введения русского языка. Никто его и так не запрещает, а если ему дать статус государственного - начнётся ОБЯЗАЛОВКА. Ну и плюс на самом референдуме около миллиарда денег потеряем. ninja.gif

1. Ну а почему я, всю жизнь проживший в Харькове, говорящий на русском языке, вдруг должен переходить на украинский в угоду каким-то дядям?
2. А не надо никакой обязаловки. Пусть где-нибудь во Львове 90-100 процентов школ будут украинскими. Но уж в Харькове, Донецке, а тем более в Крыму - извольте...
3. И вообще вопрос о статусе русского языка как государственного возник вследствие агрессивной украинизации. Если бы не это - никто и не заикался бы ни о референдуме и о придании русскому языку статуса государственного. Кстати, на последних президентских выборах симпатии-антипатии проявились в основном по языковому принципу ( исключение, наверное Киев, там просто побоялись захвата власти и денег "донецкими"). К сожалению "оранжевые" не хотят этого видеть.
crist-al
дата: [ i ]
  • *
  • Мастер
  • Репутация: 253
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Хы... для диплома тут изучал конституцию, нашел антиресные мументы:
.......................................................................................................
Стаття 10.
Державною мовою в Україні є українська мова.

Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України.

В Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України.

Держава сприяє вивченню мов міжнародного спілкування.

Застосування мов в Україні гарантується Конституцією України та визначається законом
........................................................................................................
Тогда как понимать, запрет показа на ТВ и в кинотеатрах фильмов на рус.языке???
Duhovnik
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 607
  • Статус: Ищу рабыню без моральных табу
  • Member OfflineМужчинаВ поиске
QUOTE (Donetskbi @ 13.03.2006 - время: 13:03)
О, здесь количество голосов то же, но картина другая... wink.gif Когда к трем десяткам подойдет - можно будет и выводы делать... wink.gif Кстати, совсем нелестные для самостийников... bleh.gif

Почему нелестные? я за референдум чтобы раз и навсегда закрыть этот вопрос и на референдуме проголосую против второго Гос языка! на регональном уровне без проблем - вон Харьков ввел и никаких вопросов но как Гос я зык -эту тему уже обмусоли вдоль и поперек!
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Normal @ 19.03.2006 - время: 22:35)
1. Ну а почему я, всю жизнь проживший в Харькове, говорящий на русском языке, вдруг должен переходить на украинский в угоду каким-то дядям?
2. А не надо никакой обязаловки. Пусть где-нибудь во Львове 90-100 процентов школ будут украинскими. Но уж в Харькове, Донецке, а тем более в Крыму - извольте...
3. И вообще вопрос о статусе русского языка как государственного возник вследствие агрессивной украинизации. Если бы не это - никто и не заикался бы ни о референдуме и о придании русскому языку статуса государственного. Кстати, на последних президентских выборах симпатии-антипатии проявились в основном по языковому принципу ( исключение, наверное Киев, там просто побоялись захвата власти и денег "донецкими"). К сожалению "оранжевые" не хотят этого видеть.

1. А почему бы и нет? Чем вы лучше русскоязычного населения Италии, Франции, которые не забывают родной язык, но прекрасно изучили и государственный??? Я, например, из Одессы, но мне это почему-то не мешает знать и любить укр.мову.
2. Ага, но тогда не в коем случае нельзя вводить русский вторым государственным, так как это подразумевает "ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ".
3. Вопрос о русском языке возник у политиков пророссийской направленности, которые привыкли играть на чувствах людей, с целью добиться расположение российского политикума. На самом деле такие "проблемы и референдумы" - лишь способ сорвать бабла, увеличить число своих избирателей и банально отвлечь людей от более важных социально-экономических проблем.
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (crist-al @ 19.03.2006 - время: 23:09)
Хы... для диплома тут изучал конституцию, нашел антиресные мументы:

Такой большой, а в соблюдение оранжевыми украинских законов веришь... lol.gif
Dron
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 303
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Мне это напомнило один анекдот:

Две еврейки в магазине на Брайтон-бич разговаривают. Одна другой говорит:

- Сарочка, я не пойму, шо такое???? Мы уже в Америке 5 лет, а американцы по русски не разговаривают! chair.gif

Ага, ну прям безобразие какое-то, ущемление прав!

Украинцев в России немеряно, а вот интересно, сколько там украинских школ? Ну так, чисто для интереса сравнить их с количеством русских школ в Украине.
Почему, когда наши поехали туда с переводчиком была буря возмущений?? А они, приехав сюда в гости на программу "Свобода слова" были без переводчика да еще и возмущались, почему некоторые наши политики не хотят говорить по русски?
Кстати о программе "Свобода слова", которая была в эту пятницу вообще отдельный разговор! Таких моральных уродов как Жирик наверное нет нигде, а у нас эту мразь еще кто-то принимает! poster_offtopic.gif
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Dron @ 20.03.2006 - время: 11:01)
Мне это напомнило один анекдот:

Две еврейки в магазине на Брайтон-бич разговаривают. Одна другой говорит:

- Сарочка, я не пойму, шо такое???? Мы уже в Америке 5 лет, а американцы по русски не разговаривают! chair.gif

Ага, ну прям безобразие какое-то, ущемление прав!

Украинцев в России немеряно, а вот интересно, сколько там украинских школ? Ну так, чисто для интереса сравнить их с количеством русских школ в Украине.
Почему, когда наши поехали туда с переводчиком была буря возмущений?? А они, приехав сюда в гости на программу "Свобода слова" были без переводчика да еще и возмущались, почему некоторые наши политики не хотят говорить по русски?
Кстати о программе "Свобода слова", которая была в эту пятницу вообще отдельный разговор! Таких моральных уродов как Жирик наверное нет нигде, а у нас эту мразь еще кто-то принимает! poster_offtopic.gif

Да, господи, нет проблем!
Пусть в России тоже проведут референдум о статусе украинского языка в России, я не против совершенно! Наоборот - двумя руками за!
Но это их, внутреннее дело, давайте вначале решим все свои проблемы. Вы согласны? Давайте сперва проведем референдум у нас.
Semchik
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1289
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Handmen @ 19.03.2006 - время: 18:05)
Например у нас год назад одна рекламная газета вдруг стала выходить на украинском, такой, понимаешь ли, по объяснениям владельцев поступил приказ и из Киева, и от местной, поставленной Ющем, власти. Итог - газета умерла...
В Японии или Израиле, странах, которые ну никак не обвинишь в отсутствии национальной гордости, вывески на магазинах, сопроводительная документация к товарам, этикетки, ценники и надписи на самих товарах, сделанные на ИНОСТРАННОМ для них языке (у япошек на английском, у евреев - на русском) - обычное и нормальное дело. У нас же мне почему-то Укрдержстандарт ЗАПРЕЩАЕТ лейбы на продукции на русском языке - только на государственном они, понимаешь ли, должны быть! Даже когда бОльшая часть этой продукции идет в Россию. Или в русскоговорящие регионы Украины. Это нормально?

Насчёт газеты-верится с трудом, однако! С чего-бы это одной местной газете такие ЦУ выдавать из Киева??????

А сравнение с Японией-вообще не корректно. Надписи на англ там появились после 1945-го года. Ну а сейчас там много туристов и бизнесменов не-японцев, так что сам понимаешь.....
И за лейбы-не то! На флаконах всегда надписи на 2-3 языках: рус, укр, казахский. Если нет-приклеена наклейка с надписью рус и укр. Купить чего-либо и отсканить, или на слово поверишь?
Handmen
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 549
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (crist-al @ 20.03.2006 - время: 00:09)
Хы... для диплома тут изучал конституцию, нашел антиресные мументы:
.......................................................................................................
Стаття 10.
Державною мовою в Україні є українська мова.

Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України.

В Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України.

Держава сприяє вивченню мов міжнародного спілкування.

Застосування мов в Україні гарантується Конституцією України та визначається законом
........................................................................................................
Тогда как понимать, запрет показа на ТВ и в кинотеатрах фильмов на рус.языке???

С добрым утром! bleh.gif
"Зоркого сокола заперли в сарае. Промаявшись два дня в заточении, на третий он наконец заметил, что в сарае не хватает одной стены..." (с) анекдот
Вы же вроде как уже давно в обсуждении и языковых, и политических вопросов учавствуете. И даже вон в депутаты мечтали податься! И специальность у Вас околополитическая, и политикой Вы занимались... А КОНСТИТУЦИЮ ТОЛЬКО СЕЙЧАС, ПЕРЕД ДИПЛОМОМ, ПЕРВЫЙ РАЗ ОТКРЫЛИ?!
Я фигею с современного образования...
А окромя Конституции есть еще "Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств", ратифицированная Украиной в 2003 году. Вот тут я цитировал некоторые ее положения, почитайте. Для общего развития. Особенно интересна в контексте ТВ вещания статья 11 Хартии
И после всех этих просто вопиющих и очевидных нарушений как собственной Конституции, так и международной Хартии еще кто-то сомневается в наглости и хамстве власти по отношению к русскому языку?
Handmen
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 549
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Semchik @ 20.03.2006 - время: 14:05)
Насчёт газеты-верится с трудом, однако! С чего-бы это одной местной газете такие ЦУ выдавать из Киева??????

Ну, пошли по пунктам
О газете. Насчет ЦУ из Киева о переводе ее на украинский утверждать не берусь, ибо сам документов не видел, говорю лишь то, о чем сказали мне. Но факт остается фактом - была газета и исчезла после перехода на украинский
Кстати, год назад в течении пары месяцев несколько наших рекламных газет упорно ПЕРЕВОДИЛИ объявы на украинский. Вряд ли по собственой инициативе, как думаешь?
QUOTE
А сравнение с Японией-вообще не корректно. Надписи на англ там появились после 1945-го года. Ну а сейчас там много туристов и бизнесменов не-японцев, так что сам понимаешь.....
Вот это, Semchik, крутейший ответ, я бы даже сказал, пёрл, вершина ТВОЕГО понимания демократии и твоего отношения к нам, русскоговорящим. Круто. То есть в Японии много туристов, И ДЛЯ НИХ, ДЛЯ ГРАЖДАН ДРУГИХ СТРАН писать вывески и указатели на иностранном языке - нормально. А НА УКРАИНЕ ДЛЯ СВОИХ ГРАЖДАН НА РУССКОМ НЕЛЬЗЯ! Я тебя, конечно, уважаю, но не находишь ли, что вот такой подход и такой взгляд - это уже сверх цинизм?
QUOTE
И за лейбы-не то! На флаконах всегда надписи на 2-3 языках: рус, укр, казахский. Если нет-приклеена наклейка с надписью рус и укр. Купить чего-либо и отсканить, или на слово поверишь?
Я, слава богу, не тампаксы со сникерсами и прочими прокладками штампую. Ты вместо разглядывания этикеток на ширпотребе лучше зайди в ваш местный Госстандарт и поинтересуйся там у них насчет надписей и шильдиков УТВЕРЖДЕННОГО образца для той продукции, которая должна проходить государственную метрологическую аттестацию и госповерку. А заодно и прикинь, как будет выглядеть твой осцилограф или частотомер, ежели ему облепить морду липкими наклейками с надписями на русском. Не говоря уже о том, что шильдик на таких приборах по стандарту ОБЯЗАН изготавливаться так, чтобы его невозможно было поменять. От разузнаешь - тогда дальше на эту тему и побазарим
Semchik
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1289
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
Идём по пунктам.
Газету оставим в стороне, да.

Насчёт Японии: ты сравни написание слова "масло" по укр, рус и яп!
Да сравнение Японии с украиной в этом споре вообще не катит.
Можно подумать, у вас там "Молоко" написано на магазинах по украински!
Да почти любой турист из России в наших надписях и вывесках разберётся, имей он хоть немного смекалки.
И лично мне пофиг, как у вас будет вывеска на магазине :"Универмаг" или "Універмаг"! Главное, что-бы там товар был.
И о стандарте. Я туда ща не поеду-другой конец города, но когда я возил туда приборы на контроль, никто даже и не заикался шильдики менять-нонсенс.
Кстати, вот нарыл такой документ:

МЕТРОЛОГІЯ
ДЕРЖАВНІ ВИПРОБУВАННЯ
ЗАСОБІВ ВИМІРЮВАЛЬНОЇ ТЕХНІКИ
Основні положення, організація, порядок
проведення і розгляду результатів

МЕТРОЛОГИЯ
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ
СРЕДСТВ ИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ
Основные положения, организация, порядок
проведения и рассмотрения результатов
........................................
ДОДАТОК Д
(обов'язковий)
ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ, ЯКІ ПОДАЮТЬСЯ НА ДЕРЖАВНІ
ПРИЙМАЛЬНІ ВИПРОБУВАННЯ ЗАСОБІВ ВИМІРЮВАЛЬНОЇ ТЕХНІКИ,
ЩО ПІДЛЯГАЮТЬ ВВЕЗЕННЮ НА ТЕРИТОРІЮ УКРАЇНИ ПАРТІЯМИ
Примiтка 1 Усi документи іноземного виробника подаються разом із перекладом українською (росiйською) мовою.
Примiтка 2 Якщо в документах іноземного виробника мiстяться посилання на нацiональнi НД, то цi НД повиннi подаватися на випробування разом із перекладом українською (росiйською) мовою.


http://www.ukrcsm.kiev.ua/ruscat/pravbaz/dstu.htm

дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
Народ, ну вам самим-то не смешно??? Уже сколько раз перемываем одну и туже тему, а воз и ныне там. Могу биться об заклад, что после выборов вопрос о двуязычии тихо спустят на тормозах. Ну не надо это нашим политикам на фиг. А вы тут душу рвете. Не будет у нас двуязычия никогда (ну, хотя бы в ближайшем будущем). И меня это не может не радовать. bleh.gif


дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Semchik @ 20.03.2006 - время: 14:38)
Можно подумать, у вас там "Молоко" написано на магазинах по украински!

Семчик, ти не повіриш, але слово "Молоко" в нас написано таки українською! lol.gif
mik0avr
дата: [ i ]
  • *
  • Новичок
  • Репутация: 3
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Starla @ 20.03.2006 - время: 18:07)
Не будет у нас двуязычия никогда (ну, хотя бы в ближайшем будущем). И меня это не может не радовать. bleh.gif

И это действительно радует!!!
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
Да всех это радует...))))
Handmen
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 549
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Semchik @ 20.03.2006 - время: 15:38)
Насчёт Японии: ты сравни написание слова "масло" по укр, рус и яп!
Да сравнение Японии с украиной в этом споре вообще не катит.
Можно подумать, у вас там "Молоко" написано на магазинах по украински!
Да почти любой турист из России в наших надписях и вывесках разберётся, имей он хоть немного смекалки.

Я те щас расскажу один случай, и чем хочешь клянусь, что это правда. Пару лет назад в Крыму одна девчонка с России устроилась на сезон поработать поварешкой. И в первый же день на автомате прочитав на упаковке перца "червоний", решила, что это - черный. Типа ка ты говоришь, по аналогии с русским догадалась. Со всеми вытекающими последующими воплями клиента bleh.gif
Еще раз повторю тебе, дело тут в принципе. А не в схожести языков.
QUOTE
Кстати, вот нарыл такой документ:
Примiтка 1 Усi документи іноземного виробника подаються разом із перекладом українською (росiйською) мовою.
Примiтка  2 Якщо в документах іноземного виробника мiстяться  посилання  на  нацiональнi НД, то цi НД повиннi подаватися на випробування разом із перекладом українською (росiйською) мовою.
Тут кругом фигурирует "іноземного виробника". Разницу сечешь? Вполне может получиться, как Ксюха говорила про имена. Ежели "Дмитрий" российского происхождения, то он и будет "Дмiтрiем" А ежели украинец - "Дмитро", и никак иначе. К чести (если можно так выразиться) Держстандарт с меня ПОКА только требует украинские надписи, но тем не менее русские, опять же, ПОКА и скрепя сердцем, все же пропускает. Но грозятся, что это ненадолго...

Это сообщение отредактировал Handmen - 20-03-2006 - 21:31
дата: [ i ]
  • Unregistered
  • Статус:
  • Свободен
QUOTE (Starla @ 20.03.2006 - время: 18:07)
Могу биться об заклад, что после выборов вопрос о двуязычии тихо спустят на тормозах.

Так и это уже было. wink.gif Не помогло. Мусолят дальше. Видимо, проверяют на себе: повторение - мать учения.
Semchik
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 1289
  • Статус:
  • Member OfflineМужчинаЖенат
QUOTE (Handmen @ 20.03.2006 - время: 20:29)
Я те щас расскажу один случай, и чем хочешь клянусь, что это правда. ................ Еще раз повторю тебе, дело тут в принципе. А не в схожести языков.
.................................
К чести (если можно так выразиться) Держстандарт с меня ПОКА только требует украинские надписи, но тем не менее русские, опять же, ПОКА и скрепя сердцем, все же пропускает. Но грозятся, что это ненадолго...

Ну, я тута волать не буду, как ты с донецким, что демокраатия, понятия о ней......
Но суть, как я понял-дело принципа!
Так, нет?
То-есть просто ПРИНЦИПИАЛЬНО надо, что-бы рус был вторым государственным.
Я тоже встречал людей из глухой России, ни в дупля не понимавшие укр, сибиряки в 10-м колене (мало того, девушка из Челябинска была моим курортным романом). Так вот, они по сути разговора понимали всё! И ты понимаешь, и Донецкий, и весь восток.
А ради принципа будоражить Украину-извини..........

А ДЕРСТАНДАРТ тебе и не скажет переводить ничего, так как в Украине мало выпускается изм Р/А, и ДСТ это понимает.
Или ты мыслишь, что всё против востока делается???????????? Не верю в твою ....... немудрость.................
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (8) 1 2 3 4 5 6 7 8

Reply to this topic Fast ReplyStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

100 дней.

Признавайтесь, сколько вам лет?

Т.н. "Оккупация Украины" в 1917-1921 гг.

Эвтаназия в Украине.

Украинские слова, которые вызывают улыбку.




>