Свободен
Женат
Скрыть опции темы
Привет, гость!
Зарегистрируйся, чтобы получить полный доступ и возможность писать в форуме, группах и блогах.
Вход Регистрация
Вход Регистрация
 Оформитель 63
|
|
|
(sxn3463842200 @ 28-09-2023 - 15:39) (Оформитель 63 @ 26-09-2023 - 21:23) [В нашей пограничной области сельское население разговаривает на гремучей смеси украинского, белорусского и русского, причем между собой они разговаривают на этом "суржике" а с городскими (нами) на чистом русском языке...Это мои впечатления от работы в сельской школе...Я им завидую, они знают два языка, а я ,грешный к стыду своему, только один... Э нет, они знают только один язык - русский))) Суржик это не язык, это местечковый диалект. И украинский в принципе сейчас никто не знает в совершенстве, так как он и сейчас ещё придумывается. Ещё в домайданные времена жители востока Украины лучше понимали русских, чем западенцев, а то, что большинство называет украинским языком, это тот же суржик, стилизованный русский язык. Полностью согласен, это я написал с иронией...Однако без смеха, когда жители нашей славной российской области служили в СА, на их слова - Мы русские, им говорили- Какие вы русские, вы хохлы... |
 sxn3463842200
|
|
|
(Оформитель 63 @ 28-09-2023 - 16:20)[ Полностью согласен, это я написал с иронией...Однако без смеха, когда жители нашей славной российской области служили в СА, на их слова - Мы русские, им говорили- Какие вы русские, вы хохлы... Так чем южнорусский говор отличается от того языка, на котором разговаривает юго-восток Украины? Да ничем практически. Вот и называли хохлами. Чего ждать ещё от 18-19 летних пи..юков? Да и некоторые русские в армии с удивлением узнавали что Чувашия находится в России, а некоторые вообще не подозревали о существовании такой автономной республики. А один с неподдельным удивлением и обидой почему то сказал - а вы оказывается тюрки, а я то думал что вы славяне, светлые и чисто по русски говорите))) |
|
PARAND
|
|
|
(sxn3463842200 @ 28-09-2023 - 16:37) (Оформитель 63 @ 28-09-2023 - 16:20) [ Полностью согласен, это я написал с иронией...Однако без смеха, когда жители нашей славной российской области служили в СА, на их слова - Мы русские, им говорили- Какие вы русские, вы хохлы... Так чем южнорусский говор отличается от того языка, на котором разговаривает юго-восток Украины? Да ничем практически. Вот и называли хохлами. Чего ждать ещё от 18-19 летних пи..юков? Да и некоторые русские в армии с удивлением узнавали что Чувашия находится в России, а некоторые вообще не подозревали о существовании такой автономной республики. А один с неподдельным удивлением и обидой почему то сказал - а вы оказывается тюрки, а я то думал что вы славяне, светлые и чисто по русски говорите))) Юго восточная Украина вы правы почти ничем не отличается по разговору от южнорусского....Я жил там и это знаю.А вот когда я был в Европе мне пришлось разговаривать со старым немцем он воевал на Восточном фронте и по поводу украинцев ,белоруссов и русских он коротко говорил что для них все были русские.... |
 arisona
|
|
|
(PARAND @ 30-09-2023 - 14:57)А вот когда я был в Европе мне пришлось разговаривать со старым немцем он воевал на Восточном фронте и по поводу украинцев ,белоруссов и русских он коротко говорил что для них все были русские.... Так когда из СССР еврей уезжал на ПМЖ в другую страну, его там считали русским. Или немец, который приехал из Поволжья в Германию, тоже на месте становился ...русским. В 90-х со мной работал украинец, у его тёщи был домик на западной Украине, и он в отпуск ездил туда, что то сделать по строительству. Так местные называли его...москалём. Он говорит, я живу в Эстонии, у меня украинское гражданство, какой я москаль? А те, раз не живёшь на Украине, всё одно москаль 
|
|
Рекомендуем почитать также топики: О рукопожатиях За что проголосует... О людской натуре и Пенсии. Терракт во Флориде Хроники жизни людей в ЕС и США |