Японские стихи..

Кому нравятся такие стихи...наткнулся в фильме на такой...очень понравились.
У кого есть пишите сюда.
Оценим.
А также высказывайте свое мнение на счет этих стихов, в которых нет рифмы, но глубина чувств и мудрости поражает...
Хайку и хокку...странные названия...может сможете сказать откуда они?
Вот все что я смог найти...

Хокку о вечности.
Дэн Шорин
--------------------------------------------------------------------------------
***
Шаг за шагом
Мы приближаемся
К Вечности
***
Твоя жизнь
Наполнилась суетой
Подумай о главном...
***
Ты считаешь,
Что жизнь - игра?
Как же ты заблуждаешься.
***
Только однажды
Люди осудили невинного.
На Голгофе...
***
Почему пролетает
Мимо наших сердец
Семя Божьего слова?
***
Кто печётся о своей жизни
Обязательно её потеряет.
Помоги ближнему.
***
Вчера схоронили
Чью-то совесть...
А может мою?
***
Отчего ты живёшь
Свою жизнь так,
Словно бессмертен?
***
Дождь льёт
На добрых и злых
До времени все равны
***
Рассвет и закат
Сменяют друг друга,
А годы уходят...
***
Опять сегодня
Обидел человека...
Простите меня, люди!
***
С возрастом часто
Приходит мудрость.
Возраст пришёл один
***
В пустоте времени
Так легко теряется
Смысл жизни.
***
Деньги - всего лишь
Временные ценности.
Все богачи одиноки.
***
Каждое дерево
Однажды приносит плоды
В чём твоё предназначение?
***
Музыкант и поэт -
Две грани одного кристалла,
Созданного Богом
***
Жизнь прожитая
Целиком для себя
Плохо пахнет
***
Без Бога
В этом душном мире
Так одиноко...
***
Безвестный поэт
Пишет стихи о Боге
В том его сердце
***
Однажды на небе
Загорелась звезда
В мир пришёл Спаситель
***
Все вокруг
Делают тебе больно?
Научись прощать
***
Через трупы врагов
Непросто придти
К самому себе
***
Смерть - не конец,
Это только начало
Правильное начало жизни
***
Сегодня ты один
Как и завтра и всегда.
Одиночество в большом городе.
***
Как трудно
Отучится обманывать
Себя самого
***
Время уходит
Оно никогда не вернётся
А жаль
***
У порога квартиры
Стоит старость
Меня нет дома
***
Без Бога человек
Становится похож на обезьяну
В чём-то Дарвин был прав
***
"Лучше плохо ехать,
Чем хорошо идти!"
Реклама катафалка
***
Человек готов
Переплыть океан
Ради любви...
***
Сколько времени
Мы теряем
Безвозвратно
***
Бог - это любовь...
Почему же в нас
так мало Бога?
***
Ржавые гвозди
Не в силах отнять
Вечной жизни
***
Любящему сердцу
Годы идут
Только на пользу
***
Шаг за шагом
Мы приближаемся
К Богу

Работал на дизеле с другом
Не знаю как нас и назвать...
В общем наш дизель украли

В классических хокку-хайку количество слогов в строках строго определено: 5-7-5.

Вот, экспромт Вам:

Зашел на форум -
Названием "Секснарод".
Развелся вскоре.

Хокку №1

Белой красавицы
Холодный поцелуй -
Снежинка тает


© Ями Кицунэ


Красиво...а смысла сколько...причем каждый думает о своем...

Под дубом старым
Прилег уставший путник -
Нежна тень древа.

потеря


гордился сердцем
изо льда по капле
талая вода


**************


Шелестом листьев
Пробивается к сердцу
Дыханье ветра


**************

Пустота


Этой осенью
Я не могу петь о вас
Желтые листья

******************


Хладные капли
Спрятал ветер в ладонях
Подарок дождя


***********************

На берегу реки


Лепесток в танце
Его с собой принесла
Речная волна


**********************

Сухие ветки
Неторопливо стелю
Ложе для огня

***********************
Бродяга седой
Сколько дорог истоптал
Хлебом делюсь с ним

***********************

Ее длинный волос –
Меж страницами книги.
Улыбка – в душе.

© Ями Кицунэ

Молодец Изяка -
Радость тема приносит.
Впрочем, как всегда.

Еще немного Ями Кицунэ...просто не могу больше ничего найти...


Выпал снег, хотя
Листья не успели
Покончить с собой
*******************
Ласково, нежно
Я сжимал ее шею -
Сильные руки
*******************
И солнечная женщина,
Тепло с собой неся,
В холодной осени,
Согреет мигом душу.
******************
Улыбку, радость -
С электронами пошлю,
В глобальной сетке
Вмиг домчатся до любимой.
******************
Капля и роза
1
Холодит капля
Дождя на щеке розы
Уходит осень
2
Лепесток розы
Холодит капля дождя
Уходит осень
******************
Небо укрыло
Свинцовой рукой камень
Могила в снегу
******************
Пасется в поле
Еще зелена трава...
Табун воробьев
*****************
Рукой недоброй
В реку, воды холодны,
Котенок брошен
****************
Холодный ветер,
Пытался играть с нами,
Подарком дождя.
******************
Перед свечой (Танка №3)
Танец пламени
Вызывал слезы свечи,
Сжигая дотла
Так и любовь земная -
Даря жизнь - убивает
*******************
Струится в бокал -
И каплей, и ручейком -
Вино из руки.
********************
Прощаясь, в губы
Поцелуй подарила,
Слезою ушла.
*******************
Мало
Рвущие вены
Секундные стрелки, мне
Отмеряют срок.
******************
Обнявшись крепко,
Поцелуи под дождем,
Тела согрели.
******************
Темень пришла, но
Мы уснули раньше, чем
Погасла свеча.
*******************
Блеск зеленых глаз
И тьма волос подвижна -
Красива в гневе.
********************
Душами срослись,
Не половинки - одно.
С тобой так легко!
*********************
Губами к ушкам,
На одном дыхании -
Я хочу тебя
********************

К сожалению,я до сегодняшенего дня не увлекалась японскими стихами...теперь,прочитав,я поняла,что многое потерялая..объязательно найду и дополню...

Японские Хокку


Басё
Стебли морской капусты
Песок заскрипел на зубах,
И понял я, что я старею.

Хочется хоть раз
В праздник сходить на базар
Купить табаку

"Осень уже пришла!"-
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к подушке моей.

Стократ благородней тот,
Кто не скажет при блеске молнии:
"Вот она наша жизнь!"


Дзёсё
И поля и горы -
Снег тихонько всё украл...
Сразу стало пусто!

Снега холодней,
Серебрит мои седины
Зимняя луна.

С неба льется лунный свет.
Спряталась в тени кумирни
Ослепленная сова.



Как красиво ...нашел сборник 76 страниц...если интересно то могу скинуть...там очень много японских поэтов...

(Изяка @ 27.03.2005 - время: 13:47) Хайку и хокку...странные названия...может сможете сказать откуда они?

Конкретно пофлеймить сюда пришел.
Во-первых, японские стихи - это не только хокку, но и танка. Открываем энциклопедию, читаем:
Хокку, или хайку (начальные стихи), - жанр японской поэзии: нерифмованное трехстишие из 17 слогов (5+7+5). Искусство писать хокку - это прежде всего умение сказать многое в немногих словах. Генетически этот жанр связан с танка.
Танка (короткая песня) - древнейший жанр японской поэзии (первые записи - 8-й век). Нерифмованные пятистишия из 31 слога (5+7+5+7+7). Выражает мимолетное настроение, полно недосказанности, отличается поэтическим изяществом, зачастую - сложной ассоциативностью, словесной игрой.
С течением времени танка (пятистишие) стала четко делиться на две строфы: трехстишие и двустишие. Случалось, что один поэт слагал первую строфу, второй - последующую. В двенадцатом веке появились стихи-цепи, состоящие из чередующихся трехстиший и двустиший. Эта форма получила название "рэнга" ("нанизанные строфы"); первое трехстишие называлось "начальной строфой", по-японски "хокку". Стихотворение рэнга не имело тематического единства, но его мотивы и образы чаще всего были связаны с описанием природы, причем с обязательным указанием на время года. Начальная строфа (хокку) часто бывала лучшей строфой в составе рэнги. Так стали появляться отдельные сборники образцовых хокку. Трехстишие прочно утвердилось в японской поэзии во второй половине семнадцатого века.
В топике японской литературы нас доставали культурные оппозиционеры, которые говорили, что японская культура не для русских. Обвиняли в написании «кривых» хокку и не мерянном поедании сырой рыбы в виде суши. Я слегка отбрехивался, но в аффект не впадал – не из-за чего было.
А здесь почитал некоторые опусы и впал.
Давайте разберемся. Японская силлабическая поэзия, к которой принадлежат хокку, основана на иероглифах. Каждый слог передается с помощью своего иероглифа. Пресловутая формула 5-7-5 отражает структуру японского языка и основана на принципах КАЛЛИГРАФИИ, никакого отношения к русскому языку не имеющих. Далее. Японский язык, в отличие от европейских, гораздо экономичнее – в нем меньше избыточности, слова короткие, состоят из меньшего количества звуков.
Когда делались первые попытки адекватного перевода хокку на английский, стало ясно, что обойтись равным количеством слогов нельзя. Разумные переводчики никогда этого правила и не придерживались. Русский язык по сравнению с английским еще более избыточен – зато именно это качество порождает его особые возможности, недоступные для англичан. Этот факт надо принимать и не выеживаться - от добра добра не ищут. Формально следовать японскому принципу написания хокку конечно можно, но по смысловой направленности это будет мало отличаться от буриме, предложенного уважаемым СноваЯ. Мне лично западло втискивать смысловую нагрузку в рифмы: водка-селедка. А какую цель преследуют авторы, использующие формулу? Нет ответа. Зато они успешно предоставляют аргументы противникам культурного обмена.
Так что же такое хокку, если принять, что для русского перевода количество слогов никакого значения не имеет? Любое хокку внутри всегда больше, чем снаружи. Хокку – это ФУТЛЯР, скрывающий ментальное пространство автора, и содержащий невыразимый на уровне логики смысл (в Японии к нему обычно приходят путем медитации). Первые две строки образуют сам футляр, а последняя – это его крышка, открыв которую, мы можем заглянуть внутрь.
Европейская культура техникой медитации не владеет, и попытки копирования японцев – это профанация идеи. Однако воспроизводить принцип в своем культурном контексте мы имеем полное право. Приведу мое любимое хокку Николая Степановича Гумилева:

Вот девушка с оленьими глазами
Выходит замуж за американца…

Зачем Колумб Америку открыл?
© Н.С.Гумилев.


Сумрак сгустился в душе:
Слушаю «Стену» Pink Floyd…

Где же цветочек Аленький?
©LL

Пришел Легловер
Восхититься канканом.
Он ноги любит.

LegLover, парируй! В стиле хокку, конечно...

Вот целый сборник...читайте и наслаждайтесь...

вау!Классно!

Пока еще сам не прочитал эту книгу, поэтому не смогу ответить ни на какие вопросы, но если у кого-то есть похожие сборники кидайте в тему...

Изяка, здорово! А ты это в файловый архив "Секснарода" закачал?

(snovaya @ 28.03.2005 - время: 22:57) Изяка, здорово! А ты это в файловый архив "Секснарода" закачал?
Прикреплен к предыдущему сообщению посмотри файл называется hokky


Читаю... отрываться не хочется... чем дальше тем больше затягивает...

(snovaya @ 28.03.2005 - время: 15:48) Пришел Легловер
Восхититься канканом.
Он ноги любит.
LegLover, парируй! В стиле хокку, конечно...
Пришел СноваЯ,
Создал семнадцать слогов...

А где же хокку?

Книга умерла? -
Закрыв роман Донцовой,
Спросил LegLover.

Игривая летняя муха
Села на варенье из сакуры.
Вот и закончилась хайку...

п.с. в тему?