Какие языки знаем?

Что ж в нем такого сложного?
Вот именно Рел))Тебе он нравится и ты его хочешь освоить,потому проблем то как раз и нет.Потому что ты его(язык) ХОЧЕШЬ освоить и знать.
Курсы дают начальную базу.И без постоянного тренинга с носителями языка результаты будут "половинчатыми".Как по мне,так упор надо делать в первую очередь на разговорный практикум,потом и грамматика пониматься легче станет.Какой прок в прекрасно заученных временах,склонениях и залогах...и т.д и т.п.,если ты двух предложений составить и произнести слету не сможешь(как пример-эмигранты в чужой стране,"разговорным" языком овладевают относительно быстро и сносно,при этом не умея ни читать,ни писать)

Сам знаю и владею:Французский(средний уровень),изучал самостоятельно.Владею им в пределах не слишком замудренной беседы.Пишу,читаю(но нет постоянного общения с носителями)
И уже достаточно хорошо владею Эсперанто(после французской или английской грамматики он просто Букварь )

Вспоминается Марк Твен, который испытывал явную антипатию к немецкому. Причем - взаимную.

Это не то, что учиться немецкому языку: там тридцать лет бредешь  ощупью и делаешь ошибки; наконец  думаешь, что выучился, - так  нет же, тебе подсовывают сослагательное  наклонение  - и начинай опять  сначала.

© Укрощение велосипеда

Английский - вполне сносно...
На уровне ресторан-магазин-как-пройти легко объяснюсь на испанском и на польском...
Остальные языки - ни в зуб ногой

(Шалтай @ 13.12.2008 - время: 20:47) Что ж в нем такого сложного?
Вот именно Рел))Тебе он нравится и ты его хочешь освоить,потому проблем то как раз и нет.Потому что ты его(язык) ХОЧЕШЬ освоить и знать.
Возможно, в какой-то степени и да..
Но я человек вообще к языкам не приспособленный: я даже по-русски говорю очень витеевато. Но при всем при этом, когда я начал изучать немецкий язык, он мне показался куда ближе к русскому, нежели английский, а, следовательно, более... естественным. И привыкнуть к нему, по этой причине, было легче, чем к английскому. Я его лучше чувствую))

(Реланиум @ 14.12.2008 - время: 22:20) Возможно, в какой-то степени и да..
Но я человек вообще к языкам не приспособленный: я даже по-русски говорю очень витеевато. Но при всем при этом, когда я начал изучать немецкий язык, он мне показался куда ближе к русскому, нежели английский, а, следовательно, более... естественным. И привыкнуть к нему, по этой причине, было легче, чем к английскому. Я его лучше чувствую))
Это факт. Помимо балтийских к славянским ближе всего стоят именно германские.

Английский тоже относится к германской группе, но в нем от германских не осталось практически ничего, кроме словарного запаса.
А германские языки - это прежде всего расзвитая система склонений-спряжений, синтетичность большиства грамматических конструкций, родовая дифференциация и т.д. Такое впечатления, что это всё про русский. Средний род имён - вообще уникальное германо-славянское явление, восходящее к "вещному роду" связанному с общими принципами посторения родового общества у славян и германцев...

Вот грамматика русского глагола сильно подкачала. Но не во всем же быть сходными.

ЗЫ Огромное спасибо человеку, котрым меня просветил.

Волей - неволей языки учу всю жизнь.
Дома разговариваю на русском, на работе - на польском, в университете - на литовском. Задолбывает, бывает, перключаться каждый день с одного на другой.
Вообще у меня три родных языка (русский, польский, белорусский).

Ну, а на любительском уровне знаю ещё немецкий, английский, испанский, итальянский, сербский, болгарский, украинский, чешский.
С трудом - латинский, старославянский.

Вроде пока всё.

Русский - хорошо
Английский - хорошо
Украинский - хорошо
Словацкий - понимаю, свободно говорю
Чешский - понимаю через слово

(marathoner @ 08.05.2007 - время: 01:07)
В совершенстве: русский, украинский, венгерский, Ассемблер, Дельфи.
Хорошо: итальянский, немецкий, английский, С/С++, SQL.
Средний уровень: словацкий, португальский (языки программирования здесь перечислять не буду).
Хочу учить эсперанто, да нет времени. Эсперанто - самый элегантный язык.
Во всех остальных - множество ненужных наворотов.
Вот теперь выучил и эсперанто и очень доволен. Потрясающий язык.
Старый аккаунт marathoner я потерял - не смог восстановить пароль.
Модератор может удалить, сам удалить не могу.

Ну, русский, понятно, родной. Мовою размовляю трохi. Английский - более или менее, во всяком случае, понимаю текст и за границей объясниться могу. А из редких - прилично знаю санскрит, нормально хинди, более-менее бенгали и могу в общих чертах понять любой североиндийский язык (сам говорить, конечно, не смогу).

не помню, отвечала или нет-русский само собой, английский,испанский-свободно, читаю по-чешски

английский, немецкий, испанский

(marathoner @ 08.05.2007 - время: 01:07)
В совершенстве: русский, украинский, венгерский, Ассемблер, Дельфи.
Хорошо: итальянский, немецкий, английский, С/С++, SQL.
Средний уровень: словацкий, португальский (языки программирования здесь перечислять не буду).
Хочу учить эсперанто, да нет времени. Эсперанто - самый элегантный язык.
Во всех остальных - множество ненужных наворотов.
Теперь уже выучил и эсперанто. Оказывается, эсперанто можно выучить за разумное время. Остальные языки - нельзя.

в совершенстве:

1. русский.

2. мат.

не владею:

1. откройте настройки винды и гляньте список языков ))

Испанский свободно,английский изучаю месяц

Единственный иностранный, на котором регулярно общаюсь - эсперанто. Не считая, конечно, немецкого - в Германии без него никак.
На эсперанто общаюсь почти исключительно в Интернете.