Ваше рідне місто або край у піснях та віршах

Duhovnik
7/24/2008, 5:56:10 PM
Пропоную представити ваше рідне місто (або край) у вигляді його гімну, пісні чи вірша, які розкриваюсь його сутність та ототожнюються саме з цим містом або краєм.
До пісні прошу додавати її текст.

Предлагаю представить ваш родной город (или край) в виде его гимна или песни, стихотворения, которые наиболее полно отражают его суть и отождествляются именно с этим городом или краем.
К песне прошу добавлять и ее текст.

м.Миколаїв (г. Николаев)

Корабелы
Музыка: А. Долуханян Слова: М. Лисянский

Над лиманом парус белый
И акации в снегу.
Вижу город корабелов
На высоком берегу.

Припев.
Корабелы, корабелы,
Снова я в семье родной.
Парус белый, белый, белый
Надо мной.

Под мостом Ингул струится,
Корабли качает Буг.
Дай воды твоей напиться -
Я твой сын и я твой друг.

Припев.

Ты мне был родным порогом,
Первым городом любви.
И по всем морским дорогам
Идут мои.

Припев.

С каждым годом ты всё ближе,
Мой привал и мой причал.
Я и в городе Париже
Николаев вспоминал.

Припев.

https://aorta.org.ua/mp3/showmp3/?n=2147306 (скачать эту песню можно тут)
DELETED
7/24/2008, 7:27:35 PM
Українське місто.

В передгір'ї Карпат, на полтв'янських горбах
Ти віками стоїш в череп'яних дахах.
У борні серед бурі та грому
Не забув ти свою рідну мову.
Ти в майбутнє ідеш - я з тобою іду,
Коли сумно тобі - я твій сум перейму,
А як радість здолає печалі,
Заспіваємо пісню таку:

Приспів:
Львів, Львів, Львів, Львів -
Зоряне намисто.
Львів, Львів, Львів, Львів -
Українське місто.
Львів, Львів, Львів, Львів -
Кожен теє знає -
Міста в світі кращого немає.

Тут замало води, забагато дощу,
Рідко сонячні дні, часом небо в пилу,
Та недоліки я зневажаю,
Бо тебе, рідний Львове, кохаю! -
За весняну красу, за бруківку стару,
За вечірню зорю і за вежу стрімку.
Ти забрав мою волю і долю,
Своє серце тобі віддаю.

Приспів.

А на Замок Високий коли піднімусь,
То із замку побачу всю Галицьку Русь,
Стольний Київ, Париж і Варшаву,
Персенківку, і Сихів, і Раву.
Заспіваю і пісня у небо злетить,
Обкружляє планету, повернеться вмить,
Добрим словом нащадків Данила
Над дахами, мов дзвін, задзвенить.

Приспів.

Ну и для тех кто не понимает украинский язык.
Боле известная песня но любовь к городу от этого не меньше
Львовский дождь

Когда в Одессе солнце, и на пляже
Сгорают белоснежные тела,
Во Львове дождь и это знает каждый,
Хотя бы раз приехавший сюда.

Когда в Узбекистане сохнут лица,
И загибаются верблюды от жары
Во Львове дождь и всем львовянам снится
О наступлении солнечной поры.

--RF--

Кап-кап-кап-ты солнца даже не жди,
Кап-кап-кап-идут дожди.
Кап-кап-кап-на крыши стареньких домов
Я без дождя не представляю тебя, Львов.

Когда в Москве зима и снег хрустящий,
И люди выдыхают пар, как дым,
Во Львове дождь, легчайше-моросящий
Сменяется холодным, проливным.

Когда в Берлине тёплая погода,
Когда в Париже жарко в Мулен Руж
Во Львове дождь в любое время года,
И на брусчатке силуэты луж.

--RF--
Во Львове даже близко нету моря,
И речку не найдёшь здесь днём с огнём.
И, видно, Бог, чтоб наше сгладить горе
Обильно поливает нас дождём.

Знакомый мой давно живёт в Майами,
Он как-то позвонил мне и сказал,
Что там в Майами он скучает за дождями:
За Львовский дождь он тыщу долларов бы дал.

--RF--
Semchik
7/25/2008, 3:34:12 AM
С ходу: Intro: E G(III) E A (4x)

E
Я мав сімнадцять років, я вчитися не хтів
E7
Я втік від мами з татом, я болт на все забив
A
В Тернополі торчав катав у ширку дімедрол
E
Я ненавидів поп, я слухав тіко рок-н-рол

ПРИСПІВ
H C7 E
Ком`он, Вася, старайся не трусити попіл
H7 C7
Добий, бродяга, п`ятку і поїдем
E
В файне місто Тернопіль
Intro (2x)

Я там зустрів чувіху їй шістнадцяти не було
Зовсім малолєтка, але в ліжку як акула
Я з ней усе забув, забув про ширку й дімедрол
Але вона любила диско, а не рок-н-рол
ПРИСПІВ
Intro (4x)

Вона крутила БоніЕм і я від того звар`ював
Нагнав її із хати, та ще й під сраку надавав
І хоч я понімав, шо то в свої ворота гол
Але баби на час - форева онлі рок-н-рол
ПРИСПІВ
Intro (4x)

/Останні 2 рядки приспіву/


Гадюкіни.
DELETED
7/26/2008, 1:40:42 AM
Идут, идут ветераны!
Бандеровцы их ведут!
Бередятся снова раны!
Ордена в плену уж тут!

Круг истории обернулся:
Тризуб на Крещатике висит!
В 41-ый он оглянулся,
В Бабий Яр, пиит!

Красное знамя в плену!
Вокруг фашистские стяги!
Родину оставили одну!
Изменили стране, Присяге!


DELETED
7/26/2008, 1:48:32 AM
Лука, это ты описал свой родной город(край) в стихах? Сам написал, или кто-то помог? smile.gif
DELETED
7/26/2008, 7:20:18 PM
(Веталь @ 25.07.2008 - время: 21:48) Лука, это ты описал свой родной город(край) в стихах? Сам написал, или кто-то помог? smile.gif
Нет.. Это в целом про Украину..
Её нынешняя сущность.. Там ведь нынче любят фашистов..
Вроде даже поощряют.. Говорят Гитлера посмертно признают почётным гражданином Киева.. За то что отдал приказ бомбить..
DELETED
7/26/2008, 7:22:17 PM
(Luca Turilli @ 26.07.2008 - время: 15:20) Говорят Гитлера посмертно признают почётным гражданином Киева.. За то что отдал приказ бомбить..
Это тебе на Привозе или на Малой Арнаутской рассказали?
DELETED
7/26/2008, 7:42:58 PM
(_guess_ @ 26.07.2008 - время: 15:22) (Luca Turilli @ 26.07.2008 - время: 15:20) Говорят Гитлера посмертно признают почётным гражданином Киева.. За то что отдал приказ бомбить..
Это тебе на Привозе или на Малой Арнаутской рассказали?
Нет.. Он же для ветеранов Галичины и Нахтигаля херой.. Одесса при чём тут?
А можна я напишу про Киев?
Тебя вела рука Заката
К уничтожению страны,
Но смутным мозгом демократа
Ты ощутил оскал войны.

Ты тормознул у самой кромки,
Безумных отстраняя прочь.
И понеслась к Восходу тройка,
Украинскую помня ночь.

Кстати Юль... Напиши стишок про родной Харьков..
Он опозорилсо на всю Украину..
Харьковский областной совет принял постановление, в котором Украинская повстанческая армия (УПА) признана стороной, которая участвовала во Второй мировой войне в союзе с фашистской Германией...
Тебе не стыдно за земляков? Что это за выкрутасы? Как можно так с героями поступать????
"Жупайдия, жупайду ", -
все бандеровцы беду
Украине принесут,
от души во лжи куют
всю историю России, -
их на Западе просили
на коротком поводке
москалей держать в тоске.

DELETED
7/26/2008, 7:51:27 PM
Я думаю, если Харьков принимает такие решения, то все свои..ээ..возмущения можешь оставить за границей страны..Тут уж нечего на Запад пенять..Да и Я тут не при чем..Вопрос не ко мне.


ЗЫ. По-моему, у тебя это уже болезненный пунктик, Андрей..Нельзя так углублятся..связь с реальностью потерять можно

А про Харьков была песенка, но я ее слов не помню.

Про Донецк "Спят курганы темные", ну а про Одессу вообще много
DELETED
7/26/2008, 8:01:18 PM
(_guess_ @ 26.07.2008 - время: 15:51) Я думаю, если Харьков принимает такие решения, то все свои..ээ..возмущения можешь оставить за границей страны..Тут уж нечего на Запад пенять..Да и Я тут не при чем..Вопрос не ко мне.


ЗЫ. По-моему, у тебя это уже болезненный пунктик, Андрей..Нельзя так углублятся..связь с реальностью потерять можно

А про Харьков была песенка, но я ее слов не помню.

Про Донецк "Спят курганы темные", ну а про Одессу вообще много
ТАК!!
Я не люблю сало, не ношу вышиванку и не знаю слов
украинского гимна.
Я не переплывал Днепр и не умею танцевать гопак.
На моем столе не лежит "Кобзарь", а на стене не висят
рушники.
Моя кровь красная, а не желто-голубая.
Я не склоняю "пальто" и "кино", и три самых важных
слова я сказал на русском языке.
Я - украинец?
devil_2.gif
Ты лев из города Льва –
И это понятно без слов.
Как дар принимаешь слова,
И дружбу мою, и любовь.

Хочу, чтоб котенком ты был,
Ведь, лев и котенок – родня.
Был мил, и игрив, и ленив,
С ладони бы ел у меня.

Но лев – это лев, а не кот,
Хотя, несомненно, родня.
Красив и скуп на слова
Ты лев из города Льва.

И помните! В окрестностях Львова радилсо Бандера!
Национальный герой-фашист.. Украинец с Бальшой буквы блин..
Паклонник Гитлера и всё такое... lol.gif
DELETED
7/26/2008, 8:05:48 PM
(Luca Turilli @ 26.07.2008 - время: 16:01) Я не люблю сало, не ношу вышиванку и не знаю слов
украинского гимна.
Я не переплывал Днепр и не умею танцевать гопак.
На моем столе не лежит "Кобзарь", а на стене не висят
рушники.
Моя кровь красная, а не желто-голубая.
Я не склоняю "пальто" и "кино", и три самых важных
слова я сказал на русском языке.
Я - украинец?

Не поверишь..Я тоже..Причем по каждому пункту.
То, что ты перечислил-стереотипы

Но я украинка
DELETED
7/26/2008, 8:16:29 PM
(_guess_ @ 26.07.2008 - время: 16:05) (Luca Turilli @ 26.07.2008 - время: 16:01) Я не люблю сало, не ношу вышиванку и не знаю слов
украинского гимна.
Я не переплывал Днепр и не умею танцевать гопак.
На моем столе не лежит "Кобзарь", а на стене не висят
рушники.
Моя кровь красная, а не желто-голубая.
Я не склоняю "пальто" и "кино", и три самых важных
слова я сказал на русском языке.
Я - украинец?

Не поверишь..Я тоже..Причем по каждому пункту.
То, что ты перечислил-стереотипы

Но я украинка
Входя в любую школу на Украине, прям перед собой, на ближайшей стене ты видишь примерно одну и ту же композицию: большой портрет Ющенки с подписью "президент - гарант конституцii Украiни", прапор (желто-голубой флаг), трезубец (герб) и небольшой плакатик с гимном Украины - несколько строк виршика и ноты на линеечках.

И вот что интересно, граждане проживающие на Украине, никто этот гимн не знает. Спроси любого и услышишь в ответ в 8-ми, а то и в 9-ти случаях из 10-ти следующее:

Еще не вмерла Украина,
Еще помре.


Вот полный текст (учите слова):
Гимн Украины "Еще не вмерла"
слова П.Чубинського
муз. М.Вербицького

Ще не вмерла Украiна, нi слава, нi воля,
Ще нам, браття молодii, усмiхнеться доля.
Згинуть нашi вороженькi, як роса на сонцi,
Запануем i ми, браття, у своiй сторонцi.
Станем, браття, в бiй кровавый вiд Сяну до Дону,
В рiднiм краю панувати не дамо нiкому;
Чорне море ще всмiхнеться, дiд Днiпро зрадае,
Ще у нашiй Украiнi доленька настае.
А завзяття, праця шира своего ще скаже,
Ще ся волi в Украiнi пiснь гучна розляже,
За Карпаты вiдоб'еться, згомонить степами,
Украiни слова стане помiж народами.
Душу, тiло ми положим за нашу свободу.
I покажем, що ми, браття, казацького роду.

Ну как?

В первых двух строчках сообщается, что хотя Украина глубоко в коме, под капельницей, с искусственной вентиляцией легких и постоянным вливание донорской крови, она все еще не совсем умерла, и над ее телом доля еще усмехнется.

Ну это ладно. Это юмор, жахт т.е. по-украински.

А вот следующие две строки абсолютно однозначно указывают на наличие внутреннего врага, который собственно видимо и не дает Украине дохнуть свободно. Мы как бы не знаем его в лицо, но стоит только его заколбасить и тогда браття запануют в полный рост.

Второй куплет гимна Украины без всяких дипломатических штучек-дрючек, совершенно прямолинейно объявляет истинные границы Украины: западная граница должна пройти где-то в районе реки Сян, восточная - по Дону, южная - это Черное море (боле некуда), северная граница не определена, но где-то под Москвой остановятся, наверное. Помимо указания этих истинных границ, гимн призывает (опять же, абсолютно недвусмысленно) к кровавой бойне в переделе существующих границ.

Когда в Одессе солнце, и на пляже

Сгорают белоснежные тела,

Во Львове дождь и это знает каждый,

Хотя бы раз приехавший сюда.

Когда в Узбекистане сохнут лица,

И загибаются верблюды от жары

Во Львове дождь и всем львовянам снится

О наступлении солнечной поры.

Кап-кап-кап-ты солнца даже не жди,

Кап-кап-кап-идут дожди.

Кап-кап-кап-на крыши стареньких домов

Я без дождя не представляю тебя, Львов.


Когда в Москве зима и снег хрустящий,

И люди выдыхают пар, как дым,

Во Львове дождь, легчайше-моросящий

Сменяется холодным, проливным.

Когда в Берлине тёплая погода,

Когда в Париже жарко в Мулен Руж

Во Львове дождь в любое время года,

И на брусчатке силуэты луж.

Во Львове даже близко нету моря,

И речку не найдёшь здесь днём с огнём.

И, видно, Бог, чтоб наше сгладить горе

Обильно поливает нас дождём.

Знакомый мой давно живёт в Майами,

Он как-то позвонил мне и сказал,

Что там в Майами он скучает за дождями:

За Львовский дождь он тыщу долларов бы дал.



А ещё в окрестностях Львова радилсо Бандера...
Национальный герой украины.. Фашист и поклонник Гитлера...

Duhovnik
7/26/2008, 8:28:29 PM
С каждым разом убеждаюсь все больше и больше в том, что те кто бросил родную землю и драпанул в поисках лучшей жизни за восточную границу Украины с такой ненавистью и ядом исходят о той земле на которой они родились и которую они бросили, что этой ненависти хватило бы на уничтожение половины земного шара.

С другой стороны если их воспитывали на тех песнях и стихах, что здесь приводились отдельными личностями то их ненависть хоть имеет какоето пусть чудовищное но объяснение...

С другой стороны я знаю, что те кто живет в Украине прекрасно понимают, что душой городов являются совсем другие произведения, которые пели нам наши мамы и папы, бабушки и дедушки. И именно впитав их, мы научились любить свою Родину, свой Край, свой родной Город! И пусть у многих из нас разные взгляды на жизнь, на политику, на историю, но я знаю точно, что никто из живущих в Украине не сможет ее ненавидеть. Можно непринимать и возможно даже ненавидеть каких-то отдельных политиков, исторических или государтсвенных деятелей, но нельзя ненавидеть Украину и ее народ, ее города и села! И каждый нормальный человек прекрасно знает какая песня является исттинной душой его родного города и даже истинные песни многих других городов Украины. Именно эти песни я и прошу здесь выкладыватьи не важно на каком они языке! Я уверен, что истинные песни не нуждаются в переводе они понятны любому.
А те кто исходит ненавистью и желчью пусть сами в них и захлебываются! Моя просьба просто игнорируйте их! Пусть они сами купаються в своей злобе и ненависти! Они достойны только сочувствия, ибо так и не научились любить свой родной край и свою землю, а на новом месте так и остались чужими!
Duhovnik
7/26/2008, 8:35:07 PM
(Luca Turilli @ 26.07.2008 - время: 16:16)
Вот полный текст (учите слова):
Гимн Украины "Еще не вмерла"
слова П.Чубинського
муз. М.Вербицького

Ще не вмерла Украiна, нi слава, нi воля,

Вы перебрехали слова гімну України.
Вы переврали слова гимна Украины!

Больше я с вами на эту тему общаться не собираюсь.
DELETED
7/26/2008, 8:47:12 PM
(Duhovnik @ 26.07.2008 - время: 16:28) С каждым разом убеждаюсь все больше и больше в том, что те кто бросил родную землю и драпанул в поисках лучшей жизни за восточную границу Украины с такой ненавистью и ядом исходят о той земле на которой они родились и которую они бросили, что этой ненависти хватило бы на уничтожение половины земного шара.

С другой стороны если их воспитывали на тех песнях и стихах, что здесь приводились отдельными личностями то их ненависть хоть имеет какоето пусть чудовищное но объяснение...

С другой стороны я знаю, что те кто живет в Украине прекрасно понимают, что душой городов являются совсем другие произведения, которые пели нам наши мамы и папы, бабушки и дедушки. И именно впитав их, мы научились любить свою Родину, свой Край, свой родной Город! И пусть у многих из нас разные взгляды на жизнь, на политику, на историю, но я знаю точно, что никто из живущих в Украине не сможет ее ненавидеть. Можно непринимать и возможно даже ненавидеть каких-то отдельных политиков, исторических или государтсвенных деятелей, но нельзя ненавидеть Украину и ее народ, ее города и села! И каждый нормальный человек прекрасно знает какая песня является исттинной душой его родного города и даже истинные песни многих других городов Украины. Именно эти песни я и прошу здесь выкладыватьи не важно на каком они языке! Я уверен, что истинные песни не нуждаются в переводе они понятны любому.
А те кто исходит ненавистью и желчью пусть сами в них и захлебываются! Моя просьба просто игнорируйте их! Пусть они сами купаються в своей злобе и ненависти! Они достойны только сочувствия, ибо так и не научились любить свой родной край и свою землю, а на новом месте так и остались чужими!
Прекрасная речь....Трогательная и
патетическая. Жаль только, напрасная.
Я никуда не бежал.. Во времена СССР были такие весчи как распределения...

С другой стороны я знаю, что те кто живет в Украине прекрасно понимают, что душой городов являются совсем другие произведения, которые пели нам наши мамы и папы, бабушки и дедушки. И именно впитав их, мы научились любить свою Родину, свой Край, свой родной Город!

lol.gif

Мы двуруки, мы двуноги
Наше имя - Бандер-Логи,
Не сидится нам в берлоге,
Мы всегда в пути;
Самой правильной дорогой
Мы шагаем, и немногий
Может хвастаться, что в ногу
С нами смог идти.

Если честно обожаю город матери...
Ругаюсь с ней часто.. Она всегда оправдывает западенцев..



От рассветной лени
Сонный, как муха,
Но с счастливой улыбкой
От уха до уха,
Я говорю тебе, Киев-
Город каштанов, сирени
И тополиного пуха:
Доброе утро, Киев!

Доброе утро, дворники:
трезвенники и алкоголики-
вы превращаете в дворики
вверенные вам территории.

Здравствуйте, завсегдатаи
Клубов и ресторанов,
В одежде кофе заляпанной,
С заплетающимися ногами.
Доброе утро, студенты,
Глаза ваши впились в конспекты,
Маршрутки, метро, трамваи-
Все просто набито вами.

Доброе утро, торговки
Семечками и пирожками.
Если дать каждой винтовку-
Получится несколько армий.

Я приветствую вас, киевляне!,
А также гости столицы!
Пускай мы друг друга не знаем,
Но я так рад вашим лицам!
DELETED
7/26/2008, 9:13:21 PM
(Duhovnik @ 26.07.2008 - время: 16:35) (Luca Turilli @ 26.07.2008 - время: 16:16)
Вот полный текст (учите слова):
Гимн Украины "Еще не вмерла"
слова П.Чубинського
муз. М.Вербицького

Ще не вмерла Украiна, нi слава, нi воля,

Вы перебрехали слова гімну України.
Вы переврали слова гимна Украины!

Больше я с вами на эту тему общаться не собираюсь.
Скажи что ты пашутил...
Я от горя спать не смогу.. lol.gif
1. Волею Українського Народу Організація Українських Націоналістів під проводом Степана Бандери проголошує відновлення Української Держави, за яку поклали свої голови цілі покоління найкращих синів України.

lol.gif

Привет, Украина, родной, добрый край.
Могла бы ты быть и умна и богата.
Бананы, кокосы - апельсиновый рай,
Стоит только захотеть - можно и в НАТО!.

Все знают, как в древние времена ловили обезьян - в глиняный сосуд с узким горлышком насыпали камни, а сверху опускали апельсин. Обезьяна хватала апельсин, а убежать, не разжав лапу, уже не могла, и люди просто забивали ее палками. Теперь оказалось, что таким же способом можно поймать целую страну. Сыграв на природной жадности украинцев, Запад не промахнулся - они никогда не выпустят из руки апельсин. Я стоя аплодирую натовским пиарщикам... Но, боже, как это цинично...
lol.gif

Духовник прасти меня дурака.. Я выучу гимн и сдам тебе на аценку...
Ты был в Донецке?
Я ненавижу грязь твоих машин,
разбитость улиц, аммиачный смрад подъездов,
железное отсутствие души,
дворцы КУЛЬТУРЫ в честь каких-то там партсъездов.
Несчастный город пресловутых роз,
ты растерял свою пыльцу во время Оно.
И вырастивший терние, колОсс
на угольных ногах. Ни улицей Артёма,
ни зданиями – сталинский ампир,
ни крашеных бордюров белизною жалкой
не скрыл окраин, ношенных до дыр.
Остался мерзкой и богатой приживалкой,
лелеющей обжорство и разврат.
Однообразный рай, конвейерные Кижи.

Но всё же Драм и Оперный театр
Люблю, и всё, что страшно ненавижу выше.

Fionka
7/26/2008, 9:51:43 PM
Про Львов rolleyes.gif





Коли літо приходить, гаряча пора,
І на сірому камені плавиться тінь,
Коли дзвінко кричить на смітниках дітвора,
Говорити, ходити і думати лінь.

Коли сонце розжарене над містом висить,
І від чаду машин кругом іде голова.
Я згадаю прохолодних озер блакить
Куди їздив колись старенький трамвай.

Повези мене туди, де природа сама,
Повези мене за місто, де асфальту нема.
Повези мене туди, де зелена трава,
Повези, повези... о-о, старенький трамвай.

А відпустка у жовтні, а там і зима,
Я стараюсь не дивитись на засмаглих дівчат.
Ні морозива, ні пива, бо води нема,
Як ті люди живуть в республиці Чад?

А я хочу в Антарктиду, хоч би на мить,
Ледве ноги волочу, очі піт залива.
Знов згадаю про холодних озер блакить,
Куди їздив колись старенький трамвай.

Повези мене туди, де природа сама,
Повези мене за місто, де асфальту нема.
Повези мене туди, де зелена трава,
Повези, повези...

Повези мене туди, де природа сама,
Повези мене за місто, де асфальту нема.
Повези мене туди, де зелена трава,
Повези, повези... о-о, старенький трамвай.
DELETED
7/27/2008, 1:50:59 PM
Чиж и Ко"Прогулка по Одессе"
Утесов"У Черного моря"
Утесов "Костя"
По-моему тоже Утесов "Ты одессит, Мишка"
DELETED
7/28/2008, 4:43:25 PM
(PrincessFiona @ 26.07.2008 - время: 17:51) Я згадаю прохолодних озер блакить
Куди їздив колись старенький трамвай.

Эти озера есть до сегодняшнего дня. Но это уже к сожелению не те озера что были раньше куда ездил старенький трамвай маршрута №2 в конец улицы Энгельса.
DELETED
7/29/2008, 4:51:26 AM
Грає море зелене,
Тихий день догора...
Дорогими для мене
Стали схили Дніпра.

Де колишуться віти
Закоханих мрій,
Як тебе не любити,
Києве мій?!