Украинский язык, что это и для чего?
kimomsk
Акула пера
11/6/2015, 10:18:34 PM
(ien @ 06.11.2015 - время: 19:45)
Вспомнилось. Лет 5 назад по кабельному шел какой-то одесский городской канал. Кто на русском говорит, кто на украинском. И реклама маздометра со словами "двигун мазды 6" я обалдел. Смешанные чувства, весело звучит. Такое звучание кобыл под капотом прибввило. Но почему двигун, я не говорю за русский вариант, хоть бы мотор сказали.
"Движение, двигать" - "рух, рушить, рушаты" на мове. Значит "двигатель" не "ДВЫГУН", а "РУХУН" или "РУШАГУН"
Вспомнилось. Лет 5 назад по кабельному шел какой-то одесский городской канал. Кто на русском говорит, кто на украинском. И реклама маздометра со словами "двигун мазды 6" я обалдел. Смешанные чувства, весело звучит. Такое звучание кобыл под капотом прибввило. Но почему двигун, я не говорю за русский вариант, хоть бы мотор сказали.
kimomsk
Акула пера
11/6/2015, 10:34:55 PM
Интересно, как выглядит свидетельство о регистрации ТС на Украине. глянул на свое - слово двигатель повторяется три раза. Двиигатель - номер, двигатель - рабочий об'ем, двигатель - мощность.
*Туся*
Удален 11/6/2015, 11:43:55 PM
почему то украинский язык..ассоциируется у меня с селянами(
SEXIVULF
Удален 11/7/2015, 1:02:56 AM
(*Туся* @ 06.11.2015 - время: 21:43)
А ты значит городянка?))
почему то украинский язык..ассоциируется у меня с селянами(
А ты значит городянка?))
Снова_Я
Акула пера
11/7/2015, 1:06:36 AM
Для миллионов людей украинский язык - родной. Вот и надо его поддерживать и лелеять. Внутри государства и среди диаспор. Но не за счёт других РОДНЫХ языков. И хорошо бы понимать место украинского языка в мире, а то китайских и пакистанских студентов в нашем университете согласно договору между странами почему-то учили на русском языке. Хотя обязательным и единственным языком обучения года эдак с 2002-го была "державна мова".
*Туся*
Удален 11/7/2015, 1:47:37 AM
днепропетровчанка
Curiousgirl
Мастер
1/15/2017, 5:14:49 PM
В магазине Киева отказались говорить с клиентом на украинском
Сотрудники одного из магазинов торговой сети «Караван» на Украине отказались обслуживать клиента на украинском языке Внимание СМИ привлекло видео беседы покупателя с администратором Киевского магазина, опубликованное на YouTube. Посетитель магазина спросил, почему обслуживание ведется на русском языке, а не на украинском. В ответ администратор сообщила, что не понимает, почему сотрудники магазина должны говорить именно по-украински. «Я училась в русской школе, говорила по-русски. Как можно заставить это делать (говорить по-украински — ред.)? Он говорит по-русски, я говорю по-русски», — сказала администратор.
Читать далее: https://ukraina.ru/news/20170110/1018131334.html
Сотрудники одного из магазинов торговой сети «Караван» на Украине отказались обслуживать клиента на украинском языке Внимание СМИ привлекло видео беседы покупателя с администратором Киевского магазина, опубликованное на YouTube. Посетитель магазина спросил, почему обслуживание ведется на русском языке, а не на украинском. В ответ администратор сообщила, что не понимает, почему сотрудники магазина должны говорить именно по-украински. «Я училась в русской школе, говорила по-русски. Как можно заставить это делать (говорить по-украински — ред.)? Он говорит по-русски, я говорю по-русски», — сказала администратор.
Читать далее: https://ukraina.ru/news/20170110/1018131334.html
_Vаdim_
Мастер
1/16/2017, 12:53:46 AM
(Curiousgirl @ 15-01-2017 - 16:14)
А что магазин государственный?
Нет?Ну так свободны)))))))
Не нравиться что не обслуживают на украинском -просто туда не ходи))))А там продукты дешевле и качество повыше ?Ну так не выпендривайся.
Я вообще не понимаю этих заморочек украинцев с языком.У нас вот в большинстве национальных республик есть второй государственный.
Если у тебя в стране больше трети населения считают родным русский , в чем проблема сделать два госязыка?
В магазине Киева отказались говорить с клиентом на украинском
Сотрудники одного из магазинов торговой сети «Караван» на Украине отказались обслуживать клиента на украинском языке Внимание СМИ привлекло видео беседы покупателя с администратором Киевского магазина, опубликованное на YouTube. Посетитель магазина спросил, почему обслуживание ведется на русском языке, а не на украинском. В ответ администратор сообщила, что не понимает, почему сотрудники магазина должны говорить именно по-украински. «Я училась в русской школе, говорила по-русски. Как можно заставить это делать (говорить по-украински — ред.)? Он говорит по-русски, я говорю по-русски», — сказала администратор.
Читать далее: https://ukraina.ru/news/20170110/1018131334.html
А что магазин государственный?
Нет?Ну так свободны)))))))
Не нравиться что не обслуживают на украинском -просто туда не ходи))))А там продукты дешевле и качество повыше ?Ну так не выпендривайся.
Я вообще не понимаю этих заморочек украинцев с языком.У нас вот в большинстве национальных республик есть второй государственный.
Если у тебя в стране больше трети населения считают родным русский , в чем проблема сделать два госязыка?
Антиванильная Белка
Мастер
1/16/2017, 7:21:57 AM
(Юдите Григянс @ 27-07-2015 - 05:24)
(Endeavor @ 17.07.2015 - время: 14:33)
Поэтому "украинцы" разные бывают Украинцы не то, что "разные бывают", а просто существуют две совершенно разные, четко разграниченные, национальности:
1) восточный украинец, родной язык - русский, для сельского населения - суржик, являющийся причиной комплекса для его носителей.
2) западный украинец - родной язык украинский.
Разница между ними гораздо больше, чем, например, между восточным украинцем и русским.
Политики ошибочно эти две нации обозвали одним словом: "украинцы", вот отсюда и все проблемы.
Вы простите. но вашу озлобленность видно не только на аватарке...
Я много езжу и общаюсь по Украине,сама харьковчанка. И русскоговорящая. Я не чувствую свою разницу, кроме изначальной настороженности ко мне, именно, как к русскоговорящей, в центральной и западной Украине Но пара минут общения, и всё недоверие уходит... Наоборот, начинается искренний интерес, а как у вас, ну это с незнакомыми людьми на улице. Язык до Киева доведе, в незнакомом городе приходится спрашивать, как лучше проехать...
Где вы эту разницу нашли? Такую какую то огромную?
Могу сказать, наоборот, пример совсем из другой области, не политической. Мы возвращались назад из Конотопа, туда поехали по плохой дороге. Машину перетрясло... Назад возвращаемся по киевской трассе. Машина в 2 ночи глохнет в Полтаве. Мужчина пошел говорить, рядом, автопредприятие какое-то... Охранники сказали, к 6 утра придут слесаря, будешь говорить с ними. Он по русски. Я вздохнула, сказала, только не удивляйся, пошла, постукала. На украинском со львовским говором ( я не виновата. так сложилось, что именно на нем говорю по украински )
Результат, охранники поняли, что я из этой машины, но пошли ковыряться почти все, вызвали какого то таксиста с запчастями, меня засунули в обогреваемую каптерку, холодно таки, и пытались там кормить и вливать в меня водку... В 6 утра я была дома ))) Единственная проблема у меня, что я то по русски тарахтелка, а по украински медленнее намного... Хотя охранник, который меня пытался накормить и напоить, вряд ли понял )
Что это разные народы, и неприятные друг другу, что какие то силы злые насильственно сводят... Ну бред. Это ведь у меня масса впечатлений от поездок по Украине, и проблемы могу решать через включение языка хоть русского( потеряюсь на Западной, голосить буду по русски ), хоть украинского. Становление нации происходит через выбор Конституции, методик отношений внутри страны, к правительству и друг другу...
kimomsk
Двигун - движок. Так понятней? Если что, обращайся )))
(Endeavor @ 17.07.2015 - время: 14:33)
Поэтому "украинцы" разные бывают Украинцы не то, что "разные бывают", а просто существуют две совершенно разные, четко разграниченные, национальности:
1) восточный украинец, родной язык - русский, для сельского населения - суржик, являющийся причиной комплекса для его носителей.
2) западный украинец - родной язык украинский.
Разница между ними гораздо больше, чем, например, между восточным украинцем и русским.
Политики ошибочно эти две нации обозвали одним словом: "украинцы", вот отсюда и все проблемы.
Вы простите. но вашу озлобленность видно не только на аватарке...
Я много езжу и общаюсь по Украине,сама харьковчанка. И русскоговорящая. Я не чувствую свою разницу, кроме изначальной настороженности ко мне, именно, как к русскоговорящей, в центральной и западной Украине Но пара минут общения, и всё недоверие уходит... Наоборот, начинается искренний интерес, а как у вас, ну это с незнакомыми людьми на улице. Язык до Киева доведе, в незнакомом городе приходится спрашивать, как лучше проехать...
Где вы эту разницу нашли? Такую какую то огромную?
Могу сказать, наоборот, пример совсем из другой области, не политической. Мы возвращались назад из Конотопа, туда поехали по плохой дороге. Машину перетрясло... Назад возвращаемся по киевской трассе. Машина в 2 ночи глохнет в Полтаве. Мужчина пошел говорить, рядом, автопредприятие какое-то... Охранники сказали, к 6 утра придут слесаря, будешь говорить с ними. Он по русски. Я вздохнула, сказала, только не удивляйся, пошла, постукала. На украинском со львовским говором ( я не виновата. так сложилось, что именно на нем говорю по украински )
Результат, охранники поняли, что я из этой машины, но пошли ковыряться почти все, вызвали какого то таксиста с запчастями, меня засунули в обогреваемую каптерку, холодно таки, и пытались там кормить и вливать в меня водку... В 6 утра я была дома ))) Единственная проблема у меня, что я то по русски тарахтелка, а по украински медленнее намного... Хотя охранник, который меня пытался накормить и напоить, вряд ли понял )
Что это разные народы, и неприятные друг другу, что какие то силы злые насильственно сводят... Ну бред. Это ведь у меня масса впечатлений от поездок по Украине, и проблемы могу решать через включение языка хоть русского( потеряюсь на Западной, голосить буду по русски ), хоть украинского. Становление нации происходит через выбор Конституции, методик отношений внутри страны, к правительству и друг другу...
kimomsk
Двигун - движок. Так понятней? Если что, обращайся )))
VSNN
Грандмастер
5/4/2018, 4:36:05 PM
Участник «Евровидения» от Украины забыл мову и перешел на русский
Молодой певец Константин Бочаров, выступающий под псевдонимом Melovin, представляющий Украину на международном песенном конкурсе «Евровидение», попал в неловкую ситуацию из-за незнания украинского языка.
«Парню пришлось обратиться на русском языке к переводчику, который помог вспомнить артисту родную мову», – сообщает Telegram-канал Super, публикуя видео произошедшего на пресс-конференции в Лиссабоне.
По информации канала, Киев настаивал на том, чтобы исполнитель общался с прессой только по-украински.
https://vk.com/video-46042333_456240029
Молодой певец Константин Бочаров, выступающий под псевдонимом Melovin, представляющий Украину на международном песенном конкурсе «Евровидение», попал в неловкую ситуацию из-за незнания украинского языка.
«Парню пришлось обратиться на русском языке к переводчику, который помог вспомнить артисту родную мову», – сообщает Telegram-канал Super, публикуя видео произошедшего на пресс-конференции в Лиссабоне.
По информации канала, Киев настаивал на том, чтобы исполнитель общался с прессой только по-украински.
https://vk.com/video-46042333_456240029
bi_shka
Удален 5/4/2018, 10:11:50 PM
(пополняшка @ 17-07-2015 - 08:02)
когда ты молчишь -выглядишь умнее.
Украинська мова, это просто смесь сразу нескольких языков. И какой считать чисто украинским не знают ни учёные ни сами украинцы!
когда ты молчишь -выглядишь умнее.
bi_shka
Удален 5/4/2018, 10:17:00 PM
(VSNN @ 04-05-2018 - 14:36)
вас что смутило в этой новости?
незнание гражданином языка страны, где вырос и учился?
или ненависть к языку, который вы не понимаете?
Участник «Евровидения» от Украины забыл мову и перешел на русский
Молодой певец Константин Бочаров, выступающий под псевдонимом Melovin, представляющий Украину на международном песенном конкурсе «Евровидение», попал в неловкую ситуацию из-за незнания украинского языка.
«Парню пришлось обратиться на русском языке к переводчику, который помог вспомнить артисту родную мову», – сообщает Telegram-канал Super, публикуя видео произошедшего на пресс-конференции в Лиссабоне.
По информации канала, Киев настаивал на том, чтобы исполнитель общался с прессой только по-украински. https://vk.com/video-46042333_456240029
вас что смутило в этой новости?
незнание гражданином языка страны, где вырос и учился?
или ненависть к языку, который вы не понимаете?
bi_shka
Удален 5/4/2018, 10:23:35 PM
(_Vаdim_ @ 15-01-2017 - 22:53)
(Curiousgirl @ 15-01-2017 - 16:14)
вы просто плохо понимаете ситуацию. никто никого и никогда по языковому принципу не ущемлял.
обращаются на украинском - отвечайте. не можете. отвечайте на русском. и все.
но хотя бы понимайте, что говорят.
у нас в молдавии это золотое правило уже десять лет.
а когда сылшат украинский язык - сразу клыбаются, подходят и справшивают. откуда.
украинцев и наш язык любят и уважают.
мы же на вете по русски общаетмся? не так ли.
сделайте у себя вторым госудрственным татарским и попробуйте его выучить. а потом поговорим, ладно?
(Curiousgirl @ 15-01-2017 - 16:14)
В магазине Киева отказались говорить с клиентом на украинском
Сотрудники одного из магазинов торговой сети «Караван» на Украине отказались обслуживать клиента на украинском языке Внимание СМИ привлекло видео беседы покупателя с администратором Киевского магазина, опубликованное на YouTube. Посетитель магазина спросил, почему обслуживание ведется на русском языке, а не на украинском. В ответ администратор сообщила, что не понимает, почему сотрудники магазина должны говорить именно по-украински. «Я училась в русской школе, говорила по-русски. Как можно заставить это делать (говорить по-украински — ред.)? Он говорит по-русски, я говорю по-русски», — сказала администратор.
Читать далее: https://ukraina.ru/news/20170110/1018131334.html
А что магазин государственный?
Нет?Ну так свободны)))))))
Не нравиться что не обслуживают на украинском -просто туда не ходи))))А там продукты дешевле и качество повыше ?Ну так не выпендривайся.
Я вообще не понимаю этих заморочек украинцев с языком.У нас вот в большинстве национальных республик есть второй государственный.
Если у тебя в стране больше трети населения считают родным русский , в чем проблема сделать два госязыка?
вы просто плохо понимаете ситуацию. никто никого и никогда по языковому принципу не ущемлял.
обращаются на украинском - отвечайте. не можете. отвечайте на русском. и все.
но хотя бы понимайте, что говорят.
у нас в молдавии это золотое правило уже десять лет.
а когда сылшат украинский язык - сразу клыбаются, подходят и справшивают. откуда.
украинцев и наш язык любят и уважают.
мы же на вете по русски общаетмся? не так ли.
сделайте у себя вторым госудрственным татарским и попробуйте его выучить. а потом поговорим, ладно?
VSNN
Грандмастер
5/4/2018, 11:47:45 PM
(bi_shka @ 04-05-2018 - 20:17)
(VSNN @ 04-05-2018 - 14:36)
Участник «Евровидения» от Украины забыл мову и перешел на русский
Молодой певец Константин Бочаров, выступающий под псевдонимом Melovin, представляющий Украину на международном песенном конкурсе «Евровидение», попал в неловкую ситуацию из-за незнания украинского языка.
«Парню пришлось обратиться на русском языке к переводчику, который помог вспомнить артисту родную мову», – сообщает Telegram-канал Super, публикуя видео произошедшего на пресс-конференции в Лиссабоне.
По информации канала, Киев настаивал на том, чтобы исполнитель общался с прессой только по-украински. https://vk.com/video-46042333_456240029 вас что смутило в этой новости?
незнание гражданином языка страны, где вырос и учился?
или ненависть к языку, который вы не понимаете? Меня ничего не смущает. И ненависти к языкам я не испытываю. Читайте внимательно текст:
По информации канала, Киев настаивал на том, чтобы исполнитель общался с прессой только по-украински.
Читаем дальше:
Киев всеми силами старается популяризировать украинский язык. Премьер-министр страны Владимир Гройсман заявлял, что украинский язык становится модным и востребованным в мире. Между тем сами украинские политики нередко оказываются в глупом положении из-за плохого владения языком.
(VSNN @ 04-05-2018 - 14:36)
Участник «Евровидения» от Украины забыл мову и перешел на русский
Молодой певец Константин Бочаров, выступающий под псевдонимом Melovin, представляющий Украину на международном песенном конкурсе «Евровидение», попал в неловкую ситуацию из-за незнания украинского языка.
«Парню пришлось обратиться на русском языке к переводчику, который помог вспомнить артисту родную мову», – сообщает Telegram-канал Super, публикуя видео произошедшего на пресс-конференции в Лиссабоне.
По информации канала, Киев настаивал на том, чтобы исполнитель общался с прессой только по-украински. https://vk.com/video-46042333_456240029 вас что смутило в этой новости?
незнание гражданином языка страны, где вырос и учился?
или ненависть к языку, который вы не понимаете? Меня ничего не смущает. И ненависти к языкам я не испытываю. Читайте внимательно текст:
По информации канала, Киев настаивал на том, чтобы исполнитель общался с прессой только по-украински.
Читаем дальше:
Киев всеми силами старается популяризировать украинский язык. Премьер-министр страны Владимир Гройсман заявлял, что украинский язык становится модным и востребованным в мире. Между тем сами украинские политики нередко оказываются в глупом положении из-за плохого владения языком.
Ґеніталій
Специалист
5/5/2018, 12:09:45 AM
(Curiousgirl @ 15-01-2017 - 15:14)
Я уверен, что это - ответная реакция на тупую насильственную украинизацию.
Я сам очень люблю украинский язык, но сейчас принципиально говорю по-русски. Потому что достало.
Посетитель магазина спросил, почему обслуживание ведется на русском языке, а не на украинском. В ответ администратор сообщила, что не понимает, почему сотрудники магазина должны говорить именно по-украински. «Я училась в русской школе, говорила по-русски. Как можно заставить это делать (говорить по-украински — ред.)? Он говорит по-русски, я говорю по-русски», — сказала администратор.
Я уверен, что это - ответная реакция на тупую насильственную украинизацию.
Я сам очень люблю украинский язык, но сейчас принципиально говорю по-русски. Потому что достало.
Вiтaлiй
Акула пера
5/5/2018, 8:07:43 PM
(bi_shka @ 04-05-2018 - 20:23)
bi_shka Предупреждение п.14. (мультипостинг)
Изучайте!
Правила SxNarod.com
вы просто плохо понимаете ситуацию. никто никого и никогда по языковому принципу не ущемлял.
обращаются на украинском - отвечайте. не можете. отвечайте на русском. и все.
но хотя бы понимайте, что говорят.
у нас в молдавии это золотое правило уже десять лет.
а когда сылшат украинский язык - сразу клыбаются, подходят и справшивают. откуда.
украинцев и наш язык любят и уважают.
мы же на вете по русски общаетмся? не так ли.
сделайте у себя вторым госудрственным татарским и попробуйте его выучить. а потом поговорим, ладно?
bi_shka Предупреждение п.14. (мультипостинг)
Изучайте!
Правила SxNarod.com
ДолгоОзёров
Грандмастер
6/14/2018, 7:52:23 PM
В 2018 году внешнее независимое оценивание (ВНО) по украинскому языку и литературе не сдали 14% абитуриентов. Об этом сообщили в Украинском центре оценивания качества образования.
В тестировании по украинскому языку и литературе приняли участие свыше 320 тыс. человек, что составляет 97% от общего количества зарегистрированных абитуриентов.
https://112.ua/obshchestvo/vno-po-ukrainsko...tov-449707.html
Это ж больше 40 000 из 320 т. самых умных и продвинутых молодых украинцев !
Это ещё про "тройки" мы не знаем , и сколько блатных натянули.
Очень показательно для "государственного" языка.
В тестировании по украинскому языку и литературе приняли участие свыше 320 тыс. человек, что составляет 97% от общего количества зарегистрированных абитуриентов.
https://112.ua/obshchestvo/vno-po-ukrainsko...tov-449707.html
Это ж больше 40 000 из 320 т. самых умных и продвинутых молодых украинцев !
Это ещё про "тройки" мы не знаем , и сколько блатных натянули.
Очень показательно для "государственного" языка.
sxn_3278951818
Удален 6/14/2018, 8:00:52 PM
(ДолгоОзёров @ 14-06-2018 - 17:52)
Математику, кажись, 19% не сдало.
Это говорит об повышении качества ЗНО и "вышки". Надо в школе учиться , а не как раньше - решать на месте.
В 2018 году внешнее независимое оценивание (ВНО) по украинскому языку и литературе не сдали 14% абитуриентов. Об этом сообщили в Украинском центре оценивания качества образования.
В тестировании по украинскому языку и литературе приняли участие свыше 320 тыс. человек, что составляет 97% от общего количества зарегистрированных абитуриентов.https://112.ua/obshchestvo/vno-po-ukrainsko...tov-449707.html
Это ж больше 40 000 из 320 т. самых умных и продвинутых молодых украинцев !
Это ещё про "тройки" мы не знаем , и сколько блатных натянули.
Очень показательно для "государственного" языка.
Математику, кажись, 19% не сдало.
Это говорит об повышении качества ЗНО и "вышки". Надо в школе учиться , а не как раньше - решать на месте.
seksemulo
Грандмастер
6/14/2018, 11:00:05 PM
(_Vаdim_ @ 15-01-2017 - 22:53)
Какой Вы непонятливый! На Украине сейчас идёт грубая, насильственная ассимиляция при полной поддержке заокеанских кукловодов. Им надо вытеснить русский язык любыми путями, чтобы окончательно оторвать Украину от России.
Я вообще не понимаю этих заморочек украинцев с языком.У нас вот в большинстве национальных республик есть второй государственный.
Если у тебя в стране больше трети населения считают родным русский , в чем проблема сделать два госязыка?
Какой Вы непонятливый! На Украине сейчас идёт грубая, насильственная ассимиляция при полной поддержке заокеанских кукловодов. Им надо вытеснить русский язык любыми путями, чтобы окончательно оторвать Украину от России.
ДолгоОзёров
Грандмастер
6/18/2018, 10:19:52 PM
" В одном из кафе Мариуполя Донецкой области из-за просьбы предоставить меню на украинском языке были избиты женщина-офицер и подполковник Государственной пограничной службы. Об этом передают "Українськi Новини", ссылаясь на данные спикера Госпогранслужбы Олега Слободяна.
Нападение на пограничников случилось сегодня, 18 июня. Слободян рассказал, что в кафе они выразили возмущение из-за отсутствия меню на украинском языке.
"Касательно пограничников было применено насилие со стороны неизвестных лиц. Акт агрессии спровоцировал вопрос пограничников об отсутствии в общепите меню на украинском языке", - заявил спикер ведомства. "
Ну вот так вот пришли, вежливо и культурно попросили. А им официантки да по мордасам....
Нападение на пограничников случилось сегодня, 18 июня. Слободян рассказал, что в кафе они выразили возмущение из-за отсутствия меню на украинском языке.
"Касательно пограничников было применено насилие со стороны неизвестных лиц. Акт агрессии спровоцировал вопрос пограничников об отсутствии в общепите меню на украинском языке", - заявил спикер ведомства. "
Ну вот так вот пришли, вежливо и культурно попросили. А им официантки да по мордасам....