Иностранные СМИ на стороне России

bob1234
bob1234
Профессионал
5/9/2014, 11:42:09 PM
Всех с Днем Победы!
А пока -
Наглое лицемерие Саманты Пауэр: СМИ кормят пропагандой, но действительность на Украине совсем иная ("Salon", США)
Средства массовой информации глотают американскую пропаганду, не разжевывая. Но вот какова действительность на Украине, и вот что она говорит об американской власти. Патрик Смит (PATRICK L. SMITH)

Украина прошла полный круг. Шесть месяцев назад это была неспокойная, но единая страна, а сегодня она разваливается на части. Генерал Василий Крутов, назначенный временным правительством в Киеве руководить так называемой «антитеррористической» военной операцией на востоке и юге страны, признался в выходные дни, что Украина «по сути дела находится в состоянии войны».

Избранному президенту Украины Виктору Януковичу в феврале пришлось уйти по причине того насилия, которое вспыхнуло на площади Независимости, где демонстрации начались еще в ноябре прошлого года. Мы до сих пор не знаем, кто несет ответственность за стрельбу, которой оправдали переворот против Януковича. Но мы знаем следующее: сегодня стреляют временные, занявшие его место, и они десятками убивают своих сограждан, называя их террористами.

Самый тенденциозный лицемер в администрации Обамы Саманта Пауэр (Samantha Power) (а там соперничество за этот титул очень острое) сказала в защиту этих убийц следующее: «Их реакция обоснованна, она соразмерна, и если откровенно, так поступила бы любая из наших стран, столкнувшись с подобной угрозой». Она заявила об этом в выходные дни, выступая в Совете Безопасности ООН.

Ничто не напоминает? А должно. Разве это не повторение египетской катастрофы? Избранного лидера, пытающегося сохранить единство нации на ее условиях свергают, а затем наступает такое, что во много раз страшнее того, о чем этот свергнутый лидер мог только мечтать. После этого армию бросают в бой против тех, кого она должна защищать. Тайно поддержав путчистов, американцы заявляют: «Нет, это был не путч. Избранного парня свергли силой и заменили на неизбранного ради восстановления демократии. Будут другие выборы, которые пройдут под руководством неизбранных, и они подтвердят, что все это к лучшему».

Читать далее: https://inosmi.ru/sngbaltia/20140509/220151...l#ixzz31EY55zSA
ANATASNELLI
ANATASNELLI
Акула пера
5/17/2014, 12:15:49 PM
16 мая 2014 г.
Катрина ванден Хювел | The Washington Post
Украине нужны и Россия, и Запад




"Если Соединенные Штаты хотят стабилизировать обстановку на Украине и предотвратить гораздо более масштабный европейский кризис, тогда американскому политическому истеблишменту и большей части мейнстримовских СМИ необходимо трезво переоценить реальность", - пишет обозреватель The Washington Post Катрина ванден Хювел.

"Действия США в последние несколько месяцев противоречили здравому смыслу. Учитывая глубокие расколы в украинском обществе и жизненно важные интересы России в этой стране, со стороны США было провокационным шагом немедленно и безусловно признавать легитимным правительство, возникшее в результате сопровождавшихся насилием протестов и в нарушение достигаемой в ходе переговоров мирной передачи власти. И не имеет никакого смысла относиться к действиям России как к угрозе для существования международного порядка, установившегося после холодной войны, учитывая, что Запад нуждается в сотрудничестве с Россией для стабилизации Украины и в политическом, и в финансовом отношении".

Прежде всего, следует "вернуться к здравому смыслу в оценке исходных реалий", говорится в статье. "Украина давно разделена глубокими противоречиями. Одна половина страны ищет помощи на Западе, со стороны Европы, а другая - на Востоке, со стороны России. Россия считает свою границу с Украиной жизненно важной для своей безопасности. Ни США, ни их европейские союзники не вступят в войну с Россией, чтобы защитить Украину. Также они не будут бесконечно поддерживать Киев финансово или покрывать его энергетические счета. Неизбежно этой стране, если она хочет выжить, придется найти путь сосуществования с Россией".
Читать полностью: https://www.inopressa.ru/article/16May2014/...ussia_west.html
bob1234
bob1234
Профессионал
5/18/2014, 9:44:45 PM
Занимательная подборка:
СМИ США: Действительность на Украине – иная ("ИноСМИ", Россия)
Обзор СМИ США о ситуации в Украине за 8 - 14 мая
...
Ведущие СМИ, видимо, знают о планах администрации США, поэтому они стали описывать сложившееся на Украине положение не так пропагандистски однобоко, как пару недель назад. Но по-прежнему стараются следовать «генеральной линии» Белого дома и Госдепа: на Украине есть «законная власть» в Киеве, стремящаяся узаконить себя в еще большей степени выборами 25-го мая, и есть «сепаратисты», которые эту власть не признают.

Тем не менее, в газетах и журналах появляются более объективные подробности о жизни рядовых «сепаратистов» на востоке страны. Так, например, Саймон Шустер, корреспондент журнала Time, в репортаже из Краматорска показал всю неоднозначность и трагичность обстановки, в которой оказались жители города, окруженного частями украинской армии. Подчеркивается взаимная враждебность и недоверие между солдатами и населением.


Читать далее: https://www.inosmi.ru/overview/20140515/220...l#ixzz324an9T9S
dedO"K
dedO"K
Акула пера
5/19/2014, 2:03:11 PM
(ANATASNELLI @ 19.05.2014 - время: 10:43)
Украина: становление нового мирового порядка
("The Guardian", Великобритания)
Лучшим вариантом для Украины и для Запада будет соглашение с Россией об отказе великих держав от участия в решении этого конфликта
Ну вот, для начала пусть сама Великобритания откажется от вмешательства во внутренний конфликт Северной Ирландии и признает Ирландию единой и неделимой, а мы и посмотрим, как это у них получится.
ANATASNELLI
ANATASNELLI
Акула пера
5/20/2014, 12:50:30 PM

Тони Брентон | The Guardian
Кризис, который развивается на Украине, - предвестие нового мирового порядка


"Возможно, возникли слабые намеки на выход из украинского кризиса", - так начинает статью, опубликованную в The Guardian, экс-посол Великобритании в России Тони Брентон, подразумевая Всеукраинские круглые столы. Чтобы прийти к этому, Запад был вынужден "усвоить несколько суровых уроков", подчеркивает он.

Ранее ЕС ринулся в "самый ранимый район в "палисаднике" России, всерьез не задумываясь о ее возможной реакции", пишет Брентон. Запад вообще 20 лет не принимал Россию всерьез. Когда же Россия среагировала путем аннексии Крыма и дестабилизации Восточной Украины, Запад кардинально поменял свое мнение и призвал "сдержать" российский реваншизм.

К счастью, теперь Запад, видимо, осознал, что имеет дело не с реваншистской, а с холодно-расчетливой Россией. По мнению Брентона, Россия не хочет ни вести войну, ни взваливать на себя расходы на реконструкцию Восточной Украины. "Но у нее есть минимальный список требований: нейтралитет Украины, большая автономия русскоязычных граждан, - которые придется выполнить, прежде чем Россия согласится пойти на попятный".

Брентон отмечает, что слышит два аргумента против выполнения российских требований. Первый: если в этот раз русские получат то, чего хотят, то они - и, по их примеру, другие - в будущем захотят еще больше. Второй: а по какому праву Россия диктует Украине, как той управлять собственным государством?

Брентон дает неутешительный ответ. Да, в мире, где все идет по правилам, агрессоров наказывают, а крупные государства не помыкают мелкими. "Но мир, где все идет по правилам (а мы с 1991 года воображаем, что в живем именно в таковом), всегда был иллюзией, теперь же эта иллюзия развеивается", - пишет автор. На деле правила интерпретировались и применялись Западом, который имел экономическое и военное превосходство.

"Когда Запад видел необходимость сделать исключение из правил - Ирак, Косово, Израиль - остальные страны ворчали себе под нос, но не противились", - констатирует Брентон. Теперь же иллюзия "мира, где все идет по правилам" слабеет вместе с ослаблением западного превосходства.

"Несомненно, мы могли бы устроить отчаянную драку с Путиным за право Украины на вступление в НАТО. Но в результате Украина расколется, работа экономики сильно нарушится, Россия еще сильнее обидится и будет действовать еще деструктивнее, а мировой порядок еще больше ослабнет. А в выигрыше останутся только страны типа Китая и Ирана", - говорится в статье.

Лучший выход для Украины и Запада - договориться с Россией о том, чтобы "спровадить великие державы с Украины", как пишет экс-посол, и дать Украине простор для экономического и политического расцвета, которое "станет примером для самой России".
https://www.inopressa.ru/article/19May2014/...an/brenton.html
IzyaOsbourne
IzyaOsbourne
Мастер
5/25/2014, 3:11:17 AM
Цитата:


...Какой позор жить в мире, которым управляют фашисты в «облегченной версии»! Я называю их так, потому что они не осмеливаются даже поднять руку в традиционном нацистском жесте приветствия, а вместо этого маскируются под социалистов, как Олланд, под демохристиан, как Меркель, или под демократов, как Обама. На самом деле все они — фашисты, хоть и, как уже было сказано, в «облегченной версии»...


Фашисты!
("Rebelion", Испания) Родольфо Буэно (Rodolfo Bueno)


Оригинал!

Перевод
IzyaOsbourne
IzyaOsbourne
Мастер
5/27/2014, 4:36:36 PM
Цитата:


"Только представьте, если бы демократически избранное правительство Канады было бы свергнуто в ходе финансируемого Россией переворота, в котором важную роль играли бы ультраправые экстремисты и неонацисты. Если бы новое неизбранное "правительство" Оттавы отменило закон о признании французского языка официальным. Если бы олигарха с миллиардным состоянием назначили главой Оттавы и правительство подписало бы соглашение об ассоциации с торговым блоком, возглавляемым Россией"


Оригинал


Перевод
CBAT
CBAT
Мастер
5/29/2014, 6:37:28 AM
(Ravsik @ 07.05.2014 - время: 09:31)
Один из несогласных - Патрик (Пэт) Бьюкенен, человек, в США хорошо известный. Убеждённый «ястреб», республиканец старой, ещё дорейгановской закалки. Кто бы мог ожидать от него статьи под названием «Об отношении к Путину как к изгою», в которой он, по сути, предлагает отдать РФ юго-восток Украины вплоть до самой Одессы?

Уже сама риторика выдает отношение янки (даже таких положительных) к Миру.

Что значит "отдать"? Отдать можно только то, чем обладаешь! Вам это любой свингер подтвердит 00064.gif

IzyaOsbourne
IzyaOsbourne
Мастер
5/29/2014, 5:22:41 PM


Освещение событий на Украине в американской прессе - поразительно предвзятое и одностороннее. Всю вину за происходящее она возлагает на российского президента Владимира Путина. И самым отвратительным автором этой пародии на журналистику является New York Times.



Оригинал

Перевод
CBAT
CBAT
Мастер
5/29/2014, 6:40:01 PM
(dedO'K @ 29.05.2014 - время: 16:05)
Так о чём же говорил Обама?

О том, что Третью Мировую лучше не развязывать 00064.gif О том, чтобы премию мира у него не отбирали 00064.gif
dedO"K
dedO"K
Акула пера
5/29/2014, 6:46:17 PM
(CBAT @ 29.05.2014 - время: 15:40)
(dedO'K @ 29.05.2014 - время: 16:05)
Так о чём же говорил Обама?
О том, что Третью Мировую лучше не развязывать 00064.gif О том, чтобы премию мира у него не отбирали 00064.gif

Но нам то подсовывают следующее: Между тем, там же в академии в Вест-Пойнте Барак Обама, видимо, посчитав истории с санкциями недостаточными, усугубил свою речь пассажем о том, что в случае территориальной агресии, "остающейся безнаказанной - на юге Украины, в Южно-Китайском море или где-либо еще", США будут вынуждены применить свою армию. Достаточно неприкрытый выпад в сторону России и Китая.Вот это, например.
Кто то неправильно перевёл его речь?
St.Sandro
St.Sandro
Мастер
5/30/2014, 12:26:02 AM
(IzyaOsbourne @ 29.05.2014 - время: 13:22)

Освещение событий на Украине в американской прессе - поразительно предвзятое и одностороннее. Всю вину за происходящее она возлагает на российского президента Владимира Путина. И самым отвратительным автором этой пародии на журналистику является New York Times.

Оригинал
Перевод

Будем надеяться, что эти газетенки наши хоть засудят за клевету и непроверенные данные. Надо ж с кого-то потери от санкций обратно получить.
CBAT
CBAT
Мастер
6/1/2014, 4:17:33 PM
(dedO'K @ 29.05.2014 - время: 16:46)
(CBAT @ 29.05.2014 - время: 15:40)
(dedO'K @ 29.05.2014 - время: 16:05)
Так о чём же говорил Обама?
О том, что Третью Мировую лучше не развязывать 00064.gif О том, чтобы премию мира у него не отбирали 00064.gif
Но нам то подсовывают следующее: Между тем, там же в академии в Вест-Пойнте Барак Обама, видимо, посчитав истории с санкциями недостаточными, усугубил свою речь пассажем о том, что в случае территориальной агресии, "остающейся безнаказанной - на юге Украины, в Южно-Китайском море или где-либо еще", США будут вынуждены применить свою армию. Достаточно неприкрытый выпад в сторону России и Китая.Вот это, например.
Кто то неправильно перевёл его речь?
Эту речь Обамы его союзники назвали неудачной. После нее он еще больше потерял рейтинг. В выступлении он сражался с ветряными мельницами, продемонстрировав отсутствие своей внешнеполитической стратегии.
Я предлагаю уже не относиться к словам Обамы всерьез.

Порадовало выступление экс-аналитика ЦРУ Ray McGovern (был руководителем советского Филиала Внешней политики ЦРУ в начале семидесятых и служил в ЦРУ в течение 27 лет. Он работал над Резюме President’s Daily при президентах Никсоне, Форде и Рейгане.)

Аналитика всеобемлющая, и собственно, для россиянина по большому счету ничего нового. Всё то же мы знаем из собственных новостей.
Забавно только слышать то же самое от ЦРУ-шника. 00064.gif

Рэй Макговерн: Преждевременный американский танец победы на Украине

оригинал статьи
IzyaOsbourne
IzyaOsbourne
Мастер
6/2/2014, 1:09:43 AM


1. Украина в своем нынешней форме — это в значительной мере искусственное образование, ставшее самостоятельным государством только в результате распада СССР 20 лет назад.

2. Это образование, с одной стороны, включает территории на западе страны, которые никогда не были частью Российской империи (Закарпатская область, Галич и так далее), и были присоединены к России только после Второй мировой войны, территории, отмеченные борьбой за украинскую независимость (и на стороне нацистов). С другой стороны, есть чисто русские области (Крым, Одесса, восток страны) еще с 18-го века, для которых независимость Украины означала, что их вырвали из первоначальной национальной общности.


Что самое удивительное - это написал президент Чехии ( правда, бывший), который не упускал возможности плеснуть грязи на СССР и Россию.

Оригинал

Перевод
CBAT
CBAT
Мастер
6/4/2014, 6:47:59 AM
. (IzyaOsbourne @ 01.06.2014 - время: 23:09)
Что самое удивительное - это написал президент Чехии ( правда, бывший), который не упускал возможности плеснуть грязи на СССР и Россию.
чехи, казалось бы, имеют все основания для неприязни к России. Однако меня часто удивляют мудрым и взвешенным взглядом. По памяти, из чешских источников:

- не будем забывать, что именно Россия победила 4 самые могущественные армии мира.
- почему они должны давать Украине скидку на газ? Разве мы продаем братьям-славянам "Шкоду" со скидкой?

PS Я усматриваю связь между взвешенным отношением чехов к России и их экономическими успехами. В тот же ряд можно добавить и Германию. И Белоруссию. И Казахстан.
Украине надо делать выводы.

PPS При всем уважении к Беларуси, я называю ее не по-белорусски, а по-русски:
"Белору́ссия (белор. Беларусь), официальное название — Респу́блика Белару́сь (белор. Рэспубліка Беларусь)..." (с) Вики
Свой вариант
Свой вариант
Акула пера
6/4/2014, 6:13:45 PM

ДИАНА МАГНЕЙ, корреспондент CNN: Привет, Хала. Это был удар по зданию областной администрации, которое было захвачено сепаратистами самопровозглашенной Луганской народной республики. И вчера в районе 3 часов дня был нанесен удар по зданию: 8 мирных граждан погибли, среди них 5 женщин и трое мужчин.

Киевские власти настаивали на том, что это была ошибка повстанцев, и что с одной из их ракет произошел сбой: когда они пытались атаковать летящий в небе самолет, она по ошибке ударила по зданию обладминистрации.

Мы сегодня были там, на площади, с экспертом по военному вооружению. И явно, дело обстояло иначе. Все нами увиденное указывало на то, что этот удар был нанесен с самолета. В социальных сетях есть запись, на которой незадолго до удара в небе можно наблюдать самолет. Судя по тому, как расщеплены деревья, видно, что снаряд прилетел сверху. Там, по всей площади, было несколько воронок, которые образовывали линию, идущую в сторону муниципального здания. И это говорит о том, что огонь был открыт из тяжелого орудия с воздуха.

Все указывает на то, что это было действительно сделано с самолета. И если украинцы пытались атаковать удерживаемое сепаратистами здание обладминистрации, то это был очень, очень точный удар, Хала. Точный удар, который унес жизни 8 мирных граждан, и который будет стоить украинскому правительству большого числа… он будет стоит им той небольшой поддержки, которой они обладали в этой части Украины.

Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.

Дата выхода в эфир 03 июня 2014 года.
IzyaOsbourne
IzyaOsbourne
Мастер
6/4/2014, 9:08:03 PM
(CBAT @ 04.06.2014 - время: 02:47)

чехи, казалось бы, имеют все основания для неприязни к России. Однако меня часто удивляют мудрым и взвешенным взглядом.

PPS При всем уважении к Беларуси, я называю ее не по-белорусски, а по-русски:
"Белору́ссия (белор. Беларусь), официальное название — Респу́блика Белару́сь (белор. Рэспубліка Беларусь)..." (с) Вики


Хм... а за что им неприязненно относится к нам? Это Австрия гнобила их веками. Это немцы устроили им Лидице. Если вспомнить 68-й год, то мы виноваты только в том, что недосмотрели за малохольными меньшими братьями, хотя в истории государства Российского уже бывали подобные прецеденты. Это - печально, но казниться из-за этого - увольте. Тем паче, что во времена СЭВ Чехословакия жила чуть ли не лучше всех из соцбратьев. Кстати, трубу "Уренгой-Помары-Ужгород" тянули как раз к ним.

Угу, угу. Аналогично! С какого перепугу я буду называть Молдавию Молдовой, Киргизию - Кыргызстаном ( трам-тарарам!), Белоруссию - Беларусью? В конце концов иностранцы не напрягаются в потугах назвать нас Россией. 00064.gif

(Ёкарный Бабай @ 04.06.2014 - время: 14:13)



ДИАНА МАГНЕЙ, корреспондент CNN:
...
Мы сегодня были там, на площади, с экспертом по военному вооружению. И явно, дело обстояло иначе. Все нами увиденное указывало на то, что этот удар был нанесен с самолета. В социальных сетях есть запись, на которой незадолго до удара в небе можно наблюдать самолет. Судя по тому, как расщеплены деревья, видно, что снаряд прилетел сверху. Там, по всей площади, было несколько воронок, которые образовывали линию, идущую в сторону муниципального здания. И это говорит о том, что огонь был открыт из тяжелого орудия с воздуха.

Все указывает на то, что это было действительно сделано с самолета. И если украинцы пытались атаковать удерживаемое сепаратистами здание обладминистрации, то это был очень, очень точный удар, Хала. Точный удар, который унес жизни 8 мирных граждан...




Что-то разладилось в подлунном механизме: CNN вдруг(!) сообщает правдивую информацию! Это "ж-ж-ж" - не спроста!
IzyaOsbourne
IzyaOsbourne
Мастер
6/7/2014, 10:07:28 PM
Цитата:


...
После бомбежки Семеновки к дальнейшей «работе» сразу же приступили вооруженные части Национальной гвардии: они добивали тех, кто еще был жив. Из этого ада, сравнимого с судьбой чешского городка Лидице, у нас нет никаких видеозаписей, поскольку все, кто находился в герметично закрытой области, были безжалостно казнены. По крайней мере, так утверждают очевидцы. Расправа над женщинами и детьми в деревне, как отмечают несколько местных жителей, которым удалось сбежать, была самым страшным преступлением со времен Второй мировой войны на украинской земле.
...
И все равно граждане Донецкой и Луганской республик не сдаются. Ценой огромных жертв они по-прежнему защищают свои города и переходят на партизанские методы ведения борьбы. Поэтому, несмотря на разительное преимущество киевской армии, нападающей на плохо вооруженные и немногочисленные части гражданской милиции, так и не удается завоевать города на востоке Украины...


Оригинал.

Перевод.
IzyaOsbourne
IzyaOsbourne
Мастер
6/9/2014, 12:17:30 AM
Интересная статья из Эстонии:



Казалось бы, после признанного даже ополченцами успеха укроармии под Славянском (3 мая взят под контроль стратегический населенный пункт Красный Лиман) можно было ожидать последнего натиска на воюющих уже больше суток ополченцев, но вместо вечернего и ночного штурма на 4 мая укроармия и нацгвардия по сути откатились назад.
Странное поведение укроАрмии (украинской армии - прим. ред.) и нацгвардии вокруг Славянска и его пригородов (один шаг вперед, два шага назад), можно объяснить по разному, но очевидны четыре версии:
- бездарное руководство войсковой операцией, где постоянный натиск на оппонента, тем более столь немногочисленного (соотношение один защитник Славянска к 10-20 укровоенным), является обязательным условием для успешности всей операции: ведь даже железо гнется под постоянным прессом
- массовое нежелание армейских идти под пули и гранатометы ополченцев, отсюда топтание на месте и изображение «локальной активности», когда начальства и «контролеров» нет под боком. Допуская и откровенный саботаж.
- слишком велики потери наступающих и приходится уводить в тыл оставшихся для переформирования и замены подразделений
- Ополченцы наносят кинжальные ночные атаки-укусы во фланги вроде бы захвативших их позиции и ставших уязвимыми укрочастей, так что возвращение (хотя бы на ночь) на прежние, хорошо укрепленные позиции является здравой мыслью.

Возможно, все причины вместе по кусочку...


Оригинал на русском языке на сайте "Baltija.eu".
CBAT
CBAT
Мастер
6/10/2014, 5:17:26 AM
Бундестаг отчитал Меркель за многократное предательство Украины, за предательство интересов и традиций Германии. Прошлась по Порошенко, Майдану и политике НАТО.
"Мир и безопасность невозможны без России и против России."
Обаму, Расмуссена - надо посадить за решетку. Постарайтесь вместе в Францией предотвратить конфликт.




Китайцы предлагают Москве военный союз против США и НАТО
скрытый текст
Китайцы утверждают, что в складывающейся обстановке целью американцев является завоевание мира. И Евразия при таком раскладе будет «основным полем действий». Прямо на наших глазах Вашингтон окружает и изолирует Китай и Россию - они «его последняя стратегическая цель».

По мнению экспертов Поднебесной, пока в Москве не очень обращают внимание на происходящее. Хотя и пытаются «противиться военной силе США, направленной против Ирана», продавая туда и в Сирию боевые самолёты и ракеты. Получается, что в этой ситуации наши страны преследуют единые интересы и поэтому «должны совместно сдерживать действия США по давлению на слабые страны, а также укротить их стратегические амбиции в создании империи».

Как утверждает издание, Евразийский альянс необходим ещё и потому, что по отдельности Китай и Россия сильно отстают от США. А, объединившись, наши страны «обладают мощной силой». Они располагают огромной территорией, большим населением, многочисленными армиями, владеют ядерным оружием. Так что США даже вместе с НАТО не смогут эффективно окружить нас и тем более изолировать. Более того, такой тесный союз неизбежно привлечёт к себе и других участников, к примеру, Иран и Пакистан.