"ЖЕНЩИНА!!"
так обращаются, если хотят оскорбить
18
нормальное обращение (а кто же я по-вашему?)
10
Всего голосов: 28
крыска
Мастер
11/28/2005, 4:10:20 AM
(Nex @ 28.11.2005 - время: 01:03) мне вот ДАМА тоже не очень нравится...почему-то нравится МАДАМ,ну естественно при обращении к достаточно взрослой женщине...а к юным нормально - ДЕВУШКА
Разумеется, я подразумевала такое обращение только к женщинам значительно старше 30. По поводу "называния" которых и есть проблемы.
А "девушка" - естественно, самое ходовое и приемлимое обращения для тех, кто выглядит младше.
Разумеется, я подразумевала такое обращение только к женщинам значительно старше 30. По поводу "называния" которых и есть проблемы.
А "девушка" - естественно, самое ходовое и приемлимое обращения для тех, кто выглядит младше.
DELETED
Акула пера
11/28/2005, 5:07:00 AM
Помню, как гордилась, когда меня первый раз лет в 13 назвали "Девушка...". Смешно сейчас вспомнить. Женщина так женщина, как называют, это ведь просто условность. Добивает, правда, когда на работе больные (я-врач), не смотря на бейджик с именем-отчеством, белый халат и серьезную мину, все равно умудряются называть "девушка".
А вообще, я просто таю от западно-украинского обращения к девушкам: девочка -"панянка", девушка - "панночка", женщина 30+ - "пані". Краси-и-и-иво.... Действительно себя начинаешь чувствовать, как минимум, ПАНІ.
А вообще, я просто таю от западно-украинского обращения к девушкам: девочка -"панянка", девушка - "панночка", женщина 30+ - "пані". Краси-и-и-иво.... Действительно себя начинаешь чувствовать, как минимум, ПАНІ.
Klementina
Специалист
11/28/2005, 5:57:59 AM
Я иногда даже теток в ларьках "девушка" называю. Потому что "женщина" в данной ситуации звучит по базарному и глупо )
Immortal
Грандмастер
11/29/2005, 1:53:10 AM
1. Я ещё пока не выгляжу на "женщину".
2. Вообще, "половые" обращения - это тоже "совок". Любые. Это характеризует людей низкой культуры.
2. Вообще, "половые" обращения - это тоже "совок". Любые. Это характеризует людей низкой культуры.
Nex
Мастер
11/29/2005, 2:20:39 AM
(Immortal @ 28.11.2005 - время: 22:53) 2. Вообще, "половые" обращения - это тоже "совок". Любые. Это характеризует людей низкой культуры.
вот!!!!! наконец-то!!!!!
вот!!!!! наконец-то!!!!!
DELETED
Акула пера
11/29/2005, 4:10:09 AM
интересно вы видели чтоб к мужчине за границей обращались мадмуазель или фрау? или это уже не половой признак? да еще и семейное положение оценивают сразу.
даже бабушке будет приятно услышать в свой адрес "девушка". они между собой всеравно себя девченками называют :))))))))
даже бабушке будет приятно услышать в свой адрес "девушка". они между собой всеравно себя девченками называют :))))))))
Тонкий ценитель
Профессионал
11/29/2005, 5:16:04 AM
2. Вообще, "половые" обращения - это тоже "совок". Любые. Это характеризует людей низкой культуры.
Люди с низкой культурой (особенно между собой) говорят: "баба", "мужик", "дама бальзаковского возраста", "бабка", "лицо кавказкой национальности (подразумевая мужчину, выходца с кавказа)" и многое... многое другое.
Люди с низкой культурой (особенно между собой) говорят: "баба", "мужик", "дама бальзаковского возраста", "бабка", "лицо кавказкой национальности (подразумевая мужчину, выходца с кавказа)" и многое... многое другое.
Джоллькин
Мастер
11/29/2005, 5:52:39 AM
Уж очень это так..оскорбительно, чтоли. Просто я выгляжу помоложе, а так называют...Думаю, что называя "девушка", это как комплимент точна
ANATASNELLI
Акула пера
11/29/2005, 12:46:18 PM
Слово "женщина" слишком безлико если его использовать в качестве обращения.Нет определения Вашего личностного интереса к даме,неговоря уж о ее возрасте.
-=Konst=-
Специалист
11/29/2005, 2:01:40 PM
(Nex @ 26.11.2005 - время: 16:05) я уже писал,что только в нашей стране принято обращаться к человеку по половому признаку "мужчина...женщина...девушка...молодой человек" бррр...Почему в других странах такой проблемы нет? -> "мадам,мадмуазель,мистер,сеньор,сеньора,сеньорита,фрау,херр и т.д." ,а у нас как всегда все через одно место...Ну как 50ю можно назвать девушкой? это же смешно...как и 50го назвать МЧ...
P.S. Предлагаю обращаться так - "Товарищ женщина"
...шучу
У нас тоже есть много вариантов обращения к женщинам:
- девушка
- дочка
- гражданка
- подруга
- красавица
- мать
- уважаемая
и т.д., зависит от возраста спрашивающего и адресата. И, конечно, от ситуации.
P.S. Предлагаю обращаться так - "Товарищ женщина"
...шучу
У нас тоже есть много вариантов обращения к женщинам:
- девушка
- дочка
- гражданка
- подруга
- красавица
- мать
- уважаемая
и т.д., зависит от возраста спрашивающего и адресата. И, конечно, от ситуации.
Андариэль
Мастер
11/29/2005, 2:04:30 PM
(Sister of Night @ 26.11.2005 - время: 11:16) Как вообще надо обращаться к незнакомой женщине? Мадам, что ли?
А то"женщина" - это звучит совсем не гордо...
Надо говорить "йоу, пааадруга"
А то"женщина" - это звучит совсем не гордо...
Надо говорить "йоу, пааадруга"
Rimma
Мастер
11/29/2005, 2:11:37 PM
Мне не нравится, а если приходится обращаться то лучше сказать: " Извините ...", и т.д.
Андариэль
Мастер
11/29/2005, 2:16:34 PM
А женщины, я заметил, часто называют любого мужчину любого возраста "молодой человек"... я как услышал один раз в магазине это обращение к дядечке лет 50, то чуть со смеху не умер
Holodokru
Мастер
11/29/2005, 3:10:19 PM
Почитал эдак внимательно и задумался А КАК Я ОБРАЩАЮСЬ ?
И понял - по ситуции и глубине Русского языка!!!!!!!!!
Если тетка на ногу на рынке мешок поставила ЖЕНИЩИНА .....!!! Вы шо ? Совсем ослепли ???!!!
Портье гостинцы , даже глубоко бальзаковского возраса ....ДЕВУШКА !!! Ну войдите в моё положение....
Костюмированный ужин при делах .............распологает к МАДАМ
Дискотечная тусовка ............ к приколам типа СЛЫШЬ ДОЧКА я тут давно за тобой наблюдаю !!
Мастерица автомобильного вождения перегородившая выезд и болтающая по телефону заслуживает УВАЖАЕМАЯ ( ДАМА)ОСВОБОДИТЕ ПРОЕЗЖУЮ ЧАСТЬ !!!
И понял - по ситуции и глубине Русского языка!!!!!!!!!
Если тетка на ногу на рынке мешок поставила ЖЕНИЩИНА .....!!! Вы шо ? Совсем ослепли ???!!!
Портье гостинцы , даже глубоко бальзаковского возраса ....ДЕВУШКА !!! Ну войдите в моё положение....
Костюмированный ужин при делах .............распологает к МАДАМ
Дискотечная тусовка ............ к приколам типа СЛЫШЬ ДОЧКА я тут давно за тобой наблюдаю !!
Мастерица автомобильного вождения перегородившая выезд и болтающая по телефону заслуживает УВАЖАЕМАЯ ( ДАМА)ОСВОБОДИТЕ ПРОЕЗЖУЮ ЧАСТЬ !!!
levender
Специалист
11/29/2005, 3:24:40 PM
Обычно говорю, девушка, не зависимо от возраста, ну и пусть ей далеко за двадцать, но кто сможет назвать ее мальчиком, пусть первый бросит в меня камень.
Обычно даже самые хмурые девушки(за 20), расплываются в улыбке и день для них становится приятнее.
Обычно даже самые хмурые девушки(за 20), расплываются в улыбке и день для них становится приятнее.
Nex
Мастер
11/29/2005, 3:39:50 PM
(-=Konst=- @ 29.11.2005 - время: 11:01) У нас тоже есть много вариантов обращения к женщинам:
- девушка
- дочка
- гражданка
- подруга
- красавица
- мать
- уважаемая
и т.д., зависит от возраста спрашивающего и адресата. И, конечно, от ситуации.
согласен............но вокруг звучит почему-то только "женщина"
- девушка
- дочка
- гражданка
- подруга
- красавица
- мать
- уважаемая
и т.д., зависит от возраста спрашивающего и адресата. И, конечно, от ситуации.
согласен............но вокруг звучит почему-то только "женщина"
Immortal
Грандмастер
11/29/2005, 4:31:44 PM
(Zeppa @ 29.11.2005 - время: 01:10) интересно вы видели чтоб к мужчине за границей обращались мадмуазель или фрау? или это уже не половой признак? да еще и семейное положение оценивают сразу.
Что-то я не пойму, к чему вы клоните. "Мадемуазель", "мисс", "миссис", "мэм" - это не чисто половые обозначения, а варианты слова "госпожа". Вот в чём разница лексикона "совков" и нормальных людей.
Больше всего не выношу обращения "уважаемая". Люто ненавижу!!!
Типичная форма обращения для советского человека.
Ну, а "дочка", "мать", "подруга" и т.п., по отношению к незнакомому человеку - обычное хамство.
Что-то я не пойму, к чему вы клоните. "Мадемуазель", "мисс", "миссис", "мэм" - это не чисто половые обозначения, а варианты слова "госпожа". Вот в чём разница лексикона "совков" и нормальных людей.
Больше всего не выношу обращения "уважаемая". Люто ненавижу!!!
Типичная форма обращения для советского человека.
Ну, а "дочка", "мать", "подруга" и т.п., по отношению к незнакомому человеку - обычное хамство.
Андариэль
Мастер
11/29/2005, 4:34:16 PM
(Immortal @ 29.11.2005 - время: 13:31) (Zeppa @ 29.11.2005 - время: 01:10) интересно вы видели чтоб к мужчине за границей обращались мадмуазель или фрау? или это уже не половой признак? да еще и семейное положение оценивают сразу.
Что-то я не пойму, к чему вы клоните. "Мадемуазель", "мисс", "миссис", "мэм" - это не чисто половые обозначения, а варианты слова "госпожа". Вот в чём разница лексикона "совков" и нормальных людей.
Больше всего не выношу обращения "уважаемая". Люто ненавижу!!!
Типичная форма обращения для советского человека.
Ну, а "дочка", "мать", "подруга" и т.п., по отношению к незнакомому человеку - обычное хамство.
Так в том-то и вопрос - как обращяться?
Что-то я не пойму, к чему вы клоните. "Мадемуазель", "мисс", "миссис", "мэм" - это не чисто половые обозначения, а варианты слова "госпожа". Вот в чём разница лексикона "совков" и нормальных людей.
Больше всего не выношу обращения "уважаемая". Люто ненавижу!!!
Типичная форма обращения для советского человека.
Ну, а "дочка", "мать", "подруга" и т.п., по отношению к незнакомому человеку - обычное хамство.
Так в том-то и вопрос - как обращяться?
Holodokru
Мастер
11/29/2005, 4:44:10 PM
(Андариэль @ 29.11.2005 - время: 13:34) Так в том-то и вопрос - как обращяться?
Есть мнение , что как Женьщина выглядит и держит себя - так к ней и обратятся
Есть мнение , что как Женьщина выглядит и держит себя - так к ней и обратятся
Андариэль
Мастер
11/29/2005, 4:44:51 PM
(Holodokru @ 29.11.2005 - время: 13:44) (Андариэль @ 29.11.2005 - время: 13:34) Так в том-то и вопрос - как обращяться?
Есть мнение , что как Женьщина выглядит и держит себя - так к ней и обратятся
Да.. в этом что-то есть.
Есть мнение , что как Женьщина выглядит и держит себя - так к ней и обратятся
Да.. в этом что-то есть.