Космическая музыка

The Songs of Distant Earth основан на НФ романе Артура Кларка "Песни далёкой Земли"*. Роман фантаста понравился Майку Олдфилду, и он решил записать альбом, посвященный ему. Олдфилд связался с Артуром Кларком, получил разрешение и отправил ему демо-версию альбома. Артур Кларк был впечатлён этим альбомом и даже написал вступительную статью к буклету диска. Список композиций :
«In the Beginning» — 1:24
«Let There Be Light» — 4:52
«Supernova» — 3:29
«Magellan» — 4:41
«First Landing» — 1:16
«Oceania» — 3:27
«Only Time Will Tell» — 4:19
«Prayer for the Earth» — 2:10
«Lament for Atlantis» — 2:44
«The Chamber» — 1:49
«Hibernaculum» — 3:32
«Tubular World» — 3:23
«The Shining Ones» — 2:59
«Crystal Clear» — 5:42
«The Sunken Forest» — 2:39
«Ascension» — 5:48
«A New Beginning» — 1:33

Сюжет повести 1958 года
На Талассу — водный мир с одним единственным большим островом в безбрежном океане, столетия назад заселённый потомками колонистов с Земли, с кратким визитом прибывает космический корабль «Магеллан» с планеты-прародительницы.
Девушка Лора узнала об этом, увидев спускаемый аппарат с землянами — первый за триста лет. Увидев землянина-астронавта Леона, вышедшего одним из последних, она влюбилась в него с первого взгляда. И чувство это было не совсем безответным.
Талассианцы узнали, что было причиной визита. У земного корабля, стремящегося к другим звёздам с околосветовой скоростью, ударом метеорита был разрушен экран, защищавший звездолёт от космических частиц. И теперь земляне должны его восстановить, чтобы иметь возможность достичь своей новой звезды, к которой они летели уже сто четыре года, и до которой оставалось лететь ещё двести лет.
Между Лорой и Леоном возник короткий роман, пока земляне целеустремлённо восстанавливали свой защитный экран. Когда работа была завершена, земляне оставили талассианцам записи с богатым наследием Земли, накопленным за прошедшие столетия. Но самым большим богатством стала музыка, песни далёкой Земли — медленный звон громадных колоколов, поднимающийся, подобно невидимому дыму, над шпилями древних соборов; звучащее на забытых языках монотонное пение упрямых лодочников, гребущих домой на закате против приливной волны; песни воинов, идущих на последнюю битву; приглушенный ропот десятков миллионов голосов в просыпающихся на заре больших городах; холодный танец северного сияния над бесконечными морями льда; рёв могучих двигателей, уносящихся к звездам — погребальная песня любви к родине, затерянной в сотне световых лет, которую ни астронавты, ни талассианцы никогда не увидят, но которая всегда будет в их сердце.
Работа землян была завершена — из воды, взятой на Талассе, был сооружён ледяной экран, занявший место перед космическим кораблём.
Лоре и Леону не суждено было быть вместе — во время короткой экскурсии по «Магеллану» Леон показал Лоре свою беременную жену, находящуюся в анабиозе — жестокая правда, причинившая боль Лоре.
Сверкнув вспышкой двигателя, «Магеллан» отправился в глубины космоса, унося с собой любовь Лоры, и она уже не сможет больше спокойно смотреть на звёзды..."
А сюжет романа 1986 года можно узнать прочитав его...

Space oddity

Ground Control to Major Tom
Ground Control to Major Tom
Take your protein pills and put your helmet on

Ground Control to Major Tom
Commencing countdown, engines on
Check ignition and may God's love be with you

Ten, Nine, Eight, Seven, Six, Five, Four, Three, Two, One, Liftoff

This is Ground Control to Major Tom
You've really made the grade
And the papers want to know whose shirts you wear
Now it's time to leave the capsule if you dare

This is Major Tom to Ground Control
I'm stepping through the door
And I'm floating in a most peculiar way
And the stars look very different today

For here
Am I sitting in a tin can
Far above the world
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do

Though I'm past one hundred thousand miles
I'm feeling very still
And I think my spaceship knows which way to go
Tell my wife I love her very much she knows

Ground Control to Major Tom
Your circuit's dead, there's something wrong
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you....

Here am I floating round my tin can
Far above the Moon
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do.

Перевод:

Странный случай в космосе.

Центр управления полётами — Майору Тому,
Центр управления полётами — Майору Тому,
Примите протеиновые таблетки и наденьте шлем.

Это центр управления полетами — Майору Тому,
Начать обратный отсчёт, включить двигатели,
Проверь зажигание, и пусть бог будет с тобой.

Десять...Девять... Восемь... Семь... Шесть... Пять...Четыре... Три... Два... Один...

Это центр управления полётами — Майору Тому,
Вы действительно прошли этап,
И газеты хотят знать, чьи рубашки вы носите,
Настало время покидать капсулу, если вы готовы.

Это майор Том — Центру управления полетами,
Я иду через дверь,
И я дрейфую очень необычно,
И звезды смотрятся сегодня совсем по-другому.

Тут,
Я сижу в жестяной банке,
Далеко от всего мира,
Планета Земля голубая,
И я ничего не могу сделать.

Несмотря на то, что я прошел сто тысяч миль,
Я чувствую себя очень спокойно,
И я думаю, мой космический корабль знает, как двигаться,
Скажите моей жене, я её очень люблю - она знает.

Центр управления полётами — майору Тому,
С вами нет связи, что-то пошло не так.
Вы слышите меня, майор Том?
Вы слышите меня, майор Том?
Вы слышите меня, майор Том?
Вы слыш…

Здесь я дрейфую по кругу в моей жестяной банке,
Далеко от луны,
Планета Земля голубая,
И я ничего не могу сделать.

Оригинал: https://en.lyrsense.com/david_bowie/space_oddity
Copyright: https://lyrsense.com ©

- это второй студийный альбом немецкой группы Tangerine Dream и первый альбом, на котором группа использовала синтезаторы. Альбом был выпущен в аж 1971 году ещё ХХ-века. Эта работа во многом предвосхитила появление Берлинской школы электронной музыки. Альбом, названный в честь одной из ближайших звезд в нашей галактике, стал несколько более успешным, чем предыдущий альбом, Electronic Meditation (1970). Музыка была — как можно предположить из названия — значительно более космической, чем на их первом релизе. На этот раз она посвящена космическому полету, и очень тихие и плывущие звуки иллюстрируют необъятность космоса. Это все ещё очень экспериментальный тип музыки, но все-таки она совсем не похожа на полностью импровизационную музыку Electronic Meditation. На этот раз, однако, помимо более традиционных инструментов, на альбоме появился настоящий электронный инструмент — синтезатор VCS3 !" - "Voices In The Net - Alpha Centauri".

(латыш. Fantadroms) — это мультипликационный фантастический сериал о приключениях кота - робота Индрикиса XIII и его друзей.
Первоначально в 1984 — 1985 годах на Гостелерадио Латвийской ССР (студия «Телефильм-Рига») были сняты три 10-минутные серии под названиями «Взлётное поле фантазии», «Соль» и «Пожар». Студией «Dauka» первые три серии позже были перемонтированы, укорочены на три минуты и переозвучены, а в 1992 — 1995 годах были сняты ещё 10 серий. Режиссёрами сериала в разных источниках названы Янис Рубенис и Ансис Берзиньш. Список серий :
«Взлётное поле фантазии» (1984) / «Смех» (1985)
«Соль» (1985) / (1986)
«Пожар» (1985) / «Огонь» (1987)
«Цветы» (1992)
«Молоко» (1993)
«Мороженое» (1993)
«Соревнование» (1993)
«Землетрясение» (1993)
«Бутылочка» (1994)
«Домик» (1994)
«Радуга» (1994)
«Какао» (1995)
«Папочка» (1995)" - из "Вики".