Еврейская музыка

Dus Lebn Geit Farbai
Max Perlman

Soles Azoy Sein Yo Wi Es Is Nein - Henri Gerro, Orchester Renée Solomon, Klezmer 1949/50

Giora Feidman & Ben Becker - Auf Reisen


/ пьем в полдень, а утром мы пьем его с утра"). давайте выпьем его ночью / мы пьем и пьем / мы роем в небе могилу, где нам не тесно»). Так начинается Todesfuge (бегство от смерти) в замечательном переводе Жан-Пьера Лефевра, одного из самых болезненных стихотворений, которые когда-либо мог написать человек, рассказывающий о лагерях смерти

Klezmerband Nigun speelt - Gasn Nigun

Shlof Shoin Main Jankele
Яков Шапиро

Lomir singen ciri bim, ciri bom
Jewish Festival Orchestra

Boris Savchuk - Oyfen Pripitchik - Authentic Jewish melody
Эта песня иллюстрирует жизнь еврейской общины в Восточной Европе, большая часть которой была уничтожена во время Холокоста.
Эта красивая и грустная мелодия сопровождает знаменитый фильм Стивена Спилберга "Список Шиндлера" и, таким образом, стала хорошо известна во всем мире.

Oyfn pripetschek, Yiddish Kids Song
Эта детская песня на идише, написанная одесситом Марком Варшавски, была популярна во всем довоенном мире идиша. Эта песня была использована Стивеном Спилбергом в его фильме "Список Шиндлера".
Марк Варшавский родился в Одессе в 1848 году, окончил Киевский университет.
Евреи в Одессе составляли около 34 % всего населения в 1900-х годах. Еврейские дети посещали еврейские школы - хедеры.
Здесь показан мир, который уже исчез. Больше никаких евреев, никакого идиша, никаких детских песен на идише.

Просто любопытно послушать)

Dudu fisher Adon Olam

Dos Gezang Fun Mein Hartz
Dudu Fischer

Dous Gezang Fin Mayne Hartz
Мириам Фукс

Dus Gezang Fin Mayn Harts
Карстен Тройке

Dus Gesang fun mein Harz
Benzion Witler & Orquestra Stein

Shlimazl
Бенцион Витлер

Mein Yiddish Meidele
Джакоб Сандлер

Mayn Yiddishe Meydele - Johnny Grey

My Yiddishe Mama
Rose-Marie

Она пришла из классической школы, но вскоре обнаружила свою неуемную страсть к клезмерской музыке. Кларнетистка Габриэла Кауфманн, родом из Восточной Европы, говорящей на идиш, продолжает это музыкальное направление церемониальных народных мелодий в лучших американских традициях, сочетая стилистические элементы от новой музыки до джаза. Солистка, выступающая в ансамблях самых разных составов – например, с трио „Клезмерс Техтер“, отмеченным наградами, основанным ею, – или на международных мастер-классах вместе с Гиорой Фейдман, она чувствует себя как дома на сценах мира. Здесь Габриэла Кауфманн исполняет импровизации для бас–кларнета: спонтанные, аутентичные, живые в вдохновляющем месте бывшей прядильной фабрики Хердинга – будущего культурного квартала между Бохольтер-Аа и Индустриштрассе - кубаай. Один кадр в видео и звуке. Очень своеобразное звучание. Кларне испокон веков считался основным клезмерским инструменом, но Бас кларнет… Потрясающее звучание!

Вот исполнение на простом кларнете. Звучит очень убедительно.