Rock-opera: Jesus Christ Superstar!!
Jolie
Мастер
4/8/2007, 6:36:02 PM
Всем привет!!! Прослушала рок-оперу Иисус Христос Суперзвезда на английском, а потом на русском языке!!! Это вообще шедевр среди рок-опер, по крайней мере для меня!!! Я пролила столько больше слез за одно прослушивание - чем наверное за год, заставляет задуматься конечно о смысле и пороках челрвечества, а ещё и сопровождаемое легкой рок-музыкой и потрясающими вокалами солистов - ну вообще просто берет за живое...кстати в английской версии вроде как Иисуса исполняет - Ян Гиллан.
А вам как? Если вы не знакомы с этим произведением, думаю стОит это сделать!!!
А вам как? Если вы не знакомы с этим произведением, думаю стОит это сделать!!!
Верм
Акула пера
4/8/2007, 6:45:29 PM
Пошел я копаться в дисках отца, у него вроде была.
Sorques
Удален 4/8/2007, 6:59:53 PM
Версия Вебера с Гилланом, самая известная и удачная. Это классика не рок музыки и музыки вообще. Музыка на первый взгляд простая, а как ты Joile правильно заметила, за душу берет... Первый раз в 6-м классе услышал...с периодичностью в год , полтора слушаю постоянно.
Всем кто не слышал, советую послушать, в не зависимости от музыкальных предпочтений.
Всем кто не слышал, советую послушать, в не зависимости от музыкальных предпочтений.
Jolie
Мастер
4/8/2007, 7:23:11 PM
Да sorgues эт точно....это просто шедевр, не устану повторять...я до сих пор под впечатлением, хотя могу заметить меня мало что впечатляет!!!
Семёныч
Грандмастер
4/8/2007, 8:17:03 PM
Там много исполнений с Гиланом. Самое лучшее первое, или , как его называют" Европейское". Остальное значительно слабее. То, что выдаёться на Русском... И в ваианте "Рок н рол на рассвете" и в Наминском театре, уж извините, слушать просто не возможно.
proteus
Мастер
4/9/2007, 12:42:25 AM
неужели так интересно?
я вообщем-то о рок-операх даже и не задумывался... надо будет посмотреть)
я вообщем-то о рок-операх даже и не задумывался... надо будет посмотреть)
DELETED
Акула пера
4/9/2007, 2:15:41 AM
чесно признаюсь, как в детстве послушал эту Рок-Оперу, так больше к ней и не возвращался ... но отнюдь не потому что она мне не понравилась
а теперь благодаря сестрёнке
спадобился ... на данный момент у меня нет ни одного варианта этой оперы, поэтому слушаю сейчас тот вариант, который нашел в сети...
для тех , кто то же решит послушать эту оперу, предлагаю ссылки на закачку..
Jesus Christ - Superstar
20 октября 1971 года в Нью-Йорке состоялась премьера рок-оперы "Jesus Christ Superstar". А начиналось все так. В 1969 году в калифорнийских магазинах появились плакаты с изображением Иисуса Христа и следующим текстом: "Иисус Христос. Разыскивается за подрывную деятельность, призывы к мятежу и заговор с целью свержения законного правительства. Одет бедно. Утверждает, что сын плотника". Хиппи, нацепив значки "Христос - первый в мире хиппи" и вколов дозу героина, дабы вызывать чудесные наваждения, устраивали массовые молебны. В эти дни молодые англичане, композитор Эндрю Ллойд Уэббер и поэт Тим Райс выпустили хит "Суперзвезда", воспевающий добродетели спасителя (пластинка разошлась в количестве 1 миллиона экземпляров). Вдохновленные успехом, Уэббер и Райс в течение года написали рок-оперу "Jesus Christ Superstar" и, приехав в Нью-Йорк, встретились с известным продюсером Робертом Стигвудом. Тот предложил осуществить постановку, в которой приняли участие Ян Гиллан, Майк Д`Эбо, Ивонн Эллиман, Мюррей Хэд и Гарри Глиттер, в бродвейском театре Марка Хеллинджера. Успех был ошеломляющим, хотя не все с восторгом встретили новую версию последних трех дней Христа... Долгоиграющая пластинка с одноименным названием стала бестеллером столетия. Только в год выпуска она разошлась по всему свету тиражем три с половиной миллиона экземпляров, а авторы заработали на ней около 40 миллионов долларов.
Overture (3.63 Мб) ... скачать
Heaven On Their Minds (4.00 Мб) ... скачать
What's The Buzz/Strange Things Mystifying (3.87 Мб) ... скачать
Everything's Alright (4.80 Мб) ... скачать
This Jesus Must Die (3.31 Мб) ... скачать
Hosanna (1.97 Мб) ... скачать
Simon Zealotes/Poor Jerusalem (4.39 Мб) ... скачать
Pilate's Dream (1.35 Мб) ... скачать
The Temple (4.32 Мб) ... скачать
Everything's Alright (0.49 Мб) ... скачать
I Don't Know How To Love Him (3.32 Мб) ... скачать
Damned For All Time/Blood Money (4.71 Мб) ... скачать
The Last Supper (6.53 Мб) ... скачать
Gethsemane (I Only Want To Say) (5.08 Мб) ... скачать
The Arrest (3.06 Мб) ... скачать
Peter's Denial (1.35 Мб) ... скачать
Pilate And Christ (2.50 Мб) ... скачать
King Herod's Sonf (Try It And See) (2.79 Мб) ... скачать
Judas' Death (3.89 Мб) ... скачать
Trial Before Pilate (4.78 Мб) ... скачать
Superstar (3.91 Мб) ... скачать
Crucifixion (3.75 Мб) ... скачать
Conclusion (John 19 - 41) (1.97 Мб) ... скачать
ссылки взяты ОТСЮДА ... если почитать в самом низу обсуждение, то можно увидеть много интересных фактов
Jolie
==> 
а теперь благодаря сестрёнке
спадобился ... на данный момент у меня нет ни одного варианта этой оперы, поэтому слушаю сейчас тот вариант, который нашел в сети...для тех , кто то же решит послушать эту оперу, предлагаю ссылки на закачку..
Jesus Christ - Superstar
20 октября 1971 года в Нью-Йорке состоялась премьера рок-оперы "Jesus Christ Superstar". А начиналось все так. В 1969 году в калифорнийских магазинах появились плакаты с изображением Иисуса Христа и следующим текстом: "Иисус Христос. Разыскивается за подрывную деятельность, призывы к мятежу и заговор с целью свержения законного правительства. Одет бедно. Утверждает, что сын плотника". Хиппи, нацепив значки "Христос - первый в мире хиппи" и вколов дозу героина, дабы вызывать чудесные наваждения, устраивали массовые молебны. В эти дни молодые англичане, композитор Эндрю Ллойд Уэббер и поэт Тим Райс выпустили хит "Суперзвезда", воспевающий добродетели спасителя (пластинка разошлась в количестве 1 миллиона экземпляров). Вдохновленные успехом, Уэббер и Райс в течение года написали рок-оперу "Jesus Christ Superstar" и, приехав в Нью-Йорк, встретились с известным продюсером Робертом Стигвудом. Тот предложил осуществить постановку, в которой приняли участие Ян Гиллан, Майк Д`Эбо, Ивонн Эллиман, Мюррей Хэд и Гарри Глиттер, в бродвейском театре Марка Хеллинджера. Успех был ошеломляющим, хотя не все с восторгом встретили новую версию последних трех дней Христа... Долгоиграющая пластинка с одноименным названием стала бестеллером столетия. Только в год выпуска она разошлась по всему свету тиражем три с половиной миллиона экземпляров, а авторы заработали на ней около 40 миллионов долларов.
Overture (3.63 Мб) ... скачать
Heaven On Their Minds (4.00 Мб) ... скачать
What's The Buzz/Strange Things Mystifying (3.87 Мб) ... скачать
Everything's Alright (4.80 Мб) ... скачать
This Jesus Must Die (3.31 Мб) ... скачать
Hosanna (1.97 Мб) ... скачать
Simon Zealotes/Poor Jerusalem (4.39 Мб) ... скачать
Pilate's Dream (1.35 Мб) ... скачать
The Temple (4.32 Мб) ... скачать
Everything's Alright (0.49 Мб) ... скачать
I Don't Know How To Love Him (3.32 Мб) ... скачать
Damned For All Time/Blood Money (4.71 Мб) ... скачать
The Last Supper (6.53 Мб) ... скачать
Gethsemane (I Only Want To Say) (5.08 Мб) ... скачать
The Arrest (3.06 Мб) ... скачать
Peter's Denial (1.35 Мб) ... скачать
Pilate And Christ (2.50 Мб) ... скачать
King Herod's Sonf (Try It And See) (2.79 Мб) ... скачать
Judas' Death (3.89 Мб) ... скачать
Trial Before Pilate (4.78 Мб) ... скачать
Superstar (3.91 Мб) ... скачать
Crucifixion (3.75 Мб) ... скачать
Conclusion (John 19 - 41) (1.97 Мб) ... скачать
ссылки взяты ОТСЮДА ... если почитать в самом низу обсуждение, то можно увидеть много интересных фактов
Jolie
==> Jolie
Мастер
4/9/2007, 11:37:32 AM
Я рада, что вы неравнодушны к этой теме уважаемые братья, надеюсь скоро сестрички подтянутся!!!
Особенно понравилась ария - колыбельная Магдалены...всю ночь в голове почему-то эта мелодия звучала, и та когда Иисус взывыл к богу о том, что бог его убил...жуть - но красиво...и грустно...
Особенно понравилась ария - колыбельная Магдалены...всю ночь в голове почему-то эта мелодия звучала, и та когда Иисус взывыл к богу о том, что бог его убил...жуть - но красиво...и грустно...
Jolie
Мастер
4/9/2007, 11:41:15 AM
Спасибо за ссылки братец - щас закачаю то что больше по душЕ, чтобы на работе послушать....
DARSI
Мастер
4/9/2007, 2:00:34 PM
Удивительно! Как это совпало с моим настроением! Спасибо Jolie за тему и Разбойнику за музыку!!!
simentos
Мастер
4/9/2007, 2:26:13 PM
Еще очень рекомендую версию одного из московских театров, там Иуду поет Сергей Минаев, Христа - Серышев, Марию - Анциферова. Более великолепного перевода я не слышал.
Можно найти здесь: https://mastersland.com/, в поиске вводите слово "Иисус".
Можно найти здесь: https://mastersland.com/, в поиске вводите слово "Иисус".
Jolie
Мастер
4/9/2007, 2:32:15 PM
Не за что Дарси!!!
симентос - щас посмотрю послушаю и сравню это я слушала или нет...
симентос - щас посмотрю послушаю и сравню это я слушала или нет...
LionBorn
Удален 4/9/2007, 4:37:44 PM
Давно заслушиваюсь данной рок-оперой... Самое интересное, что не сразу узнал, что голос принадлежит Гиллану... Если подумать, первый раз услышал рок-оперу в 1993 году...
Это шедевр, бесспорно, но экранизацию я не прочувствовал, не понял...
Это шедевр, бесспорно, но экранизацию я не прочувствовал, не понял...
Semandra
Интересующийся
4/9/2007, 4:48:04 PM
(simentos @ 09.04.2007 - время: 10:26) Еще очень рекомендую версию одного из московских театров, там Иуду поет Сергей Минаев, Христа - Серышев, Марию - Анциферова. Более великолепного перевода я не слышал.
Можно найти здесь: https://mastersland.com/, в поиске вводите слово "Иисус".
Там даже В Кипелов поет (Симон Зелот - Бедный Иерусалим).Мне тоже очнь нравится русская версия..Серышев там бесподобен!!
Можно найти здесь: https://mastersland.com/, в поиске вводите слово "Иисус".
Там даже В Кипелов поет (Симон Зелот - Бедный Иерусалим).Мне тоже очнь нравится русская версия..Серышев там бесподобен!!
Jolie
Мастер
4/9/2007, 5:12:47 PM
(LionPorn @ 09.04.2007 - время: 12:37) Давно заслушиваюсь данной рок-оперой... Самое интересное, что не сразу узнал, что голос принадлежит Гиллану... Если подумать, первый раз услышал рок-оперу в 1993 году...
Это шедевр, бесспорно, но экранизацию я не прочувствовал, не понял...
Кстати друг тоже об экранизации нелестно отзывался...я ему посоветовала лучше послушать!!!!
Симентос - а мне чет русскоязычная версия которую слушала я больше понравилась, там больше именно на рок-оперу похожа и у Магдалены голос красивее...
Это шедевр, бесспорно, но экранизацию я не прочувствовал, не понял...
Кстати друг тоже об экранизации нелестно отзывался...я ему посоветовала лучше послушать!!!!
Симентос - а мне чет русскоязычная версия которую слушала я больше понравилась, там больше именно на рок-оперу похожа и у Магдалены голос красивее...
OutSideR
Грандмастер
4/9/2007, 5:19:56 PM
Слушал очень-очень давно. Еще на бобиннике. Щас по ссылкам пройдусь - закачаю, заслушаю. Вспомню
_Loli_
Новичок
4/9/2007, 5:23:47 PM
(Jolie @ 09.04.2007 - время: 13:12)
Кстати друг тоже об экранизации нелестно отзывался...я ему посоветовала лучше послушать!!!!
многие нелестно отзываются. Возможно потому что ожидают увидеть другое.
Я же считаю, что именно к этой музыке экранизация очень подошла.
Сама впервые послушала лет в 10. Довольно часто переслушиваю, пересматриваю. Шедевры бессмертны!=)
Кстати друг тоже об экранизации нелестно отзывался...я ему посоветовала лучше послушать!!!!
многие нелестно отзываются. Возможно потому что ожидают увидеть другое.
Я же считаю, что именно к этой музыке экранизация очень подошла.
Сама впервые послушала лет в 10. Довольно часто переслушиваю, пересматриваю. Шедевры бессмертны!=)
Jolie
Мастер
4/9/2007, 5:43:03 PM
(_Loli_ @ 09.04.2007 - время: 13:23) (Jolie @ 09.04.2007 - время: 13:12)
Кстати друг тоже об экранизации нелестно отзывался...я ему посоветовала лучше послушать!!!!
многие нелестно отзываются. Возможно потому что ожидают увидеть другое.
Я же считаю, что именно к этой музыке экранизация очень подошла.
Сама впервые послушала лет в 10. Довольно часто переслушиваю, пересматриваю. Шедевры бессмертны!=)
Эт точно!!! Такой шедевр обязательно должен быть в фонотеке у любого уважающего себя меломана, ну по крайней мере я так думаю...
Кстати друг тоже об экранизации нелестно отзывался...я ему посоветовала лучше послушать!!!!
многие нелестно отзываются. Возможно потому что ожидают увидеть другое.
Я же считаю, что именно к этой музыке экранизация очень подошла.
Сама впервые послушала лет в 10. Довольно часто переслушиваю, пересматриваю. Шедевры бессмертны!=)
Эт точно!!! Такой шедевр обязательно должен быть в фонотеке у любого уважающего себя меломана, ну по крайней мере я так думаю...
simentos
Мастер
4/9/2007, 5:45:14 PM
Хм... Та экранизация, которую я видел (где там негр Иуду играет совершенно офигенный), на мой взгляд, гораздо лучше классической аудиоверсии. Кстати, пара баек об этой экранизации, совершенно правдивые:
1) Откуда набрали столько волосатого народу? Незадолго до этого проходили съемки экранизации мьюзикла "Hair", хиппов именно с этих съемок и понатягали
2) Вторая байка грустная: Иуда, как мы помним, вешается по ходу действия. Так вот этот самый негр (кажется, его звали Мюррей Хед, он, кстати, поет Иуду в аудиоверсии) на одном из спектаклей вместо того, чтобы имитировать повешение (т.е. узел должен был быть такой, чтобы не удушить, такое можно сделать), он... повесился по настоящему... Реквизиторы накосячили страшно... Вот так...
1) Откуда набрали столько волосатого народу? Незадолго до этого проходили съемки экранизации мьюзикла "Hair", хиппов именно с этих съемок и понатягали
2) Вторая байка грустная: Иуда, как мы помним, вешается по ходу действия. Так вот этот самый негр (кажется, его звали Мюррей Хед, он, кстати, поет Иуду в аудиоверсии) на одном из спектаклей вместо того, чтобы имитировать повешение (т.е. узел должен был быть такой, чтобы не удушить, такое можно сделать), он... повесился по настоящему... Реквизиторы накосячили страшно... Вот так...
simentos
Мастер
4/9/2007, 5:49:09 PM
2Jolie: можно понять. Но почему я больше люблю ту версию? Потому что я хорошо знаю английский язык и хорошо знаю оригинальный текст JCS. И я всегда тащусь от мастерства переводчиков в этой версии. Поверьте, сделать качественный эквиритмический перевод, тем более такой вещи, это очень, очень тяжело... 