La France enivrant [Опьяняющая Франция]

Format C
7/14/2010, 11:59:37 PM
Marie Laforet - Marie Douceur/Marie Colere





знаю, знаю что это пели "Роллинги"... но здесь то на французском (имхо, не хуже)
Format C
7/15/2010, 12:04:13 AM
какой клипец с матрешками music_serenade.gif

Marie Laforet - Ivan, Boris & Moi



Opium99
9/15/2010, 10:35:31 PM
France Gall.



zLoyyyy
9/18/2010, 6:07:45 AM
(vligse @ 27.02.2010 - время: 00:48) Клод Франсуа (1939 - 1978)

Alexandrie Alexandra - CLAUDE FRANÇOIS

Claude Francois - Belinda

По-моему Вы забыли очень заметную песню.



zLoyyyy
9/18/2010, 6:16:04 AM
(Odesssa @ 16.06.2010 - время: 23:31) Да и чувствуется что песни ей приличные люди пишут.
Да, Милен Фармер её курировала поначалу.
Рыжа
9/25/2010, 10:17:13 PM
Сейчас хочется добавить именно эту композицию Милен



Format C
11/8/2010, 4:16:07 AM
уже лет эдак 12-13 на квебекском тиви и в разных танц. залах мелькают эти ребята/девчонки, неплохо -
фолк-музыка на современный манер с элементами рока, местные тащатся:

Les Cowboys Fringants - "Joyeux calvaire"





восстановлена ссылка на видео
Format C
11/8/2010, 4:50:14 AM
на тюбе, на одну только эту песню штук десять клипов разных:
Этот клип - с текстом... текст, кстати, грустноват - о конце цивилизации

Les cowboys fringants - "Plus rien":





восстановлена ссылка на видео
Format C
11/8/2010, 4:55:14 AM
Не чтят свободолюбивые квебекуа королеву, норовят подколоть

Les Cowboys Fringants -- "La Reine"



Format C
11/8/2010, 5:30:01 AM
Много страниц комментариев на тюбе практически на каждую их песню, и все комменты - исключительно по фрацузски
в русском инете - почти ничего,
у себя на Родине - культовая группа.

Все из монреальского пригорода Repentigny, музыку и слова своих песен пишут вместе, безумно популярны у молодежи в Квебеке, Франции, Бельгии и Швейцарии.
Многократно выступали в парижской "Олимпии"
Тексты содержат политические мотивы и наиболее актуальные современной жизни, музыка же перекликается с квебекской национальной.

Состав:
Karl Tremblay (вокал)
Jean-François "J-F" Pauzé (акустическая гитара)
Marie-Annick Lépine (скрипка, мандолина, аккордеон, пианино, банджо, etc. - какой диапазон у девушки!)
Jérôme Dupras (бас-гитара)

Дискография: 11 альбомов в период с 1997 по 2010 год

Les cowboys fringants - "Les hirondelles"



Format C
1/2/2011, 11:50:58 PM
Patrick Sebastien - парижский шансонье, бесменный ведущий субботнего телевизионного шоу "Grand Cabaret", транслируемого по спутниковому телевидиению во многие страны.

Patrick Sebastien - "La femme du petit bonhomme en mousse"
("Женщина маленького мужчины, сделанного из губки (или паье-маше) - даж не знаю, как лучше перевести)



Format C
1/2/2011, 11:52:51 PM
Фрагмент из передачи "Grand Cabaret"

Patrick Sébastien - "Tournez les serviettes"
"Пере-(или по-)верните салфетки"
(или, скорее - "Повращайте салфетки")



Format C
1/3/2011, 3:30:02 AM
ну, а тут не плагиат, конечно - переработка известной мелодии на французский манер.
в 2009-м они несколько раз заканчивали "Grand Cabaret" этой песней,
и всегда в разной аранжировке:

Patrick Sébastien - "La chanson à Elise"





--

А тут еще и "канкан": https://sxn.io/index.php?showtopic...post&p=13396519
Рыжа
2/7/2011, 1:46:35 PM
Анни Шанкель (творческий псевдоним Шейла (SHEILA)), появилась на свет 16 августа 1946 года в парижском предместье Кретель. В начале 60х пела в группе Guitar Brothers, где ее и приметил Клод Каррэр, ставший на долгие годы менеджером и ментором певицы.
В 1962 году она записала первый сингл "Avec toi", через несколько - месяцев "звездный" - "L'Ecole est finie", тираж которого превысил полтора миллиона копий. К концу десятилетия Шейла имела в своем активе пять полнометражных альбомов и два десятка миньонов, не считая зарубежных изданий, но совсем не выступала с концертами, впервые представ перед своими поклонниками лишь в 80-е гг.
В начале 70х певица по-прежнему выдавала примерно по альбому в год, во второй половине десятилетия записывая преимущественно англоязычный диско-материал с американским трио B Devotion.

"Spacer", изданный в 1980 г, разошелся полумиллионным тиражом, в том же году Шейла записала франкоязычный "Pilote sur les ondes", в 1981 - "Little Darlin". Разорвав отношения с Каррэром, певица попыталась сама управлять своей карьерой, спродюссировала альбом "Tangue au", в который вошли песни Жерара Пресгурвика, Ива Мартина и Филиппа Абитоля. Но и этот альбом, и два следующих ("Le film а l’envers", 1984 и "Tendances", 1989) не пользовались успехом у слушателей, так же как и концерты в "Зените" весной 1985 года - впервые за свою карьеру Шейла рискнула выйти на сцену и арендовала зал на месяц, однако билеты продавались плохо и серию пришлось сократить. Гораздо успешнее прошли "прощальные концерты" певицы в "Олимпии", предпринятые в октябре 1989 года, ставшие основой первого "живого" альбома.
В начале 90х был заново смикширован и переиздан "Spacer", дополненный новым синглом "On s’dit plus rien", стали выходить первые книги Шейлы и началась длительная судебная тяжба с бывшим менеджером, обвиненным в мизерных выплатах певице на протяжении 20-летнегосотрудничества. В 1997 и 1998 гг. вышли очередные компиляции (вторая - с тремя ранее не издававшимися песнями), хиты Шейлы ремикшировались и активно игрались на танцполах. Летом и осенью 1998 года певица с большим успехом выступила в "Олимпии", после чего отправилась в гастрольный тур по стране. В 2000 году Шейла вновь напомнила о себе релизом сингла "Love will keep us together" и участием в проекте "Noёl ensemble".

-------
От себя могу добавить, что ее записи часто слушала моя мама.
Особенно эту вещь 00064.gif



Format C
2/13/2011, 12:23:46 AM
показалось любопытным ввиду новизны
(на фоне всяких барби-подобных Leslie и иже с ней):

Jena Lee
девушке 22 года, родилась в Южной Америке, в Чили, была принята на воспитание французской семьей в 9-месячном возрасте.
Появилась на сцене в 2009 году, выпустила два альбома, мелькает по телевидению, радио и... в торговых точках (негромко, музыкальным фоном) -
не ах-ах-ах, но слушать можно.
Без претензии на вселенскую обьективность, мне вот эта ее песня (записанная в прошлом году), пожалуй, даже немного нравится. Особенно припев:

Jena Lee -- "Je suis"



Format C
2/20/2011, 5:33:22 AM
Jeane Manson - добавим еще такое имя, в русском инете не слишком известное. Год рождения - 1950
Американская фотомодель, певица и актриса (снимавшаяся в "Плэйбое" и т.д.)
В 1974 году переехала во Францию, где за 25 последующих лет записала огромное количество альбомов (ну, точно больше двадцати) исключительно на французском языке.
Песни неплохие, вроде, и голосом Бог не обидел. Но...
имхо, держится на сцене не "впечатлительно" - может, работа фотомодели сказывается.

Эта песня хитом была:

Jeanne Manson: "Fesont l'amour avant de nous dire adieu"



Format C
10/30/2011, 8:45:39 PM
Эмиль-Клер Барлоу - певица джазовая (одна из лучших в Канаде) и англоязычная, живет в Торонто.
Но по французски она тоже поет. И очень неплохо.
Причем, не джаз, а самый обычный шансон, с соответсвующим аккомпонементом.

Emilie-Claire Barlow - "T'es pas un autre"





восстановлена ссылка на видео
Konstigo
12/29/2011, 8:23:10 AM
А как же Garou? )
Гару́ (фр. Garou, настоящее имя — Пьер Гаран (фр. Pierre Garand), — франко-канадский музыкант, певец и актёр. Широкую известность приобрел после того, как сыграл роль Квазимодо в мюзикле «Нотр-Дам де Пари» в 1999 году.
скрытый текст
Гару родился в городе Шербрук в провинции Квебек 26 июня 1972-го года, восемью годами позже, чем его старшая сестра Мариса. Он рос в доме, где всегда звучала музыка. Когда ему исполнилось три года, родители стали замечать, что их ребенок очень музыкален. Его бабушка как-то взяла маленького Пьера на руки и тихо сказала: «Когда-нибудь этот голос заставит плакать не одно женское сердце!» И она оказалась права. У отца Гару было хобби — он играл на гитаре, потому-то первую свою гитару и первые свои уроки Гару получил именно у него. Тот научил его нескольким аккордам, и мальчишка немедленно продемонстрировал свой врожденный талант, ведь музыка являлась частью его жизни с самых ранних лет. Двумя годами позже Гару начал осваивать фортепиано и орган.

Лето, 1991-й год. Служивший в квебекском городе Ситадель Гару часто 'заимствовал' армейское транспортное средство для «походов» по «джунглям» Монреаля. Годом позже Гару решает, что пришло время закончить свою военную карьеру.

1993-й год. Военная служба позади, Гару пытается выжить и берется за любую работу: таскает мебель, работает на виноградниках и недолго менеджером в магазине одежды. А голос Гару можно было слышать только на станциях метро Монреаля. Это была игра, с помощью которой он рассказывал прохожим о них самих: «Sex Pistols» для молодого мятежника, Шарль Азнавур для пары влюбленных, или веселые детские песенки для мамы с ребенком. Гару искренне дарил людям радость и демонстрировал свой музыкальный талант. Однажды (март 1993-го года), один из хороших друзей пригласил Гару на концерт музыканта по имени Луи Алари. Между песнями Гару был предложен микрофон. Одно бесстрашное исполнение единственной песни — и он был тут же нанят на работу. «Первое, что я сделал, когда вышел оттуда — купил звуковую систему. Еще надо было выучить новые песни, чтобы добавить что-то к моему репертуару. На подготовку было отведено только три дня! Это был мой первый шаг к изнурительному круговороту ночной жизни». Репутация Гару как местной знаменитости быстро распространилась по окрестностям.После множества беспокойных месяцев, таская все свое оборудование от бара до бара, ему представилась возможность выступить в Sherbrooke’s Liquor Store. Вечер имел мгновенный успех, который растянулся на четыре года. «Что такое энергетика аудитории и связь с ними я узнал именно там».

Летом 1995 года, он создает R&B группу под названием The Untouchables. Группа имела успех при каждом своем выступлении. Поступало множество привлекательных предложений о контракте, но что-то останавливало Гару.
«Оглядываясь назад, я вижу, что Sony предлагали мне отличный контракт, но мне нужно было время, потому что я не чувствовал себя к этому готовым».
«С The Untouchables мы никогда не придерживались одного и того же репертуара. Музыканты в группе привыкли к факту, что они никогда не знали, что мы будем исполнять в следующий момент! Я люблю импровизацию!»
Эти же музыканты сопровождали Гару в туре по Европе и Квебеку после выхода альбома «Seul».

Лето, 1997 год. Люк Пламондон попадает на выступление The Untouchables и обнаруживает в лице Гару того, с чьей помощью он сможет показать сложный характер Квазимодо в мюзикле «Notre-Dame-De-Paris».
«Люк просто провидец. Я до сих пор не понимаю, как он увидел во мне печаль Квазимодо, когда я пел о радости и счастье. Я пошел на прослушивание, но я и понятия не имел, что это было для роли Горбуна. Ришар (Коччианте) сыграл вступление „Belle“, и я начал петь. Вдруг он прекратил играть и молча посмотрел на Люка (Пламондона). После чего они попросили, чтобы я спел „Dieu que le monde est injuste“. Я чувствовал, что эта песня не похожа ни на что, что мне приходилось до этого петь. А следующим утром они мне сказали: „Вы — Квазимодо!“»
Гару был ошеломлен этой удачей. Он погрузился в изучение романа Виктора Гюго, и по его словам, заканчивая чтение, испытал состояние настоящего ужаса.
Гару не боялся зрителей. Он знал, что аудитория его поддержит. Он не сомневался относительно того, способен ли он передать боль Квазимодо. Но его постоянно мучила мысль: стоит ли ему браться за такую роль. Был момент, когда он даже решил отказаться от проекта вообще.
«Однажды я стал спорить с нашим директором (Жиль Маё). Тогда после репетиции он остался со мной, и внимательно слушал, пытаясь увидеть все моими глазами, но он в тот момент, может и не знал, что я сильно нуждался в нем, мне необходима была его поддержка. Он только посмотрел на меня, улыбнулся и сказал: „Продолжай делать все так, как делаешь. Я знаю точно, что ты тот, кто мне нужен“.»
А потом в Париж, Монреаль, Лион, Брюссель и в Лондон, Гару играл свою роль блестяще. «Каждый вечер я становился Горбуном, нелюбимым, изгоем. А когда уходил из театра, то чувствовал огромную любовь публики».
Потом посыпались награды. Гару выиграл высшую музыкальную награду Квебека, «Félix Révélation de l’année 1999» за роль Горбуна, а «Belle» была отмечена премиями Victoire , World Music Awards и была признана лучшей франкоязычной песней за последнее пятидесятилетие.
Notre-Dame-De-Paris стал настоящим хитом во Франции, и на Гару просто посыпались многочисленные предложения записать альбом или сняться в фильме, но он опять хотел чего-то другого. Видел все по-своему и отклонял предложения.
Однако даже без контракта всем и так стало ясно: он стал сенсацией, и просто так это не закончится. «Люди Франции дали мне так много любви, что я очень долго буду им обязан …»

И все же от судьбы не уйдешь, в 1999 году в его жизни появился ещё один важный человек Так началось новое приключение в жизни Гару. Этот человек: Рене Анжелиль — муж, менеджер, и продюсер певицы Селин Дион.

Монреаль, декабрь, 1999 год. Селин Дион приглашает Гару, Брайана Адамса, а также множество других артистов, участвовавших в постановке «Notre-Dame-De-Paris», поработать с ней на ее Новогоднем мегаконцерте, чтобы встретить новое тысячелетие.

Концерт был последним перед объявленной Селин двухлетней паузой. После репетиции, однажды вечером, Селин и Рене пригласили Гару на обед. «Селин сказала мне, насколько она счастлива от того, что работает с лучшей командой в мире, и ей жаль, что придется два года провести без них. А потом: ' Мы думаем, что Вы должны работать с ними …»

«Я был не просто изумлен. Певица номер один в мире просит меня работать с её командой! Это было невероятно! Предложение было очень великодушное, и… очень вежливое, но этого было слишком много! Даже в самых моих смелых мечтах я никогда не думал, что такое случится со мной.»

Вот он с Селин Дион:



С Мишелем Сардю:



А эта песня мне просто очень нравится:


NEMINE
12/30/2011, 8:41:36 PM
Так, так. А великолепную Мирей Матье забыли, да?


Мирей Матье (Mireille Mathieu)
Мирей Матье родилась 22 июля 1946 года в провинциальном французском городке Авиньон в бедной семье каменщика. Среди четырнадцати братьев и сестер она была старшей.

В 13 лет Мирей бросает нелюбимую школу, где была круглой двоечницей, и устраивается на завод. Единственное ее увлечение - пение. Она поет и в церковном хоре, и в дуэте с отцом, страстным поклонником оперы.

Путь к мировому признанию для Мирей Матье начался в 16 лет, когда она, старшая дочь в многодетной семье авиньонского каменщика, одержала победу на конкурсе юных талантов.

В 1965 году мэрия Авиньона посылает Мирей в Париж для участия в телешоу "Игра в удачу". И удача благоволит ей... На съемках Мирей знакомится со своим ангелом-хранителем - известным продюсером Джони Старком. Именно Старк, ставший ее бессменным менеджером, сделал Матье звездой мировой величины.

Настоящий же успех ждал певицу в 1966 году - за 6 месяцев был продан миллион (!) ее пластинок, после чего Мирей вошла в пантеон французских звезд первой величины. Огромное природное дарование, высокая музыкальная культура и прекрасные вокальные данные позволили ей в кратчайшие сроки достичь небывалого успеха в шансоне. Демократичность, ориентация на самую широкую публику - все это свойственно творчеству Мирей.

В 20 лет она дебютировала в престижной "Олимпии" совместно с Джони Старком, затем объездила весь мир и записала свои лучшие шлягеры. По сей день певица активно гастролирует, сама сочиняет песни, выпускает альбом за альбомом.

В ней нет ни драматической мощи Пиаф, ни аристократической стильности Далиды, она скована на сцене и поет на "неправильном" французском, чрезмерно грассируя. "Девяносто девять процентов моего успеха - это труд и работа", - говорит Матье. И внимание к зрителю.

Певица горда тем, что на протяжении нескольких десятилетий знакомит многочисленную аудиторию с традиционной французской песенной культурой, за что и была удостоена Ордена региона из рук президента страны. Мирей Матье стала самой известной француженкой в мире - неудивительно, что власти обратились к ней с просьбой позировать для изготовления образца бюста Марианны, которая, будучи символом Франции, по обыкновению стоит в каждой мэрии.

Дружеские отношения певицы с Россией начались в далеких 60-х, когда концерты Мирей были своего рода окном в Европу для российских граждан. Шли годы, времена менялись, но отношение к этой звезде человека, хоть раз ее услышавшего, изменить невозможно. И наверное, поэтому мартовские концерты артистки прошли с неизменными аншлагами. На сей раз в столицу певица привезла маму и друзей, которые с восторгом полюбовались заснеженной Москвой и величием кремлевских стен.

У Мирей Матье есть маленькая профессиональная тайна: чтобы протянуть ниточки к сердцам новых, еще вчера далеких слушателей, и отдать дань уважения народу, оказывающему ей гостеприимство, она, как правило, разучивает песню на языке страны, где ей предстоит выступить. Московский концерт не был исключением, и певица исполнила "Подмосковные вечера" и "Очи черные", заворожив несколько тысяч присутствующих невероятной силой и красотой голоса, знакомого всему миру.

Она никогда не была замужем, у нее нет детей. "Это мой выбор. Я ничем не жертвовала. В моей жизни есть только две главные вещи: пение и моя семья - моя мама, братья и сестры", - говорит сегодня звезда Мирей Матье. Так же, как когда-то в детстве говорила дочь простого каменщика.






А вот эта песня-моя любимая.



И потрясающий дуэт с Шарлем Азнавуром. Песня на все времена.


NEMINE
2/13/2012, 3:47:15 AM
А как вам вот эта диффчОнка?))) Сколько позитива, задора, искрящегося оптимизма!




Дайте мне апартаменты в Ritz - они мне не нужны!
Драгоценности от Chanel - они мне не нужны!
Дайте мне лимузин - что мне с ним делать? Папалапапапала!
Предложите мне личный штат - что мне с ним делать?
Замок в Нойшатель (1) - это не для меня.
Предложите мне Эйфелеву башню - что мне с ней делать? Папалапапапала!


Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
Ваши деньги не принесут мне радости.
Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала!
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/z/zaz/je...l#ixzz1mCclOQ5C