Джелу | |
|
Я никогда не наставивал на бесприкословном повторении книги в сценарии фильма... Но... "Мастер и Маргарита" - книга, котурую знаешь почти наизусть. И если там написанно, что Воланд брюнет, так покрасьте хотя бы волосы! И Гафт действительно Воланд №1. Это точно. Ну не вяжется Басилашвили с этой ролью. Разве так сложно сделать красивую экранизацию, которую можно будет полюбить. А то ведь еще можно было бы сделать, чтобы во время выступления Фагота и Бегемота из зала донеслось: "Всем выйти из Сумрака", и всю "шайку гипнотезеров" начал крутить "Ночной Дозор" в полном составе. |
Fuet | |
|
безумно понравилась книга "Пианистка" и фильм по этой книге снят блестяще. Юппер там бесподобна)
|
bulfun | |
|
"Сияние" - экранизация романа Стивена Кинга. Фильм Кубрика конечно сильный, но от книги то он отходит достаточно резко как раз по своей сути. Сам Кинг резко отзывался о фильме в этом плане - если у него это история дома с настоящими привидениями, то у Кубрика - потрясающе правдивая история медленно сходящего с ума человека. "Бойцовский клуб" - отличный фильм, опять же не дословно повторяет текст книги, но благодаря финчеровской режиссуре является вполне самодостаточным. Ещё нравятся фильмы: "Страх и ненависть в Лас Вегасе" по Х.Томпсону - ну это все смотрели. "Завсегдатай бара" экранизация Ч. Буковски с Мики Рурком и Фэй Данауэй. К процессу съёмок двух последних были привлечены авторы. |
Raptus Virus | |
|
Кроме "Шакала" ничего не вспомню. Читал книгу, смотрел обе версии фильма. Первая, естественно, снята строго по книге. Вторая же отличается. Но и второй фильм неплохой.
|
Багги_Ra | |
|
Все-таки кино времен СССР рулит - вспомнилась еще экранизация *Клуба самоубийц* Стивенсона - *Приключения принца Флоризеля*
|
Kondor | |||
|
Фильм "Звездный десант", по книге Роберта Хайнлайна. Пожалуй единственный случай (из тех, что сейчас пришли в память), когда фильм гораздо лучше книги!!! А ассоциации... Ассоциации возникают такие: Человек - велик. Люди могут всё. |
Фрик | |||
|
Абсолютно согласе, как и многие (если не сказать - большинство), я сперва посмотрел фильм... причём смотрел несколько раз, больно уж кино хорошее... А вот книга впечатления не произвела... нет там превосходства человеческой смейкалки над грубой силой...))) и потом, жуки, которые строят космические корабли и стреляют из бластеров (или чего там, уже подзабыл) - полный бред... Фильм лучше однозначно... |
karrrlos | |
|
Книга Уильяма Хортсберга "Сердце ангела" и одноименный фильм Алана Паркера с Микки Рурком в главной роли. Тот очень редкий случай, когда фильм, на мой взгляд, намного сильнее книги. Фильм просто шедевр, наверное лучшая роль Микки Рурка, а книга ничего особенного из себя не представляет.
|
|
Может здесь это уже и обсуждалось, так что извиняйте. Ночной дозор- книга изумительная как и продолжение а фильм посмотрел и настроение испортилось на весь день, так ждал так надеялся а что дали , может кто со мной и не согласится , но отстой полдный |
Gvenda | |||
|
Полностью согласна, что фильм ужасен. Все, кто читал книгу, а потом смотрел говорят то же самое, а вот тем, кто не читал - фильм понравился. На мой взгляд получился большой рекламный ролик, по мотивам ... |
Джелу | |||
|
Ну не знаю. Главная идея "Звездного десанта" - ксенофобия. Мы должны априори ненавидеть чужих. пока они не докажут обратно. И вот эта книга стала одной из самых удачных в этой области. А в фильме... Американцы! Политкорректность! Ксенофобия кажется смешным развлечением. И сам фильм смешной. А вот это уже минус. |
st Mentoroso | |
|
Чего спорите то? Недавно услышал новость: в одной школе учителя литературы, вместо того чтоб задавать школьникам читать книги, стали показывать их экранизации на уроках. Да, конечно, сокращение часов при увеличении программы - это понятно.. Но по-моему это первая ласточка... и вообще: скоро "ничего не будет - ни книг, ни театра, а будет одно сплошное телевидение" И еще можно говорить и об обратном: о перевоплощении кино в книги... я опущу всякие переписанные мыльные оперы... Припоминаю один пример, когда фильм дал жизнт книге с ее продолжениями: "Адьютант Его Превосходительства" - отличный фильм и не менее интересная книга (хотя я где то слышал что в основе фильма была другая книга). Может есть еще? |
Белая | |
|
Великолепно сняты фильмы по пьесам Вампилова: "Отпуск в сентябре" ("Утиная охота") и конечно же "Старший сын". Эти фильмы просто вне времени, а игра актёров (Леонов, Даль, Караченцов) на грани гениальности.
|
Колянус | |
|
Всегда нравились фильмы по книгам Стивена Кинга. Особенно "Оно" и "Ненужные вещи".
|
|
!!! А музыка в этом фильме - Рахманинов? Прям, все сердце обрывается. |
Белая | |||||
|
Так точно. Сергей Рахманинов - Соль-минорная прелюдия op.23 №5. Музыка необыкновенной силы, она достойно легла в общую канву этого замечательного фильма. |
Канопус | |
|
Так как я за всю свою жисть прочитал порядка 30 книг (полностью...), то могу сказать что очень многое из выше перечисленного смотрел, но прочитать ЭТО ВСЁ!!! Мядаль вам всем нады дать! Тааааак... Из того что я и читал и смотрел могу вспомнить Гарри Поттера (ну книги прада получче фильма) и Властелина (я его правда не дочитал...) - фильмы на порядок лучше этой тягомотины (ну не надо мне тока про толкиновский дух!!)!!!! |
Эйнастия | |
|
А по моему, лучшая экранизация всех времен и народов-это "Собачье сердце" по одноименному роману М.Булгакова.Гениально! |
Эйнастия | |
|
Или вот еще: 1."Семнадцать мгновений весны" 2."Деловые люди" О`Генри Экранизации потрясающие. |
Очарованная вечностью | |
|
Смотрела "Лолиту" после прочтения книги. Фильм мне, в принципе, понравился, хотя от оригинала сильно отличается. Еще, помню, мне очень нравился наш мультфильм "Привал", потом нашла в домашней библиотеке книгу Кира Булычова [COLOR=red]"Поселок", была приятно удивлена, узнав, что "Привал" - это одна из ее частей. Кстати, книга, мне очень понравилась. |
Я..... | |
|
Из того что читала, фильм понравился "властелин колец" и еще ничего по книгам об "Анжелике"...все остальное как правило разочаровывало
|
boohoo | |
|
....пожалуй, когда фильм бывает лучше, чем книга, примеров не много... ...Кубриковское "Сияние" - Кинговский роман... |
neon_mud | |||
|
ЛАКИ, я смотрел в основном такие фильмы в СССР, когда ходил в 7-8 класс. Да, тогда действительно, нас заставляли читать книжки, а потом, очень часто я смотрел и кино к этой книге, но скажу честно, тогда читать не любил (щас ваще отупел), но гнига глубже "врезается в мозги". Книга дает возможность пофантазировать или развивает ассоциативно-визуальное мышление: слова --> картинка (образ). Это были фильмы: Белый Бим - Черное Ухо Повесть о настоящем человеке Кортик Тихий Дон (читал пару страниц правда...) По Макаренку смотрел фильмы... А теперь уже не до этого... |
Эйнастия | |||
|
Хорошая экранизация-иллюстрация к слову.("Собачье сердце") Когда книга захватывает,образы так или иначе появляются.Наверное поэтому мы и боимся экранизации любимых произведений.В книге образ очень индивидуален,у каждого читателя свой,а после выхода фильма-вот он,один на всех.(И пусть никто не уйдет обиженный) Комментарии к вышесказанному XXX |
|
Помню в детстве видел фильм и читал книгу "Алые паруса". Чудо! Посмотрел американский "Солярис": дрянь! |
Рекомендуем почитать также топики: "Гражданин поэт" Дмитрия Быкова Тест Сочиняли ли вы когда нибудь стихи? -Болталка- Новый орден нам нужОн! |