Что для вас интереснее?
прочитать книгу
18
посмотреть экранизированный по мотивам книги фильм
15
Всего голосов: 33
Fatina
Любитель
5/28/2005, 12:00:36 AM
(Igrushka @ 26.05.2005 - время: 19:22) Смотря в каком жанре. Интереснее прочитать книгу, там своей головой работаешь. Но, к примеру, Ночной дозор не читала. Посмотреть было интересно, но как чтиво это не мое.
Зря ты так про Дозор. Очень интересно написано, гораздо понятнее и интереснее, чем в фильме. (от которого я, кстати, плевалась)
Зря ты так про Дозор. Очень интересно написано, гораздо понятнее и интереснее, чем в фильме. (от которого я, кстати, плевалась)
DELETED
Акула пера
5/28/2005, 12:03:58 AM
Естестно читать ,так как в кино часто упускают интресные факты и моменты...
нона
Любитель
6/11/2005, 9:23:00 PM
Прочитать книгу:)))
ВИНТ
Грандмастер
6/14/2005, 1:36:33 AM
Для меня проше посмотреть экранизированный по мотивам книги фильм чем прочесть её!!!
Незнаю почему но так легче понять смысл...
Незнаю почему но так легче понять смысл...
XXX_Loop_XXX
Мастер
6/16/2005, 12:43:21 AM
Я выбиру фильм т.к. времени на книгу нет.
Lolita
Любитель
6/16/2005, 1:43:12 AM
Не так много видела фильмов, которые достаточно точно отражали бы суть книги. Многое в фильме показать просто невозможно или крайне сложно, поэтому накладываются некоторые ограничения. Предпочитаю прочитать книгу. Даже после того, как посмотрю фильм.
saggittarius
Специалист
7/29/2005, 12:29:12 AM
Совершенно разные вещи. В книге автор пытается выразить одни чувства, в фильме режиссёр хочет выразить нечто иное. Да и часто фильм с книгой похожи как тумбочка и вентилятор. Сравнивать можно, но делать выводы о книге, посмотрев фильм, и наоборот, невозможно!
Дикарь.
Удален 7/29/2005, 12:58:34 AM
Фильм "Терминатор" увидел уже после того как прочитал книгу,в кино нет даже десятой доли того что есть в книге,читать было гораздо интересней,более подробно и развёрнуто.
DELETED
Акула пера
7/29/2005, 1:23:24 PM
Я обычно сначала читаю книгу, а потом смотрю фильм, так мне интереснее.
Супернова
Мастер
7/29/2005, 1:31:48 PM
А я люблю и читать, и смотреть. Причём порядок бывает разный: то книга-фильм, то фильм-книга, как получится. Действительно прикольно сравнивать своё виденье сюжета и виденье режиссёра Хотя книга чаще всего оказывается лучше, если в фильме были удачные находки, то при последующем прочтении начинаешь видеть произведение немного иначе... чётче что-ли
Лита
Профессионал
7/30/2005, 2:14:47 PM
Читать! Фильмы всегда разочаровывают, в 90% случаев возникает мысль "И эта байда - Ночной Дозор/ Властелин Колец?!?!?"
debauch
Профессионал
7/31/2005, 8:05:09 AM
Конечно, книга. Сначала прочту,а потом уже посмотрю.