Возвращение Дженифер Псаки
Lileo
Акула пера
12/2/2020, 4:03:23 AM
(Misha56 @ 02-12-2020 - 02:04)
Нет, когда их задалбывает неграмотность.
Люди начинают придираться к запятым тогда, когда им сказать нечего.
Нет, когда их задалбывает неграмотность.
Безумный Иван
Акула пера
12/2/2020, 5:10:17 AM
(Лариса224488 @ 01-12-2020 - 19:03)
Американцы учат русский язык. Наш Михаил один из них
Совершенно верно. Все эти вещи - относительны. Кому-то иностранный язык даётся более-менее просто. Кому-то он даётся с большим трудом. Кто-то вообще не может даже двух слов связать на иностранном языке.
Американцы учат русский язык. Наш Михаил один из них
Антироссийский клон-28
Удален 12/2/2020, 8:31:20 AM
(Lileo @ 02-12-2020 - 02:03)
(Misha56 @ 02-12-2020 - 02:04)
А что, кто то заставляет читать?
(Misha56 @ 02-12-2020 - 02:04)
Люди начинают придираться к запятым тогда, когда им сказать нечего.
Нет, когда их задалбывает неграмотность.
А что, кто то заставляет читать?
sxn3587282117
Удален 12/2/2020, 11:27:42 AM
(Pamela x @ 30-11-2020 - 19:58)
Почему? Может быть это единственная фамилия, которую он мог вспомнить? К стати, ему самому каждое утро после пробуждения придется напоминать, что он президент.
https://vz.ru/world/2020/11/30/1073120.html Популярная в России экс-сотрудник Госдепа США Дженнифер Псаки может занять пост пресс-секретаря Белого дома в составе «женской» команды по коммуникациям Джо Байдена. В США эту новость уже назвали «фантастической», а сама Псаки заявила о «чести» работать вместе с Байденом.
Почему вероятный президент США принял такое кадровое решение и как оно характеризует будущую внутреннюю и внешнюю политику Вашингтона?
Почему? Может быть это единственная фамилия, которую он мог вспомнить? К стати, ему самому каждое утро после пробуждения придется напоминать, что он президент.
dedO"K
Акула пера
12/2/2020, 1:19:35 PM
(Lileo @ 01-12-2020 - 22:37)
(Лариса224488 @ 01-12-2020 - 19:22)
Такое впечатление, что вы говорите об академической(литературной) фене образца 1918 года, исправленной и дополненной в 1957 году и которая состоит, сплошь, из устойчивых словосочетаний и идиоматических выражений, со смыслом, понятным, только, посвященному, как минимум, прошедшему начальное школьное образование.
Но есть и живая русская словесность, предназначенная для общения. Она проста и понятна, как не меняй в ней порядок слов, вплоть до опускания предлогов, приставок, окончаний и суффиксов, пренебрегая родом, видом, падежем, спряжением, склонением и знаками препинания, смысл передается неповрежденным, тем более, в контексте беседы.
(Лариса224488 @ 01-12-2020 - 19:22)
Для кого-то он в пределах восприятия и понимания, но для кого-то русский язык - примерно то же самое, что для русского человека китайский язык.
Не думаю.
Все-таки русский язык - это просто другой алфавит. Да, язык сложный, да, слова в предложении могут стоять практически в любом порядке, и от этого меняется смысл, да, пунктуация выносит мозг.
Но китайский - это вообще язык, построенный по другим принципам, одинаково чуждый и нам, и европейцам.
Такое впечатление, что вы говорите об академической(литературной) фене образца 1918 года, исправленной и дополненной в 1957 году и которая состоит, сплошь, из устойчивых словосочетаний и идиоматических выражений, со смыслом, понятным, только, посвященному, как минимум, прошедшему начальное школьное образование.
Но есть и живая русская словесность, предназначенная для общения. Она проста и понятна, как не меняй в ней порядок слов, вплоть до опускания предлогов, приставок, окончаний и суффиксов, пренебрегая родом, видом, падежем, спряжением, склонением и знаками препинания, смысл передается неповрежденным, тем более, в контексте беседы.
Лариса224488
Мастер
12/2/2020, 4:09:20 PM
(Misha56 @ 02-12-2020 - 01:01)
Все люди достаточно легко учатся оперировать десятизначной цифровой системой.
А вот в двухзначной системе оперировать могут далеко не все люд даже из тех кто этому учился.
Пресс секретарь это не начальник, и не шеф.
Это всего навсего говорящая голова которой надо выступать перед журналистами, и с умным видом говорить что нибудь когда сказать нечего.
Здесь я не согласен. Человек сам должен решать менять фамилию или нет.
Да, согласна. Разные люди на своём жизненном пути испытывают разные трудности, включая языковые трудности, и трудности в общении. Например, Эллочка-Людоедка (из «12 стульев») имела в запасе сколько слов? Кажется, она обходилась тридцатью словами. Мрак, жуть, блеск, парниша… Ей этого вполне хватало! И это при том, что её муж был инженером! Значит, можно найти общий язык с таким ограниченным человеком. Видимо, это у них была настоящая Любовь! И ничего страшного в том, что Эллочка с ума сходила по новым и ярким нарядам. Зато мужу с ней было комфортно и хорошо. Он всё делал для неё, и за неё. Она только прихорашивалась. Идеальная жизнь!
Вообще, интеллект – интересная штука! Язык – одно из многочисленных проявлений интеллекта. Но само общение может происходить на разных уровнях. Язык – всего лишь один из вариантов общения. Можно общаться жестами, мимикой, «языком тела». Можно общаться телепатически. Влюблённые, например, общаются на «языке сердца». Интересно, смогли бы Трамп и Байден общаться телепатически? Или Псаки с Захаровой? Совершала бы Псаки такие же нелепые ошибки и оговорки, если бы она передавала свои мысли не словами, а мысле-образами? В языке ли тут дело, или дело в интеллекте и уровне развития Псаки? (Миша, не обижайтесь на то, что я пишу её фамилию так, как она пишется, а не так, как она по-американски читается.)
А вот относительно способности объясняться, – тут дело обстоит сложнее. Можно полноценно объясниться, используя всего пару слов. Если эти слова ясны и выразительны, и, тем более, когда они подкреплены соответствующими эмоциями, – тогда всё кристально ясно и понятно. Разумеется, если только речь идёт не о тупицах, тугодумах и придурках. Потому что такие персонажи в любом случае никогда ничего не понимают, как бы хорошо им не объясняли суть предмета. То есть, человек, воспринимающий информацию, должен быть достаточно развит (образован, натренирован, чувствителен, эрудирован, и пр.), – чтобы быть в состоянии понять даже самые сложные для понимания вещи. Например, муж Эллочки-Людоедки умел хорошо понимать свою жену, несмотря на её ограниченный запас слов. Но я не уверена, что Эллочка хорошо понимала своего мужа. С другой стороны, ей и не нужно было понимать его. У них и так всё было «схвачено».
А можно пользоваться тысячей слов или предложений, и при этом, собеседник не понимает вас. Это как раз та ситуация, которая периодически возникает тут на форуме. И, поскольку тут не видно собеседника, его / её выражения лица и эмоций, то остаётся только гадать: либо собеседник страдает тупоумием, либо вы плохо выражаете свои мысли (это я не вам лично пишу, а вообще, абстрактно). Есть, конечно, ещё и третий вариант: собеседник играет, дурачится, пытается троллить, и так далее. Но такой вариант не достоин внимания. Такое – только для падших и заблудившихся персонажей.
Таким образом, наш язык, и наше общение (будь то на английском, русском, или на языке тумба-юмба) – это довольно сложное взаимодействие, в которое включены чувства, мысли, убеждения, мировоззренческие мотивы, подсознание, интуиция (у кого она работает), здравый смысл, и чувство юмора. В частности, вы, Миша, не поняли моего юмора, когда я написала, что Фрау Псаки является вашей шефиней. То есть, вы решили, что я действительно уверена в том, что она – ваша прямая начальница. Но ведь я всего лишь пошутила! Конечно же, это ясно, что она – только «рупор Белого Дома», причём рупор бракованный, и не самого высшего качества. И вот тут как раз интересная ситуация: либо я слишком плоско пошутила, либо вы не поняли тонкий юмор. Кто как хочет, тот так и понимает такие моменты.
Из моего личного опыта я знаю, что у американцев весьма своеобразный юмор. И, с точки зрения «русского мира», у американцев юмор очень даже плоский. Американцы не понимают русский юмор. Например, они просмотрят фильм «Кавказская пленница», и при этом, они ни разу не засмеются. Для них там не будет ничего смешного. Но русские (русскоязычные) понимают американский юмор, с той оговоркой, что это либо плоский юмор, либо юмор «ниже пояса». То есть, в этой разнице между чувством юмора американцев и россиян просматривается разница в менталитете, мировоззрении, и культуре двух недружелюбных по отношению друг к другу народностей. А вы, Миша, какой юмор больше понимаете? (если не секрет)
Вы так упорно преследуете тему изменения фамилии, что я начинаю подозревать, что у вас имеется какой-то комплекс в связи с этой темой. Вам самому не делали, случайно, насильную смену фамилии? Как-то уж слишком неровно вы дышите к этой теме. Подумаешь, кому-то там изменили фамилию на более благозвучную! Ну и что?! Вам-то что от этого? Какая разница, кто заменил человеку фамилию? Сам носитель неудачной фамилии, или его брат, отец, сын, ближайший ЗАГС, паспортный стол, – помогли ему избавиться от такой обузы? Согласитесь, что если бы вы родились с фамилией «Через-заборо-ного-задерищенский» (только без тире, а слитно написанными буквами), – то вы бы вряд ли хотели носить эту фамилию всю жизнь.
Однако, если бы вы оказались крайне упрямой личностью, то вы могли бы всё-таки настоять на ношении такой неудачной фамилии. Даже несмотря на просьбы и уговоры родственников и друзей изменить фамилию на, скажем, «Подзаборный», вы бы твёрдо стояли на своём. Вот как раз в таких случаях кто-то посторонний приходит человеку на помощь, и насильно изменяет ему фамилию на нормальную. Наверное, так оно и случилось с этой вашей баскетболисткой. Наверное, когда она выходила замуж, то заставила мужа взять её фамилию. То есть, и жена, и муж, оба были «Захуй». Ну, как-то не очень солидно, мягко выражаясь. С такой фамилией даже билеты в театр не закажешь! Не говоря уже о карьере актрисы или порно-звезды. Так что муж правильно сделал, что принудительно изменил фамилию на более нормальную. Ну, а если мужа не было там у неё, то, скорее всего, это сделал её брат (или друг, бойфренд, спонсор, тренер, учитель, сосед, и пр.).
Миша, давайте-ка оставим эту печальную тему насильственного изменения фамилии. Лучше вернёмся к заглавному сюжету обсуждаемой темы. Итак, вот уже совсем скоро январь. Готовы ли вы дружелюбно принять команду Байдена и Джен Псаки? Или вы надеетесь на то, что Трамп сделает «ход конём», и убедит всех, что это он президентом будет, а не Байден? Интересно, а есть ли какие-либо отношения между Трампом и Псаки? Странно, что Трамп не привлекал Псаки на работу, в качестве своего рупора. Ну, или в качестве Моники Луински.
Все люди достаточно легко учатся оперировать десятизначной цифровой системой.
А вот в двухзначной системе оперировать могут далеко не все люд даже из тех кто этому учился.
Пресс секретарь это не начальник, и не шеф.
Это всего навсего говорящая голова которой надо выступать перед журналистами, и с умным видом говорить что нибудь когда сказать нечего.
Здесь я не согласен. Человек сам должен решать менять фамилию или нет.
Да, согласна. Разные люди на своём жизненном пути испытывают разные трудности, включая языковые трудности, и трудности в общении. Например, Эллочка-Людоедка (из «12 стульев») имела в запасе сколько слов? Кажется, она обходилась тридцатью словами. Мрак, жуть, блеск, парниша… Ей этого вполне хватало! И это при том, что её муж был инженером! Значит, можно найти общий язык с таким ограниченным человеком. Видимо, это у них была настоящая Любовь! И ничего страшного в том, что Эллочка с ума сходила по новым и ярким нарядам. Зато мужу с ней было комфортно и хорошо. Он всё делал для неё, и за неё. Она только прихорашивалась. Идеальная жизнь!
Вообще, интеллект – интересная штука! Язык – одно из многочисленных проявлений интеллекта. Но само общение может происходить на разных уровнях. Язык – всего лишь один из вариантов общения. Можно общаться жестами, мимикой, «языком тела». Можно общаться телепатически. Влюблённые, например, общаются на «языке сердца». Интересно, смогли бы Трамп и Байден общаться телепатически? Или Псаки с Захаровой? Совершала бы Псаки такие же нелепые ошибки и оговорки, если бы она передавала свои мысли не словами, а мысле-образами? В языке ли тут дело, или дело в интеллекте и уровне развития Псаки? (Миша, не обижайтесь на то, что я пишу её фамилию так, как она пишется, а не так, как она по-американски читается.)
А вот относительно способности объясняться, – тут дело обстоит сложнее. Можно полноценно объясниться, используя всего пару слов. Если эти слова ясны и выразительны, и, тем более, когда они подкреплены соответствующими эмоциями, – тогда всё кристально ясно и понятно. Разумеется, если только речь идёт не о тупицах, тугодумах и придурках. Потому что такие персонажи в любом случае никогда ничего не понимают, как бы хорошо им не объясняли суть предмета. То есть, человек, воспринимающий информацию, должен быть достаточно развит (образован, натренирован, чувствителен, эрудирован, и пр.), – чтобы быть в состоянии понять даже самые сложные для понимания вещи. Например, муж Эллочки-Людоедки умел хорошо понимать свою жену, несмотря на её ограниченный запас слов. Но я не уверена, что Эллочка хорошо понимала своего мужа. С другой стороны, ей и не нужно было понимать его. У них и так всё было «схвачено».
А можно пользоваться тысячей слов или предложений, и при этом, собеседник не понимает вас. Это как раз та ситуация, которая периодически возникает тут на форуме. И, поскольку тут не видно собеседника, его / её выражения лица и эмоций, то остаётся только гадать: либо собеседник страдает тупоумием, либо вы плохо выражаете свои мысли (это я не вам лично пишу, а вообще, абстрактно). Есть, конечно, ещё и третий вариант: собеседник играет, дурачится, пытается троллить, и так далее. Но такой вариант не достоин внимания. Такое – только для падших и заблудившихся персонажей.
Таким образом, наш язык, и наше общение (будь то на английском, русском, или на языке тумба-юмба) – это довольно сложное взаимодействие, в которое включены чувства, мысли, убеждения, мировоззренческие мотивы, подсознание, интуиция (у кого она работает), здравый смысл, и чувство юмора. В частности, вы, Миша, не поняли моего юмора, когда я написала, что Фрау Псаки является вашей шефиней. То есть, вы решили, что я действительно уверена в том, что она – ваша прямая начальница. Но ведь я всего лишь пошутила! Конечно же, это ясно, что она – только «рупор Белого Дома», причём рупор бракованный, и не самого высшего качества. И вот тут как раз интересная ситуация: либо я слишком плоско пошутила, либо вы не поняли тонкий юмор. Кто как хочет, тот так и понимает такие моменты.
Из моего личного опыта я знаю, что у американцев весьма своеобразный юмор. И, с точки зрения «русского мира», у американцев юмор очень даже плоский. Американцы не понимают русский юмор. Например, они просмотрят фильм «Кавказская пленница», и при этом, они ни разу не засмеются. Для них там не будет ничего смешного. Но русские (русскоязычные) понимают американский юмор, с той оговоркой, что это либо плоский юмор, либо юмор «ниже пояса». То есть, в этой разнице между чувством юмора американцев и россиян просматривается разница в менталитете, мировоззрении, и культуре двух недружелюбных по отношению друг к другу народностей. А вы, Миша, какой юмор больше понимаете? (если не секрет)
Вы так упорно преследуете тему изменения фамилии, что я начинаю подозревать, что у вас имеется какой-то комплекс в связи с этой темой. Вам самому не делали, случайно, насильную смену фамилии? Как-то уж слишком неровно вы дышите к этой теме. Подумаешь, кому-то там изменили фамилию на более благозвучную! Ну и что?! Вам-то что от этого? Какая разница, кто заменил человеку фамилию? Сам носитель неудачной фамилии, или его брат, отец, сын, ближайший ЗАГС, паспортный стол, – помогли ему избавиться от такой обузы? Согласитесь, что если бы вы родились с фамилией «Через-заборо-ного-задерищенский» (только без тире, а слитно написанными буквами), – то вы бы вряд ли хотели носить эту фамилию всю жизнь.
Однако, если бы вы оказались крайне упрямой личностью, то вы могли бы всё-таки настоять на ношении такой неудачной фамилии. Даже несмотря на просьбы и уговоры родственников и друзей изменить фамилию на, скажем, «Подзаборный», вы бы твёрдо стояли на своём. Вот как раз в таких случаях кто-то посторонний приходит человеку на помощь, и насильно изменяет ему фамилию на нормальную. Наверное, так оно и случилось с этой вашей баскетболисткой. Наверное, когда она выходила замуж, то заставила мужа взять её фамилию. То есть, и жена, и муж, оба были «Захуй». Ну, как-то не очень солидно, мягко выражаясь. С такой фамилией даже билеты в театр не закажешь! Не говоря уже о карьере актрисы или порно-звезды. Так что муж правильно сделал, что принудительно изменил фамилию на более нормальную. Ну, а если мужа не было там у неё, то, скорее всего, это сделал её брат (или друг, бойфренд, спонсор, тренер, учитель, сосед, и пр.).
Миша, давайте-ка оставим эту печальную тему насильственного изменения фамилии. Лучше вернёмся к заглавному сюжету обсуждаемой темы. Итак, вот уже совсем скоро январь. Готовы ли вы дружелюбно принять команду Байдена и Джен Псаки? Или вы надеетесь на то, что Трамп сделает «ход конём», и убедит всех, что это он президентом будет, а не Байден? Интересно, а есть ли какие-либо отношения между Трампом и Псаки? Странно, что Трамп не привлекал Псаки на работу, в качестве своего рупора. Ну, или в качестве Моники Луински.
Безумный Иван
Акула пера
12/2/2020, 4:26:07 PM
(Лариса224488 @ 02-12-2020 - 14:09)
Помню как по телевизору возмущался гражданин Шишкин, которого в загранпаспорте записали Siskin
Миша, давайте-ка оставим эту печальную тему насильственного изменения фамилии.
Помню как по телевизору возмущался гражданин Шишкин, которого в загранпаспорте записали Siskin
PARAND
moderator
12/2/2020, 5:07:54 PM
(Pamela x @ 01-12-2020 - 21:54)
(Sorques @ 01-12-2020 - 21:17)
(PARAND @ 01-12-2020 - 20:26)
По моему у нее осталась только одна извилина от одного уха до другого....
(Sorques @ 01-12-2020 - 21:17)
(PARAND @ 01-12-2020 - 20:26)
Ну тупость этой дамочки не знает границ!Это где же она училась?Не случайно не в славном знаменитом Гарвардском университете?Это так там учат?
В Гарварде хорошему не научат, как и в Йеле или Оксфорде.. Только толерантности, а настоящие знания дают в заочном политехническом, на чугунно-строительном факультете..
Паранд, дело не в образовании, оно только шлифует мозг..
Отшлифовано на славу! Абсолютно гладкая поверхность
По моему у нее осталась только одна извилина от одного уха до другого....
Лариса224488
Мастер
12/2/2020, 5:54:44 PM
(Безумный Иван @ 02-12-2020 - 14:26)
Помню как по телевизору возмущался гражданин Шишкин, которого в загранпаспорте записали Siskin
Да, казусы с фамилиями бывают конкретные! И чаще всего тогда, когда речь заходит об иностранном произношении или написании фамилии. Даже фамилия российского президента по-французски звучит как "представительница древнейшей профессии". Ни в коем случае не компрометирую президента. Это не я придумала. Это - языковой факт. Поэтому его фамилию пишут чуть иначе по-французски, - чтобы не было этого оттенка в связи с проституцией.
Так что это - довольно серьёзное дело, языковой барьер! Вот, общалось бы человечество на одном-единственном языке, - и не было бы этой проблемы с фамилиями и произношением.
Помню как по телевизору возмущался гражданин Шишкин, которого в загранпаспорте записали Siskin
Да, казусы с фамилиями бывают конкретные! И чаще всего тогда, когда речь заходит об иностранном произношении или написании фамилии. Даже фамилия российского президента по-французски звучит как "представительница древнейшей профессии". Ни в коем случае не компрометирую президента. Это не я придумала. Это - языковой факт. Поэтому его фамилию пишут чуть иначе по-французски, - чтобы не было этого оттенка в связи с проституцией.
Так что это - довольно серьёзное дело, языковой барьер! Вот, общалось бы человечество на одном-единственном языке, - и не было бы этой проблемы с фамилиями и произношением.
Безумный Иван
Акула пера
12/2/2020, 6:46:27 PM
(Лариса224488 @ 02-12-2020 - 15:54)
Язык это часть менталитета и культуры. Я не представляю как можно оставаться русским перейдя на латиницу и английский язык
Так что это - довольно серьёзное дело, языковой барьер! Вот, общалось бы человечество на одном-единственном языке, - и не было бы этой проблемы с фамилиями и произношением.
Язык это часть менталитета и культуры. Я не представляю как можно оставаться русским перейдя на латиницу и английский язык
Антироссийский клон-28
Удален 12/2/2020, 7:27:57 PM
(Лариса224488 @ 02-12-2020 - 14:09)
Про юмор.
Есть такая пословица: "Кто сужил в Армии, в цирке не смеётся."
А я слижком долго служил, что бы оценить ваш юмор.
О оговорках и опечатках.
Одним из моих развлечений является чтение книг написанных либо на русском, либо на английском. Книга читается в оригинале и в переводе.
Попробуйте это сделать, поймёте сколько ляпов допускают профессиональные переводчики, за частую они искажают текст до неузнаваемости.
Так же и с юмором. Если он переведён правильно, все смеются, если нет, то нет.
Мне никогда не меняли ни имя ни фамилию, просто я весьма отрицательно отношусь к вмешательству в личную жизнь.
Причём не важно кто вмешивается, чиновники, родственники или соседи.
А спортсменке сменили фамилию чиновники.
Надеюсь это понятно?
Что значит дружелюбно принять президента?
Я сним дружить домами не собираюсь, и крестиь детей тоже.
Сколько ему суждено отседеть в белом доме отсидит, а в 2024 будут следующие выборы, и надеюсь его и его команду выпнут из белого дома.
Трамп же не идот брать Псаки.
Пресс секретать должен быть человек которому можно доверять.
По этому он выбал из своей партии.
А про замену Моники, так Мелаия прекасно выглядит.
Да, согласна. Разные люди на своём жизненном пути испытывают разные трудности, включая языковые трудности, и трудности в общении. Например, Эллочка-Людоедка (из «12 стульев») имела в запасе сколько слов? Кажется, она обходилась тридцатью словами. Мрак, жуть, блеск, парниша… Ей этого вполне хватало! И это при том, что её муж был инженером! Значит, можно найти общий язык с таким ограниченным человеком. Видимо, это у них была настоящая Любовь! И ничего страшного в том, что Эллочка с ума сходила по новым и ярким нарядам. Зато мужу с ней было комфортно и хорошо. Он всё делал для неё, и за неё. Она только прихорашивалась. Идеальная жизнь!скрытый текст
Вообще, интеллект – интересная штука! Язык – одно из многочисленных проявлений интеллекта. Но само общение может происходить на разных уровнях. Язык – всего лишь один из вариантов общения. Можно общаться жестами, мимикой, «языком тела». Можно общаться телепатически. Влюблённые, например, общаются на «языке сердца». Интересно, смогли бы Трамп и Байден общаться телепатически? Или Псаки с Захаровой? Совершала бы Псаки такие же нелепые ошибки и оговорки, если бы она передавала свои мысли не словами, а мысле-образами? В языке ли тут дело, или дело в интеллекте и уровне развития Псаки? (Миша, не обижайтесь на то, что я пишу её фамилию так, как она пишется, а не так, как она по-американски читается.)
А вот относительно способности объясняться, – тут дело обстоит сложнее. Можно полноценно объясниться, используя всего пару слов. Если эти слова ясны и выразительны, и, тем более, когда они подкреплены соответствующими эмоциями, – тогда всё кристально ясно и понятно. Разумеется, если только речь идёт не о тупицах, тугодумах и придурках. Потому что такие персонажи в любом случае никогда ничего не понимают, как бы хорошо им не объясняли суть предмета. То есть, человек, воспринимающий информацию, должен быть достаточно развит (образован, натренирован, чувствителен, эрудирован, и пр.), – чтобы быть в состоянии понять даже самые сложные для понимания вещи. Например, муж Эллочки-Людоедки умел хорошо понимать свою жену, несмотря на её ограниченный запас слов. Но я не уверена, что Эллочка хорошо понимала своего мужа. С другой стороны, ей и не нужно было понимать его. У них и так всё было «схвачено».
А можно пользоваться тысячей слов или предложений, и при этом, собеседник не понимает вас. Это как раз та ситуация, которая периодически возникает тут на форуме. И, поскольку тут не видно собеседника, его / её выражения лица и эмоций, то остаётся только гадать: либо собеседник страдает тупоумием, либо вы плохо выражаете свои мысли (это я не вам лично пишу, а вообще, абстрактно). Есть, конечно, ещё и третий вариант: собеседник играет, дурачится, пытается троллить, и так далее. Но такой вариант не достоин внимания. Такое – только для падших и заблудившихся персонажей.
Таким образом, наш язык, и наше общение (будь то на английском, русском, или на языке тумба-юмба) – это довольно сложное взаимодействие, в которое включены чувства, мысли, убеждения, мировоззренческие мотивы, подсознание, интуиция (у кого она работает), здравый смысл, и чувство юмора. В частности, вы, Миша, не поняли моего юмора, когда я написала, что Фрау Псаки является вашей шефиней. То есть, вы решили, что я действительно уверена в том, что она – ваша прямая начальница. Но ведь я всего лишь пошутила! Конечно же, это ясно, что она – только «рупор Белого Дома», причём рупор бракованный, и не самого высшего качества. И вот тут как раз интересная ситуация: либо я слишком плоско пошутила, либо вы не поняли тонкий юмор. Кто как хочет, тот так и понимает такие моменты.
Из моего личного опыта я знаю, что у американцев весьма своеобразный юмор. И, с точки зрения «русского мира», у американцев юмор очень даже плоский. Американцы не понимают русский юмор. Например, они просмотрят фильм «Кавказская пленница», и при этом, они ни разу не засмеются. Для них там не будет ничего смешного. Но русские (русскоязычные) понимают американский юмор, с той оговоркой, что это либо плоский юмор, либо юмор «ниже пояса». То есть, в этой разнице между чувством юмора американцев и россиян просматривается разница в менталитете, мировоззрении, и культуре двух недружелюбных по отношению друг к другу народностей. А вы, Миша, какой юмор больше понимаете? (если не секрет)
Вы так упорно преследуете тему изменения фамилии, что я начинаю подозревать, что у вас имеется какой-то комплекс в связи с этой темой. Вам самому не делали, случайно, насильную смену фамилии? Как-то уж слишком неровно вы дышите к этой теме. Подумаешь, кому-то там изменили фамилию на более благозвучную! Ну и что?! Вам-то что от этого? Какая разница, кто заменил человеку фамилию? Сам носитель неудачной фамилии, или его брат, отец, сын, ближайший ЗАГС, паспортный стол, – помогли ему избавиться от такой обузы? Согласитесь, что если бы вы родились с фамилией «Через-заборо-ного-задерищенский» (только без тире, а слитно написанными буквами), – то вы бы вряд ли хотели носить эту фамилию всю жизнь.
Однако, если бы вы оказались крайне упрямой личностью, то вы могли бы всё-таки настоять на ношении такой неудачной фамилии. Даже несмотря на просьбы и уговоры родственников и друзей изменить фамилию на, скажем, «Подзаборный», вы бы твёрдо стояли на своём. Вот как раз в таких случаях кто-то посторонний приходит человеку на помощь, и насильно изменяет ему фамилию на нормальную. Наверное, так оно и случилось с этой вашей баскетболисткой. Наверное, когда она выходила замуж, то заставила мужа взять её фамилию. То есть, и жена, и муж, оба были «Захуй». Ну, как-то не очень солидно, мягко выражаясь. С такой фамилией даже билеты в театр не закажешь! Не говоря уже о карьере актрисы или порно-звезды. Так что муж правильно сделал, что принудительно изменил фамилию на более нормальную. Ну, а если мужа не было там у неё, то, скорее всего, это сделал её брат (или друг, бойфренд, спонсор, тренер, учитель, сосед, и пр.).
Миша, давайте-ка оставим эту печальную тему насильственного изменения фамилии. Лучше вернёмся к заглавному сюжету обсуждаемой темы. Итак, вот уже совсем скоро январь. Готовы ли вы дружелюбно принять команду Байдена и Джен Псаки? Или вы надеетесь на то, что Трамп сделает «ход конём», и убедит всех, что это он президентом будет, а не Байден? Интересно, а есть ли какие-либо отношения между Трампом и Псаки? Странно, что Трамп не привлекал Псаки на работу, в качестве своего рупора. Ну, или в качестве Моники Луински.
Про юмор.
Есть такая пословица: "Кто сужил в Армии, в цирке не смеётся."
А я слижком долго служил, что бы оценить ваш юмор.
О оговорках и опечатках.
Одним из моих развлечений является чтение книг написанных либо на русском, либо на английском. Книга читается в оригинале и в переводе.
Попробуйте это сделать, поймёте сколько ляпов допускают профессиональные переводчики, за частую они искажают текст до неузнаваемости.
Так же и с юмором. Если он переведён правильно, все смеются, если нет, то нет.
Мне никогда не меняли ни имя ни фамилию, просто я весьма отрицательно отношусь к вмешательству в личную жизнь.
Причём не важно кто вмешивается, чиновники, родственники или соседи.
А спортсменке сменили фамилию чиновники.
Надеюсь это понятно?
Что значит дружелюбно принять президента?
Я сним дружить домами не собираюсь, и крестиь детей тоже.
Сколько ему суждено отседеть в белом доме отсидит, а в 2024 будут следующие выборы, и надеюсь его и его команду выпнут из белого дома.
Трамп же не идот брать Псаки.
Пресс секретать должен быть человек которому можно доверять.
По этому он выбал из своей партии.
А про замену Моники, так Мелаия прекасно выглядит.
Антироссийский клон-28
Удален 12/2/2020, 7:37:11 PM
(Безумный Иван @ 02-12-2020 - 16:46)
(Лариса224488 @ 02-12-2020 - 15:54)
Язык, это всего навсего средство передачи информации.
(Лариса224488 @ 02-12-2020 - 15:54)
Так что это - довольно серьёзное дело, языковой барьер! Вот, общалось бы человечество на одном-единственном языке, - и не было бы этой проблемы с фамилиями и произношением.
Язык это часть менталитета и культуры. Я не представляю как можно оставаться русским перейдя на латиницу и английский язык
Язык, это всего навсего средство передачи информации.
Безумный Иван
Акула пера
12/2/2020, 7:40:58 PM
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:27)
Немного по другому.
Просто сказали что с такой фамилией ее вряд ли возьмут в сборную.
Так что выбор был у нее менять или не менять.
Моя дочь в 15 лет сменила фамилию из-за того что ее в школе дразнили.
Это тоже был ее выбор. Могла и не менять
А спортсменке сменили фамилию чиновники.
Надеюсь это понятно?
Немного по другому.
Просто сказали что с такой фамилией ее вряд ли возьмут в сборную.
Так что выбор был у нее менять или не менять.
Моя дочь в 15 лет сменила фамилию из-за того что ее в школе дразнили.
Это тоже был ее выбор. Могла и не менять
Безумный Иван
Акула пера
12/2/2020, 7:41:44 PM
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:37)
Не согласен. Язык это способ мышления
Язык, это всего навсего средство передачи информации.
Не согласен. Язык это способ мышления
Антироссийский клон-28
Удален 12/2/2020, 7:48:50 PM
(Безумный Иван @ 02-12-2020 - 17:41)
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:37)
Ошибаетесь.
Я читая как были решены те или иные технические проблемы почти безошибочно могу определить откуда приехал в Америку человек который их решил.
Ибо выходец из бывшего СССР всегда найдёт решение отличное от немца, англичанина и испанца.
Даже если высшее образование они получили в США.
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:37)
Язык, это всего навсего средство передачи информации.
Не согласен. Язык это способ мышления
Ошибаетесь.
Я читая как были решены те или иные технические проблемы почти безошибочно могу определить откуда приехал в Америку человек который их решил.
Ибо выходец из бывшего СССР всегда найдёт решение отличное от немца, англичанина и испанца.
Даже если высшее образование они получили в США.
Безумный Иван
Акула пера
12/2/2020, 7:51:10 PM
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:48)
Я читая как были решены те или иные технические проблемы почти безошибочно могу определить откуда приехал в Америку человек который их решил.
Ибо выходец из бывшего СССР всегда найдёт решение отличное от немца, англичанина и испанца.
Даже если высшее образование они получили в США. И чем дольше он будет жить в новой языковой среде, тем чаще он будет принимать стандартные для этой среды решения
Я читая как были решены те или иные технические проблемы почти безошибочно могу определить откуда приехал в Америку человек который их решил.
Ибо выходец из бывшего СССР всегда найдёт решение отличное от немца, англичанина и испанца.
Даже если высшее образование они получили в США. И чем дольше он будет жить в новой языковой среде, тем чаще он будет принимать стандартные для этой среды решения
Антироссийский клон-28
Удален 12/2/2020, 8:02:23 PM
(Безумный Иван @ 02-12-2020 - 17:51)
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:48)
Практика показывает что вы не правы.
Хотя бы по тому что Бротанец, Австралиец, и Американец решают по разному.
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:48)
Я читая как были решены те или иные технические проблемы почти безошибочно могу определить откуда приехал в Америку человек который их решил.
Ибо выходец из бывшего СССР всегда найдёт решение отличное от немца, англичанина и испанца.
Даже если высшее образование они получили в США.
И чем дольше он будет жить в новой языковой среде, тем чаще он будет принимать стандартные для этой среды решения
Практика показывает что вы не правы.
Хотя бы по тому что Бротанец, Австралиец, и Американец решают по разному.
Лариса224488
Мастер
12/2/2020, 8:05:39 PM
(Безумный Иван @ 02-12-2020 - 16:46)
Язык это часть менталитета и культуры. Я не представляю как можно оставаться русским перейдя на латиницу и английский язык
Совершенно верно. Перевести всех людей мира на один-единственный общий язык, означало бы подвести всех жителей планеты под один общий знаменатель, - в том, что касается культуры, мировоззрения, менталитета, и своей национальной идентичности.
Язык это часть менталитета и культуры. Я не представляю как можно оставаться русским перейдя на латиницу и английский язык
Совершенно верно. Перевести всех людей мира на один-единственный общий язык, означало бы подвести всех жителей планеты под один общий знаменатель, - в том, что касается культуры, мировоззрения, менталитета, и своей национальной идентичности.
Лариса224488
Мастер
12/2/2020, 8:18:07 PM
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:27)
Про юмор.
Есть такая пословица: "Кто сужил в Армии, в цирке не смеётся."
А я слижком долго служил, что бы оценить ваш юмор.
О оговорках и опечатках.
Мне никогда не меняли ни имя ни фамилию, просто я весьма отрицательно отношусь к вмешательству в личную жизнь.
Причём не важно кто вмешивается, чиновники, родственники или соседи.
А спортсменке сменили фамилию чиновники.
Надеюсь это понятно?
Что значит дружелюбно принять президента?
Я сним дружить домами не собираюсь, и крестиь детей тоже.
Сколько ему суждено отседеть в белом доме отсидит, а в 2024 будут следующие выборы, и надеюсь его и его команду выпнут из белого дома.
Трамп же не идот брать Псаки.
Пресс секретать должен быть человек которому можно доверять.
По этому он выбал из своей партии.
А про замену Моники, так Мелаия прекасно выглядит.
Хорошо, Миша, я вас поняла. И очень извиняюсь за то, что неудачно пошутила с вами. Больше постараюсь не шутить в будущем. Разумеется, в армии не до юмора. И, скорее всего, вы настолько сильно прониклись армией, то вам до сих пор трудно отойти от неё (в мыслях и привычках).
Я стараюсь никому не делать замечания, относительно ошибок, описок, опечаток и оговорок. Делаю замечания только тогда, когда собеседники хамят и грубят. Но вы мне до сих пор только пару раз нагрубили, объявив, что я пишу "враньё". Так что я не в обиде за вас, за такие мелочи. И прошу вас чувствовать себя свободно в общении со мной.
Да, про спортсменку понятно! Чиновники, как раз, очень часто вмешиваются в личную жизнь простых людей. Даже вот, в фамилию вмешались. Интересно, существуют ли вообще такие чиновники, которые никуда не вмешиваются...
Поняла и ваше отношение к новой администрации. Ждёте, пока Трамп снова вступит в царствование. Ну, хорошо. Пусть вам повезёт с ожиданиями! Я пишу без иронии сейчас. Я действительно желаю всем американцам добра. Но мне их / вас жаль, в том смысле, что вы пополам разделены, примерно как белые и красные в 1917 году... Примерно, конечно, а не точь-в-точь...
Да, согласна тут с вами. По-видимому, Мелания нравится Трампу больше, чем Псаки. Ведь в противном случае Трамп бы уже давно купил себе Псаки вместо Мелании, в качестве подставной жены (жена на показ, жена для вида, жена для отмазки).
С уважением...
Про юмор.
Есть такая пословица: "Кто сужил в Армии, в цирке не смеётся."
А я слижком долго служил, что бы оценить ваш юмор.
О оговорках и опечатках.
Мне никогда не меняли ни имя ни фамилию, просто я весьма отрицательно отношусь к вмешательству в личную жизнь.
Причём не важно кто вмешивается, чиновники, родственники или соседи.
А спортсменке сменили фамилию чиновники.
Надеюсь это понятно?
Что значит дружелюбно принять президента?
Я сним дружить домами не собираюсь, и крестиь детей тоже.
Сколько ему суждено отседеть в белом доме отсидит, а в 2024 будут следующие выборы, и надеюсь его и его команду выпнут из белого дома.
Трамп же не идот брать Псаки.
Пресс секретать должен быть человек которому можно доверять.
По этому он выбал из своей партии.
А про замену Моники, так Мелаия прекасно выглядит.
Хорошо, Миша, я вас поняла. И очень извиняюсь за то, что неудачно пошутила с вами. Больше постараюсь не шутить в будущем. Разумеется, в армии не до юмора. И, скорее всего, вы настолько сильно прониклись армией, то вам до сих пор трудно отойти от неё (в мыслях и привычках).
Я стараюсь никому не делать замечания, относительно ошибок, описок, опечаток и оговорок. Делаю замечания только тогда, когда собеседники хамят и грубят. Но вы мне до сих пор только пару раз нагрубили, объявив, что я пишу "враньё". Так что я не в обиде за вас, за такие мелочи. И прошу вас чувствовать себя свободно в общении со мной.
Да, про спортсменку понятно! Чиновники, как раз, очень часто вмешиваются в личную жизнь простых людей. Даже вот, в фамилию вмешались. Интересно, существуют ли вообще такие чиновники, которые никуда не вмешиваются...
Поняла и ваше отношение к новой администрации. Ждёте, пока Трамп снова вступит в царствование. Ну, хорошо. Пусть вам повезёт с ожиданиями! Я пишу без иронии сейчас. Я действительно желаю всем американцам добра. Но мне их / вас жаль, в том смысле, что вы пополам разделены, примерно как белые и красные в 1917 году... Примерно, конечно, а не точь-в-точь...
Да, согласна тут с вами. По-видимому, Мелания нравится Трампу больше, чем Псаки. Ведь в противном случае Трамп бы уже давно купил себе Псаки вместо Мелании, в качестве подставной жены (жена на показ, жена для вида, жена для отмазки).
С уважением...
Безумный Иван
Акула пера
12/2/2020, 8:25:02 PM
(Misha56 @ 02-12-2020 - 18:02)
Это лишь говорит о том, что НЕ ТОЛЬКО язык определяет менталитет и образ жизни.
Практика показывает что вы не правы.
Хотя бы по тому что Бротанец, Австралиец, и Американец решают по разному.
Это лишь говорит о том, что НЕ ТОЛЬКО язык определяет менталитет и образ жизни.