Возвращение Дженифер Псаки
Безумный Иван
Акула пера
12/2/2020, 8:36:17 PM
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:48)
Ошибаетесь. Михаил, когда русский говорит - "Я ззамерззз!"
В этом выражении и стук зубов от холода и его отношение к этому и сам холод. А выражение на английском для меня это сухая информация. Вот все надписи экранные в ЧПУ я предпочитаю что бы были на английском. Английский кратко, точно и однозначно дает им наименования. Я хоть и не знаю английского, но в этих наименованиях подписанных на английском мне разобраться проще чем если бы они были подписаны на русском. (AUTO EDIT MDI HND)
А в остальном.
Можно сказать "Белая береза под моим окном принакрылась снегом точно серебром"
А можно сказать "У меня на участке дерево, которое можно распилить на доски и продать за 45$"
В русском языке вся красота русского человека
Ошибаетесь. Михаил, когда русский говорит - "Я ззамерззз!"
В этом выражении и стук зубов от холода и его отношение к этому и сам холод. А выражение на английском для меня это сухая информация. Вот все надписи экранные в ЧПУ я предпочитаю что бы были на английском. Английский кратко, точно и однозначно дает им наименования. Я хоть и не знаю английского, но в этих наименованиях подписанных на английском мне разобраться проще чем если бы они были подписаны на русском. (AUTO EDIT MDI HND)
А в остальном.
Можно сказать "Белая береза под моим окном принакрылась снегом точно серебром"
А можно сказать "У меня на участке дерево, которое можно распилить на доски и продать за 45$"
В русском языке вся красота русского человека
Молодой Вулкан
Удален 12/2/2020, 9:38:51 PM
(Безумный Иван @ 02-12-2020 - 18:36)
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:48)
но ничего от русского языка. Да и насколько давно Вы так говорили?
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:48)
Ошибаетесь.
Михаил, когда русский говорит - "Я ззамерззз!"
В этом выражении и стук зубов от холода и его отношение к этому и сам холод
но ничего от русского языка. Да и насколько давно Вы так говорили?
Безумный Иван
Акула пера
12/2/2020, 9:55:08 PM
(Uno Bono Rogazzo @ 02-12-2020 - 19:38)
Ну значит я не знаю русского языка. Вообще никакого не знаю. Неизвестно как общаюсь
но ничего от русского языка. Да и насколько давно Вы так говорили?
Ну значит я не знаю русского языка. Вообще никакого не знаю. Неизвестно как общаюсь
Антироссийский клон-28
Удален 12/2/2020, 9:56:40 PM
(Лариса224488 @ 02-12-2020 - 18:18)
Я не думаю что Трамп снова придёт к власти.
Думаю будет совсем другой кандидат, хотя конечно за 4 года всё может изменится.
Я думаю что та экономическая политика которую декларирует Баден, и те социальные изменения которые хотят сделать демократы приведут к сильному сдвигу страны в право.
Трамп по своей натуре не левак, и не правист, он центрист.
При этом центром является США.
Я уверен что демократы только озлобят население и усилят тот раскол общества который начал Обама.
О Псаки.
Очень редко в администрацию включают людей из другой парии.
По этому включение Псаки в администрацию Трампа было не мыслимо.
Поняла и ваше отношение к новой администрации. Ждёте, пока Трамп снова вступит в царствование. Ну, хорошо. Пусть вам повезёт с ожиданиями! Я пишу без иронии сейчас. Я действительно желаю всем американцам добра. Но мне их / вас жаль, в том смысле, что вы пополам разделены, примерно как белые и красные в 1917 году... Примерно, конечно, а не точь-в-точь...
Да, согласна тут с вами. По-видимому, Мелания нравится Трампу больше, чем Псаки. Ведь в противном случае Трамп бы уже давно купил себе Псаки вместо Мелании, в качестве подставной жены (жена на показ, жена для вида, жена для отмазки).
С уважением...
Я не думаю что Трамп снова придёт к власти.
Думаю будет совсем другой кандидат, хотя конечно за 4 года всё может изменится.
Я думаю что та экономическая политика которую декларирует Баден, и те социальные изменения которые хотят сделать демократы приведут к сильному сдвигу страны в право.
Трамп по своей натуре не левак, и не правист, он центрист.
При этом центром является США.
Я уверен что демократы только озлобят население и усилят тот раскол общества который начал Обама.
О Псаки.
Очень редко в администрацию включают людей из другой парии.
По этому включение Псаки в администрацию Трампа было не мыслимо.
Антироссийский клон-28
Удален 12/2/2020, 9:58:09 PM
(Безумный Иван @ 02-12-2020 - 18:25)
(Misha56 @ 02-12-2020 - 18:02)
Практика показывает что вы не правы.
Хотя бы по тому что Бротанец, Австралиец, и Американец решают по разному. Это лишь говорит о том, что НЕ ТОЛЬКО язык определяет менталитет и образ жизни. Язык вообще не определяет менталитет о образ мысли.
(Безумный Иван @ 02-12-2020 - 18:36)
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:48)
Ошибаетесь. Михаил, когда русский говорит - "Я ззамерззз!"
В этом выражении и стук зубов от холода и его отношение к этому и сам холод. А выражение на английском для меня это сухая информация. Вот все надписи экранные в ЧПУ я предпочитаю что бы были на английском. Английский кратко, точно и однозначно дает им наименования. Я хоть и не знаю английского, но в этих наименованиях подписанных на английском мне разобраться проще чем если бы они были подписаны на русском. (AUTO EDIT MDI HND)
А в остальном.
Можно сказать "Белая береза под моим окном принакрылась снегом точно серебром"
А можно сказать "У меня на участке дерево, которое можно распилить на доски и продать за 45$"
В русском языке вся красота русского человека Дело в том что вы не владеете не одним языком кроме русского.
По этому извините и давайте без обид но то о чём вы пытаетесь рассуждать находится выше вашего понимания.
Так же как если бы я пытался спорить с вами о наладке и ремонте станков.
(Misha56 @ 02-12-2020 - 18:02)
Практика показывает что вы не правы.
Хотя бы по тому что Бротанец, Австралиец, и Американец решают по разному. Это лишь говорит о том, что НЕ ТОЛЬКО язык определяет менталитет и образ жизни. Язык вообще не определяет менталитет о образ мысли.
(Безумный Иван @ 02-12-2020 - 18:36)
(Misha56 @ 02-12-2020 - 17:48)
Ошибаетесь. Михаил, когда русский говорит - "Я ззамерззз!"
В этом выражении и стук зубов от холода и его отношение к этому и сам холод. А выражение на английском для меня это сухая информация. Вот все надписи экранные в ЧПУ я предпочитаю что бы были на английском. Английский кратко, точно и однозначно дает им наименования. Я хоть и не знаю английского, но в этих наименованиях подписанных на английском мне разобраться проще чем если бы они были подписаны на русском. (AUTO EDIT MDI HND)
А в остальном.
Можно сказать "Белая береза под моим окном принакрылась снегом точно серебром"
А можно сказать "У меня на участке дерево, которое можно распилить на доски и продать за 45$"
В русском языке вся красота русского человека Дело в том что вы не владеете не одним языком кроме русского.
По этому извините и давайте без обид но то о чём вы пытаетесь рассуждать находится выше вашего понимания.
Так же как если бы я пытался спорить с вами о наладке и ремонте станков.
Лариса224488
Мастер
12/2/2020, 10:46:40 PM
(Misha56 @ 02-12-2020 - 19:56)
Я не думаю что Трамп снова придёт к власти.
Думаю будет совсем другой кандидат, хотя конечно за 4 года всё может изменится.
Я уверен что демократы только озлобят население и усилят тот раскол общества который начал Обама.
О Псаки. Очень редко в администрацию включают людей из другой парии.
По этому включение Псаки в администрацию Трампа было не мыслимо.
Хорошо, Миша. Будем надеяться, что мы сможем засвидетельствовать США 2024-го года, и тогда будет ясно, кто у руля, и насколько хорошая ситуация в Америке.
Раскол - это, конечно, плохо. Раскол плох везде. И в Америке, и в России, и в ЕС, и в других странах и регионах. Раскол - это, по сути, холодная война, которая близка к революции. Так что дело серьёзное. Одна надежда на политиков.
С Псаки понятно тоже. Ну, значит, она теперь возвращается на большую сцену, после непродолжительной паузы. Может быть, она географию подучила, как раз.
Я не думаю что Трамп снова придёт к власти.
Думаю будет совсем другой кандидат, хотя конечно за 4 года всё может изменится.
Я уверен что демократы только озлобят население и усилят тот раскол общества который начал Обама.
О Псаки. Очень редко в администрацию включают людей из другой парии.
По этому включение Псаки в администрацию Трампа было не мыслимо.
Хорошо, Миша. Будем надеяться, что мы сможем засвидетельствовать США 2024-го года, и тогда будет ясно, кто у руля, и насколько хорошая ситуация в Америке.
Раскол - это, конечно, плохо. Раскол плох везде. И в Америке, и в России, и в ЕС, и в других странах и регионах. Раскол - это, по сути, холодная война, которая близка к революции. Так что дело серьёзное. Одна надежда на политиков.
С Псаки понятно тоже. Ну, значит, она теперь возвращается на большую сцену, после непродолжительной паузы. Может быть, она географию подучила, как раз.
Антироссийский клон-28
Удален 12/2/2020, 11:13:20 PM
(Лариса224488 @ 02-12-2020 - 20:46)
На её должности, и в том правительстве которое она будет представлять знание географии не требуется.
Всё что от неё требуется это с умным видом повторять спущенные сверху глупости.
С Псаки понятно тоже. Ну, значит, она теперь возвращается на большую сцену, после непродолжительной паузы. Может быть, она географию подучила, как раз.
На её должности, и в том правительстве которое она будет представлять знание географии не требуется.
Всё что от неё требуется это с умным видом повторять спущенные сверху глупости.
Лариса224488
Мастер
12/2/2020, 11:21:16 PM
(Misha56 @ 02-12-2020 - 21:13)
На её должности, и в том правительстве которое она будет представлять знание географии не требуется.
Всё что от неё требуется это с умным видом повторять спущенные сверху глупости.
Миша, да, согласна, в целом...
И всё же, если бы она, например, знала, что Белоруссия не обладает берегами, к которым можно подплыть, - то она бы смогла вовремя изменить ту ошибку, которую ей дали сверху для чтения.
А так, она, сама не зная этого факта (что Белоруссия не омывается морями), тупо произнесла такую вещь. Ну, вот как раз в таких случаях некоторое знание географии ей бы помогло. То есть, она сама не выглядела бы такой дурочкой. И не выставляла бы своих шефов тупицами.
Однако, не нам решать об уроках географии для американских чиновников. Вполне вероятно, что там теперь тенденция как раз наоборот: меньше знаешь - лучше спишь!
На её должности, и в том правительстве которое она будет представлять знание географии не требуется.
Всё что от неё требуется это с умным видом повторять спущенные сверху глупости.
Миша, да, согласна, в целом...
И всё же, если бы она, например, знала, что Белоруссия не обладает берегами, к которым можно подплыть, - то она бы смогла вовремя изменить ту ошибку, которую ей дали сверху для чтения.
А так, она, сама не зная этого факта (что Белоруссия не омывается морями), тупо произнесла такую вещь. Ну, вот как раз в таких случаях некоторое знание географии ей бы помогло. То есть, она сама не выглядела бы такой дурочкой. И не выставляла бы своих шефов тупицами.
Однако, не нам решать об уроках географии для американских чиновников. Вполне вероятно, что там теперь тенденция как раз наоборот: меньше знаешь - лучше спишь!
Антироссийский клон-28
Удален 12/2/2020, 11:42:56 PM
(Лариса224488 @ 02-12-2020 - 21:21)
(Misha56 @ 02-12-2020 - 21:13)
Я весьма на высокого мнения о любых чиновниках.
(Misha56 @ 02-12-2020 - 21:13)
На её должности, и в том правительстве которое она будет представлять знание географии не требуется.
Всё что от неё требуется это с умным видом повторять спущенные сверху глупости.
Миша, да, согласна, в целом...
И всё же, если бы она, например, знала, что Белоруссия не обладает берегами, к которым можно подплыть, - то она бы смогла вовремя изменить ту ошибку, которую ей дали сверху для чтения.
А так, она, сама не зная этого факта (что Белоруссия не омывается морями), тупо произнесла такую вещь. Ну, вот как раз в таких случаях некоторое знание географии ей бы помогло. То есть, она сама не выглядела бы такой дурочкой. И не выставляла бы своих шефов тупицами.
Однако, не нам решать об уроках географии для американских чиновников. Вполне вероятно, что там теперь тенденция как раз наоборот: меньше знаешь - лучше спишь!
Я весьма на высокого мнения о любых чиновниках.
АндрЮч
Акула пера
12/2/2020, 11:50:42 PM
(Лариса224488 @ 02-12-2020 - 21:21)
Я думаю, её шефы считают что читающие комментарии Пресс-секретаря не умнее этого пресс-секретаря... Быдло, иным словом.
То есть, она сама не выглядела бы такой дурочкой. И не выставляла бы своих шефов тупицами.
Я думаю, её шефы считают что читающие комментарии Пресс-секретаря не умнее этого пресс-секретаря... Быдло, иным словом.
Лариса224488
Мастер
12/3/2020, 12:12:52 AM
(АндрЮч @ 02-12-2020 - 21:50)
Я думаю, её шефы считают что читающие комментарии Пресс-секретаря не умнее этого пресс-секретаря... Быдло, иным словом.
Вполне вероятно, что так оно может быть на самом деле. То есть, все эти пресс-конференции и публичные заявления - это больше для отмазки, для отвода глаз, для галочки, для протокола. И как раз в этом ракурсе Псаки чудесно подходит на свою роль!
То есть, она вешает людям на уши какую-то лапшу, а на самом деле, правду никто никому не объявляет. Ну, если учесть, что правда теперь вообще не в цене, то это нормально! Ведь журналистам всё равно, что писать, правду или утку. Политикам всё равно, что говорить, правду или ложь. Но ложь лучше, потому что так сложилось, такая традиция...
С этой точки зрения, всё нормально. Кукловоды дёргают за верёвочки, люди видят каких-то куколок, и все хлопают в ладоши. А чему, собственно, радоваться, и что происходит на самом деле, - этого почти никто толком не знает.
Я думаю, её шефы считают что читающие комментарии Пресс-секретаря не умнее этого пресс-секретаря... Быдло, иным словом.
Вполне вероятно, что так оно может быть на самом деле. То есть, все эти пресс-конференции и публичные заявления - это больше для отмазки, для отвода глаз, для галочки, для протокола. И как раз в этом ракурсе Псаки чудесно подходит на свою роль!
То есть, она вешает людям на уши какую-то лапшу, а на самом деле, правду никто никому не объявляет. Ну, если учесть, что правда теперь вообще не в цене, то это нормально! Ведь журналистам всё равно, что писать, правду или утку. Политикам всё равно, что говорить, правду или ложь. Но ложь лучше, потому что так сложилось, такая традиция...
С этой точки зрения, всё нормально. Кукловоды дёргают за верёвочки, люди видят каких-то куколок, и все хлопают в ладоши. А чему, собственно, радоваться, и что происходит на самом деле, - этого почти никто толком не знает.
Sorques
Удален 12/3/2020, 12:14:33 AM
(Безумный Иван @ 02-12-2020 - 16:46)
Скажи, Набоков русский писатель?
Например его очень русский роман "Пнин", о русском человеке и русских эмоциях, был написан на английском, а затем переведен на русский...так же и с "Под знаком незаконнорождённых", хотя это уже над национальная антиутопия
Я могу тебе напомнить, первую половину 19 века, когда французкий был вторым языком среди аристократии, а у Толстого в русском романе" Война и Мир", русские герои общаются в огромном количестве либо на французском, либо смешивая в одной фразе русские и французские слова.. Ну давай расскажи, что Толстой был не русский, как его Пьер Безухов..
Стихи Пушкина на французском языке, написаны не русским?
Дело не в языке, а авторе или человеке..
Язык это часть менталитета и культуры. Я не представляю как можно оставаться русским перейдя на латиницу и английский язык
Скажи, Набоков русский писатель?
Например его очень русский роман "Пнин", о русском человеке и русских эмоциях, был написан на английском, а затем переведен на русский...так же и с "Под знаком незаконнорождённых", хотя это уже над национальная антиутопия
Я могу тебе напомнить, первую половину 19 века, когда французкий был вторым языком среди аристократии, а у Толстого в русском романе" Война и Мир", русские герои общаются в огромном количестве либо на французском, либо смешивая в одной фразе русские и французские слова.. Ну давай расскажи, что Толстой был не русский, как его Пьер Безухов..
Стихи Пушкина на французском языке, написаны не русским?
Дело не в языке, а авторе или человеке..
Sorques
Удален 12/3/2020, 12:37:19 AM
(Лариса224488 @ 02-12-2020 - 22:12)
Задача пресс-секретаря, какая? Вещать с позиции власти, о некоторых скользких ситуациях..
-Где Борис Николаевич?
-Работает с документами.
А что иное должен был говорить Ястржембский? Хотя лично, он весьма неглупый человек..
, она вешает людям на уши какую-то лапшу, а на самом деле, правду никто никому не объявляет.
Задача пресс-секретаря, какая? Вещать с позиции власти, о некоторых скользких ситуациях..
-Где Борис Николаевич?
-Работает с документами.
А что иное должен был говорить Ястржембский? Хотя лично, он весьма неглупый человек..
Лариса224488
Мастер
12/3/2020, 12:53:09 AM
(Sorques @ 02-12-2020 - 22:37)
Задача пресс-секретаря, какая? Вещать с позиции власти, о некоторых скользких ситуациях..
-Где Борис Николаевич?
-Работает с документами.
А что иное должен был говорить Ястржембский? Хотя лично, он весьма неглупый человек..
Вот именно! Цирк, театр, кино, - да и только! Так что Псаки здорово подходит на эту функцию. Жду - не дождусь, когда она начнёт вещать на весь мир, что газ поставляется из Европы, через Украину, в Россию. А что? Зато весело!
И главное, её ведь никто толком не поправляет. Исключение - некоторые журналисты, которым уж слишком режет ухо то, что говорит Псаки.
А вдруг скоро настанет эра смеха и радости?! Псаки может послужить началом и толчком к этой новой эре. Как-то уж слишком мрачными были последние четыре года, - если подразумевать международные отношения. Мне кажется, что Байден и Псаки (плюс кое-кто ещё) смогут поднять населению Земли настроение, и вернуть людям ощущение нормальности жизни. Хотя, это только время покажет... С уважением...
Задача пресс-секретаря, какая? Вещать с позиции власти, о некоторых скользких ситуациях..
-Где Борис Николаевич?
-Работает с документами.
А что иное должен был говорить Ястржембский? Хотя лично, он весьма неглупый человек..
Вот именно! Цирк, театр, кино, - да и только! Так что Псаки здорово подходит на эту функцию. Жду - не дождусь, когда она начнёт вещать на весь мир, что газ поставляется из Европы, через Украину, в Россию. А что? Зато весело!
И главное, её ведь никто толком не поправляет. Исключение - некоторые журналисты, которым уж слишком режет ухо то, что говорит Псаки.
А вдруг скоро настанет эра смеха и радости?! Псаки может послужить началом и толчком к этой новой эре. Как-то уж слишком мрачными были последние четыре года, - если подразумевать международные отношения. Мне кажется, что Байден и Псаки (плюс кое-кто ещё) смогут поднять населению Земли настроение, и вернуть людям ощущение нормальности жизни. Хотя, это только время покажет... С уважением...
АндрЮч
Акула пера
12/3/2020, 1:58:42 AM
(Лариса224488 @ 02-12-2020 - 22:12)
(АндрЮч @ 02-12-2020 - 21:50)
Я, например, хоть и слежу за происходящим в мире никогда не слушаю ни Пескова, ни Захарову (вот тоже не идеал красноречия и интеллекта)
(АндрЮч @ 02-12-2020 - 21:50)
Я думаю, её шефы считают что читающие комментарии Пресс-секретаря не умнее этого пресс-секретаря... Быдло, иным словом.
Вполне вероятно, что так оно может быть на самом деле. То есть, все эти пресс-конференции и публичные заявления - это больше для отмазки, для отвода глаз, для галочки, для протокола. И как раз в этом ракурсе Псаки чудесно подходит на свою роль!
Я, например, хоть и слежу за происходящим в мире никогда не слушаю ни Пескова, ни Захарову (вот тоже не идеал красноречия и интеллекта)
Лариса224488
Мастер
12/3/2020, 2:09:35 AM
(АндрЮч @ 02-12-2020 - 23:58)
Я, например, хоть и слежу за происходящим в мире никогда не слушаю ни Пескова, ни Захарову (вот тоже не идеал красноречия и интеллекта)
И правильно! Я тоже считаю, что нужно собирать нужную информацию из как можно большего числа разных источников. Потому что если слушать только один голос, то окажется, что там вешают лапшу на уши. Два разных голоса - уже ближе к истине. Много разных голосов и мнений - ещё более адекватное восприятие и понимание текущих событий.
Я, например, хоть и слежу за происходящим в мире никогда не слушаю ни Пескова, ни Захарову (вот тоже не идеал красноречия и интеллекта)
И правильно! Я тоже считаю, что нужно собирать нужную информацию из как можно большего числа разных источников. Потому что если слушать только один голос, то окажется, что там вешают лапшу на уши. Два разных голоса - уже ближе к истине. Много разных голосов и мнений - ещё более адекватное восприятие и понимание текущих событий.
Ором
Акула пера
12/3/2020, 2:30:44 AM
(Лариса224488 @ 03-12-2020 - 00:09)
Кому нужная? Допустим что вы узнали что завтра нанесут привентивный ядерный удар. Что вы с этим занием делатьбудете? У вас пол часа
нужно собирать нужную информацию
Кому нужная? Допустим что вы узнали что завтра нанесут привентивный ядерный удар. Что вы с этим занием делатьбудете? У вас пол часа
Лариса224488
Мастер
12/3/2020, 2:46:12 AM
(Ором @ 03-12-2020 - 00:30)
Кому нужная? Допустим что вы узнали что завтра нанесут привентивный ядерный удар. Что вы с этим занием делатьбудете? У вас пол часа
Из всей совокупной информации, какая-то часть её может оказаться нам нужной, полезной, удобной.
В частности, если предположить, что поступила информация о ядерном ударе, то тогда дело будет в оставшемся времени, и в возможности где-то скрыться от катастрофы. За полчаса, конечно, далеко не убежишь. Но хотя бы можно найти некое убежище...
Однако, я не имела в виду такого рода информацию. Потому что это - уже совсем крайний случай. Ядерный удар... К чему такие крайности?!
Нет, тут подразумевается более-менее общая, текущая информация о положении дел в мире, в политике, и всё такое.
Псаки информирует людей об этих вещах по-своему, Си-Эн-Эн по-своему, евро-новости по-своему, голос Америки по-своему, российские каналы по-своему. И так далее... Не вся информация нам может пригодиться. Но кое-что оказывается интересным. С уважением...
Кому нужная? Допустим что вы узнали что завтра нанесут привентивный ядерный удар. Что вы с этим занием делатьбудете? У вас пол часа
Из всей совокупной информации, какая-то часть её может оказаться нам нужной, полезной, удобной.
В частности, если предположить, что поступила информация о ядерном ударе, то тогда дело будет в оставшемся времени, и в возможности где-то скрыться от катастрофы. За полчаса, конечно, далеко не убежишь. Но хотя бы можно найти некое убежище...
Однако, я не имела в виду такого рода информацию. Потому что это - уже совсем крайний случай. Ядерный удар... К чему такие крайности?!
Нет, тут подразумевается более-менее общая, текущая информация о положении дел в мире, в политике, и всё такое.
Псаки информирует людей об этих вещах по-своему, Си-Эн-Эн по-своему, евро-новости по-своему, голос Америки по-своему, российские каналы по-своему. И так далее... Не вся информация нам может пригодиться. Но кое-что оказывается интересным. С уважением...
Безумный Иван
Акула пера
12/3/2020, 3:00:21 AM
(Sorques @ 02-12-2020 - 22:14)
(Безумный Иван @ 02-12-2020 - 16:46)
О чем говорят твои примеры? Я высказал мысль что если русский человек перейдет на английский язык, и будет жить и думать на этом языке постоянно, его образ мысли поменяется. Может не сразу, может в следующем поколении, но поменяется.
Это вовсе не означает что переводчик который в данный момент говорит на английском тут же превращается в англичанина, а когда переводит на русский, у него тут же меняется внутренний мир
(Безумный Иван @ 02-12-2020 - 16:46)
Язык это часть менталитета и культуры. Я не представляю как можно оставаться русским перейдя на латиницу и английский язык
Скажи, Набоков русский писатель?
Например его очень русский роман "Пнин", о русском человеке и русских эмоциях, был написан на английском, а затем переведен на русский...так же и с "Под знаком незаконнорождённых", хотя это уже над национальная антиутопия
Я могу тебе напомнить, первую половину 19 века, когда французкий был вторым языком среди аристократии, а у Толстого в русском романе" Война и Мир", русские герои общаются в огромном количестве либо на французском, либо смешивая в одной фразе русские и французские слова.. Ну давай расскажи, что Толстой был не русский, как его Пьер Безухов..
Стихи Пушкина на французском языке, написаны не русским?
Дело не в языке, а авторе или человеке..
О чем говорят твои примеры? Я высказал мысль что если русский человек перейдет на английский язык, и будет жить и думать на этом языке постоянно, его образ мысли поменяется. Может не сразу, может в следующем поколении, но поменяется.
Это вовсе не означает что переводчик который в данный момент говорит на английском тут же превращается в англичанина, а когда переводит на русский, у него тут же меняется внутренний мир
Антироссийский клон-28
Удален 12/3/2020, 3:01:01 AM
(Ором @ 03-12-2020 - 00:30)
(Лариса224488 @ 03-12-2020 - 00:09)
Можно по скорому занятся сексом и получить удовольствие.
Москвичи успеют собрать тревожный рюкзак и спустится в метро.
Много можно успеть было бы желание.
(Лариса224488 @ 03-12-2020 - 00:09)
нужно собирать нужную информацию
Кому нужная? Допустим что вы узнали что завтра нанесут привентивный ядерный удар. Что вы с этим занием делатьбудете? У вас пол часа
Можно по скорому занятся сексом и получить удовольствие.
Москвичи успеют собрать тревожный рюкзак и спустится в метро.
Много можно успеть было бы желание.