Stephen King

Мобильник-хорошая книжка!!Да у него все хорошее!!Бессонница впечатлила когда то,Сияние,Темная башня(весь цикл),да вообще все!

(Uraniuss @ 28.07.2012 - время: 15:18) У меня вопрос к знатокам Стивена Кинга:

Я знаю два перевода романа "Талисман" - один Ткач, другой Харитонова и Беймук ("Столкновение миров").
А нет ли и других (я имею в виду официально изданных) переводов?
Дело в том, что у меня такое впечатление, что первый раз (а это было давно) я читал роман в каком-то другом переводе, более качественном.

Например, "Столкновение миров" (Харитонова и Беймук) периодически пестрит переводческими перлами типа: "Осмонд неопределённо пожал головой", а перевод Ткач вообще какой-то телеграфный.
Я читал очень давно,но мне кажется и правда был другой перевод(просто сейчас глянул в сети книжку,пробежался и кажется,что отличается!).А читал я лет так около 20 назад,юношей еще был.

Очень люблю его книги, а самая любимая - "Бессоница". Разочаровали многие кинопостановки по его произведениям, но есть и шедевры - Шоушенк и миля...

"Бессонницу" читаю сейчас. только что прочел "11/22/63" - шедевр! крутейший роман про путешествие во времени!

Закончил Сияние, сейчас заканчиваю Кладбище домашних любимцев. Тяжелая книга, надо сказать.

Кстати, что мне нравится в Кинге, так то что он выдумывал что-то интересное, а сейчас авторы 21века только и пишут: секс, кровь, мясо и снова секс.

Начала читать его книгу о том, как писать книги ))
Сказать по правде, никогда не воспринимала его как серьёзного автора... Читала рассказы, большая часть из которых не впечатлила. Понравился фильм "Мизери", снятый по его роману.

С 1 июля Виктор Вебер начинает работу над новым переводом романа Стивена Кинга "Талисман" (The Talisman).
Это я нашла на сайте stephenking.ru. Пока еще в процессе 8-я глава, там, насколько я поняла. идет совместное творчество: самого переводчика, заявившего права, + народ, что тусуется на сайте.

(zxc! @ 04.10.2012 - время: 09:59)
"Бессонницу" читаю сейчас. только что прочел "11/22/63" - шедевр! крутейший роман про путешествие во времени!
Почитаю)

Прочитала "Розу-Морену" чуть больше чем за сутки.
Ну что сказать. Давненько я не читала Кинга, года 2 так точно, видимо по этому успела подзабыть на сколько он великолепен.
Если отбросить муть с перемещением в картину, книга затрагивает очень серьезные вопросы. Меня всегда волновал вопрос почему некоторые люди годами терпят насилие и издевательства. А иногда ответ на этот вопрос...просто потому. В реальной жизни всё закончилось бы куда банальнее..либо муж убил Розу, либо она его. А здесь Кинг словно не стал её пачкать.
Периодически откладывала книгу в сторону и принималась размышлять на тему: а как бы поступила я?! Смогла бы я дать отпор?!
Отдельная тема это приступы Розиной ярости и её мечты о расправе над врагами в самом конце книги. Словно напоминание, что в каждом из нас есть темная...и причем ещё какая темная сторона.

Люблю его книги...
Как-то скачала разом почти все, что на тот момент было, была под большим впечатлением, умеет, знает свое дело.
Да, есть многие его книги, которые я не поняла и была разочарована, но, многое и зацепило!

Лучшие вещи Кнга ОНО и Сияние

Последние его книги больше на сценарии похожи. Тяжко читается.

Познакомилась с ним по книге "ОНО".
была подростком, было страшно.
Еще очень прониклась книгой "игра Джералда", были настолько жуткие моменты, прямо как в моих кошмарах.

Мне кажется,что "Темная башня" -его главная книга.Возможно,что главная Книга всей его жизни

Читал всё, но последняя глава темной башни действительно разочаровала. Всё до этого было взаимосвязано, и вдруг... впечатление , что автор не Кинг.

Почему-то мало кто упоминает его короткие рассказы, "Долгий Джонт" например...
А "Короткий путь миссис Тодт" - вообще одно из лучших его произведений.

"Темную Башню" нужно читать под определенную музыку.. тогда очень захватывает - в моем случае это была Capella, и еще что-то в этом стиле! Бегущий человек - шедевр!

"Нужные вещи" - достаточно интересно.
"Лове снов" - не особо.
"Мобильник" - это нечто. Одна страница - 10 трупов))
Зеленую милю не читал, но смотрел - ессно без комментариев.

В пятницу закончил с "Кладбищем домашних животных". По мимо этого читал "Куджо", "Туман" и "Бегущий человек".

Было время, перечитал всего Кинга (на тот момент, ~1995-2000).
Очень нравился. Лучшим его произведением, считаю цикл "Темная башня".
Безусловно, в своем жанре, Стивен Кинг - лучший.
Очень радовало, находить в одних произведениях, ссылки на другие.

Но вот прошло время, вышло продолжение Башни что-то там про волков... не помню уже.
Не пошло. И вообще пробовал еще читать Кинга - бесполезно.
Вот читаю и понимаю - фигня.
Наверное перерос, но не хватает чего-то... или старый стал.