Гоголь - чей он?

24.04.09 в Киеве прошла презентация полного собрания сочинений Гоголя, изданного совместными усилиями украинских и российских специалистов, сообщает агентство УНИАН.
Премьер-министр Украины Юлия Тимошенко является автором предисловия к этому изданию.
По мнению премьера, новое издание ставит точку в дискуссиях, какой культуре принадлежит имя этого величайшего писателя.
"Знаете, когда встречаются украинские и российские политики, главное, что они говорят: Гоголь – наш! Я хочу, чтобы мы говорили наш Гоголь, потому что это действительно то, чем могут гордиться два народа... Гоголь действительно нас объединяет. Его творчество и незаурядная личность, несомненно, вошли в историю мирового творчества как русского писателя, но Гоголь всегда был украинцем", - подчеркнула Тимошенко.
Премьер-министр напомнила, что с инициативой совместного украинско-российского издания произведений Гоголя выступил посол России в Украине Виктор Черномырдин.
"Гоголь принадлежит всем нам, тем, кто его любит. Николай Гоголь открыл украинский народ россиянам – его самобытность, культуру, уникальный язык и традиции, как Пушкин открыл всему миру Россию", - сказал посол.

А вы что думаете по этому поводу?

(Resurgent @ 01.05.2009 - время: 22:23) Я так думаю, что не фиг нас делить на русских, украинцев и белорусов. А эта "дама с косой" пусть припомнит, что Шевченко стихи на украинском писал, а прозу на русском.
Поддерживаю
А первая могила Шевченко - у нас в Петербурге на Смоленском кладбище.

Его давно уже перехоронили. 

Да, разумеется.
Но первое захоронение - российское.


У меня есть украинская энциклопедия, где четко написано, что Гоголь  русский писатель.
А какого она года? Сейчас же новая история пишется, в т. ч. и Тимошенко как автор.

Там камень большой гранитный, на нем золотыми буквами высечено про первое захоронение.
А находится он около церкви Смоленской иконы Божьей Матери.
Я на фото стрелочкой пометил.
Загрузить свои фото

(Anenerbe @ 02.05.2009 - время: 13:49) Знаю эту церковь.
А вот и камень, в увеличенном виде
Загрузить свои фото

(Anenerbe @ 02.05.2009 - время: 15:16) У Блока камень скромнее будет. Меньше раз в пять. Никаких надписей только "Блок"
Видел.

(ali_baba @ 03.05.2009 - время: 02:55) Почитал посты. Самое мудрое высказывание, как это ни странно у г.Тимошенко, которая предложила Гоголя, как точку объединения двух народов и культур. Хотя я сомневаюсь, что она сама поняла, что сказала. Скорее всего прочитала, что ей написали...
Г-жа Тимошенко ничего не предлагала.
Г-жа Тимошенко, наоборот, указала на то, что его объединительная сущность все равно в большей степени принадлежит Украине. Этот фрагмент был даже заботливо выделен в тексте.

Хотя да. Вы правы. Самый мудрый пост именно у нее. До сих пор.

(ali_baba @ 03.05.2009 - время: 02:58) На Смоленском кладбище я частенько гуляю. и посещаю могилы знаменитостей.
Странное однако место для прогулок.
Это вы зря.
Там действительно многие гуляют.
Именно гуляют, не нарушая покой усопших. С детьми и колясками в том числе. Чистый воздух, много прекрасной зелени. Увы, остается лишь с прискорбием констатировать, что в моем родном Петербурге кладбища подчас становятся местом прогулок, т.к. парки уменьшаются в размерах, да и чистота не всегда поддерживается регулярно.
Кроме того, это одно из тех мест, где можно гулять и в том числе как по своеобразному музею культуры, поскольку здесь есть много могил известных и знаковых личностей для нашей страны.

(Lilith+ @ 04.05.2009 - время: 05:12) Ой, скользкой же вы темой вдохновились...

Это по политике, не хотелось бы углубляться.

Тема скользкая, согласен.
И самое ей место на политике. И быть бы ей там, но не в моем исполнении, если речь зашла не о писателе. Но я не о политике.
Я о Гоголе. О биографии. Так вот, собственно - мне показалось, что Тимошенко (с чьего бы голоса она ни пела), показывает прямую аналогию Гоголя с нынешней Украиной. Т.е. мы с вами всегда были братьями (Гоголь - русский писатель), но все-таки есть наше мнение, извольте его учитывать (Гоголь - украинец). И какого именно украинца она имеет в виду? По языку? Так в "Вечерах" куча малороссийского, а где оно в зрелом Гоголе в таких масштабах? Воспользовался колоритом и потом отбросил, похоже. И это обидно Тимошенко. По самовосприятию? Гоголь бегал и всем твердил, что он-де украинец, просил не путать? Во сне он это бормотал? Или он украинец чисто по паспорту? Так тогда много кто такой получается, из некогда входивших в состав и позже вышедших из него стран. Этак и летописцы Киевские поголовно украинцы. И вообще мы вышли из Украины, а потом Москва под себя все подмяла. Симеон Полоцкий никакой не русский автор. Капнист - малороссийский поэт, сам себя таким, как кажется, считал. Державин - татарин, а нечего было это настойчиво утверждать. Серебряный век - нет его в русском варианте практически, если по большим именам пройтись. И если начать вот так рассуждать, то и русской литературы временами будет очень мало. И русской она будет чисто формально, поскольку все авторы жили или большую часть жизни провели в России. Но мы же не делим ее на русскую и нерусскую, потому как незачем. И никому не придет при этом в голову назвать Мусу Джалиля или Габдуллу Тукая русскими авторами.

И о каком одобрении может идти речь, если позиция "вы, конечно, можете считать, что он ваш или наш общий, но мы-то знаем, что он только наш"?