Пираты и лицензионщики

Alone User
7/12/2006, 10:21:21 AM
Раньше покупал пиратские, потому что другого ничего не было. Да и качество было более-менее нормальное. Например, Starcraft и Age of Empires от Фаргуса - никаких проблем в работе и вполне приличный перевод. Кстати, очень приколола фраза в помощи: "Это пиратская версия, так что ждите, скоро за вами придут". Но сейчас, когда есть конкуренция в лице лицензии, качество не улучшилось, как следовало бы ожидать, а совсем наооборот... Например, я приобрел пиратскую Restricted Area и очень сильно пожалел. С корявым переводом я бы еще смирился, но игра вообще не проходится! cry_1.gif При попытке взорвать вторую фабрику выясняется, что колонн, в которые нужно заложить взрывчатку, не четыре, а пять, хотя зарядов в наличие только четыре! bomb.gif При этом, когда подходишь к каждой, появлется сообщение, что мина установлена. Откуда лишний заряд взялся? wacko.gif Но, что самое интересное, даже после минирования всех пяти колонн миссия не заканчивается, приходится взрываться вместе с фабрикой... inv.gif Но лицензия уже в пути, тогда и поиграем! gun_rifle.gif
Так что, если если речь идет о крутых играх и есть возможность приобрести лицензию (Star Wars: Empire at War, Tomb Raider: Legend, The Movies и мн. др.), то однозначно нужно брать лицензию! А если игры не сильно крутые, то лучше взять штук 5 на одном диске и сэкономить деньги.
Einherie
7/12/2006, 5:52:05 PM
Конечно локализация зачастую лучше современных пираток, но вот лет 5-6 назад пираты работати совсем по-другому... Помню даже озвучку сами делали... И не очень уж убогую... А то, что сейчас вытворяют пираты - злости на них не хватает... Переводы в бол-ве своём с помощью программ, а не вручную, что сразу бросается в глаза и зачастую гораздо более понятней на английском. Ну ладно... ещё порой оставляют выбор ставить ли "русЕфакацию" или оставить английский, но вот то, что пираты ещё и обленились ломать защиту нормально, чтобы можно было по-человечески игру запускать, а не с шаманскими плясками вокруг Daemon'a.... Вот это бесит furious.gif
Но и лохализаторы в последнее время тоже допускают ляпы, да и самый большой минус локализации - время... Ждать месяца два, а то и по пол-года это не в моих силах... Если игра стоящая - покупаю копию с оригинала на английском, а если просто посмотреть охота - беру пиратку... Куда уж тут....
DELETED
7/14/2006, 12:10:18 AM
пиратки,чего за лицензию переплачивать.А так ничем не хуже blink.gif
VSS IV
7/14/2006, 11:46:23 AM
Смотря какая пиратка попадётся. Купил недавно МостВантед, так там капец, а не перевод. furious.gif Нихрена не понятно, половина слов вообще на английском. Теперь беру только лицензию или английские версии, и ставлю на них русификаторы.
The_Punisher
7/14/2006, 11:59:05 AM
ну в общем-то если пираты, то дешевле, но один минус у них в том, что иногда игрушки неполные и с касяками делают. а так в общем, я не против них
Gwynblade
7/15/2006, 1:28:25 AM
(The_Punisher @ 14.07.2006 - время: 11:59) ну в общем-то если пираты, то дешевле, но один минус у них в том, что иногда игрушки неполные и с касяками делают. а так в общем, я не против них
Это уже два минуса. А вообще, если для тебя это не настолько большие косяки, чтобы отказаться от пираток, то что же тебя заставит их не покупать?
Alone User
7/23/2006, 9:57:38 AM
В продолжение начатой темы... Наконец-то получил лицензионную Restricted Area. Крууутизна!!! 0098.gif То, что в лиценции графика более четкая и цвета более яркие, можно списать на субъективные ощущения, но то, что перевод стал грамотным и более КРУПНЫМ шрифтом, это факт! read.gif Более того, при сборе всяких всего, что плохо лежит, игра стала сразу показывать цену, за которую можно это добро толкнуть! 0064.gif Те, кому, как и мне, к концу задания приходилось ломать голову над вопросом, что взять, что оставить, wacko.gif меня поймут... Правда, пока еще не выяснил, присутствуют ли баги, в частности, с той же фабрикой. Первый день играю... gun_rifle.gif
The_Punisher
7/23/2006, 12:52:48 PM
(Gwynblade @ 14.07.2006 - время: 21:28) (The_Punisher @ 14.07.2006 - время: 11:59) ну в общем-то если пираты, то дешевле, но один минус у них в том, что иногда игрушки неполные и с касяками делают. а так в общем, я не против них
Это уже два минуса. А вообще, если для тебя это не настолько большие косяки, чтобы отказаться от пираток, то что же тебя заставит их не покупать?
ну эти касяки не очень замечаю. а перестану я их брать, когда попадется какая-нибудь фигня (один большой касяк). ну или, например, если ещё там вирусы будут мутить
Gwynblade
7/24/2006, 12:06:47 AM
(The_Punisher @ 23.07.2006 - время: 12:52) (Gwynblade @ 14.07.2006 - время: 21:28) (The_Punisher @ 14.07.2006 - время: 11:59) ну в общем-то если пираты, то дешевле, но один минус у них в том, что иногда игрушки неполные и с касяками делают. а так в общем, я не против них
Это уже два минуса. А вообще, если для тебя это не настолько большие косяки, чтобы отказаться от пираток, то что же тебя заставит их не покупать?
ну эти касяки не очень замечаю. а перестану я их брать, когда попадется какая-нибудь фигня (один большой касяк). ну или, например, если ещё там вирусы будут мутить
Ну какой такой большой косяк? А не замечаешь вырезанного контента по той простой причине, что его нет! Очень сложно увидеть того, что там не присутстввует.
Тень души
7/24/2006, 9:10:50 PM
Лицензии не уважаю, за слишком высокую цену при низкой себестоимости продукции.
БЕру пиратки контор, Крок или Сигма. Чаще Сигму беру. на 1м dvd обычно 4-9 игр. Урезаны некоторые мультики чаще заставки. Музыка везде есть. Всё идёт без всяких эмуляторов. Гладко без гемора. А вы какие пиратские конторы любите брать?
Gwynblade
7/25/2006, 1:13:52 AM
У нас В Новосибирске таких контор нет. Качественней всего выпускает Bomba и Triada, все остальное - конченный хлам. А у этих фирм хотя бы эмуляторов нет.
Но все-таки они очень-очень-ОЧЕНЬ далеки от лицензии.
The_Punisher
7/25/2006, 2:25:22 AM
подумаешь не будет каких-то маленьких кусочков, это не так уж страшно. народ лучше истратит меньше денег и не обратит на это внимание
Hollander
8/8/2006, 5:03:33 AM
Каждому свое:)Этот спор-пиратка или лицензия уже давно идет,человек сам выбирает,что ему больше по душе.Я лично предпочитаю лицензионные игры,так как покупаю только те,которые мне надо и которые ждал:))И не считаю что дорого:))Если игра стоит того,то почему бы разработчикам не получить деньги за свой труд?А тем более нашим:)Например,"Космические рейнджеры" просто глупо покупать пиратку.(Я не говорю про Винды и иже с ними,тут уж точно денег не хватит:)))
LordRaven
8/9/2006, 4:38:34 AM
Теперь только лицензии) Последний раз купил пиратку... так диск разлетелся на маленькие кусочки при инсталяции) А то что обычно в пиратские игры на русском играть практически не возможно постораюсь не упоминать... черт... упоминул:P
Hollander
8/9/2006, 10:30:21 AM
(LordRaven @ 09.08.2006 - время: 00:38) Теперь только лицензии) Последний раз купил пиратку... так диск разлетелся на маленькие кусочки при инсталяции) А то что обычно в пиратские игры на русском играть практически не возможно постораюсь не упоминать... черт... упоминул:P
Сочувствую.И такое тоже было:((Пришлось новый привод брать.Иногда на пиратках не хватает файлов:((А на совет продавцов докачать недостающее из инета вот по такому адресу...Нет слов..Так что теперь только лицензия:)
Altal
8/9/2006, 4:47:17 PM
Пару лет назад, когда еще не работал, денег было мало и играл я тогда много, покупал только пиратские диски, только дарили изредка лицензию. А сейчас я покупаю пару игр в год, и могу себе позволить брать лицензионные. Хотя когда NFS Most Wanted появилась, нашел только у пиратов, неудержался и купил. Правда играть лучше на языке оригинала т.к. перевод никакой. Например моя любимая GTA San Andreas переведена ужасно, все приколы которые я понял на английском т.к. жаргон знаю в совершенстве, не были переведены на рус язык. Я ЗА ЛИЦЕНЗИЮ.
dog12
8/27/2006, 10:09:37 PM
Конечно хочется играть в лецензионные игры, имеющие качественный русский перевод( т. е. полностью руссифицированные)!!!
Даже можно позволить себе потратить на это время!!!
Но не хочется ждать 2 иногда и более месяцев выхода лицензионок!!!
Когда пиратская версия уже лежит на прилавках!!!!
И стоит гораздо дешевли!!!
Gwynblade
8/28/2006, 3:21:21 AM
Сейчас сроки выхода лицензии вплотную приближаются к мировому релизу, так что не переживайте. Вот, например, Готику 3 Руссобит выпустит одновременно с Западом. Это радует!
DELETED
8/28/2006, 4:01:05 AM
Пока лицинзионщики не перестанут ломить цены пираты будут процветать. Лучше купить пиратский DVD с 4-10 играми за сотню, чем каждую эту игру по отдельности за 300-700 рублей. Единственные нормальные издатели, в смысле цен это Бука. Например Half-Life антологию издали и Half-Life 2 в джевеле, так что пусть другие у них поучатся.
yot
8/28/2006, 5:10:52 AM
Раньше (лет 5-6 назад) иногда покупал "пиратки"... Потом перестал (в Инете всё есть). Но как-то приобрёл игру о Ш.Холмсе..., так она не пошла (вешается). :((